HILAIRE NOTREDAME (°udeirhe».TEYNE)
Vraagt het Flesschenbier
GR^JNLIER soeups
MATRASSEN FABRIEK
Hector Dequeker-Ollivier,
TflÜILLIEZ GEORGES
pURICE LEBBE - LEUPE,
merkFORTE BRUNE
ZOMERSEIZOEN
KUNST - PHQTOGRAPHIE
M A i SO N
Hae d'Ypres, 78, Poperinghe.
FABRIEK en Groothandel in Floconwol, rcclitsirecksche uit- en invoer.
MARIE DEFEVER,
|n- en Likeurenhandel
lekkere Likeuren
Verhuizingen vooralle Landen
LANDBOUWERS en KIEKENKWEEKERS.
Zoekt uw profijt niettegenstaan
de de groote verhooging der
rechten op den. alcool,
kan de
Elixir du Nord
nog verkocht worden aan i 0
CENTIEMEN het glas!!!
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
voor het VERVOER per IJZERENWEG.
linlk om te witten.
Zeiiuwlijticrs I Staat op 2
Uw Heil Is nabii
De Wonderbare Poeders van hei Wit Kruis (en deze alleen)
BEVEBEN-OP YSER.
van alle slag en van de beste soorten:
Felix Van Caeyseele-Desmyter,
EN SPAARKAS.
Leeningen op Hypotheek. Voorschotten op Titels.
verkoop van alle slag
van Landbouwmachienen,
Wilt gij naar de laatste Mode
GOEDKOOr EN TER TROUWE GESCHOEID ZIJN
KOMT NAAR
In 't groot. - HANDEL - in 't klein
linis van vertrouwen. Telefoon 57
Het is bewezen
"Ghielenspilien voor de borst,,
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
SUIKERBAKKERIJ
Gasthuisstraat, 26, Poperinghe.
Zadel Brooks-Keten Renold,
W
Hilaire DERAEDT-WULLE1VIAN
TELEFOON 1:26. YPER,
W JVIéd. BELTIN
Vlucht als venijn
Gegalvaniseerd IJzerdraad
voor de IIGPPE.
Eerste kwaliteit van ZADEN in alle slag.
Hebt gij slapelooze nachten? Zijt gij gauw
vermoeid van werken? Schaft er seffens
middels in. 't Beste middel bestaat sedert
lang
Op aanvraag harer talrijke kliënten
komt het Huis
Lingerie,- Trousseaux, f Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies, Dentelles, Guipures
Bonnetterie en tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates.
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table
Mouchoirs toile et baptiste, etc.
Grand choix de Stores et Rideaux.
I>«? fioste Floeonvtol, overal zoo gewaardeerd om zelf uwe mal rassen le vullen is deze dor oud gekende fabriek DE STER,
aan fr. 0 80, 1-00, 1 25, 1-50, 1-70, 1-90 de kilo. Opgemaakte floconwolmatrassen, 2 personen, fr. -19-00, 24, 27, 31, 05; met
traversins, fr 24, 30, 35, 40, 44, 48, door iedereen thans gebruikt.
Afrikaaniielie wol, uitnemend zacht, fr. 1-90 en 2-25 de kilo. Opgemaakte matras, 2 personen met traversin, fr. 49. 59 en
65, honderdmaal beteren duurzamer dan matrassen in goedkoope schaapwol. Mo beste iinlIiaai-niaJrasseii die er beden
gemaakt worden, gereed om op de bedden (e leggen; bestoondoordringbare tijken couverten, nieuwe modellen voor 2 personen met
traversin, fr. 33, 35 en 38; kussens, fr. 3, 3-25, 3-50 voor 1 persoon, fr. 24, 30, 33 met traversin.
Pluimen, extra schoon gezuiverd, aait fr. 1-25, 1-50, 1-75 en 2-25 de kilo. Opgemaakte matrassen met traversin, 2 personen,
fr. 46-50. 51-80,60-75, 75-50; beste tijkovertreksels.
riovon, aan 20. 30, 40. 50, 60 centiemen de kilomatrassen voor 2 personen, fr. 14-50, 10, 20 met traversin.
Allerbeste inlaiidselie wol, fr. 3-75, 4-00, 4 50, 4-75 de kilo. Opgemaakte matrassen, 2 personen, in schaapwol, van af
55 fr. traversin inbegrepen matrassen in inlandsche schapenwol, volgens kwaliteit, gewicht en prijs.
Specialiteit van erigelsche ijzeren bedden voor 2 personen, extra scboone aan 35 fr. met ressort; ook voor 1 persoon, van af 10 fr
laatste modellen; kinderbedden vanaf fr. 6-50, 7-50, 8-50, enz wiegen, kinderstoelen, sargiën, bedspreien.
Komt onze nieuwe instellingen en tentoonstellingzalen zien en u overtuigen. Alles is er met gekende cijfers goteekend. Honderden
opgemaakte matrassen in alle prijzen en hoedanigheden. Alles wordt er ter trouw en volgens kwaliteit verkochtnergens in gansch
het land is er meer keus, of kunt gij beterkoop gediend worden. De vooruitgang en den bloei der Fabriek De Sier is zeker wel bet
■neesle en schoonste bewijs dat, de kliënten er sedert lange jaren wel gediend worden. Wend u dus, zooals voorheen, in volle ver
trouwen tot l>e Wier, tramstatie Oygiiem, en laat u door sommige nijdige concurrenten niet misleiden. Komt zien, of schrijft aan
V A A A KS I Ii-M ATT II VS, traniMlalic OrgSinii. Telefoon, 29, Ilarclbckc. Bewaart ons adres voor wanneer gij
bedderijen noodig hebt.
Aan de aankoopers van minstens 25 fr. geven wij een |»racielig f>c«Ua|>ijt als geschenk. Om recht hierop te hebben, den
titel van dees blad vermelden, a u. b.
Succursalen Brugge, Vlamingstraat, 21Oostendo, Wittenonnei.straat, 15: Kortrijk, Dolfijnkaai, 2; Wacken, nevens bet Oudman
nenhuis, Marckeghemstraat; Meenen, Yperstraat, bij de Markt, en bij honderde tapissiers en matrasverkoopers.
Boterstraat, 37, Yper,
te Pogioriii^lic een liiilpluais van
photograph ie te openen, in de Gasthuisstraat
ur 9, bij M. 1*1 «I. itov-Etri'ui'ilt.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in alle weder te kunnen trekken.
Met de lö Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
1= Coramuniecanten die 12 portretten visiet-
kaarten of 6cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
Verselinft «i maar ccnc goeilc
aaelite mati-a* van zuivere schaapwol.
l)at en beklaagt een mensch nooit.
Aan genadige prijzen en in volle vertrou
wen, krijgt gii die bii
opvolger van BRUTS A ERT-D UCLOS
lirnggestraat, 3, Poperinghe.
't Is in de kloefkapperij van Louis Defever
bijgenaamd Louis Kloeffe,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alle slag van kloeffen in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloefleers.
Watoustraat, nr 46, POPEPINGHE.
In l Groot. In't Klein.
Bekend huis van vertrouwen.
FABRIEK VAN L1M0NADEN,
HondstraatPOPERINGHE.
Prijzen en stalen op aanvraag.
te koop bij aide Likeurhandelaars
De «enigste Onfeilbare remediën tegen het Snot, Pokken. Cholera. Diphteritis,
Rochel (reutel), dikke Levers enz., enz., der kiekens zijn wel de remediën bereid in
de apotheek van II. Vermandere te Avelghem. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN.
Sterven uwe kiekens van de Cholera. Diphteritis ofwel door oorzaken welke gij niet
kent gebruikt dan onmiddelijk de iti'ini'ilic JV' 45600 van apotheker R. Vermandere.
Zijn uwe kiekens aangetast van het Snol gebruikt dan het Alarvol.
Zijn de Pokken de Itt-medie tegen «Ie
Pokken van R Vermandere.
Merkt wel Deze zijn de eenigste geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor
landbouwersfezanten kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels.
Deze remediën zijn terzelfder tijde goed geschikte behoedmiddelen die op tijd toege
diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen.
Depot bij de Heereh Apothekers
V. Chielens on K. Dewolf', to Brugge, H. Kuyssen, to Vourne, Th. Hulpiauen J. Impo, to Kortrijk,
A.Verstraete, teRousselare, C. Li botte, te Yper, A.Phlips, te Meenen, Dopaepe, tot Audenaordo, enz.
de halve flesch fr. 0,55 zelfde Prijzen voor de
Prijzen der remediën tegen 't Snot j de flesch fr. 1.565 remedie
de dubbele flesch fr. 56,50 legen de Pokken.
Prijzen de remedie N° 4200 de 1/2 pak I fr.; de pak 1,55 fr.; de dubbele pak 3 fr.
Rechtstreeks të bekomen in de Apotheek van R. Vermandere te Avelghem, tegen
terugbetaling met verhooging der verzendings- en inningskosten.
Hijt nijver huurder.
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijtuigen gekapiton-
neerd zijn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zuilen worden
door het vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Magazijn van
A lie WI JNEN en STERKE DRANKEN.
Alles aan genadige prijzen.
verzachten oogenblikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTEN: smart
volle maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiing, hoofdduize-
iing, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklopping,
slaaploosheid, jachten, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, benauwdheid;
influenza, koorts, nelelkoorts, polderkoorst,rhumatisme, flerecijn. jicht,ruggepijn,
enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen,
zijn schadeloos voor de gezondheid, en missen nooit hun uitwerksel.
Te koop in alle apotheken aan den prijs 1 fr. 25 de doos 3 fr. 25 de 3 doozen of
driedubbele doos 6 fr. 25 de 6 doozen, of zesdubbele doos.
OPGELET. Aanvaard geen andere doozen dan deze omringd met cenen
waarborgba.nd en een wit kruis van Sint Andreas, tusschen Vlaamschen en
Franschen tekst boven of onder op de doos dragende.
Fresnes-kolen, Ilommeldrogers, Cokes
enz alsook Kalk, kan men in de beste
voorwaarden verkrijgen bij
Casselstraat, POPERINGHE.
Naanjloos Vennootschap. Kapitaal 5.000.000 frank.
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KDNSTLEI.
Beheerraad: MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitter, Edouard Thys, ondervoorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen MM. Jean della Faille de Leverghem, voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joly, de graaf Oscar
Le Grelle.
SPAAItltOllkJIlS aan 3,60 °)0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesraaandeli.jksche coupons aan 4 °)0
Uitgifte van grondobligatïèn aan 4 °)0
Agenten
Beveren-bij-Rousbrugge Jos Tahon, gemeente-secretaris.
Crombeke Mw We Adolphe Denys Vèrhaeghe.
Elverdinghe De Rycke. melkerij-bestuurder.
Meessen Georges DEHEM, handelaar.
Moorslede Maurice REUSE, onderwijzer.
Oostvleteren en Woesten Arthur VANHOUTTE, gem.-secretaris van Woesten.
Passchendaele Ern. LIEFOOGHE, Deurwaardor.
Rousbrugge Aimé CLAEYSOONE, gemeente-secretaris.
Watou Emile BOONE. gemeente-secretaris.
Wervicq Leon DEBONNET, Leiestraat, 20.
Westvleteren Jules Quaghebeur, gemeente-secretaris.
Yper - D. TY3ERGHIEN DE WULF, 132, Rijselstraat.
Zonnebeke Emile PRIEM, melkerij-bestierder.
heeft de eer het geacht publiek bekend te
maken dat hij zich bezig houdt met den
zooals pikmachienen met zelfbinder, merk
Massy-Harriszaaimachienen en vettestrooi-
ers, merk- Saxoniaressort-eegden van alle
grootten; windmolens, kalvermachienen,
enz., alsook de petrolmotor Mir3 Hp, zoowel
geschikt voor de kleine nijverheid enden
landbouw.
Agentschap van den Afroomer Melotte.
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Voor onze streek, de Naaiinachiciu'ii
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
na lange en menigvuldige ondervinding
DAT DE
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de Oiiclcns-
pilicn voor «Ie borst.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDAME, Apotheker, opvolger van M
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
Gediplomeerde Kleermaker,
Priesterkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Heeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine <iKTTEIM.
Bijzondere specialiteit van sterke houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
CIRAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
De maten worden genomen volgens de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
Ik bevind mij alle Vrijdag op de Markt
LUXE
ISBIUIINGIIAM.
ENGELSÜH RIJ WIE LM ARK,
het meest verkozen door
DEN TOERIST.
Raiulcn l>uiil«»|>
Ketenhas met oliebad. 3 Versnelheden.
Te koop bij de agenten van 't merk.
Alle dage versche koeken en pasteien
Groot assortiment van alle Dessert.
Specialiteit van Beschuiten.
Dozen voor Geboorten en Feestdagen.
Chocolat der -Patrons Patissiers-.
•fj De Nieuwe London
doet dc grijze haren binnen en-
'wjjii kele dagen verdwijnen, maakt het
Ihaar glanzend en zacht, belet het
tWV uitvallen en neemt de pelletje»
1M V Vaa k°fc hoofd weg.
In flacons van fr. 1,50 en fr. 2.50
Engelsche Saardtinctuur au 2 fr. por flacon
VERANDERING VAN WOONST.
handelaar ia alle slag van Koien en Briketten,
ie Poperinghe, laat weten dat hij sedert eeni-
gen tijd zijne woonst overgebracht heeft van
de Rekhofstraat, naar de Komstraat, rir 4*
Koopt Olie aan prijzen buiten alle
concurrentie voor uwe stoornmachienen.
moteurs of gelijk welk mekaniek, voor
afroomers, patentassen van rijtuigen,
voor de smeden om te booren, enz., enz.
T© koop bij Apothekers
Drogisten, Haarsnijders en Fieukwinkela
Ia 't groot: Parfumirla 0' Salp, Wachtabtki (BilfTa)
De ziekten der Nieren en der blaas zijn de overheerschende kwalen van
onzen tijd. Zij brengen' ontelbare aandoeningen en stoornissen voort, die
ocn''n Minlijken «n oen ergon weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding heeft bewezen dat doze al te groote verwarring in het wor-
ken van de maag, het hart. de blaas en zelfs do hersens, bijna altijd voort-
spruit uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel teweeggebracht door
fel"Sf H de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke de verzwakte
SfSjk m en gekwetste nieren niet meer kunnen afscheiden.
St RIERPILIJEIV van llr FOtt Llvlt krachtdadig genees-
pSf> middel, bijzonder bereid voor de ziekten dor nieren en der blaas, zijn
gansch aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel te herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen te voorkomen. Aanbevolen door hetgenees-
BKSJur kundig korps, hebbek de rillERPlELEM van Dr FOIËLiËR,
f r- Jc door hunne weldoende werking op de nieren en de blaas, hunne werkdadig-
I k§jg jfï heid door eenen steeds' aangroeienden bijval bekroond gezien. Ten gevolge
jdfjM dé namaaksels zonder geneeskundige weerde, welke men schier overal
bemerkt, zei ten wij onze lozers aan zich te verzekeren of men hun de echte
ti; C i\j||f|tl*llJJiM s«'«'lï, met ^i*«ci»«»ii waarborgband en
Plii't liaiiilJccltcii van Dr Tla. FOtt LUR.
GlüllEKKTE PRIJ8: 3,50 fr «Ic «loos.
Poperinghe Apotheker KESTELYN. - Kortrijk Apotheker DE NEEUS.
dépót Statieplaats. nr 2.
alwaar men het beste en bestkoopste
geel wageuvet (graisse consistante) vindt
dat tot hiertoe verkocht werdt.
Ook lc kwaliteit van alle slag van
vaseline.
Vraagt de prijzen om u te overtuigen
.Ai*""'
16, Gasthuisstraat, Poperinghe
Vraagt bij uwen likeurverkooper
de glaasjes van Elixir d'Anvers
aan 1 fr. de dozijn, gij wint de helft
met den echten Elixir d'Anvers te
verkoopen van 10 cent. het glaasje
mot deze glaasjes
Verkoopt dus den echten Elixir
d'Aiivers (Fr. de Beukelaar), de
beste, gezondste en fijnste der li
keuren; geneest menschen eu dieren
van krampen en van buikpijn.
alle namaaksels
Winkel van Ellegoederen, goed voor Mans
kleederen, gemaakt en gebreid goed, groote
keus van gemaakte Kinaerartikels.Éerste
Communieartikels. - Fourruren. - Merceriën.
Sulfer.-Likeuren, Wijnen, Champagne, enz.
Alle slag en eerste kwaliteit van
in alle nummers
mem
DFR BROUWERIJ-MOUTERIJ
bekroond in de Wereldtentoonstelling van Brussel 1910 met
OOTE PRIJZEN. 2 GOUDEN MEDALIEN
Tentoonstelling Charleroi 1911 2 Eere=Diplornas.