DENTINOL
BREUKEN
VOOR BRADEN, BAKKEN EN KOKEN
Brandverzekering
J. LIEGEOIS-MONTEYNE
Komt zien
Gam. DEChERCQ,
Dada
Descfiilder-Declerctj,
BERAT-FREMAULT
DENTOGÈNE
HILAIRE NOTREDAME
JULES DE PUÏDÏ-SOMDT,
(imdvwmp.erd IJzerdraad
HOEDEN en KLAKKEN voor mannen en kinderen.
ANl WERPEN'S BOUW-*HYPOTHEEKBANK
Joseph
Yz?«lraad
W jVléd. SEf-ITIfd
THUILLÏEZ GEORGES,
Genezing zonder operatie.
PLANTAARDIGE BOTER
POPERINGHE
2lis en 4, Boterstraat, YPER. Telephone 165.
Arthur Beauprez,
van s lüiiiiugi WU1IIIHUIIIv 1
Gedurende gansch het jaar is het htiis van eene overgroote kens van
O TT IR JtrC TT "ThT! TXF voorzien.
GLEISCHEJN TEGELS
LANDBOUWMACHIENEN
1TIEREK"-
jMÜRIGE LEBBE hLEOPE,
L. A BRA IMS - AL LOG.
Joseph Yperman-Recour,
Hofbouw gesticht in 1891, van
Dada
ïlsda
BENOOT - VERBORGT
KUNST - PHOTQGRAPHIE.
H. Antony-Permeke en Zonen
Bruggestraat, Poperinghe.
ir1-
BIJ DEÜBAERE - LflHflYH,
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
een Overgroote Keus vinden
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.
WiNTEPSCHOENEN
ZGM LRSEIZOEN
Het is bewezen
"Chielenspillen voor de borst,,
LANDBOUWERS en KIEKENKWEEKERS.
(oude apotheek MONTEYNE)
te Poperinghe.
KAPITAAL S.OOO.OÖO FRANK
ZetelAntwerpenTwaalf Maand'enstraal, 13,
1° Spaarboekjes aan 3,60 °)0 's jaars, interest daags na storting
2° Kasbons, op naam van fr. 5.00. Voor 5 jaar aan 3.75 °/0
3° Grondpandelijke Obligatieën van i5 jaar aan 4
Priesterstraat. 15, Poperinghe.
|Geen tandpijn meer|
KIPPEN
TE DGEN LEGGEN
2.SOO EYEREN
Ik heb de eer Uld. kenbaar le
maken dat ik mij ten huize begeve
voor het Scheren van
Poerden, Muils, Ezels en Honden.
G. Desmarets- Demrester.
Huis v«au Vertrouwen.
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juweelhandel.
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz— Alles gewaarborgd
fêsr Let wel op het adres Rechtover het Gasthuis).
tanden meer.
De ergste tandpijnen zijn
altijd genezen door eene
bestrijking met
Gij die tandpijn hebt, aarzelt niet, eischtde
ware DENTINOL bij uwen apothekers en gij
zult volkomen verlost zijn van uwe tandpijn
absesson en gezwellen en dit in eenige seconden
Ten einde alle dwalingen te vermijden, gaat
met deze aanbeveling naar uwen apotheker.
Te Poperinghe in de apotheek Monteyne
op». .Votredame, In alle apotheken.
aan 1,25 l'r. het flesseltje of tegen postbon van
l,3o te zonden naar Lab. van Dentinol, Boussu
lez-Mons.
ds&gen
Alle veertien
A anhomst ran een transport van
Kusissche Poneys en Cobs, groote&kleine
BIJ GEN TIL VANDEGHINSTE,
BISSEGHEM bij Kortrijk. Telefoon 409.
EERSTE KWALITEIT VAN
vaar H0[ip8
te verkrijgen bij
Hilaire Osstyn - Cambi«,
Smid, aan 't Hooge, Poperinghe.
S TE RICE EN GOER 00 PE
SE WIJ I* EES A. KKEM
in B»e4«» ciment
bij We J Declereq. metser, te Westouter.
Ik heb de eer mijne kliëriten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
van laaiden en met. alle iiersiei'itigen
Charles Sfalfoiaerten Corselis.
Casselstraat, POPERINGHE.
Hotel L Buur k 'OLBLon
Estaminet gehouden door
16, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Winkel van Ellegoedejren, goed voor Mans
klederen gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinderartikels.Eerste
Communieartikels. - Fourruren - Merceriën.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen. Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in aile nummers
voor «Ie IIOf*I*®S.
Eerste kwaliteit van ZA DEN in alie slag.
Aan de Landbouwers.
M'-t het seizoen der aalpompen heb ik de
eer u te laten welen dat gij bij mij kunt
verkrijgen allerlichte gebrevetcerde
italpoingtcn, zeer goed om af te laten
waarvan men het ieder derseule kan wijden
en vernauwen en welke men niet mag na
maken. Ik heb er ook die kunnen uit en in
schuiven volgens de diepte der putten.
Altijd pompen in gereedschap en genadi
ge prijzen.
H. DER00 OLIVIER,
Bruggestraat, (bij de Statie), POPERINGHE
Agent CANELE-COUTURE, Abeele.
In 't grootComptoir G' du Cycle, Antwerpen
Laaclbouwers.
29 jaren goeden uitstslag
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wil vleesch hebben, gebruikt dan
hei Kalfsv ed.se! hei Gekroond Kal;.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bii Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Popermgsche streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs. Poperinghe.
van alle slag en van de beste soorten:
Fresnes-h den, 11bin meidrog er s, Cokes
enz alsook Ka'k, kan men in de beste
voorwaarden verkrijgen bij
Felix Van Caeyseele-Desmytsr,
Casselstraat, POPERINGHE.'
,f—A e»
Haar
MEER 881
Be Nieuwe London»
oeb de grijze haren binnen en-
ele dagen verdwijnen, maa kt het
ear gianzebd en zacht, belet hot
ilvallea en neemt de polletje®
an het hoofd weg.
Eieche op
dert hals
In flacons van fr. 1,50 en fr. 50
Eïtplsclic Bsardticctuur sat 2 fr. psr flacon
Te koop bij Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en F'eukwinkels
U 't groet: Parfumtrlt 0' Silo. Wackftfctkt (BtlgT»)
BETEREN Of ÏSER,
hecfr de eer het geacht publiek bekend te
maken dat hij zich bezig houdt met, den
verkoop van aile slag
van Landboiswmachienen,
zooals pikmachieneu met zelfbindftr, merk
Massy-Harriszaaimachienen on vet testrooi
ers, merk Somnia; ressort-eegden van alle
grootten; windmolens, kalvermachienen,
eriz., alsook de petrolrnotor Mir3 Hp, zoowel
geschikt voor de kleine nijverheid en deri
landbouw.
Agentschap van den Afroomer Melotte.
HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR.
Groote keus van Stoffen voor mannen en
kinderen. Laatste nieuwigheden.
Model kosruimrjes op maat voor kinderen.
Ik hen ook voorzien van een assoriimeni
Engelsch leer, gemaakt en niet gemaakt.
Gomaaktemanskostuum tebeginnen fr. 20,00
Engelsch leeren broek en gilet
met mouwen 6,50
Engelsch leeren brocks, voor - 3,00
Capuchons vanaf 3.00 Paletots voor- dame»
en kinderen, op maat. Imperméables ii
caoutchouc.
De personen die hunne stoffen zelve leve
ren zullen met zorg, spoed en ter trouwe
gediend worden.
Door d» goede hoedanigheid mijner stoffer
en mijne genadige prijzen, verhoop ik met
uw bezoek vereerd te worden.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie ot door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2]
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin-
ders. Onzicht-
bare Corsets om ft
de misgroeiing 0
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M' Frangois VERD0NCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk. Kortrijk
Én M' Honore VERD0NCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats.
Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONGK
hun ten huize van eenieder.
COCOLINE
Algemeene depositaris voor Poperinghe en omstreken
R. GEORGE-VAN LANTSCHOOT,suikerbakker, Yperstraat,POP1ÏR1NGHE.
UË
VAN
is de beste en de voordeeligste.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars die van iedereen ge
kend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe
blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premien langzaam vermin
deren.
Alle inlichtingen te bekomen
HUIS
A
VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1842.
9
•F. Folcquc,
hij
Yperstraat, 7.
Wilt gij eenen schoonen, sterken en goed-
koopen regenscherm, wendt U de Vrijdag
tot hét groot kraam dat staat rechtover de
Garenstraat Daar zult gij de grootste en
choonste keus hebben, en altijd 25 °)0 beter
koop dan overal elders Regenschermen
vanaf 0,95 fr. In mijn huis, zelfde prijzen.
□SF" Let wel op hel adres
Veurnestraat, 77, POPERINGHE.
Ik aanveerd mei dankbaarheid alle ver
makingen. Geeft mij wat gij te herstellen
hebt op mijne ronde met Het Nieuws van
Jen Dag en 'anderdaags krijgt gij het te
rug; het moet daarvoor bij mij niet gekocht
geweest zijn. Bij mij ook te krijgen alle
Hoedendoozen. Vermindering voor modisten.
Zee 1* genadige PHjzen.
Het huis heeft geen ander verkoophuis in stad.
De gezusters DEBERGH,
hebben de eer ter kennis te brengen dat zij
zich komen te stellen als Kleermaaksters
in de Vlamingstraat, n. 5.
Goifiuursalon
C. VANDERCRUYSSEN
Gasthuisstraat 27. POPERINGHE.
5000 vierk. meters schoone glei-
schen bekleeding van alle slach,
voortkomende van uitverkoop, te
koop. J. Colette. 181, Kroonlei,
Brussel. Tél. 5524.
Ven-koop van alle *lacli van
Pikmachienen, Binders, Maaimachienen
Massey-Harris Koorden Sisalpux
Zaaimachienen Sax011 ia Vettestrooiers
•.Westphalia», Aardappeluitroeiers nieuw
merk K. A. D., Hoegs-Jumellen, - Mélotte
Gembloux Eegden met ressorts en Eegden
Osborn Graanbrekers en Molens Albi
on Kalvermachienen, Beetmolens, Aal
pompen, Dorschmachieoen met manègen of
met motors. Motors van alle macht draai
ende met nanhte of benzol.
Achille DENECKER, Abeele.
J.
De ziekten der Nieren en der blaas zijn do overheerscliende kwalen van
onzen tijd. Zij brengen ontelbare aandoeningen en stoornissen voort, die
eenen pijnlijken en eemergen weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding heeft bewezen dat deze al te groote verwarring in het wer
ken van do nuaag, bet hart. de blaas en zelfs de hersens, bijna altijd voort
spruit uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel teweeggebracht door
de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke do verzwakte
en gekwetste nieren niet moer kunnen afscheiden.
tie IWERPILLEN van Bii* FOWtjKtt krachtdadig genees
middel, bijzonder bereid voor de ziekten der nieren en der blaas, zijn
gansch aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel te herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen t,e voorkomen. Aanbevolen door het genees
kundig korps, hebben de IVI Elt 1*11.I.FiV van lir FOWEEK,
door hunne weldoende werking op de nieren en de blaas, hunne werkdadig-
hoid door eenen steeds aangroeienderi bijval bekroond gezien. Ten gevolge
de namaaksels zonder geneeskundige weerde, welke men schier overal
bemerkt, zetten wij onze lezers aan zich te verzekeren of men hun de echte
NIEHPiLLEW sot'l'L ni<'( sret'iien uaiiriiorgbaiid en
hei hamltcclicii van lit* I'll, FOU Llill.
GEMERKTE 3,50 (V. «Se
Poperinghe Apotheker KESTELYN. - Kortrijk Apotheker DE NEEUS.
SUIKERBAKKERIJ
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
Alle dage versche koeken en pasteien.
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der «Patrons Patissiers
HÜLPHUIS
der NIEUW WASSCHERIJ,
Stoomverwerij en Droogkuisscherij
Verwen en wasschen van opgemaakte
en niet opgemaakte kleedingst.ukken
van meubelstoffen, kamer- en traptapijten,
karpetten, enz.
BIJZONDEREEID voor bet verwen en
droogkuissehen van alle slag van vellen, -
pluitnen. boas en fourruren. Wasschen ei
cremeeren van Sloors en Guipure gordijnen
Verzorgd werk. matige priijzen, spoedige bediening.
Noordstraat, 41.
POPERINGHE.
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
VF POPERINGHE, (bij de Statie
biedt aan groote hoeveelheid gesneden doornen
- schoone kloeke planten. Groote keus van
hoog- en langstammigo fruitbooraen in allo vor
men. lo.ooo Péereboomen, pvramieden en es-
paliers. Abrikoos-en Perzikboomen voor mu
ren. Sieraad- en g'ocnblijvende planten.—
Rozelaars op stam en struiken. Druivelaars,
Aucuba. Laurier, Cerises, Conifere. Witloof
gezegd chicorée de Bruxelles.
Aanleg en bezorging van hoven.
Zeep
Pet stuk 0.75
Crème
Werkdadigheid zonder
weerga legen zomersproe
ten en huid aandoeningen.
De beste voor 't behoud
cener frissche gelaats
kleur.
Tube 0.75
Poerfe
Onfeilbaar voor de
geneezing van kloven;
maakt de huid blank
JN EEN NACHT.
Oe doos 2.50
De 1/2 doos 1.50
Allerfijnsl en op 't
gelaal biijvendonontbeer-
lijk voor elke toikttaffel.
T.KGOP Iff alle
Verkoop van alle slag van goede haarverwen, reuk
en zeepartikelen, brillantine, cosmétiques, dentifrices,
haar-, scheer-en landborstels, enz.Beste produkten
tegen het uitvallen van het haar en tegen de peil ekens.
Verwerking van alle uitgevallen, afgesneden of uit-
gekamt haar tot het maken van alle haarwerken.
Gewaarborgde scheermessen, tondeusen, scharen, enz.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
GOEDE
issareS'Kssr
Hl/1 ZED
In 't Groot. In 't Klein.
Wijn- en Likeurenhandel.
Bekend huis van vertrouwen.
FABRIEK VAN LIMONADEN,
HondstraatPOPERINGHE.
Prijzen en stalen op aanvraag.
8)i fi*o|>erïai^;liae, bij
H. Nntredame, Apotheker, Gr. markt
Sansen-Decorte, In den Bazar.
kliënten,
Op
aanvraag harer talrijke
komt het Huis
Boterstraat, 37, Yper,
(e l'nperinglie een liulpisiils van
photograph ie te openen, in de Gasthuisstraat
nr 9, bij M. Bid. Roy-l)eraedt.
Ken prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da-
jen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de le Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
lc Coromuniecanten die 12 portretten visiet-
aarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
in 't groot. - HANDEL - !n 't klein
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Wilt, gij naar de laatste Mode
GOEDKOOP EN TER TROUW E GESCHOEID ZIJN
KOMT NAAR
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
OUD HU IS van" VERTRmTw E N
ON
VOLKOMENE GENEZING
De geweldigste tandpijnen zijn genezen in cén minuut
en voor altijd door de DentOffène. Met de
Dentogène, geen land meer te trekken, geen
abcessen, geen opzwelii g meer. geen pijn meer bij liet eten. Laat n net bedriegen met gevaarlijke,
krachteloo/.e, namakingen, de Den ojjène, is aangeraden re-en door de geneesheerti
wier familieleden het geneesmiddel gebruiken, liischt dus de echte
tie llesoli fr. 1 .S5
Iu aile goede Apotheken,
te Poperinghe in de. Apotheek Monteyne
opvolger Notredaiiie,
te Yper: Apotheek IJhwtle,Botermarkt.
KAN RIEK TER ALLER TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAR ARTIKELEN VOOR
ZIJNDE
FourrurenFoulardsFichusLavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
Gaiiüteh buitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
Groote keus van FOIJRRUKEIV,
Daar zult gij volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
Jagerschoenen. - Amerikaansche schoenen. -
le Communie Bottinen en Witte Slaflers. -
Knop- en Ringelbottinen - Molièren. - Bij
zonder sterke weke Manschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
en Slaffers in echte schaapwol en andere.
Rijke en goedkoope Kinderschoenen.
Alle modellen en kleuren van Bottinen,
Molièren en Slaflers voor het
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine («ETTEN.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
CIRAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik. bevind mii aU.p Vrijdag op de Markt
na lange en menigvuldige ondervinding
dat de
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen r.eemt 's winters de Cliielens-
pillcn - voor de hortd,
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDANIE, Apotheker, opvolger van M.
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
De eenigste Onfeilbare remedie» tegen het Snot, Pokken. CholeraDiphteritis,
Rochel (reutel), dikke Levers enz., enz., der kiekens zijn wel de rernedjën bereid in
de apotheek van R. Vermandere te Avelgheni. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN.
Sterven uwe kiekens van de Cholera, Diphteritis ofwel door oorzaken welke gij niet
kent gebruikt dan onmiddelijk de BScmedie ÏV' -1300 van apotheker R. Vermandere.
Zijn uwe kiekens aangetast van het Snol gebruikt dan het Hlarvol.
Zijn de Blokken de Ëtemedie tegen de
Pokken van RVermandere.
ftierkt wel s Deze zijn de eenigste geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor
landbouwersfezanten kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels
Deze remediën zijn terzelfder tijde goed geschikte behoedmiddelen die op tijd toege
diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen.
Depot bij de Heeren Apothekers
V. Chielens en K. Dewolf, te Brugge, H. Ruyssen, te Veurne, Th. Hulpiau en .1. Impe, te Kortrijk,
A. Verstraete, te Rousselare, C. Libotte, te Yper, A. Phlips, te Meenen, Depaepe, tot Audenaerdc, enz.
de halve flesch fr. O.Ï5 zelfde Prijzen voor de
Prijzen der remediën tegen 'tSnol S de flesch fr. I.SÏ5 remedie
de dubbele flesch fr. j tegen de Pokken.
Prijzen de remedie N° 4200 de 1/2 pak 1 fr.; de pak fl ,75 fr.; de dubbele pak 3 fr.
Rechtstreeks te bekomen in de Apotheek van R. Vermandere te Avelghem, tegen
'erugbetaling met verhooging der verzendings- en inningskosten.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
nevens tie Dears.
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schriek,
Beheerders Baron van der Gracht d'Eeghem Valere Danaux, advocaat te
Zoningen Leopold Vlytsam, koopman te Antwerpen.
Algevaardigde beheerders: Ridder R. de Schoutheete de TervarentJos.
Opdebeeck, bankier te Antwerpen.
Kollegie van Kommissarissen MM. Florent Boeynaems, notaris te Ant
werpen Scholier, advokaat te Antwerpen Ch. Tuyttens, te Antwerpen.
zonder op termijn te plaatsen men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken.
Interest per zes maanden, ten huize betaald.
Leeningen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
Poperinghe Mr JULES VANBRUWAENE-SANSEN, Handelaar, Noordstraat, nr 20.
Alleen hoogst gewaardeerde personen worden gevraagd als Agentvoor
elke Gemeente waar nog niet vertegenwoordigd.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkieederen,
Aostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Ja.quetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
geneest oogenblikkelijk en
Ivoor altijd.Prijs I ir. 50i
Apot. Canivet, Doornijk.
iApot. Monteyne, Poperin'ghe.|
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkoudon
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
BESCHRJVINCs™*ifL-.
Schr aan VAN AKEN
7, Korte Neorditraat tl ANTWERPEN (Belgie)
Door mijno bekwaamheid, sedert lange
jaren van iedereen gekend, hoop ik door uwe
aangename orders vereerd te worden.
Herberg A la Tête de Bronze
Yperstraat, Poperinghe.
SIHHeu, Neusnijpers Rnromefers.
Eenise verkooper der Medalie van O. L. V. van S'Jan, met de nieuwe krooD
SCH0UWGARN1TUREN. - AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelem
