DE BOERENKRIJG
van POPE^IflGHE
van iVIERRIS, COEVOET, BAERT Cie
SCIIIAALSTRAAT, 4>, Poperlnglie.
Rekeningen.
Loopt rule
Leeningen rp Publieke Fondsen.
Leeningen op vaste Goederen,
B^ur. bewerkingen.
Bewar'üg van Titels.
Betaling inning vn Handelseffecten,
Crediet Openingen.
Spaarboekjes aan
3 en 3,5o p.
TELEPHOON N' 66.
BUlTENkANDSCH blEUOlS.
WTJ7TQ 's meer aan te bevelen tegen
LT111ld Bloedsgebrek Bleekzucht Ze-j soldeerd was geweest in vlam
ouwztekten gebrek aan Eetlust, Uitputting echter overmeesterd
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE PILLEN.
TentoonsteMing van Gent.
E. Heer R. Verduyn,
Op Zondag 20" Juli.
EERSTEN TAP,
Op Zondag 27 Juli,
Feesten en Vermakelijkheden,
Examen.
Men vi*ai
H'
1798)
HOPPE.
Tei'stond te paclif en
M'
Gl
BUItGERSTANDEN VAN |(J
Xe Koop
MARKTPRIJZEN.
comptes courants.
dag, Godelievevaa Ghistel, gedramatiseerde
legende in 7 bedrijven, door DrEug. vanOye.
DonderdagTwee Moeders of de moord
in de bloedige herberg, drama in 5 bedrijven,
daarna, Het wachtwoord is snorken, blijspel
in ren bedrijf.
SmerenceWat blieft er u ma
dame
Ga eens naar de Apotheek, en vraag
eeneflesch Theobroma, neem, daar3 frank.
Is dat voor u, Madame
- Ik vind u wel onbescheiden, meisje,
mij dat te vragen
- Madame moet dat niet kwalijk nemen,
maar ik dacht er al verscheidene dagen op
dat Madame er zoo flauw en krachteloos uit
ziet en ik zjgde bij mijn eigen dat Madame
eens Theobroma nam, zij zou rap genezen
I zijn.
Eli
Marie Brouillet, ziekenoppaster in het
verwereldlijkt hospitaal, te Angers, is aan
gehouden voor kindermoord. Zij'heeft volle
dige bekentenissen afgelegd.
De mijnwerkers in Zuid Afrika hebben
't werk hervat.
De Russische Doe ma is tot einde No
vember na ir huis. -
De vijandelijkheden op den Balkan
tusschen de vijandige brooders duren voort,
en de Turk probeert al, in dat troebel water
te visschen. Hij is er leep genoeg voor, en ik
zou 'took doeri, als ze me zoo geplunderd
hadden.
-- Dj BuRa'en d e zonder spreken de Ser-
ben aangevallen hadden, moeten het duur
bekoopen.
Ruinenie is er op gevallen samen met
Griekenland en Serbie en hebben ze duchte
rammelingen toegebracht.
De Turken hebben een deel van hun
ontnomen goed t tug ingenomen en gaan op
Andrinople toe.
Nu schreeuwt Bulgarie luidop om vre
de Dat zal bun leeren De hoogmoed is al
tijd kwade raadgever.
Te Villefratiebe heeft eene grauwvuur
ontploffing negen mijnwerkers gedood.
Te Strasbourg viel de vlieger Dietrichs
dood.
In eene. treinbotsing in Chili waren 1'2
dooden en 50 gekwetsten.
In Londen is ook een
doodgevallen.
Een duitsche bestuurbare ballon werd
door de wind opgenomen en gansch vernield
Een soldaat werd gedood.
Te Versailles deed de vlieger Bertin
zoon proefnemingen tnef een nieuw toestel
Hij had een passagier mede Op 30 meters
hoogte plofte het stel neder en beide kwamen
in de vlammen om.
Men meldt uit Kongo dat de heer Ra
rnaekers, die reeds 11 jaar in Afrika verbleef
gedood werd en opieëten tijdens eenen op
stand der Bachi-Lé'és, in Kassai.
In eene steenbakkerij nabij Versailles
is een cylinder gesprongen. Zeven werklie
den gedood, waaronder vier belgen. Er
waren nog 10 gekwetsten, waaronder
belgen.
Een tier aangenaamheden van 't
huiselijk leven is een goede tas koffie bereid
met Trappisten chicorei Vincart.
Dépot bij gebr Delhaize Moncarey-Sansen
«n Wipperhoek; 5. aan M. Emiel De
myter, voor den Hellehoek enden Hipsheek.
Na den 15 Juli worden geen nieuwe ledei
meer aanveerd.
- Onze kcimiis liep rustig af. Donkeren-
Ommegang bracht alweer onzeglijk veel be
ievaarders mede, en het weder bleef gunstig
tot Maandag namiddag. Voor den opsluit
kregen wij eene goede vlaag en eenige don-
Ierslagen.
- Erge val. Taffin Arthur, 22 jaar
oud, onlangs getrouwd, steenbakker, keer
de Vrijdag avond in den duister van zijn
werk terug per velo, toen hij Dabij Elver-
dinghe, met geweld op een boom stuikte. De
jongen bleef bewusteloos liggen en werd
foor voobijgangers opgenomen en in eene
naburige hofstede gedragen. Rond 3 ure
wam hij tot bewustzijn terug, sprong op
zijn velo, reed huiswaarts en legde zich te
bed. Hij moest niet meer opstaan want don
derdag stierf hij.
- Gevonden deze week een portemon-
naie met 4 ft', erin en een met 3 fr. erin een
veloplaat nr 81.460 deze voorwerpen be
rusten ten polilie-bureele. Vrijdag mor
gen werd in liet kantoor der belastingen een
regenscherm gevonden terugha'en bij R.
Maerien-Bocket, 49, Casselsiraat-,Bij C'h.
Papegaai, Oasselstraat, ging een grooten
rosten picard hond tehuis.
officier vlieger
wel ja, 't is voor mij, de dokter is
hier geweest en hij zegde; Madame, ik kat
u niet beters voor schrijven als Theobroma
Te Poperinghe apotheek MONTEYNE, op
volger H. NOTREDAME apotheek A. KES
TELYN te Yperen apotheek LIBOTTE.
WhIoii. Voor 't Postkantoor hier
wordt een kandidaatbriefdrager gevraagd.
Yper. De aanbesteding voor het
bouwen eener woning bij Dickebuschvijver
had woensdag plaats. Het bestek bedroeg
17.143 fr. 93. Twee aanbiedingen waren
toegekomen van M. Roose, 19.087 ft'.; van
M. Mahieu, 19.200 fr.
De beroepsschool Sint Joseph, komt
in de tentoonstelling van Gent den Grooten
Prijs met hoogste onderscheiding te behalen
in de drie bijzonderste vakken der school
schrijnwerk, drukkunst en snijden.
Boetslaffelijke rechtbank. Voor
slagen en verwondingen, Remi S naggho en
"ievin Poissonier van Oostvleteren, elk 30
fr. of Hen dagen. Jeróme Tillie en Jules
Mooren van Oostvleteren, werden bij wild
stropen verrast door den jachtwachter Rom
melaere. De eerste krijgt twee maal 100 fr
of 8 dage en de tweede 50 fr. voorwaarde
lijk. Amand Yandesteene, van Woesten
8 dage voor houden van waagspel. Karei
Ghelein, van Poperinhe, twee maal 1 maand
voor ontvreemdingen.
Crouilteke. Brand in de kerk.
Woensdag hadden de loodgieters bezig ge
weest aan 't herstellen der dakingen, toen
rond 4 ure eene balk onder het zink waar
sloeg. I)it
spoedig overmeesterd worden.
Rond 9 1/2 ure echter, erbegon de brand
en ditmaal mét meer geweld. Men verwit
tigde per telefoon de pompiers van Proven
Westvleteren, Rousbrugge, Poperinghe en
Oostvleteren, wijl de parochianen de vlam
men moedig bestreden. Mem kapte een gat
in het dak en na eenigen tijd kon men de
vlammen uitdooven. De schade is niet erg
De pompiers van Poperinghe en Oostvlete
de Vlamingen naar Poperinghe stroomen om
daar den voorman der Vlaamsche Beweging)
te vieren.
Het feestberek doet eenen warmen oproep
aan christen vlaamsche verbonden opdat zij
talrijk hunne algemeene vergadering, die I
er zal gehouden worden, zouden bijwonen
en dan in dichte schaar aan den stoet en aan
de feesten zouden deelnemen.
Aan het Christen Vlaamsch verbond van
Vlamertinghe wordt eene prachtige gelegen
heid aangeboden om met den p >rsoon en met
het werk van Deken De Bo in nadere voe
ling te komen.
Op heden, Zondag 20 Juli, om G ure,geef11
de E. H. Verharnrne, Voorzitter der Pope-|
ringsche afdeeling van het Davidsfonds eene)
voordracht over Deken Da Bo.
Het feest zal opgeluisterd worden doorl
zangen en dichten uit de werken van den
revierden Vlaming.
Dit feest weze een echte voorklank van de
De Bofeesten.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
O I» V O L GERs
II. rVOTRËDAlIE,
Groote Markt. 18. POPERINGHE
Velo verdwenen en teruggevonden.
Een ieverige kermisvierder die maandag)ren hadden op tijds nog verwittigd geweest
morgen heel vroeg naar hu-s ging, viel vanjdat men hun niet noodig had. Deze der drie
zijn velo in de Noordstraat en bletf er liggen andere gemeenten waren seffens ter plaats
slapen. Toen hij ontwaakte was zijn velogeloopen en hielpen om alles te vrijwaren
verdwenen. Ken grappenmaker moest hem lyite - Reninghelst. Nieuwe
■llirTfthr
Stadsnieuws.
Nationale eestdagMaandag zal
door gansch Belgie de verjaardag der troon
beklimming van koning Leopold I gevierd
worden. Te dezer gelegenheid zal plechtig
te Poperinghe de Te Deum gezongen wo
den op Zondag aans aande, 27n Juli.
Evenals voor den lln Juli, feest der
Vlamingen, doen wij een oproep tot alle
Vlamingen, die allen goede Belgen zijn. om
op Maandag aanstaande, 21nJuli, dag der
nationale feesten, hunne huizen te bevlag
gen.
Bericht. Ter gelegenheid der natio
nalefeesten zal het Postkantoor op 21 Juli
van 12 ure afgesloten zijn.
De uitreikingen van 13, 17 en van 19 uren
zijn dan ook afgeschaft.
Volksboekerij. In gevolge eene
beslissing door het bestuur genomen, zullen
geene boeken uitgeleend worden van af
Oogst tot 'J J September meêbegreepen, om
aan de Boekbewaarder de gelegenheid te
geven alle boeken na te zien en in orde te
brengen.
Al de boeken moeten dus binnen zijn op
Zondag 17 Oogsi. Daarom zal iemand ter
boekerij zijn de eerste Zondagen van Oogst
om die boeken te ontvangen.
Wilt gij een geschenk, wanneer gij
uw portret laat trekken, wendt U tot Ch.
Beauprez, Ypefstr., Poperinghe.Zieannon.
Hopbond van Poperinghe. Het
bestuur van den hopbond verwittigt de
loden, die begeeren de sulfermachienen te
gebruiken, dat zij verplicht zijn in't begin
dezer week hun naam aan te geven aan de
volgende wijkmeesters1 M. Bené Lobeau,
voor den Eekhoek, den Hamhoek en den
Peselhoek 2 aan M. Henri Vancayzeele
Adriaen, voor den Oosthoek en den Ede-
waerthoek3. aan M. Felix. Van Caey-
seele (Casselstraat) voor den Hagebaerlhoek
(Si Jan en O L. Vrouw.) en voor het stads
gedeelte; 4 aan M. Henri Quarfhebeur-
Debergh ('Boonaart) voor de Lijssentlioek en
medegenoemen hebben, want men vond hem
terug in eene weide langs de Abeele kalsiede.
Diefstal. Uit de schuur van Cons
tant Mollet, landbouwer langs de Woesten
kalsijde, werd dinsdag nacht eeu zak nitraat
van 100 kilos gestolen.
Oog uilgestoken. In de riemenfa-
briek van Abeele werd de 17 jarige werk man I
Ajaart, van den Steenakker, een oog uitge
steken en gekwetst aan den neus door een
spoel.
Naar Gent. Heden Zondag begeeft
zich ons stadsmuziek naar de tentoonstelling
conG^mjL.nn„unoct -Qi2 CkTL iringk T>jP 1 PPp
Vertrek uit Poperinghe om 6 u 10.
Proost Mei vreugde vernamen wij dal
Mgr de Bisschop van Brugge als nieuwen
Broost van de Clylte benoemd heeft den
Eerw. Heer Callewaert, onderpastoor van
St Michiets te Rouselaere en gewezen onder
pastoor van St Jans te Poperinghe.
Wij verhopen dat God hem hier in
Westvlaandrens Klein Zwitserland
vreugdevolle jaren zal do?n overbrengen, en
dat de Clytlenaars weldra hunnen nieuwen
Proost zullen weten te waardeeren.
De Poperinghenaar stuurt den nieu
wen Proost der Clytte zijne rechtzinnige
gelukwenschen.
eenë belangrijke WeFgatfertiijf ptaaPsl Mijn
heer de Baron Mazeman de Couihove, burg
meester en Eerw. Heer Pastor waren er
l^eghcrn. Sedert eenige dagen komt
er allerlei droevig nieuws toe over de inwo
ners van Isejhem en omliggende, die dees
jaar en verleden jaar met hunne familie
naar Canada vertrokken zijn. De uitwijke
lingen zitten bijna allen zonder broodwm
ning. De spaarpenningen, die eenigen bun
oer meegenomen hadden, geraken er op de
bittere armoede staat voor hunne deur.
In eene meubelfabriek te Anderlecht
werd het 21 jarig meisje Elisa Draps, dacty-
lograaf die op haar trouwen stond, door eeu
44 jarige getrouwde bediende doodgeschoten.
Deze schoot zich ook door den kop. Niemand
had ooit betrekkingen tusschen de twee
slachtoffers bemerkt.
Te Kortrijk werd legen een herbergier
proces opgemaakt omdat hij een ezel dien
hij gekocht had voor 35 fr. slachtte en ver
kocht voor koeivleesch.
Te Moeskroen moesten de gendarmen
een dief aanhouden. Deze bedreigde hun met
een mes. Na de vereischte aanmaningen
wilde de kerel de handen niet omhoog ste
ken. De wachtmeester loste een revolver
schot en de kerel doodelijk gewond, stierf na
eenige uren. Les voor anderen.
Een kindermoord werd ontdekt te
Waesten. De ontaarde moeder, een meisje
van Wytschaete is aangehouden.
Te Poelcapelle werd een meisje onpas
selijk al bij het vuur staan, zij viel erin en
was dood eer iemand het zag.
Te Jabeke viel een rijke engelsche
dame uit den trein, men weet niet hoe.
Haar lijk lag op de spoorlijn.
Te Herseeuwe wilde een jonge brief
drager op een ingangzijnden trein springen.
Hij miste en werd in drieën gesneden.
In Hasselt wei d door stortregens aan
vruchten, hooi, boomgaarden en moestui
nen onberekenbare schade aangebracht.
Mad. Furnémont heeft eene vraag tot
echtscheiding togen haren man, den gewe
zen socialistischen volksvertegenwoordiger,
ingediend. De kerel is echier in Belgie niet
te vinden.
Zondag werden onze vorsten te Luik,
ter gelegenheid hunner blijde intrede in deze
stad, op eene hartelijke, grootsche en prach
tige wijze ontvangen.
Iwynckel Maurice. Demazy Martha. Demey Go-
delieve.
Overlijdens. Defranck Jules, 15 d. Hoflack
I Theophile 1 maand. Doize Anna, 6 maanden.
j Duflou Gerard, 9 maanden. Coultenye Sylvie, 54
j jaar, huishoudster.
Huwelijksbelofte. Lietaert Jean, landbouwer
I met Desmedt Felicie, landbouwster, beide te Vlamer-
tinghe.
Huwelijken. Dumazij Gustave, 22 jaar, ovenwer-
I ker met Van Elslandcr Maria, 20 jaar, kantwerkster,
beide te Vlamertinghe. Desodt Raymond, 30 jaar,
I voerman met Vankemmel Maria, 17 jaar, dienstmeid,
1 beide te Vlamertinghe.
Principaal van het College.
Ver'elen Zaterdag kwam om 11 uren in
het col ege de blijde mare toe dat de E. H.
R. Verduyn, onderpastoor te Ieperen, tot
Brincipaal benoemd was.
Het nieuws was even welkom bij de leer
lingen als bij'de leeraars. Van den E. H. Ver-
luyn mag waarlijk gezegd worden dat hij
zijn leven sleet in het College.
Te Brugge geboren in 1875 kwam hij
naar Boperingbe als leeraar der 5e Latijn
sche klasse in 1891 Hij was nog maar
onderdiaken. Zijne lessen muntten uit doot
grondigheid en klaarheid en alwie hem
mocht aanhooren als leermeester weet nog
op welke aangename wijze hij de droogste
stoffen kon aan den man brengen.
Na eenige jaren nam de geliefde leeraar
het bestuur van het Vincentiusgenootschap
op zich en boezemde aan de werkende leden
een oprechte, christelijke liefde tot den arme
in. In de talrijke plaatsen waar hij ging
prediken werd zijn woord gretig aangehoord
Het komt uit het hart, eenvoudig, klaar
zaakrijk en vindt dadelijk den weg naar het
hart.
In Maart 1912 verliet hij het college om
onderpastoor te worden op St Maartens te
Ieperen, waar hij weldra hoog in achting
stond bij de bevolking en bij zijne geestelijke
overheid.
Ter gelegenheid van zijne inhuldiging
Dinsdag laatst hadden talrijke inwoners van
Poperinge hun huis bevlagd.
De P opening hen aar wenscht den E. H
Principaal van harte welkom en lange jaren.
f In liet Hoekje,
bij Julien Lermytte, Statie-plein.
I In (Ie Iti'UK'geMti'uat,
bij Leonard De Kiere, Bruggestraat.
Te verhollen 5 fr.
3 In St llicliiel.
geg. door Emeric Depuydt,
bij Renó Tempervilla, St Michielstraat.
Groote Jaarlijksche Prijsbolling,
In (Ie lloo^e
bij Emile Arnaert,
Grave,
Westoutre-kals.
Combat met de buitenbol,
voor een ver sche hamme en 25 frank,
5 In (Ie Nieuwe Keizei,
bij Désiré Clayes, Werfstraat.
Gaaibolling.
Crombeke. Op Zondag 17 Augusti, In
le Hooge Zaag bij Désiré Wyileman. 50
Fr. prijzen. Inleg 65 cent.., terug 1 fr.
Crombeke. Op Zondag 27 Juli, gege
ven door de maatschappij Vlaanderen den
Leeuw ter herberg Het. Lekkertje. Op-
pervogel 10 fr. zijdvogels 5 fr. Inleg
65 cent. terug 1 fr. Inschrijving tot 3 ure.
Beveren, dorp Rousbrugge. Op Zon
dag 10 Oogst, in den Voerman bij René De-
creus. Oppervogel 20 fr. zijdvozels 5 fr.
Inleg 65 cent.; terug 1 fr. Inschrijving
tot 3 ure.
ïigt
De Heer Pierre Lebbe, zoon van den Heer
G. Lebbe heeft op voldoende wijze zijn der-1
derde exaam voor advokaal te Leuven1
afgeleid.
De Heer Camiel Bosteen van Moerkerke|
heeft zijn tweede exaam voor de candida-
tuur in wetenschappen afgeleid, insgelijks
te Leuven.
Onze beste gelukwenschen.
Jongen rond de 15 jaar, die ter trouwe is,
voor knecht en winkel, bij Remi Monca-
rey-SanseD, Veurnestraat Poperinghe.
Bakkersknecht, 15 16 jaar, een weinig op
stiel geweest zijnde, bij Ch. Sonneville,
Belle Alle inlicht,ingeu bijj. B. Ilyon,
bakker, S' Jan-ter-Biezen.
Meid, kunnende melken, seffens, bij Mé-
dard Vermeulen, Wateringstraat, Pope
ringhe.
aakwnarncmer, zoekt eenige groote
en kleine kapitalen op eerste klasse
hypotheek te plaatsen. S. P. I)., Agence
Star. Strooiestraat, 22, Brussel.
alven Gast bij Joseph Decrock, bliksla
ger en velomaker te Beysele.
Wanneerge naar de Tentoonstelling gaat,teKen*/oordig benevens de burgerlijke
laat niet na van het Pavilljoen te bezoeken (geestelijke overheden en omtrent honderd
waar het Trappistenbier der Abdij St Sixtus|twin,l8 werklieden en burgers, mannen en
te Westvleteren verkocht wordt.
51e Men gel werk van DE POPERINGHENAAR
HISTORISCH TAFEREEL UIT DE XVIII® EEUW,
door
Hendrik CONSCIENCE.
Bruno Bruno riep Simon met eenen
hatelijken spotlach, Brunozou mij redden
Ongelukkige vader, was hij wreed genoeg
om u dit te doen gelooven Ah. de val
schaard! Kon hij mijn vleeseh vezel voor ve
zei van mijne beenderen scheuren, hij dede
het met wellust. Hij is mijn bloedvijand se
dert zijne geboorte ik haat hem van de
eerste maal dat ik hem zag. O, men heeft u
bespot, vader men wilde zich verheugen in
uwe droefheid, uwe smart verlengen door
die ijdele hoop. Snoodaards laffe pijni-
gers
De grijsaard legde zijn hand op den mond
zijns zoons en zeide met afschuw
Simon, zwijg, gij lastert God Uwe
woorden doen mij sidderen. ik zeg u, het is
waar ik zelf heb Bruno bij den Generaal
vergezeld.
En hebt gij inderdaad gehoord, wat Bru
no hem zeide r
Ik trad niet binnen mijn liefdegevoel
dreef mij onweerstaanbaar tot mijn kind
Ën wie kan weten, vader, wat Bruno
daar zegt en doet
Ik, Simon hij smeekt om uwe genade;
hij biedt al zijn lijden, al zijne verdiensten
voor die enkele gunst.
Het is gelegen schuins over den ingang
van de Watèrchute op het plein der aan
trekkelijkheden.
Het Tooneelgezelschap Stips, dat
hier nog na de kermisdagen gebleven is
geniet nog steeds voort zijnen welverdienden
tiijval. lederen avond stroomt het volk er
naar toe, en somtijds is hunne schouwburg
zaal te klein en is men verplicht volk te
weigeren bij gebrek aan plaats.
De Tooneelliefhebbers, zoo talrijk in onze
stad, zullen ongetwijleld hunne liefhebberij
naar hartelust hebben kunnen voldoen
Moeielijke, echte karakterrollen hebben wij
op eene overheerlijke wijze zien vertolken
Noemen wij terloops de rol van den ouden
in de klauw die van de dronkaard in
Het kinderkleedje de oude baron en de
titelrol in .- De kleine Lord de vader in
Dit heeft mijnheer van boven gedaan de
hoofdrol in Godelieve Vrouw Frochard
in De twee Weezen, enz enz. Het getuigt
van de ervarenheid en de kunde der spelers,
wanneer wij dezelfde persoon, somtijds ver-
schillige rollen die hemelbreed van elkander
verschillen op eene meesterlijke wijze zien
wedergeven.
Wij wenschen nogmaals de Tooneeltroep
Stips overal veel bijval, om zijne kunst en
de deftigheid van zijn spel.
Programma der aanstaande vertooningen
Zondag 20 Juli 1913, Genoveva van Bra
band, Paitzgravin van Trier, Ridderdrama
in 7 bedrijven. Maandag, De Giftmeng-
ster of het spook van Chetwyndpark, drama
in 6 bedrijven, daarna, Wie brengt de pan
terug, blijspel in een bedrijf. Dinsdag,
Het Kinderkleedje, drama in een bedrijf,
daarna, Dat heeft mijnheer van boven ge
daan, blijspel in drie bedrijven. Woens-
Maar is het mogelijk Ik heb zijnen va
der doen doorschieten ik heb zijne moeder
verstooten. Bruno moet het weten.
Hij weet heten toch, hij wil u redden
van den dood
De gevangene, als overwonnen, liet het
hoofd op de borst vallen en stuurde het oog
ten gronde. Welhaast wierp hij zich op te
gen de overtuiging van Bruno's edelmoed,
die ondanks zijnen wil hem in den boezem
zon k
Het kan niet zijn, morde.hij. Ik heb
den dood van Bruno als een langgewenscht
geluk nagejaagd ik heb zijnen vader mij
ne wraak opgeofferd ik heb hem overla
den met ramp, ik bewaarde hem nog ver
volging, lijden en dood En hij zou mij red
den Is hij dan niet mensch als ik
De vader greep de hand zijns zoons en zei
de op stillen, plechtigen toon
Simon, mijn arme zoon, gij hebt in de
woe-theid uws levens de schoonste bloem
uwer ziel verloren. Ach, het ongeloof heeft
ude macht ontnomen om zulken edelmoed
zulke bovenuienschelijke opoffering te besef
fen, niet waar P En nochtans, een enkel
woord is genoegzaam om alles te verkla
ren Bruno is Christen
Christen Christen morde Simon-
Brutus met pijnlijke scherts. «Zoo belange
loos is de beweegreden mijns vijands niet.
Ah, ik begrijp wat het is Genoveva heeft
zich herinnerd, dat zij mij eens beminde
Genoveva beheerscht hem, zij wil mij red
den.
Gij bedriegt u, Simon, sprak de vader.
Genoveva heeft bij Bruno voor u gebeden
hij heeft hare smeekingen zoomin verhoord
als de mijne, als die zijner moeder. Maar
toen onze oude pastoor hem den gekruisten
vrouwen.
In die bijeenkomst heeft Mijnheer Bruts-
aert, schrijver yan den Randbond te Brussel
de voordeelen van de deelneming aan eene
ziekengilde uiteengedaan. In eene overtui
gende en boeiende taal zette hij de werklie
den en de burgers aan om zich onverwijld
te laten inschrijven als leden van de zieken
gilde, die te Proven geheel in 't kort zal
ingericht worden. Hij bewees dat den werk
man met 4 centiemen per dag in te leggen
er toe kan komen alle dringende nood af te
weren, die de ziekten gewoonlijk mede
brengen. Immers in geval van werkonbe
kwaamheid kan hij zich alzoo eene schade
vergoeding verzekeren van 1.50 fr. per
werkdag gedurende de 3 eerste maanden
ziekte en later 1 fr.
De Heerspreker deed een beroep op de
spaarzaamheid en de wilskracht van burgers
en werklieden en hoopte dat de Provenaars
het goede voorbeeld van bijna alle gemeen
ten zullen navolgen hij wees op de gemeen
te Boitshoucke, waar de ziekengilde 60 leden
telt op 200 inwoners.
Eindelijk bedankte Eerw. Heer Pastor den
Heer Brutsaert voor zijne schoone en leer
zame voordrachthij drukte de hoop uit dat
de inwoners van Proven er veel nut zullen
uit trekken. Hij verzekerde dat men zonder
veel uitstel eene ziekengilde te Proven zal
stichten voor het welzijn van het volk.
Zuivere Koffie van Brazilië of elders
wordt bijzonderlijk uitmuntend als men de
helft Trappisten chicorei Vincart bij doet.
Dépót bij Delliaize gebr. Moncarey-Sansen.'
Vlamertiiiglie. De Bo-avond.
De feesten die op 24 Oogst in Poperinghe;
zullen gegeven worden beloven eenen onge
meenen bijval.
Van alle kanten en uit alle streken zullen
Jesus toonde, stervend nog om genade voor
zijne vervolgers roepende, dan heeft Gods
stemme Bruno getroffen. Moest de Generaal
onverbiddelijk blijven, hij, dien gij u*mp
bloedvijand noemt, zou treuren als waart gij
hem een dierbare broeder Alzoo, Simon hef
laster zijne goedheid niet meer
Eene lange wijle tijds bleef de gevangeno
in diepe overweging verslonden en schudde
het hoofd, terwijl het woord Christen
nog in stilte zijnen mond ontviel.
De grijsaard drukte opnieuw zijne hand
en vroeg met zoete teederheid
Simon, zoo men u gei ade verleende, zoudt
gij dan weigeren de bitterheid van mijn le-
vev te verzachten P Zoudt gij niet tot betere
gedachten pogen terug te keren
Betere gedachten herhaalde Simon^
Niets op aarde kan mijne Repubiikeinsche
overtuiging verzwakken
De onbuigbare toon, waarop deze woor
den gesproken waren, bedroefde den grij
saard zichbaar evenwel, hij scheen deze
smart te onderdrukken en hernam
Het zij dan zoomaar gij zult dit
woest en godddeloos leven verlaten, niet
waar P Uwen armen vader nog eenige
vreedzame dagen gunnen Met hem wonen
en zijne laatste jaren zoet en troostend ma
ken door uwe tegenwoordigheid
In de Kempen p In Waldeghem
vroeg Simon spijtig.
O, het is mij onverschillig, zoo gij
slechts met mij zijt, antwoordde de vader.
Ik zal onze landerijen verkoopen wij zul
len in eene andere screek gaan wonen, ja,
al ware het zelfs in Frankrijk. Overal, waai
mijne oogen u zien, zal ik gelukkig zijn. En,
kon het zijn, dat de vre-ie onzes levens uw
hart opende voor de waarheid, kon het
SPORT.
De Ronde van Frankrijk.
7® rit. Luclion Perpignan, 323 kim.
Met het afgeven van Defraye, hebben al de rijders
der Alcyon fabriek moeten ophouden, wat wel
spijtig is. Onder deze waren Mottiat, Vandenberghe,
AtamWu.A">e.,VQ,'^h£gQn--irnet 160 rijders, we zijn nu
De uitslag van dezen rit was 1. Buysse, 2. Deman,
op 12 minuten, 3. Tliys, op 1/2 minute, 4. Petit-Bre
ton, 5. Garrigou, 6. Faber.
Vanlerberghe van Lichtervelde moest het door een
ongeval opgeven.
8" rit. Perpignan-Aix, 325 kim.
1. Garrigou, 2. Petitjean, 3. Faber, 4. Alavoine, 5
Petit-Breton, 6. Buysse, 7. Thys, 8. Éveraerts, al met
weinig minuten verschil.
9" rit. Aix-Nice, 356 kim.
In deze koers brak Buysse zijne stuurstang; moest
eene smis opzoeken en 14 kim. te voet afleggen. Uit
slag: 1. Lambot, 2. Deman, na 10 min., 3. Thys, na
5 min., 4. Petit-Breton, 5. Engel, 6. Garrigou, 7.
Trousselier, 11. Spiessens, 19. Deman, 25. Buysse en
Christophe.
109 rit. Nice-Grenoble, 333 kim.
32 rijders vertrekken. De uitslag is: 1. Faber, 2.
Garrigou op 1 wiel, 3. Thys op 13 min., 4. Petit
Breton, 5. Lambot, 6. Buysse, 7. Cantpari, 8. Ala
voine en Spiessens. 17. Vandaele, 20. Deman.
A tgemeene. klasseering na de 10e rit.
1. Thys in 134 uren 18', 2. Garrigou 37' meer, 3
Petit-Breton 24' meer, 4. Faber 1 uur meer, 5. Lam
bert, 6. Buysse 2 uren meer, 7. Spiessens, 8. Engel
Bij het begin der week was de markt wederom v^st
geworden, zoodat op de woensdagbeurs te Brussel
Aalst en Poperinghe 147 1/2 tot 150 frank noteerden.
Sinds dien is de handel verslapt. Inderdaad de regen
buien hebben de planten afgespoeld, en 't gebroed
der bladluizen schijnt ten grooten deele verdwenen.
Aalst, 17 Juli. Handel kalm: beschikbare waar
115-116 fr.; nieuw gewas 145-147 1/2 frank.
Poperinghe, 18 Juli. Markt kalm. Nieuw gewas
i&YWlgg !35 frank' Beschik-
Huis met verdiep, gelegen in de Veurne
straat, zeer geschikt voor bediende. Zich
te wenden bij Remi Moncarey-Saosen Veur
nestraat, Poperinghe.
Priesterlijke benoemingen.
Bisdom Brugge. De E H. Verduyn,
onderpastoor in Sint-Martinus te Yper, is
principaal benoemd van het kollegie te Po
peringhe de E. H. De Rycker, gewezen,
leeraar in het collegie te Meenen, is onder
pastoor benoemd te Vyve-St-Elooi. De E. H.
Van Merhaeghe, onderpastoor van Sint-
Franciscus te Meenen, is pastoor benoemd
van O. L Vrouw der Potterij te Brugge
zijn onderpastoor benoemd te Meenen, in
Sint-Franciscus, de E. H. De Ridder, onder
pastoor te Cortemarck te Gortemarck, de
E. H. De Poorter, onderpastoor te Oostroo
sebeke te Oostroosabeke, de E H. Lanoyp,
coadjutor te Beernem te Rousselare, in
Sin'-Michiel. de E. H. De Roy, onderpastoor
in Sint-Jacobs te Yper; in Sint-Jacobs, te
Yper, de E. H. Beyne, leeraar in Sint-Leo te
Brugge de E. H. Callewaert, onderpastoor
in Sint-Michiel, te Rousselare, is proost
benoemd te De Clytte, onder Reninghelst.
eenen enkelen straal van daarboven ontvan
gen, ik zou God danken, mijn kind zegenen
en vol hoop de oogen sluiten in de armen
van eenen welbeminden zoon
Twee tranen, de eerste, die hij als man
vergoten had rolden over Simons wangen.
Hij bracht zijnen arm om den hals zijns
vaders en zoende hem
O. vader, zuchtte hij, wat is uwe
liefde oneindig Alzoo. gij zoudt mijne repu
biikeinsche overtuiging ongestoord in mij
nen boez -m laten P Heb dank Wat gij mij
vraagt, is moeilijk. Deze oorlog zal haast
ten einde zijn Tot dan kan ik mijnen opge-
legden last niet verzaken. Maar daarna,
daarna zullen wij doen wat gij hebt gezegd
En misschien, o vader, misschien zal
uwe zoetste hoop toch gedeeltelijk zich ver
wezenlijken Ik gevoel het, er is eene ledige
plaats in mijn hart. iets ijdels, dat mij ver
schrikt. Wellicht heeft de hoogmoed mij
bedrogenAch, hoe het zij ik zal u alles
opofferen mijne loopbaan in d« wereld,
mijne toekomst, gedroomden roem. Mocht
ik ten prijze van dit alles u de verledene
droefheid doen vergeten
De brouwer liet zich van de brits op de
knieën ter aarde zakken, hief de handen
aanbiddend in de hoogte en riep in ver
dwaaldheid uit
(i Dank, o God, dat Gij mijnen zoon mij
wedergeeft i Ach, voltrek uw werk, verlicht
zijn harthet is niet gansch verdorven, het
bevat nog liefde
De deur der gevangenis werd geopend
de Oversie der wacht vertoonde zich op den
dorpel en zride
Nog een vierendeel uursMaak u bereid
Het bevel is stellig: op slag van elf uren
moet het vonnis worden uitgevoerd.
POPERINGHE, van 13 tot 20 Juli.
Geboorten. 162. Victorine Momerency d. v.
Julien en Lucia Vandevoorde. 163. Magdalena Al-
lewaert d. v. van Constant en Louisa Deraeve. 164.
Michel Lermytte z. v. Charles en Maria Riem.
165. Leon Hauspie z. v. Cyrille en Anna Techel.
166. Jules Beernaert z. v. Georges en Maria Vermeu
len. 167. Roger De Rycke z. v. Leo en Irma
Quagebeur. 168. Joseph Hernaert z. v. Jerome en
Maria Devoldere.
Overlijdens. 148. Gruwier Fidelia, 81 j., zonder
beroep, we van Pieter Vandooren, Wijk B. 149
Taffin Arthur, 22 jaar, steenbakker echtgenoot van
Blanche Brabandts, Meesensiraat. 150. Verhaeghe
Leon, 22 jaar, steenhouwer, echtgenoot van Margue
rite Bonduwelle, Meessenstraat.
Huwelijken. 54. Theophile Pyck, 35 jaar, land-
werker te Vlamertinghe met Helena Merlevede, 32 j.
werkvrouw te Poperinghe. 55. Georges Riem, 23 j.
brandweerder te Brussel met Gabriella Desmytter
28 jaar, dienstmeid te Poperinghe. 56. Arthur De-
nut, 50 jaar, voerman, wed. van Euialia Roose met
Lucia Pareyn, 36 jaar, herbergierster, we van Renatus
Vanderbeke, beide te Poperinghe.
Huwelijksbeloften. Hubert Moyaert, handelaar
met Marie Callens z. b. beide te Poperinghe. René
Christlaen, schoenmaker te Armentiers, wed. van
Leonie D'amour met Maria Bonduelle, buishoudster
te Poperinghe, we van Henri Dehouck.
Waiou, van 14 Juni tot 20 Juli.
Geboorten. Camiel Decock. Gilbert Vande-
velde.Georges Bécue. Joanna Lievois.Ge-
rarda Dejonghe. Joseph Plancke. Louis Petyt.
Urbain Besem. Albert Decaesteker. Oda Bus
son. Bertha Bossaert. André Top. Antoinette
Loones.
Overlijden. Lermytte Karolus, wed. van Catha-
rina Borthier, 76 jaar.
Huwelijken. Jerome Stragier, tolbeambte te
Meenen met Mathielde Debuyser te Watou.
Cyriel Deroo met Magdalena Barra, beide te Watou
Achiei Leys, tolbeambte te Comen met Maria Pin
ceel te Watou. Achlel Beddeleem, landbouwer te
Oostvleteren met Margarita Leurs, landbouwster te
Watou. Tankeré René te Godewaersvelde met
Margarita Heyman te Watou.Julien Coene, land
bouwer te Stavele met Augusta Dequldt, landbouw
ster te Watou.
Vlamertinghe, van 12 Juni tot 17 Juli.
Geboorten. Bouttery Maria. Lemaire Magda
lene. Lietaert Maurice. Desmedt Gabrielie.
Vankemmel Emma. Buydaert Maria. Vande
achine om tabak te kerven, in goeden
staat. Inlichtingen ten bureele dezer,
oede occsLsie-gasmolor van 4 peerden
kracht in werking te zien bij Pierre Al-
-Uoya ,t-y.rmei}. Werktuigkundige, Priester-
straat, Poperinghe.
it ter hand te koopen Stoommaal-
derij met vier koppels maalsteenen,
blutoir, graanhuischer, haver cylinder
en boonbreker, huis, stallingen en hovin
gen toebehoorende aan de Wejl. Vanden-
bussche, Poperinghe (bij de Statie).
Onder het slaken van eenen akeligen
schreeuw sprong de brouwer recht. Hij
haalde met koortsigen angst zijn uurwerk
uit en riep, het verwilderd oog bevend er op
gevestigd houdende
Oh, het is waar, wij waren verdwaald
Nog een vier- ndeel uurs Ik loop, ik vlieg,
ik keer weder
En met deze woorden vluchtte hij den
kerker uit en sprong door de verbaasde
wachten op de straat.
Ik had het wel gedacht, mompelde
Simon-Brutus, zich op de brits nederzetten
de, «zij kunnen mij uietsparen. Armevader!-
De Overste der wacht sloot den kerker
weder toe.
Eene diepe stilte heerschte gedurende
eenigen tijd in het wachthuis.
Simon-Bruius zat roerloos met het hoofd
in de handen... de minuten, die verliepen,
schenen hem, eeuwen.
Eindelijk, hij hoorde gerammel van sabels
en een gerucht van behandelde geweren.
De Overste trad met vier mannen in den
kerker en zeide
Het uur gaat slaan. Het is wel onge
lukkig, kameraad Wij hebben medelijden
met umaar zoo is het lot des oorlogs.
Mank onze droeve zending door onderwer
ping minder pijnlijk.»
Bij deze woorden bood hij den gevangene
eenen witten halsdoek aan en deed hem
teeken, dat hij zich dien voor de oogen bin
den zou.
Maar Simon-Brutus wees hem met eenen
stillen grimlach terug, en, opstaande om
zijne wachten te volgen zeide hij.
Gelooft gij dan, dat een soldaat der
Fransche Republiek den dood niet in hèt
aangezicht durft zien? Komt aan, ik zal
Poperinghe, markt van den 18 Juli.
Tarwe. 100 kil. 21.50 Rogge 17,50 - Haver
20,00 - Aardappelen, 100 k. 15,00 - Boter de
kil. 2,90 a 0.00 Eieren de 25, 2,50 a 0,00.
Yper, 12 Juli. Tarwe 20,50 a 21,00
rogge 17,00 a 17 50 Haver 20,00 a 21,00;
aardappelen 9,00 a 10,0J boter 2,50 a 3,00;
eieren 2,45 a 2 60
Kortrijk, 14 Juli. Witte tarwe 21,00
a 22,00 roode tarwe 20.00 a 21.00
rogge 17,00 a 17.50; haver 20,50 k 21,00
paardeboonen 23,00 k 24,00; suikerijbnonen
12,75 <i 13,00 witte aardappelen 11,00
11,50 boter 3,00 a 3,15 eieren 2,50 a
2,60 koolzaadolie 73,00 lijnzaadolie
59,00 koolzaad 32,50 lijnzaad 28,25
koolzaadkoeken 13,50; lijnzaadkoeken 18,00
a 19,00 sodanitraat -24,50 ammoniak-
sulfaat 33,00 a 00,00 Veemarkt22 ossen,
0,80 a 1,00; 111 veerzen 0,84 a 1,08;
198 koeien 0,80 a 1,01 126 stieren,
0,77 a 1,00.
Rousselaere, 15 Juli. Tarwe 20,00 a
'20,50; id. roode 19,00 a 19,50; rogge 17,00
18,00haver 21,ü0 a 22,00boonen 22,50
23,50; aardajipelen 9,00 a 10,0; boter
,90 a 3,10; eieren 2,50 a 2,60 koolzaad
olie 73.00lijnolie 59.00; oude suikerijboo-
nen 12,75 a 13,00id. gele 14,00 a 14,50.
Brussel, 15 Juli. Verkensmarkt. Te
koop 279 prijs per kilo op voet, 1,10 A 1,20.
Anderlecht, 15 Juli. Verkensmarkt.
Te koop 2,519 prijs per kilo 0,96 a 1,16.
zelf het teeken geven tot het lossen der ge
weren.»
Up dit oogenblik verscheen de brouwer
in den kerker. Hij viel huilend aan den hals
van zijnen zoon en riep als zinneloos tot de
wachtten
«Neen, neen, de Generaal is in den
krijgsraad... Blijft, houdt op, men beraads
laagt over zijn lot. Wacht, men zal komen,
nog eenige minuten...»
Hebt gij den Generaal gezien en ge
sproken vroeg de Overste.
Ach, neen,was het bewusteloos ant
woord, hij is niet te sprekenhij beraamt,
hij zal genade geven... maar straks, meteen,
nu, op het oogenblik...
De Overste veegde eenen traan van zijne
wang, doch scheen wel onverbiddelijk tot
het volvoeren van zijnen last besloten te
hebben.
Hij riep eenige andere mannen uit het
wachthuis en deed hun teeken, dat zij den
grijsaard uit den kerker zouden leiden.
De brouwer, die het bemerkt had, liet
zich kermend tegen de borst zijns zoons val
len. Beiden wisselden eenige koortsige
zoenen. Simon-Brutus sprak het laatste
vaarwel en murmelde troos'ende woorden
in zijns vaders oor. Dan maakte hij zelf zijne
armen los en leverde hem over aan degeenen,
die hem moesten beletten, het ijselijk too-
neel van den dood zijns kinds bij te wonen.
Simon-Brutus werd op de opene plaats
gebr. cht, waar de strafuitvoering moest
geschieden. Zijn ongelukkige vader
stond bij de deur van het wachihuisen blik
te bevend en van ongeduldig lijden trappe
lend in de straat, die naar het Stadhuis
leidde.
Nadruk voorbehouden. (Wordt voortgezet
