FL ÖSTEUX-DAKHY
HOTEL BELGRADE,
YPER
KORTRIJK
SALVATOR
"brken
F. BlencKaert-Yerleene,
Brandverzekering
Justin Denat-Hoys
AUTOMATIC ZEEP
Gam. DEGüEHGQ,
ALPHONSE RÖUSERÉ-YPERMAN.
k
s
fourruren
0PENIN6 van het winterseisoen
TANDVLOFISTOF
CHLORQGENOS
Oogziekten
Yzerdraad voor Hoppe
Rabau-Vantholl.
Rabau-Vantholl,
DE VOS, GEZUSTERS, Opvolgers,
llondstraat, 29, YPER,
Verbeteren der Aardappels.
J. LAURENS-FOLLET
La Franpaise-
Diamant
MARKTPRIJZEN.
AANBESTEDING
DE HOP GROENTE DROGEN
J. Gautot,
Assche-bij-Brussel.
G R O O T E B O O M K W E E R E RIJ
Charles Halfmaerten-Corselis,
Kostnmen voor begravin*
gen, in 5 aren, wel afge=
maakt op maat.
GROOT. Huis van volle vertrouwen. KLEIN.
FOURRUP. EN
bij R. Üaerten-Bocket,
Lefhebbers van Boomen en Planten
Groote BOOMKWEEKERIJ
Henri SERROEN IcBccclaere
iilyeiidiygikii.
LANDBOUWMACHIENEN
Achilla DENECKER, Abeele.
Agentschap der Dorschmachienen
Leon CLAEYS, Zedelghem
Th. Van Lysebettens - Wyffefs.
GENT (bij de Zuydstatie).
3 FR. PER PERSOON USET ONTBIJT.
Lijdl gij door uwe
Jules DEWKIiltDT,
TIC WESTOUTKE,
Maandag 20 October,
Fns:ssche Poneys en Cobs, grootefi kleine
Rijwielen
doen geen overdreven uitgaven
voor koersen noch reklamen
maar leveren de beste waren aan
de geringste prijzen
4 modellen. 2 Jaar waarborg
Wielrijders Eiscbt bet mark
de meest verzorgde en de meest
verbeterde van al de velolantaarns.
Tekoop bij alle ernstige rijwielhandelaars
Genezing zonder operatie.j
HUIS VAN VERTROUWEN.
IN DE SCHAAR.
HULPHUIS
dor NIEUWWASSCHERIJ,
L A DRAMS - ALLOC).
Joseph Yperman-Recour,
Sn de Roode Laars.
VICTOR GILtüE,
Hilaire Qsstyn-Gambie,
Wz W lol Na EBAKKETV
Groot-Huis van Vertrouwen-Klein
I.Y DEiY KEIZER,
Hui» tei* trouw.
H0RL06IEMAKERIJ - GOUDSMEDERIJ,
Afthaf Ïanhoaeke-Vallaeys
POPERINGHE.
DE
POPERINGHE
is de besie en de voordeeligste.
Alle inlichtingen tc bekomen bij
■J. Folcque, Yperstraat, 7.
Van lot fi*. lever ik eene schoone
Lamp met «réservoir a pression» vele klaatder
of gaz en elektriek en met Bec renversé».
JVlet bidon lever ik ze aan 28 tot 30,00 fr.
Rechte bekken, zooals de «Bec Auer» aan '18 tot
25,00 fr.
Voor het placement van 2 tot 3,00 fr. meer.
Geen gevaar, geen rook, geen reuk, geen dage
lijks werk meer voor opvullen, enz.
Acliiel Van Uxcm,
KAAI, 7, YPER.
jgMSm, 1>E NA AIM AC Hl ENEN SINGER
De beste kwaliteit aan den laagsten prijs.
LA COMPAGIVÏE SLVOER
27-31, Oud-Kleerkoopersstraat, BRUSSEL.
POPEIIÏAGIIE, Prieslerstraat.
Het 13 ai»»
Maison
overtreft alles, zij is zonder weêrga,
jwant zij verspaart linnen, kolen, arbeid, tijd en geld.
ZE EENS BEPROEVEN IS ZE AANNEMEN.
iVraagt dus de AUTOMATIC ZEEP in alle winkels
BIJ DELBAERE - bHHAYE.
kas hen tes alles tijde krijgen alle slag ïas artikelen voor
HEEREN, DAMEN KINDEREN
Groote keus van FOURHUÏtEIV.
Hofbouw gesticht in 1891, van
Gediplomeerde Boomteeltkundige,
FE POPERINGHE, (bij de Statie]
DIAMANT,
Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie.
Gasthuisstraat, 25,
I»OI»I!-- Telefoon ZIT.
MERCERIE in 't groot on in klein
Groote keus van alle slag van zwarte en gekleurde BOKS.
EEÏ%IErV
ALLER8CH0018TIM
Paletots in Pehiche,
en
Laken
en
Fantaisie Kostumen, Bokken en Imperméables
aan de voordeeligste prijzen.
Daar is ook te bekomen een groot assortiment van
Blousen in zijde en stof.
Spécialietèit van Kindertoiletten en Hoeden.
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Korsets en Handschoenen
Lingeries
HUIS VAN VERTROUWEN.-SPOEDIGE BEDIENING.
Poperinghe, markt van den 17 Oct. -
Tarwe, 100 kil. 20,00-Rogge 17,00 - Haver
19,00 - Aardappelen, 100 k. 6,00 - Boter de
kil. 3,40 a 3,50 Eieren de 25, 4.00 a 0,00
Yper, 11 Oct.Tarwe 19,00 a 19.50
rogge 17,00 a 17,55 haver 17,50 a 18.25;
aardappelen 5,00 a5 50; boter 3,30 a 3.40
eieren 3,64 a 3,90.
Kortrijk, 14 Oct. Witte tarwe 19,00
a 19.50 roode tarwe 18,00 a 18,50
rogge 16,50 k 17,00; haver 17,50 a 18,00
paardeboonen 23,00 a 24,00; suikerijboorien
12,75 13,00 witte aardappelen 4,00
4.25 boter 3,40 a 3,60 eieren 3,90 a
4 15 koolzaadolie 71,50; lijnzaadolii
54,00koolzaad 33,00 lijnzaad 27,50
koolzaadkoeken 14,50; lijnzaadkoeken 18,25
a 19,25 sodanitraat 25,40 ammoniak
sulfaat 33,75 a 00,00 Veemarkt35 ossen
0,84 a 1,08 133 veerzen 0,85 a 1,10
171 koeien 0,83 a 1,08 21 stieren,
0,83 a 1,03.
Anderlecht, 7 Oct. Verkensmarkt.
Te koop 3,512; prijs per kilo 0,91 a 1,11.
Brussel, 7 Oct. Verkensmarkt. T;
koop 349 prijs per kilo op voet, 1,15 a 1.25
van een postwagendienst.
Op 31 October 1913 's middags te 12 uur,
■wordt in de kantoren van den Dienstbestuur-
der der Posterijen te Brugge, overgegaan
tot de openbare aanbesteding van den post
wagendienst tusschen Ploegsteert en Le
Touquet langs Bizet.
Alle inlichtingen worden gegeven in de
kantoren van den bestuurder van Posterijen
te Brugge en aan liet tniddenkantoor voor
inlichtingen, Augustijnenstraat, 15, te Brus
sel of in de postkantoren van de streek.
Onthoudt het woord
en locpt liet halen
zoodra gij tandpijn hebt.
1.50 Fr. in de apo
theek NOTREDAME,
(opvolger van M.
Monteyne), groote
markt Poperinghe.
A Igemeenen De
pot Canivet, apo
theker, Doórnijk.
UITMUNTEND POEDER
om
De kilo 3 frank.
SC El A 1) 3-: I. O os.
10 jaren bijval.
100 Grammen zijn noodig om 100 ponden
Hop schoon to groenen.
Zich te bevragen bij
apotheker,
m^gimÊasmasmKismuBmBmomËtaaffa^mmKmiÊKÊÊmsaaenBmBa
ENGEL KN0CKAERT, te Rousbrugge,
langs de kalsiede naar HariDghe.
biedt aan
Groote hoeveelheid schoone gesneden Doorns
voor weiden; Olmen, Boschplanten, alle
soorten van l'eerelaars en Appelaars, lioog-
st.arnmige en voor tegen muren. Abrikoos- en
Perzi.kboomen, Sieraadplan ten, Rozelaars,
enz. Aanleg en Verzorging van hoven.
Alles aan genadige prijzen.
Ik heb de eor mijne kliënten te laten
weten dat ik mij gelast met het
van tanden en met alle herstellingen
Casselstraat, POPERiGHE.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Einders
In den Fransehen Soldaat.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, nr 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Contectiewinkel openhoud
waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk.
Overzicht van eenige prij zenWelgekleede Manskostuum in fantaisie naar
de laatste mode van 12-18 fr. Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr.
Reklaam artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen oi alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.
hngelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 ft. 'tZelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle ConcurrentieImperméables voor
Heeren en Damen, lederen vesten. Imperméables op maat gemaakt
na keuze der stoffen. 0
Ik ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSOBS PANE er
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook mei
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van. maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 tel honderd goedkooper geven dan in Rousselaere éi
Kortrijk.
Let wel op. Ik betaal den trein terug aan alle personen der h ontieren die
naar mijn huis komen om kleederen tekoopen.
lit hoop hl.... met uio bezoek vereerd te worden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
goede waargij mij met uw vertrouwen zult vereen en.
IVr bevind mli op de Marktdag te Veurno en Yper
Uw dienaar. Valer» STAESSEN-BOTTEZ
Bij Henri GOEMAERE, Luttertap, Poperinghe,
Te Verkrijgen
den vernieuwden Elektrische Aardappel,
van zijne opbrengst, aan 8 cent. de kilo.
Opbrengst 4000 kilos op een linie bosch-
land Inlich tingen bij zijne gebuurs.
halskatten
MODELHOEDEN
Grooten keus. Genadigen prijs
Casselstraat, 49, (bij O. L. V, kerk),
POPERINGHE.
■gn grondti sm «enige dagen genezen door het gebruik van
4eZALF VAN St LODEWI.iKS HOSPITAAL
(Pommade de l'Höpital Saint-Ï.ouia)
Dit kostbaar geneesmiddel doet onfeilbaar verdwijnen
road, vlekken, ontstekingen, zweringen, en alle ziekten
hetzij onlangs of oulings ontstaan waaraan oogen en
oogschelen onderhevig zijn. Om zonder eenig gevaar te
gelukken, eisch da Zalf van St-Ledcwljks Ho»
Vitaal, de pot fr. 2.50, in de bijzondere apotheken
dei lands. Indien uw apotheker U niet kan voldoen, zend
fr. 2.50, in postzegels, aan den aigeme.enen depositaris
voor België, 17, Paulelaan, St-Plat»r»-Woluw»
en vrachtvrij zal het II gewerden.
GEDEPONEERD IN DE VOLGENDE APOTHEKEN
M. Monteyne te Poperinghe en M. Libotte t' Yper
vooraleer uwe aankoopen te doen,
wendt U tot de
VAN
(hij Noordeinde, statie Zonnebeke).
Daar zult gij vinden allerhande hoog- en
laagstamige fruitboomen van de besie oude
en nieuwe soorten alle slag van rozen,
sieraadsprarrenheesters met alle slag
van bladeren en verders eene groote collec
tie bosch- en hageplanten.
Alles aan voordeeliger prijzen dan elders.
SCHOENMAKER, IN DE
Gouden Mansbottin,
Yperstraat, 34, Poperinghe
dicht bij de Markt,
laat weten dat
bij hem te vin-
Alle slag van Kinderbottintjes, en ook
zeer sterke Wekemanschoenen en -slaffers,
in sterk leder in mijn huis gemaakt en
gewaarborgd.
Ik maak alle schoenen on moM en
bevind- mij alle Vrijdag op den. Markt.
HANDEL IN FOURRUREN.
Groote keus van alle slach van FOURRUREN
zooalsskunks,renards,marters, caracul,loutre,
Mongolië, vison, astrakan, vischouwvcl enz.
Het bereiden en verwerken der vollen wordt
in het huis zelf gedaan. Men gelast zich met het
maken, veranderen van fatsoen on herstellen
aar begeerte aan zeer genadige prijzen.
Gareelmakcrij- Wollenhand el.
Verkoop van alle sliicli van
Pikmachienen, Binders, Maaimachienen
Massey-Harris Koorden Sisalpnx
Zaai mach ionen Saxonia Vettestrooiers
«Westphalia», Aardappeluitroeiers nieuw
merk K. A D., Ploegs-Jumellen, Mélotte
Gembloux Eegden met ressorts en Eegden
Osborn Graanbrekers en Molens Albi
on Kalvermachienen, Beetmolens, Aal
pompen, Dorschmachienen met manègen of
met motors. Motors van alle macht draai
ende met naphte of benzol.
2 en 4, Belgradestraat,
Kamers voor reizigers
Bedrooms,
Beafsteak op alle uur.
HANDELAAR
maakt kenbaar dat hij de eenigste vertegen
woordiger is, in geheel het Arrondissement
Yper, voor den verkoop van de Duitsche
Phrenix-naaimachien.
Onder de vermaardste merken schittert
boven al andere de Phoenix, vereerd met de
grootste belooningen der wereldtentoonsiel-
lingen, het is de volmaakste der volmaakt
heden geene concurrentie mogelijk; noch
kwaliteit noch in prijs. Koopt bij mij de
Phoenix en gij zult dadelijk in vertrouwen
bediend worden; onnoodig te zeggen dat
alle bijhoorige stukkeD ten allen tijde bij mij
kunnen verkregen worden.
A ank'mist van een transport van 40
van 1 m. 20 tot 1 m. 65,
en die met schriftelijke waarborg voor een
maand, in volle vertrouwen zullen verkocht
worden. Onmogelijk' concurrentie.
RU GENTIL VANDEGHINSTE,
B1SSEGHEM bij Kortryk. Telefoon 409,
Zij t js;ij drager van eon onvol
maakt toestel «lat si hindert en
ongemak verschaft; zift gij door
alle specialisten verlaten; kunt
gij nergens geene huig. meer be
komen vraag kosteloos uitlegen
wendt u dan met volle ver
trouwen tot den beroemden
Vlaamsch-Belgischen breuk
meester Dumoiiecan, de
eenigste van ons land die
Eere- SHj.lossia, Zilve
ren Medalie en Vier
Brevetten van uitvinding
beeft. Doorzijnenieuwsoorti-
ge speciale regelbare toestel
len, zonder Vceren, zon
der B.lasliekeii. Strevet
2 B2tt 1 jaar 1»12,
waarborgthij devolledigete
rughouding en verdwijning
van alle Breuk, Gezwel,
Zakking of Verplant-
sing.Deze toestellen kunnen
door oud en jong en vooralle
geslacht dag en nacht zonder
gevaarof ongemak gedragen
worden; zacht, sterk, lenig, begeven zich
met alle oefeningen zonder zich te verplaat
sen, rekken niet uit en behouden hunne
regelmatige krachtde drukking is zacht en
geregeld volgens den wil van den lijder en
strafte der breuk; de toestellen van den spe
cialist Bkumonccnii worden in gansch
Europa door duizenden geneesheeren en pro
fessors aangeprezenzij worden volgens
ieder geval aangepast of na onderzoek, spe
ciaal volgens de lichaamdeelen op maat
gemaaktaan eenen matigen prijs geleverd
met, schriftelijke niiiirlmrg voor vol-
komene verdwijning. Genezing en kostelooze
behandeling tot volledig genoegen van den
lijder.Nadrie maanden proefneming wordt
hctftcld teruggegeven aan al deze die
Seene hulp bekomen hebben. De beer A.
ftimoiiccau. Gediplomeerd Speciaal
Breukmeester, geeft kosteloos allen raad en
uitleg, van ft tot 2 ure, te
den 3" Zaterdag der Maand
iEotcl «Se Brasseurs (Statie.)
4" Maandag der Maand
Hotel de Flandre (Statie).
Alle andere week- en zondagen ontvangt
de Breukmeester Dunioiiecau, van ft
t.ot O ure, in zijne bijzondere woning
21, Rue auv Clioux, 21, Slrussel-
Aoord, (tegen het Huis TIKTZ).
ECEAÏR
De alom vermaarde Familie VERD0NCK, Ban
dagisten-Orthopedisten, drie maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder élastiek.
Leveranciers van den Staat en Zeewezen
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd,
veroorzaakt door operatie ot door het dragen van
slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke,
die door hunne uitrekking zonder waarde zijn
voor het ophouden eener begin- of volledige zak-
breuk. Vraagt honderde adressen ons uit
menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2
en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui
zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat
wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen
beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van
Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd
genezen. 1000 frank belooning aan gelijk
welken Specialist of Breuklijder welke het boven
gemelde kan weerleggen.
MisgrooiingenZelfde? Huis gelast zich bijzon
der met 't recht-
maken van alle
misvormde lid
maten, zooals
misgroeiin gen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten.Bijzon
dere Toestellen
om de hooge rug
te doen verdwij
nen en de slechte
houding bij kin-
ders. Onzicht
bare Corsets om
de misgroeiing
der ruggraat te
genezen, noodig
in dit geval
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden,
voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking
van den buik.
M1' Francois VERD0NCK, Kerkstraat, Anseghem-
bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot
4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel-
wijk, Kortrijk.
En M' ïïonore VERD0NCK, bij de nieuwe post
te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het
Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats.
Brugge. Ten zijnen huize den dinsdag, woens-j
jdag en donderdag van elke week.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
Groote keus van Stoffen voor mannen en
kinderen. Laatste nieuwigheden.
Model kostuimtjes op maat voor kinderen.
Ik ben ook voorzien van een assortiment
3ngelsch leer, gemaakt" en niet gemaakt,
Gemaaktemanskostuum te begin tien fr. 20,00
Engeisch leeren broek en gilet
met mouwen 6,50
Engeisch leeren broeks, voor 3,00
Capuchons vanaf 3.00. Paletots voor damen
en kinderen, op maat. Imperméables in
caoutchouc.
De personen die hunne stoffen zelve leve
ren zullen met zorg, spoed en ter trouwe
irediend worden.
Door de goede hoedanigheid mijner stoffen
sn mijne genadige prijzen, verhoop ik met
uw bezoek vereerd te worden.
Stoomverwerij en Droogkuisscherij
Verwen en wasschen van opgemaakte
en niet opgemaakte kledingstukken
van meubelstoffen, kamer- en traptapijten,
karpetten, enz.
BIJZONDERHEID voor het verwen en
droogkuisschen van alle slag van vellen,
pluimen, boas en fourruren. Wasschen en
cremeeren van Stoors en Guipure gordijnen.
Verzorgd werk. matige priijzen, spoedige bediening.
Noordstraat, 41.
POPE R 1 NGH E
OIJ» HUI»
r.asHclatrnnt* omtrent rechtover de
TO7 «toiiat i-nat, POS^EIUIVGHE.
De Roode Laars sedert
jaren bekend om hare goede
Schoenen maakt hare tal
rijke k ai amen Kenbaar dat ze.
van heden af. voorzien is van
eene groote sorteering Schoe
nen naar de laatste mode.
Wilt gij dus nog eene goede
keus doen, koopt uwe Schoe
nen in de Roode Laars, daar men ze zeil
naakt en in sterkte alle andere overtreft.
Voortverkoopers voor Schoenen aan de
Frontieren worden gevraagd.
EERSTE KWALITEIT VAN
te verkrijgen bij
Smid, aan 't Hooghe, Poperinghe,
STERKE EN GOEKOOPE
in beton ciment
bij W® J. Declercq, metser, te Westouter.
41, Gasthuisstraat, 41,
O EKIIVGIIE.
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen en
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooalsCostumes «Tailleurs Paletots,
Jacquetten, Reismantels, enz
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen. Vrouwen en Kin
deren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en Rouwceremoniën, Reismantels,
Capuchons, Werkkleederen in pane en in
engeisch leder (sterker dan leder). Kin
derkostumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoffen welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasthuisstraat. 41, Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunstbon duur werk.
Onze Lieve Vrouw Kruisstraat, 16,
Verkoop van Regulateurs, Schouw-
garnituren, Wekkers Monters, Paruren,
Kettingen, Ringen, OorringenBorstpel
den, enz., in goud, zilver en nickel, alles
m P kwaliteit.
Monters Omega», Chemin de fer
Spoedige herstellingen en aan gena
dige prijzen.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars die van iedereen ge
kend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe
blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premien Iaugzaam vermin
deren.
Coiffeur, Posticheur, Grimeur,
Gasthuisstraat, 4S,
POPERINGHE
Groote keus van Fanlaisie artikels
voor Dnmes-Coifturen.
Alle slag van goede Haarverwen. Fijne Reuk
waters, Eau de Cologne, Oliën, Brillantine.
Bijzonderheid van waters om de peliekens te
verdrijven en het haar te versterken. Poe
der Dépilatoire Thompson. Crème Simon.
Dentifrices Elixir, Poudre en Pates denti
frices der RR. PP. Bénédictines, Odoi.
Alle slag van fijne Reukzeepen.
Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en
Scheerborstels. Groote keus van Posti-
chen. Tressen, Rouleaux, Krullen, enz.
Ik koop HAAR aan hooge prijzen en aan
vaard het ook voor het maken van alle slag
van haarwerken.
Verhuren van Pruiken en Baarden.
Ik begeef mij ter plaats voor het grimee-
»en van Tooneelspelera.
Op de hanger van lampe-belge kan men gemakkelijk een bek plaatsen die maar
18 fr. kost, plaatsing en alles inbegrepen.
s
worden geleverd met groot krediet naar keus der klanten.
ülaclaiciie» vsan alle modellen aan een ieders bereik
Wracht U voor oneerlijke konkurrenten die, onder den naarn van Systeem
Singer, verbeterde Singer, enz., machienen aanbieden die van ons fabri
kaat niet zijn.
Naamlooze Vennootschap.
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. YPER, 14, Dixmudestraat.
meer dan 100 eigen Huizen in België,
nu ingericht
MALOULAAN, 8, (gesloten huis)
yper,
laat weten aan zijne talrijke en trouwe
cliënteele dat zijne magazijnon open zijn
sedert Donderdag 18 September laatst en
dat. het aan dezelfde voorwaarden za! ver-
koopen t. t.z. aan zeer voordeelige prijzen
Overzicht der Artikelen
Nieuwigheden voor dames, heeren en kinderen,
cheviot, merinos, tennis flanel, gemengde calicot,
tafellinnen, fijne zakdoeken, halsdoeken, vareusen,
onderbroeken, BIJZONDERHEID VAN FANTAI
SIE MANSHEMDEN, vrouwhemden, zokken
in satijn en gekleurd, gekleurd lijnwaad voor schor
ten en blouses, lijnwaad voor matrassen, voering
in alle slag, enz., enz.
Ksnefas, kousen en zokken, artikel normal.
Groot. Klein.
Het huis zal nog bovenstaande artikelen
in 't klein verknopen en zal zich bijzon-
dprliik bezighouden met GEVVEEFSELS
NIEUWIGHEDEN en ARTIKEL NORMAL.
15 2
sMStïi
actuellement installés
BOULEVARD MALOU, 8, (maison fermée)
YPRES,
fait, part k sa nornbreuse et fidéle clientèle
que que ses magasins sont ouverts depuis
Jeudi 18 Septembrc dernier et quelle
vei dn aux mêmes conditions c.a. d. k des
prix trés avantageux.
Résumé des Articles
Nouveautés pour dames, hommes et enfants,
cheviotte, mérinos, flanel tennis, toile, calicot
mixte, tinge de table, mouchoirs fins, foulards,
vareuses, caleijons, SPÉCIALITÉ DE CHEMISES
FANTAISIE POUR HOMMES, chemises pour
dames, jupons satin noir et couleur, folies teintes
pour tabliers ei blouses, toiles pour matelas,
doublures en tous genres, etc., etc.
Canevas, bas et chaussettes, grand article normal.
Gros. Détail.
La maison vendra encore les susdits
articles en détail, et s'occupera princi-
palernent de TISSUS NOUVEAUTÉS et
ARTICLE NORMAL,
ism&msmigwsseixim!
Fourruren— FoulardsFichus Lavalièren Echarpert Halsdoeken groote en
kleineKoussenLederen en andere Handschoen.
Manshemdens in alle kwaliteiten Cols en Manchetten in lijnwaad en caoutchouc
StrekkenPlastronsSpecialiteit van Strekken voor platliggende colsBretellen
Onderbaais en Onderbroeks in katoen en normalGiletbaais, Vareusen en Werkbaais.
Gewone Vrouwhemdens en bijzondere keus van Fantasie Hemdcns en Broeks
groote keus van alle slag van Roks, witte, zwarte en gekleurde Corsets Cache-
Corsets Boleros normal.
Ganse!» buitengewone keus van alle slag van KinderartikelsDoopman
tels en witte ChalenDoopkleedjesMutsjesDoophoedjes—BavettenHemdjes
voor alle grootten Schorten Ceinturen Kleedjes Mantels Hoeden
Kapelinen Berrets Klakken Cols, enz.
biedt aan groote heeveelheid gesneden doornen
- schoone Kloeke planten. Groote keus van
hoog- en langst,ammige fruitboomen in alle vor
men. lo.ooo Peereboomen, pyramieden en es-
paliers. Abrikoos- en Perzikboomen voor mil
ren. Sieraad en groenblijvende planten.—
Rozelaars op stam en struiken. Druivelaars,
Aucuba. Laurier, Cerises, Conifere. Witloof
gezegd cliicorée de Bruxeiles.
Aanleg en bezorging van hoven.
Het rijwiel met driekleurige directie
blijft het merk het meest geprezen
door gansch de wereld
voor zijne onvergelijkbare rollementen
ALTIJD EN OVERAL ZEGEPRALEND.
WielrijdersEischt het merk
LA FRANQAiSD - PARIS op de directie
en DIAMANT - op al de stukken.
Te hoop bij de agenten.
Gouden Medalie le Oostende in 1888,
Zilveren Medalie te Brussel in 1888 en
Gouden Medalie te Tunis in 1889.
Volledige en zekere genezing in weinigen tijd
van Sciatich, Flerecijn, Rumatiek, Len-
denzeer, enz. door het gebruik der
FOIL 9E BRETAGtiE. anti-rumatische Wol,
gebreveteerd voort-
N brengsel, gemakke-
- j. lijk middel en
aanbevolen door al
de geneesheeren.
A Igemeenen depot voor alle landen
I. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent),
opvolgster van El. Van Houtryve,
Zij is ook voorzien van gebreveteerde
Breisaaiette Poil de Brelagne, voor Cale
;;ons, Kousen, Slaaplijven, enz.
f'e bekomen bij Sansen-Decorte, Poperinghe
-m
Benards Castor Martres Caracul
IlalNkafton voor mannen en kinderen.
Artikels voor Kleermakers en Kleermaaksters. Geheel laatste nieuwigheden.
laatste modellen -- Astrakan. Skunks
Loutre Mongolië Vison Murmel
Vooraleer uwe aankoopen te doen. gaat zien bij het welgekende
Huis WARLOMONT,
waa1 gij
zult vinden van alle slach van
MEES
