Sunlight
René taiilto-Decleq
Bij SANSEN - DECORTE,
MEUBELEN
BREUKEN
NAPHTE EN BENZINE
DE AUTOMATIC ZEEP
stmdüerts-pillw
ELIXIR D'ANVERS
J
SALVATOR
DENTINOL
CHLOROGENOS
J. Gautot,
In den Bazar 15. Gasthuisstraat. Poperinghe,
Stoors Gordijnen. - MATRASSEN
Olie en Vet.
Mottay cn Pisart
FL, OSTEUX-DAUCHY
Gam. DECIiEKCQ,
Achiel Yan lixeni,
Schoenen, Slaffers Savatten
Dada
Hector Dequeker-Ollivier,
gezondheid
lang LEVEN!!
Hilaire DERAEDT-WULLEMAN
7=—
Zeep
Lijdt gij door uwe
fiOPiÜëB
GLE1SCHEN TEGELS
Op Vrijdag 12 Sepetember OPENING
BROOD- en SUiKERBAKKERIJ
doen geen overdreven uitgaven
voor koersen noch reklamen
inaai leveren de beste waren aan
de geringste prijzen
4 modellen. 2 Jaar waarborg
Wielrijders Eischt het mark
de meest verzorgde en de meest
verbeterde van al de velolantaarns.
Te koop bij alle ernstige rijwielhandelaars
YPERi
KORTRIJK
"Chielenspillen voor de borst,,
TANDPIJNEN
Eischt de WARE
DENTINOL,
DE HOP GROEN TE DROGEN
Assche-bij-Brussel,
HUIS VAN VERTROUWEN.
Justin DEVOS-CAPPELAERE,
0NTR00MERS WOLSELY.
Charles Halfmaerteii-Corselis,
In 't groot. - HANDEL - In 't klein.
Bruggestraat, Poperinghe.
van alle slag en van de beste soorten:
Felix Van Caeyseele-Desmyter,
groote en volledige keus van
Bureaux Américains en andere
vanaf 105 fr.
DUITSCiE KADERLIJSTEN aan zeer genadige prijzen.
Photographie BE A UPREZ.
Ch. Beauprez-Vanthournhout,
Genezing zonder operatie.
TELEFOON 1U2G. YPER,
Dsda
Dada
H. Notredame, Apotheker, Gr, markt,
k Etienne IVioncarey-Sansen,
C. VANDERCRUYSSEN
GROOTE B 0 OM K WEE K ER IJ
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
TE POPERINGHE, (bij de Statie)
HORLOöIEMAKERIJ - GOUDSMEDERIJ,
Arthac Vanhoaeke-Vallaeys
POPERINGHE.
bij Emiel PATT OU,
in de Yperstraat, dicht bij de Markt.
Men kan er dus de naphte, gelijk van welke densiteit, krijgen aan den-
zelfden prijs als in de grootste steden, en op vraag, onmiddelijk t'huis
besteld en de emballage teruggenomen zonder een centiem onkosten.
Speciale kwaliteiten 650° voor loodgieters en felle verlichting; de
zuivere 080° voor de motocycletten, zij geeft 20 per honderd meer snel
heid en verbruikt minder zonder de bougies te vervuilen; in den winter
bijzonderlijk, en voor verlichting; de Motocarline 1* kwaliteit voor
autos en motos, de Taxispirit voor zware autos en camions-autos
of voor moteurs.
DE NAAIMACH1ENKN SINGER
De beste kwaliteit aan den laagten prijs.
27-31, Oud-Klecrkoopersstraat, BRUSSEL.
I* O I3» E RI rv R IIE :t Riiestorsl raat.
Van tot ^2» li*, lever ik eene schoone Q
Lamp met réservoir a pressionvele klaarder
ofgaz en elektriek en met Bec renversé».
Met bidon lever ik ze aan 28 tot 30,00 fr.
Rechte bekken, zooals de «Bec Auer» aan 48 tot
25,00 fr.
Voor het placement van 2 tot 3,00 fr. meer.
Geen gevaar, geen rook, geen reuk, geen dage
lijks werk meer voor opvullen, enz.
overtreft alles, zij is zonder weérga,
want zij verspaart linnen, kolen, arbeid, tijd en geld.
ZE EENS BEPROEVEN IS ZE AANNEMEN.
- Vraagt dus de AUTOMATIC ZEEP in alle winkels j
Kostnmea voor begravin
gen, in oren, wel afge
maakt op maat.
~BÏJ DEHB£LEf*E - UR}iRYE,
HEEREN, DAMEN Sc KINDEREN
0m
bloed zuiver te
var»
houden, is nee gg*
Opgelet!
BALSAM
EMILE VYNCKE-LOWIE,
Beurs v
Belg. 3 p.c. i s.
3 p.C. 2 8.
3 p. c
Annuit. 4
3 p.c.
Gem.kred.4V1
tP'C'.A
3 p.c. 01
3 p.c.'68
Buurtsp. 3p.c.
Anderl. 1907
Antwerp1887
Antwerp. igo3
Brussel 1902
Brussel iqo5
an Brussel, 5 September.
7770Brussel-Zeeh. 6770 6730
7760 7770 Elsene 1908
7790 78Mecheleni885
1 o5 751891
1897
io38oGent 1896 (586775
tooLuik 1833 ioo5o
12460124Luik 1897 6730 68
9723 97Luik 1903
76Oostende '98 6425
Schaarb.1894
8320
7025 70 5o
Schaarb.1897 64
Verviersi87J
Doornik 1874 5o— 5o25
Congoleening 7435 7475
I Sunli|>l?t-Zeep bevat
£een en'{el product dat
de banden sou lturmen
rood maken of doen ber
sten. De Ijanden behou
den bunne sacbtbeid,
zelfs na den webeïijb-
scl?en waseb.
Zelfs de fijnste slof
fen mo^en steeds in al
le zeljcrbeid met Sun-
li§bt-Zeep §ewasscl?en
worden, zonder vrees
deselx e te besebadi^en.
mifaiNLÏGH'f
p|l j ZEEP
ótrtASüjjaiüïvl5.
'JWft- V""'"
■BCBMMKtfMIlll—lll IIIWgBgatfgflBaejgHS
«IJn grondig om eenige dagen genezen doorhit gebruik van
deZALFVAN S4-LODEWIJKS HOSPITAAL
(Pommade de PHópital Saint-Louis)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
roode vlekken, ontstekingen, zweringen, en «11* ziekt»
hetzij onlangs of oulings ontstaan waaraan oogen en
oogschelen onderhevig zijn. Om zonder eenig gevaar te
gelukken, eisch de Zalf v»n St-Lodowijkw Ho«
oitaal, de pot fr. 2.50, in de bijzondere apotheken
des lands. Indien uw apotheker (J niet kan voldoen, tcrd
fr. 2.50, in postzegels, aan den algemeenen depositaris
feorBelgiè, 17, Paulefaan, St.Pi.t.m-Wisiuw*
en vrachtvrij zal het geworden.
GEDEPONEERD IN DE VOLGENDE APOTHESSN i
M. Monteyne te Poperinghe en M. Liboite t'Yper
STERKE EN GOELOOPE
ZWIJ^EBAKI£Ef¥
in heton ciment
bij We J. Declercq, metser, te Westouter.
5000 vierk. meters scboone glei-
schen bekleeding van aile slach,
voortkomende van uitverkoop, te
koop. J. Colette, 181, Kroonlei,
Brussel. Tél. 5524.
VAN
door Ernest Reniere Tidrick,
Noordstraat15, POPER1NGIIE.
Zij i ^ij «I ra Kei' van een onvol
maakt toestel «lat u liindert en
oiiKemak verschaft zijt K*i door
alle sp«>cialist«'ii verladen; kunt
K«j nergens geene liul|» meer Be
komen vraag kosteloos uitlegen
wendt u dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamsch-Belgischen breuk-
meester Dumoneeau, de
j poenigs te van ons land die
(- )v_ Jv liei'e Diploma, Zslve
ren üleilalie en Vier
llrevedten van uitvinding
heeft. Doorzijnenieuwsoorti-
ge speciale regelbare toestel
len, zonder Veeren, zon
der EFIasticken, ISreved
2 12041 jaar 1812,
waarborgt, hij devolledigete
rughouding en verdwijning
van alle ISreuk, Gezwel,
Zakking-of Vcrplaaf-
sing.Dezetoestellen kunnen
dooroud en jong en vooralle
geslacht dag en nacht zonder
gevaarof ongemak gedragen
worden; zacht, sterk, lenig, begeven zich
met alle oefeningen zonder zich te verplaat
sen, rekken niet uit en behouden hunne
regelmatige kracht.de drukking is zacht en
geregeld volgens den wil van den lijder ert
strafte der breuk de toestellen van den spe
cialist Duiiionccnu worden in gansch
Europa door duizenden geneesheeren en pro
fessors aangeprezenzij worden volgens
ieder geval aangepast of na onderzoek, spe
ciaal volgens de lichaamdeelen op maat
uemaaktaan eenen matigen prijs geleverd
met schriftelijke waarborgt voorvol-
komene verdwijning. Genezing en kostelooze
behandeling tot volledig genoegen van den
lijder. Nadrie maanden proefneming worih
liet gold (ernggegeven aan al deze die
geene hulp bekomen hebben. De lieer A.
Duniuncciui, Gediplomeerd Speciaal
Breukmeester, geeft kosteloos allen raad en
uitleg, van 8 tot 2 ure, te
den 3" Zaterdag der Maand
liotel «ie C rasse tirs (Statie,)
4" Maandag der Maand
Hotel de Flandre (Statie).
Alle andere week- en zondagen ontvangt
ic Breukmeester Dnmoiieeau, van 9
to' ure. in zijne bijzondere woning
23, Hue aux Clioux, 23, llrusscl-
\oorjl. (tegen het Huis TIETZ).
BS ïj wielen
ECIkAIII
Het is bewezen
na lange en menigvuldige ondervinding
DAT DE
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als go 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de Chielens
pillen voor de horst.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
8 ii tiiwmw hLvfflswwMaB^^
Altijd... alle
worden rndihaal
genezen door den
Geene enkele zijner
slechte namakingen
verzacht TCooit...
1,25 Fr.
in alle Apotheken.
UITMUNTEND POEDER
OM
De kilo 3 frank.
SCHADE L OOS.
10 jaren bijval.
100-Grammen zijn noodig om 100 ponden
Hop schoon te groenen.
Zich te bevragen bij
APOTHEKER,
Ik heb de eer te laten weten dat ik alle
nieuwe aalpompcn maak en oude ver
maak met seulen die onbreekbaar zijn, goed
en gemakkelijk om pompen. Bij mij ook
te verkrijgen alle hiergtompen en alle
stukken voor spuilma«thicnen. Ik
plaats ook donderschermen.
Veurnestraat, 34, Poperinghe.
Deze nieuwe melkontromer is vervaardigd
in de onlangs opgerichte werkhuizen der
engelsche maatschappij Wolsely met geheel
nieuw en de verbeterdste werktuigen.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
Depothouder
L. Rofflaen-Verbeke
Yperstraat, 112, POPERINGHE.
MAGAZIJN VAN;
■lachtstoven en gegoten stoven, verlakte cui-
siniören, landbouwmachienen, ressorteegden,
beetmolens, eraan brekers, windmolens, b-iter-
keerns, engeTscbe boddens, meubels en bouw-
artikelen,tourneelen in ijzer en koper,—ame-
kaansche wasehkeerns, dakpannen en door
draad, trailliedraad basoulen, ijzeren stoelen,
ijzeren tafels met marmoten platen, lavabos,
porte-parapluies, onz. enz.
Ik heb de eer mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het inzetten
van tanden en met alle herstellingen
Casselstraat, POPERIGHE.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
de J. DESTROOPIIR
LOO-LEZ- FüRNES
sbnt §f| rrteilleurs I
Mc'Jaillé ;dur- Pafii; 191
Fresnes-kolen, Hommeldrogers, Cokes,
enz alsook Kalkkan men in de beste
voorwaarden verkrijgen bij
Casselslraat, POPERINGHE.
Beddens met en zonder ressorts,
Lavabos, Nachttafels, Commoden,
Kleerkassen, Spiegelkassen, Keuken
kassen, Wiegen, Buffets, Bureaux,
ronde en vierkante Tafels, Zetels,
Stoelen, Kerkstoelen, Koffers, Kap
stokken, Spiegels, Stoelzaten, Tafel-
pooten. Kinderstoelen en Yoituren,
Linoleums Engelsche en andere),
Toiles-Cirées, Trap- Vloer- en Tafel-
tapijten, Stoors en Gordijnen.
IJzeren Bedden, Wiegen, Tafels en
Stoelen.
Herberggerief
Tafels, Stoelen, Toogen, Glas,
Vuurpotten, Spoelbakken, enz.
Ik maak kenbaar dat alwie zijn portret
laat maken bij mij, van nu voorts een ge
schenk ontvangt.
BijPostkaarteneenmedaljon metportret
bij Portretten een groot portret met kader.
'ZIE ETALAGE.
Ik poseer alle dage gelijk welk weder.
Geene Portretten worden ten toon gesteld
zonder toelating.
Familie Portretten te beginnen aan 1 fr.
Onveranderlijk en spoedige bediening.
Onmogelijke Concurrentie gezien ik in de
stad woon en mijne kosten dus minder zijn
Hopende nog mijne talrijke klienteel te
zien aangroeien dank ik u op voorhand.
Yperstraat, 16, Poperinghe.
Ik maak ook Kaders op alle grootte en in alle prijzen.
De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per-
S sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd, fil
j veroorzaakt door operatie of door het dragen van
j slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
j die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
I voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
I breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
I en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui-
szendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
e wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
I beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
1 Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
j genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven-
gemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen.Zelfde Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin-
■ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
•der ruggraat te
genezen, noodig
zn dit geval
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M' Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats,
Brugge. Ten zijnen huize den dinsdag, woens-
Jag en donderdag van elke week.
Ap verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Koopt Olie aan prijzen buiten alle
concurrentie voor uwe stoommachienen,
moteurs of gelijk welk. mekaniek. voor
afroomers, patentassen van rijtuigen,
voor de smeden om te booren, enz., enz.
BIJ
dépöt Statieplaats. nr 2.
alwaar men het beste en bestkoopste
feel wagenvet (graisse consistante) vindt
at tot hiertoe verkocht werdt.
Ook le kwaliteit van alle slag van
vaseline.
Vraagt de prijzen om u te overtuigen.
SCHOENMAKER, IN DE
Gouden IVIansbotlin,
Yperstraat, 34, Poperinghe
dicht bij de Markt
laat weten dat
bij hem te vin- ^##1
den is alle^rff^
slag van:
Alle slag van Kinderbottintjes, en ook
zeer sterke Wekemanschoenen en -slaffers,
in sterk leder in mijn kuis gemaakt en
gewaarborgd.
Ik maak alle schoenen op maai en
hevind mij alle Vrijdao op den Markt
Zeep
Het stuk 0.7 5
Crème
Tube 0.73
Poeder
75
,0e doos 2.50
De 1/2 doos 1.50
Werkdadigheid zonder
weerga legen zomersproe
ten en huid aandoeningen.
De besie voor 'l behoud
eener frissche gelaals-
kleiir
Onfeilbaar voor de
geneezing van kloven;
maakt de huid hlgnk
IN EEN NACHT
Allerfijnst en op 't
gelaat blijvendononlbeer-
lijk voor ejke «oilettaftel.
Tf.KOOP IF1 ALLE GOEOE MUIZEn
in i'operingiie, bij
Bazar der Galerij, Gasthuisstraat, 20.
Coiffuursalon
Gasthuisstraat 27, POPERINGHE.
lèC
1 jtfjgg
Y i
Verkoop van alle slag van goede haarverwen, reuk
en zeepartikelen, brillantine, cosmétiques, dentifrices,
haar-, scheer- en tandborstels, enzBeste produkten
tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens.
Verwerking van alle uitgevallen, afgesneden of uit-
gekamt haar tot het maken van alle haarwerken.
Gewaarborgde scheermessen, tondeusen, scharen, enz.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
ï^aiKlbouwers.
29 jaren goeden uilstslag.
Geen voortbrengsel kreeg zooveel bijval
Wilt gij spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan
het Kalfsvoedsel het Gekroond Kalj.
Uitmuntend voedsel voor schapen en
viggens.
Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel.
Depot voor de Poperingsche streek bij
R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe.
ENGEL KNOCKAERT, te Rousbrugge,
langs de kalsiede naar Haringhe.
BIEDT AAN
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorns
voor weidenOlmen, Boschplanten, alle
soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog-
stamniige en voor tegen muren. Abrikoos- en
Perzik hoornen, Sieraadplan ten, Rozelaars,
enz. AaDleg en Verzorging van hoven.
Alles aan genadige prijzen.
biedt aan groote hoeveelheid gesneden doornen
- schoone kloeke planten. Groote keus van
hoog- en langstammige fruitboomon in alle vor
men. lo.ooo Peereboomen, pyraniieden en es
paliers. Abrikoos- en Perzikboomen voor mu
ren. Sieraad- en groenbiijvende planten.
Rozelaars op stam en struiken. Druivelaars,
Aucuba. Laurier, Cerises, Conifero. Witlooi
gezegd chicorée de Bruxellos.
Aanlog en bezorging van hoven.
Huis ter trouw.
Onze Lieve Vrouw Kruisstraat, 16,
Vci-koop van s Regulateurs, Schouw-
gamüuren, WekkersMontersParuren,
Kettingen, Ringen, Oorringen, Borstpel-
den, enz., in goud, zilver en nickel, alles
in 1" kwaliteit.
Monters Omega Cherain de fer
Spoedige herstellingen en aan gena
dige prijzen. 6
Voor ï*opei*Inglie en omliggende
iser een dépöt gesticht van de American Petroleum Cie van Antwerpen,
worden geleverd met groot krediet naar keus der klanten.
ülucliicnen van allo modellen aan een ieder» hereik
Wacht U voor oneerlijke konkurrenten die, onder den naam van Systeem
Singer, verbeterde Singer, enz., machienen aanbieden die van ons fabri-
lcaat niet zijn.
KjA. compagnie §1NGER
Naamlooze Vennootschap.
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. YPER, 14, Dixmudestraat.
99 eigen Huizen in België,
KAAI, 7, VPER.
Op de hanger van lampe-belge kan men gemakkelijk een bek plaatsen die maar
18 fr. kost, plaatsing en alles inbegrepen.
mm
GROOT. Huis van volle» vertrouwen. KLEIN.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders.
In den Franschen Soldaat.
Kleederen op maat. r— Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, ar 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht van eenige prijzenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar
de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr.
Reklaim artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen oi alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,60 fr.
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 fr. 't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie Imperméables voor
Heeren en Damen, lederen vesten. Imperméables op maat gemaakt
na keuze der stoffen.
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 teil honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der h ontieren die
naar mijn huis komen om klederen te koopen.
Ik hoop M..„ met uw bezoeh vereerd te worden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ifc bevind mij op do Marktdag te Veurn. en Ypar Uw dienaar. V al ére STAESSEN-BOTTEZ
KAN HEN TEN ALLEN TIJDE KRIJGEN ALLE SLAG VAN ARTIKELEN VOOR
ZIJXINË
Fourruren -- Foulards Fichus Lavalièren Echarpen Halsdoeken groote en
kleine Koussen Lederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
—Strekken PlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende cols Bretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normal—Giletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdens en Broeks
groote' keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boléros normal.
(naiiftcla buitengewone keu» van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjesBavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Ka pel in en Berrets Klakken Cols, enz.
Groote keus van FOURRUREFV.
VERANDERING VAN WOONST.
handelaar in alle slag van Koien en Briketten
te Poperinghe, laat weten dat hij sedert eeni-
genTijd zyne woonst overgebracht heeft van
de Rekhofstraat, naar de Komstraat, nr 4
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Magazijn van
AUe WIJNEN en STERKE DRANKEN.
Kalk 0111 te witten.
P1UJS DER DOOS, l'R. 1.50
Die Pillen, enkel aemengesteld uit ulUrekcMs van zu^v.aJ* V'tr0 u? ft O a "«Tl NNFN
woordigheid in bet lichaam van den uien-el) GkENC uE >Vi 1 u T E oTGOrtWlS 1\U h r.U
TE\A!EEG BREMGEN, zijn eene ware weldaad vqor hst menschdom. Duiicnde en Ruiende
personen getuigen dagelijks hunr.s waarde boven alie andere reiuudifen.
Die ware GEZONDHEIDS-PU-LEH maagversterkende en zuiverende ST AND AtRT'S-PILLtN
voorkomen en genezen al de ziekten die door do UAL cn dc (SLECHTE VOCHTEN
voortgebracht, als
LKVEB en MILTZIEKTEN, MAAGPIJN en ZUUR. GEELZUCHT
SLECHTE SPIJSVERTERINGHOOFDPIJN, JICHT RHUMATISM
GERAAKTHEID, RUISTEN en alle WziEKTEN
A4iivvA8T(\t gpfjivp aivO.ere dooien
tiei fabriekmerk draagt cn de fit
A .Tig, n ril i na» it\ v i v n 1 1J
zijn
O', tü'.nss VAX BSl.ölli
Alles aan genadige prijzen.
DE BEÜKELAKR,
fijnste der tafellikeuren, fijn van
smaak en goed voor de maag.
DE BEÜKELAER,
beste Kinawijneetlust verwekkende
drank samengesteld uit zuivere, na
tuurlijke wijnea en Kinamag ver
kocht worden in de herbergen die
het vergunningsrecht niet hebben.
BALSAM moet bijzonderlijk
aangeprezen worden aan zieke en
oude lieden, welke eene moeilijke
spijsverteering hebben, alsook aan
de snelgroeiende jonge lieden.
BALSAM geeft kracht en maakt
bloed een glas in den voor- en na
middag bêrstelt alle zieke lieden.
Wacht u van namaaksels die zeer
gevaarlijk en nadeelig voor de ge
zondheid zijn.
Depóthoudor der Vlaanders
Barnum RO USSELA RE.
Vergeet ook niet dat ELIXIR
