SpaarboekjesIIH:!
M fl K van POP E RI fl 0 H E.i
D
NIEUWS UIT BEItGIE.
van iERRSS, COEVóET, BAERÏ 4 Cie
Crediet Openingen.
Loopsadö Rekeningen (comptes-courants,
taingen cp Publieke Fondsen,
Betaling inning van Handelseffecten.
Leeningen op vaste Goederen,
Becrsbewerkingen.
ru0 s ?»o.
o p v l a si it s
Wedstrijd van het
middelbaar onderwijs
Sint Amandus werk.
De plechtige uitreiking
Gasthuisstraat, 35, POPERINGHE.
BUlTENbAflDSCH NIEUWS.
HOPPE.
Wetensweerdigheden.
S P O R T.
Avis.
BURGERSTANDEN VAN:
1» Raadselprijskamp.
HE RB ER GKE R MISS EN
Notaris DONCK,
MARKTPRIJZEN.
U11 A.y%tB jÏf»T It ;\.J\ T, 4», Poperinglie.
Bewaring van Titels.
'3"®3<'{»liootl i Pos4®ll«c8A»i*®)k,>l,'lnl3>
i\" «S«.
kalsijde opgaan, treffen wij over Schabail-
lie's brijkenoven, links, oenen aardeweg
aan, die ons leidt naar Itemi Quagebeur's
pachtgoed, bij den Boonaert. De bal!ie van
de weide is nevens de VIeterbsek, juist 21
meters boven den zeespiegelde beek zelf
ligt daar nog al diep moest men op die
plaats de oevers met wat metselwerk ver
zekeren, en eene sluis maken zonder veel
beslag, zou men er het water naar beliefte
kunnen doen rijzen op het peil van 23 m.
zou de monding liggen van de waterleiding-
naar den vijverhet water zou dus één
meter val hebben op den afstand van onge
veer 3300 meters, lengte van de afleiding
dat is meer dan genoeg val, om wel te
stroomen. Het water in die leiding zou niet
onder drukking zijn ook ware het genoeg
cimentbuizen in den grond te leggen, van
de grootste uit, zroals men er gebruikt
om nieuwmoden steeoputte-n te maken.
P)io waterleiding zou men grootendeels
onler bestaande wegen kunnen leggen:
elders zou men moeten overeenkomen met
de grondeigenaars ofwel onteigeningen doen
voor de noodige strook lands. Eerst na bepa
ling van den weg, zal men nauw kunnen
bepalen hoe lang de waterleiding zou zijn
en hoe diep de buizen op elke plaats zouden
liggendaarvan hangt de berekening dei-
kosten voor buizen en aardewerk af.
iian blijft nog een water kasteel te bou
wen bij den vijver, en een net waterleidin
gen door de stad te leggen. Dat is hoofdbre
king voor vaklieden.
Maar, hoor ik u zeggen dat water
in de beek en in den vijver is blootgesteld
aan besmetting en zou, hoewel gefilterd
ook. nog min voldoen in opzicht van hoeda
nigheid dan liet water dat men uit de bergen
zou opnemen of door eene diepe boring uit
den grond trekken. Waarom dan nog ver
der van dit ontwerp gesproken
Wel't is met de hoop dat men eens zal
goedkoope, doeltreffende middels vinden om
het water in groote massa te ontsmetten
Daar wordt veel naar gezochtgelukt men
het te vinden zou dit; ontwerp ons dan meest
en beste water geven.
Wat cijfering om te eindigen.
Met eene oppervlakte van 15 hectaren en
eene middelmatige diepte van 1 1/2 meter,
zou de vijver 125 duist kubiekmeters water
inhouden. Veronderstellen wij een tijdstip
van lange droogte, laat ons onderzoeken
voor hoelange die voorraad water zou die
nen. Wij hebben het gebruik der stedelijke
bevoiking berekend op 350 kubiekmeters
daags daarbij ware te oagen eene verdam
ping die wij breed genoeg schatten op eene
laag water van 2 millimeters daags, dat
maakt nog 300 kubiekmeters.
125.000 650 192 dagen. Wij zijn gord
voor meer dan een half jaar. Niemand zal
houden staan dat er in zoolange geen vlaags-
ke regen zou komen
Welnu eene bonte regen van drie dagen,
zooals verleden jaar van"lln tot 13° Novem
ber als er overstrooming was gaf 6 cenii
meters hoogte water dat is genoeg om den
vijver drie maal en halfvol te steken.
M |7rPQ is meer aan te bevelen tege
It I i O Bloedsgebrek, Bleekzucht, Ze
nuwziekten, gebrek aan Eetlust, Uitputting
en alle Ziekten door overlast veroorzaakt,
dan de VERSTERKENDE' PILLEN.
Prijs 3,00 fr. de doos van 100.
Algemeen dépot: Apotheek, A. MONTEYNE,
IIO f"I5 iIKIA. üf E
Groote Markt. 18. POPERINGHE.
Wij hebben vroeger naar mate het Staats
blad ze afkondigde, de voornaamste uitslagen
medegedeeld door de leerlingen van het Col
lege te Boperinge bekomen.'
In-'t.geheele behalen zij 52 onderscheidin
gen. Nog nooit was dit getal zoo groot sedert
dat er maar twee klassen meer mogen mede
dingen. Het hoogste cijfer dat zij tot hier toe
bereikt hadden is 41, in 't jaar 1909
Die onderscheidingen worden verdeeld als
volgt
In 't College van Poperinge heeft men
onlangs het Sint Amandus werk ingericht
dat voor doel beeft zilverpapier, postzegels
enz. ia verzamelen ten voordeele der mis
siën.
Hoe gemakkelijk gaan al deze kleinighe
den verloren en als ze verzameld worden, var
welk groot nut zijn,ze niet om de noodlij
dende en verlaten zielen uit de vreemde
lander. bij te staan.
Om U een gedacht te geven van 't grool
nut dat zulk een werk kan teweeg brengen
zien wij wat het in andere plaatsen bekomen
heefi.St Amandus'werk in 't groot Semi
narie van Brogue maakt alle jare eene som
van 1000 fr. net zeif le werk in t klein Se
minarie van Rousselare eene som die wa!
minder D 't werk der oude postzegelsin
Luik bereikt jaarlijks de som van 2000 fr.
Runnen zulke uitslagen ons niet aanwak
keren om bet onze bij te dragen ten einde
onze ijverige zendelingen to ondersteunen
die zooveel zielen uit de duisternissen van
het ongeloof redden kunnen. Christus heeft
beloofd dat. hij honderdvoudig zal vergelden
't minste dat gij aan eenen der zijnen zult
gedatn hebben.
Verleen dus uwe goedjonslige medewer
king, daarom spaar en verzamel zilverpa
pier, oude en niet gangbare munten, gemce-
ue en zeldzame postzegels, alsook alle oude
voorwerpen in lood, koper en. tin, cbampag
nekorken, doodzantjes en zantjes in verf-
druk Liebig-Suehard.
Gelief alle giften te zenden naar hetSint
A mandus'loerk, College, Poperinge.
(Uil lil ■WW
Vlaamsch
Fransch
Latijn
G riek sell
Duitsch
Eereprjs
1
5
2
taaien
1
3
1
1
2
2
5
2
1
4
8
3
8
1
Samen
_1
8
12
24
Men vergete niet dat in sommige vakken
het getal onderscheidingen heel gering is
Bij voolbeeld voor de Duitsche taal waren er
in 't. geheele maar 12.
Opdat iedereen des te beter zou kunnen
oordeelerideelen wij eene tafel mede van
aide mededingende onderwijs-inrichtingen
Vergelijkt het getal leerlingen met het ge
tal onderscheidingen en het besluit is klaar.
Leerlingen
OÉrt
iÉp
Leeri innen OÉrsÉitói
Antwerpen
42
43
Elsene
57
43
Aarlen
18
17
Luik
79
83
Ath
15
13
Leuven
21
32
Beeringen
8
5
Mechelen
18
5
Binche
19
14
Bergen
41
19
Bouillon
3
2
Namen
11
10
Brugge
15
19
Neerpelt
5
13
Brussel
40
37
Nijvel
10
10
Charleroi
30
20
0< stende
16
14
Chimay
10
20
Poperinge
21
52
Kortrijk
59
75
St Gilles
49
21
Biest
11
12
Thielt
20
7
Dinant
8
2
Thuin
3
3
Gent
35
37
Thienen
12
0
Gheel
28
36
Tongeren
9
17
Hasselt
16
3
Doornijk
21
16
Herentbals
20
25
Verviers
23
25
Herve
24
16
Vir ton
4
9
Hoei
12
13
dezer onderscheidingen zal plaats hebben op
het Stadhuis, op Zaterdag Alierheiiigendag,
om 11 ura 's morgens. Muziek aan t hoofd
zullende laureaten en de studenten van 'tcol-
lege naar het Stadhuis geleid worden orn er
do belooning van bun werken te ontvangen.
Aan alle inwoners vragen wij, te willen
Zaterdag morgen hunne huizen bevlaggen,
als buide aan Leeraars en Laureaten die den
roem van l'operinghes college en van het
katholiek onderwijs zoo hoog gehouden heb
ben.
A POTH E EK - D ROGERIJ
A. KESTELIJN,
Waarschuwingen tot bestrijding der tering.
i
Gij zult heel uw leven schuwe®
Alcoollsme en overdaad,
II
Gij zult op den grond niet spuwen
Noch in huis, noch op de straat.
III
Gij zult geene woon begeersn
Die niet zindlij-k it en net,
IV
VuHe vodden, osde kleersn
Die niet grondig zijn ontsmet.
j Boetsraffelijke rechtbank. Ter herberg van
René Gantois kwamen Emile Persoone en jerOme Ds-
roo in ruzie met Edmond Decae. Deze werd tegen een
tafel geworpen en eene rib gebrokeH. Persoone is vr|-
gesproken en Deroo als dader, voorwaardelijk veroor
deeld tot 30 fr. of 10 dagen efi 75 fr. aan da burgerlijke
partij.
Gent. •■•Brand in de tentoonstelling.
Hevige brand vermelde zondagnacht alweer
eenige instellingen der tsntooasielling. Vuur
ontstond, men weet niet hoe, in dn Kulm-
baeh koffiehuis, en deelde de vlammen
mede aan de VooruitDe Kulmbach
werd
In Bologue had eene treinbotsing
plaats waarin 5 dooden en 33 gekwetsten.
Tijdens schietoefeningen ontplofte een
obus te Sint Petersburg. Ken officier werd
gedood en vier soldaten erg gekwetst.
Te Nanterre bij Rouen, vond men
woensdag morgen twee kinderlijkjes de
twee schaapjes waren met eert revolver dood
geschoten geweest, 't Was de vader zelf die
zulke schrikkelijke misdaad begaan had,
omdat zijne vrouw, van hem vertrokken om
zijne luiheid, niet wilde terugkeeren. Droe
vige gevolgen der gezinnen zonder God.
De overzeesche stoomboot Temple-
moore" kwam in brand op zee nabij Liver
pool. Noodseinen werden rondgestuurd door
de draadlooze telegraaf en door de Arca
dia die 50 mijlen verder was, opgevangen.
Deze stoomde in volle vaart er naartoe eit
kwam juist op tijds om de bemanning en de
reizigers te redden. De draa llooze telegraaf
heeft dus bier weerom veel menschenlevens
gered.
Door de laatste stemmingen in Italië
bekomen de katholieken dubbel zetels dan
vroeger.
Het Spaansche kabinet is afgetreden.
Da opstandelingen hebben in Mexiko
een trein met soldaten doen springen bij'
middel van dynamiet, Er zijn 115 dooden en
menigvuldige gekwetsten.
In de jacht zaterdag door den duitschen
Keizer gegeven werden 3200 fezanten ge
schoten.
De wijnoogst is zeer slecht geweest in
de Rhijn- en Mozelstreken.
In Amerika werd eeti rus aangehouden
die vijf jaar geleden aldaar toekwam en er
in dien tijd 16 vrouwen huwde in Rusland
was hij reeds met 12 in den echt verbonden
geweest
Er wordt nog steeds gevoelden tuscher
serbeo en buigaren, alhoewel in 't algemeen
do vrede stillaan in 't land komt.
Nabij de Pont Rouge fe Roebaais,
werd de genaamde Jean Üoumont, 38 jaar,
mecanicien door de elektrieke tram omver-
oestuikt en in twee gesneden, alhoewel de
tram op drie meters stilhield. I)e dood was
oogenblikkelijk.
PIA.WS L ucien OOR, en andere mer
ken. SI» 81 EEKMACIIIEAEN
GRAMOPHONES en ZONOPHONES
met naalden PATHEPHONES met sa
phier diamantjesbij
Jcromn M.1TTIIYS dfc «OAElA,
Oost»«r»a<, «8, IIOCSSELAIIE.
iMiiwiWHii mmeum
Laat de melk eens duchtig koke»
Wees bezorgd voor uw gerief.
VI
Laat het licht of 't vuur niet rseksn
En heb orde en reinhsid lief.
VII
Neein het stof met natte doskaa
Van de meubels en den vloer.
VIII
Laat de zon in al de hoeken
Stralen van uw huis en koer.
IX
Dikwerf schep met volle teugen
In uw longen versche lucht.
X
Help door heul en troost verheugen
Alwie ook die hoest of kucht.
De ondezoeken te Yper. Het par
ket van Yp r houdt zich altijd be-zig met de
moord en de moordpoging ta Poperinghe ge
pleegd.
Do moord op Camuiu blijft met duisternis
sen omringd, en de aangehoudenen houden
aliijd staande onplichtig te zijn.
Óver de moordpoging op den agent De-
brons gepleegd door Julien Goemaere, werd
verl. Zaterdag, in de tegenwoordigheid van
Debruus en den nachtwachter Braneel on
dervraagd. Hij bekende al wat men hem toD
laste legde, maar zegde in dronken toestand
gehandeld to hebben en zich niet veel meer
te herinneren.
Verdachte kerel. Zondag namiddag
werd de politie verwittigd dat een bedronken
man, rond do 50 jaar, langs de Westoutre-
kalsitde, rondslenterde met een jong meisje
en er heel lieflijk jegens was. Men ging den
kerel aanhouden on het meisje werd ook
mede naar het poütiebureal gebracht, Zij
verklaarde Mathilde Verheyde te noemen.
14 jaar, van Winnezeele. De man was zeke
re Charles Crawat van Brugge, 51 jaar, die
bij hare ouders geplukt had en nu op eene
andere hoeve in de buurt werkte Zondag
was hij naar Poperinghe gekomen om
homtnelzogers te koopeu. Hij vroeg aan het
meisje haar een weinig den weg te toonen.
Hij had bet meisje tot hier medegelokt, zich
bedronken en trachtte ze dan in afgelegen
wegen te lokken. Het meisje had echter
geweigerd.
De km el werd opgesloten en tegen hem
een proces opgemaakt voor dronkenschap.
Het meisje werd met den tram huiswaarts
gezonden.
Brand. Maandag nacht rond 1 3/4
ure, werd Herman Rabau, bakker in de Vla
mingstraat, wakker gemaakt door rook die
op de slaapkamer kwam. In haast liep hij
beneden en bestatigde dat brand ontslaan was
in de bakkerij Hij verwittigde seffens de
politie die door de nood bel de overheden der
pompiers verwittigde. De brandklok gaf ook
het alarm en weldra waren de pompiers ter
plaatse. De brand die woedde in de bakkerij
beneden, en boven op den zolder werd in
korten tijd uitgedoofd. Wat bakkersalaam,
14 zakken mee) en bloera, de plankenvloer
en een deel van het dak waten vernield. Er
bestaat verzekering. Donderdag namiddag
kwam het parket van Yper ter plaatse om
de oorzaak van de brand te onderzoeken.
Overreden. Joseph Flahau, kwam!
Woensdag morgen per velo de Abeele-kal-1
siede afgereden, toen, bij de hoeve Vander-f
moortele, tegen stad, het 8 jarig dochtertje
van Jules Lapterre van achter eene plank
uitsprong juist voor den velonjder en over
reden werd. Het meisje werd opgenomen en
naar bet gasthuis gedragen, waar men besta-
Menffelingen.
Kotje Vlerke zag op straat 'nen schelm
van 'uen jongen die zijn klein broerken af-
ramelde..
Gij schelm, zei Kotje,zijt gij niet beschaamd
van aleoo dit manneken af ie troeven Da'k
moest uw vader zijn, ga zoudt wat anders
zien
Awel, Kotje, zei de deugniet, trouw met
mijn moeder, z'is weeüwe.
ten gronde vernield en öeu groot deel
van Vooruit" ook. Wat door het vuur
niet vernield werd, is door het water on
bruikbaar gemaakt geweest.
Men verspreidt allerhande zonderlinge
geruchten en nog meer wakers zullen nu
aangesteld worden.
Altijd maar brand. Woensdag
avond brandde hel alweer, en dezen keer in
Oud Vlaanderen. Eene reeks van vijl
misjes, een godshuis verbeeldend, en waa
nen kanten, enz. verkocht, werd gansch
door het vuur vernield.Oorzaak onbekend.
't Is tijd dat de tentoonstelling gesloten
wordt, anders blijft er weldra niets meer
over.
Waarom vraagt het volk de chicorei
Van Tiegbem-Dupont? Omdat het de beste is.
Assisen W®si«E»at!ai!®i'®n De
moord van Iseghem. Onze lezers herin
neren zich nog dat over eenige maanden ze
kere juffrouw Angiliis, vermoord gevonden
werd in baar huis. Zekere Lincleau, gehuwd
met eene oude meid der vermoorde, en die
aan dikwijls geld gaan vragen was, werd
als dader aangehouden. Altijd en nu nog
beweert hij ouplichtig te zijn,* alhoewel vele
kleinigheden tegen hem te zijn. Deze week
'Kwam die moord voor het assisenhof.
Lineleau werd ter dood veroordeeld.
S>® sjueltovens en glasblazerij
en uit den Siiti'iuage zouden voorzeker
na eene week moeten slilleggen indien de
staking der koolmaners moest uilbarsten.
In de nijverheid immers hangt het eene vak
af van het andere en zonder kolen kan geene
fabriek voortwerken. Zoo ook in het men
schelijk lichaam kunnen geene organen
hunne werkzaamheden verrichten indien er
geen bloed van goede hoedanigheid voor
handen is.
Het bloed is voor de levensverrichtingen
als de kolen zijn voor de stoomtuigen. Sn is
bet bloed zwak of flauw, het leven is ook
gebrekkig. Met Theobroma te nemen ver
kloekt men bet bloed en werkt men tot hei
bekomen eener bestendige gezondheid.
Te Poperinghe apotheek WOMTEYNE, op
volger H. MOTREDAIVSE apotheek A. KES-
TELYN; te Yperen apotheek LIBOTTE.
Door den mist misleid, botsten twee
trams mot schrikkelijk geweld op elkaar te
Éèckeren, nabij Meedelen. Er waren twee
dooden en een 15 tal gekwetsten.
Te Ciney liepen vier veulens weg, de
spoot lijn op; alle vier werden in stukken
gereden door den trein die ontriggelde. Er
gebeurden geene ongelukken van personen.
Zondag avond heeft een geweldig on-
weder gewoed boven Brussel on omstreken
eu veel schade aangericht.
Tijdens het stormweder van Zondag is
te PloegSleert aan de nieuwe gebouwen der
zusters van de HII. Harten een muur van 5
meters hoogte ingestort.
In een ijzergieterij van Frasnes Ilene-
gouw viel een jongeling in een grooten ke
tel kokend water. Men vond hem bij het af
laten van den ketel, vier uren later, gansch
gekookt.
Met Allerheiligen gaan 20.000soldaten
uit het kamp van Beverloo in verlof. Bijzon
dere treinen zullen hiervoor in alle richtin
gen loopen.
Een boer- n zoon van Boucla-S' Blaise
gaf de koeien eten. Hij kreeg oen een hoorn-
stoot in den buik en stierf ervan.
De oudste vrouw van België, Moederke
Antwerpen, 29 October. Markt prijshoudend.
Aalst 157 tot 160fr.; Poperinghe 160.
Poperinoue, 30 October. Markt prijshoudend.
Nog altijd gaan de beste loten naar Engeland. In den
handel van geperste balen noteert Poperingh stad
157 T/2 tot 162 1/2 fr. en Poperinghe dorpen 155 tot
160 fr.
In cultuur heeft men deze week 155 tot 165 fr. be
taald volgens kwaliteit
OEtWKP
Biddagen der Week.
Dinsdag te Poperinghe (Carmelieten
Woensdag te Woufnen; Donderdag te Voor-
mezeele; Vrijdag te Langemarck
Ckieorei Van Tieghem - Dupont,
is zeer spaarzaam in 't gebruik.
•ÖJ
tigds dat het been in twee plaatsen gebroken j Did iens, van Duff-i, die d- n 8 October laats
tleden haar 109e jair ingetreden was, is
was.
SiadsnieHK'g.
Gouden bruiloft feest. Dinsdag vier
den de echtgenoten Henri De Puydt-Sansen,
hun gouden bruiloft De Gasthuisstraat was
gansch bevlagd van in don vroegen morgen,
en om 11 ure had in St Bertans kerk eene
plechtige Jubelmis plaais. Bij den terugkeer
der kerk werden de Jubilarissen, in name
dergebuurs, door het dochtertje van M. Elie
Cossey, een prachtigen blooinschoof en de
beste gelukwenschen aangeboden.
Op het feestmaal werden de beste wen-
schen de Jubilarissen toegestuurd en talrijke
telegrammen kwamen nog de beteekenis van
het feest verhoogen.
Aot de Jubilarissen wenschen wij nog ve
le en voorspoedige jaren
Heer en Vrouw Henri De Puydt-Sanson
aanzien het als een zoete plicht hun vurig-
sten dank ie sturen aan al hunne geburen.
vrienden en kennissen voor do menigvuldige
blijken van genegenheid alsook voor hunne
gelukwenschen.
Zij bidden God dat Hij aan allen verschafte:
een lang leven, het huiselijk geluk, den
voorspoed en de goede gezondheid. Nogmaals
dank
Davidsfonds. Het weder was alles
behalve gunstig zondagavond, en toch is er
nog nooit zooveel volk ojigekomen. Het zal
niemaad gespeten hebben, verre van daar.
Geen enkele toehoorder zal naar huis gegaan
:ijn zonder eenige nieuwe kennissen aan
gaande de tering, de middelen om ze te voor
komen en ze te bestrijden te hebben opge
daan.
Do geachte voordrachtgever, de heer Dr
Brulsaert haalt alle eere van zijn werk hij
heeft die dorre stof zoodanig verwerkt dat
zijn voordracht leerrijk was en toch zoo
'.antrekkelijk, wetenschappelijk en toch
boeiend, grondig en toch verstaanbaar. Wij
zijn h m dankbaar voor het goed dat hij
hier gesticht heeft.
Doch h;-tn niet alleen. Hij had een trio
meegebracht dat door spel en zang het
aangename met het nuttige gepaard heeft.
Wij leven met de zoete hoop dat wij de
hoeren K. De Wolf en A. Van Eegroo, en
vooral Mevr. Brntsaert nog zullen mogen
toejuichen.
Volledige nieuwe telefoonlijsten van
het middeakantoor Poperinghe, te verkrij
gen ten onzen bureele aan 15 c. Op de lijst
zijn al de abonnementen gemeld tot num
mer 82.
Tooneel. Het tooneelseizoen in onzen
Stadschouwburg zal dit jaar geopend wor
den door de tooneel maatschappij de Roey-
sche - Barbaristen, die op Maandag 10 en
Dinsdag 11 November zullen uitvoeren het
beroemd drama De Kroegzangeres in
7 bedrijven, en het blijspel - Schildwacht,
Dood en Duivel
De personen die willen schoone plaatsen
hebben zouden dus best seffens er voor zor
gen. Voorbehouden kaarten zijn reeds te be
komen bij de Wed. Theophile Vanelstlande,
Yperstraat, Poperinghe.
VergaderingOp Zondag 9" No
vember, om 1 3/4 ure, in de herberg Het
Stadhuis groote markt, groote voordrach
ten over de onderlinge pensioenkas La
Belgique Prévoyante door M. Edtn. Ra-
raoisy, algemeen bestuurder, Brussel en M.
Edm. Vandieren, advokaat, Leuven. Vrijen
ingang voor iedereen.
Familie Cinema Emile Lobeau-
D'Hondt, Groote Markt, Poperinghe.We
kelijks 3 vertooningen 's Zondags om 3 en
7 1/2 's avonds 's Maandags om 7 1/2 ure.
Deze week met Allerheiligen, bijzonder
prachtig programma Op Allerheiligen
wordt ook eene vertooning gegeven on 71/2
ure 's avonds.
Programma der week
Eerste deel1 De twee blonde, komiek.
2 A 3 De Hyena, drama. 4. De levenswijze
der olifanten.
Tweede deel5. De vogels op de takken,
komedie-gekleurd. 6. Het stilzwijgen van
Richard Willin, drama. 7. Eclair-Journal.
8. De waarzegging, komiek.
Derde deel 9, 10 11. vod«B®n-
rnper van l'ariju, groot drama in 1
deelen. 12 Medor wil niet mede, komiek
Voor de gezondheid en de verfraiing
onzer stad Onlangs werd deor do opzie
ner der provinciale gezondheids-commissie,
een onderzoek ingesteld over den gezond
heidstoestand eeniger werkmanshuizen. Nu
.s bevel gekomen dat eenige ervan zullen
moeten verdwijnen of vervangen worden
door nieuwe gezonde woningen,namelijkde
reok huizen van het Pooriegat; het. huisje bij
de sier vroeger bewoond door Lapare);
een huisje in de Westoutrestraat en twee in
de Komstraat. De reeks huisjes staande
rechtover de statie werden ook bezochten
insgelijks als ongeschikt om te wonen ge
oordeeld. Zij zullen dus weldra ook verd wij
nen en door nieuwe moeten vervangen
worden. De verdwijning dezer reeks huisjes
en het opbouwen daar van nieuwe, zal er
veel aan toedragen om den weinig gunsiigen
indruk weg te nemen, die elke vreemdeling
gevoelt toen hij hier uit de statie, de stad
intreedt. Dit onderzoek zal voortgezet
worden en tot het afbreken van nog onge
schikte huizen geleiden.
I'reven. Een Missie zal alhier gepre
dikt worden van 5" tot 15" November aan
staande.
Ypei*. Doodgevallen. De grooten
gevel van bet huis Seghers, Vandenpeereboom
plaats, moest Donderdag gewit worden, er»
de bezettersgast Arthur Baelde, had hier
voor t.wee groote ladders aan elkaar gebon
den. Wijl hijer opstond brak de bovenste lad
der. De ongelukkige viel beneden, was den
schedel gekloven en stierf twee ure# later.
te Duffel overledea.
een komiteit tot stand
Woensdag namidd
Er is te Sinay
gekomen met het doel eeti gedenksteen ter
nagedachtenis tan Meester Edgard Tinei,
den grooten toondichter, op te richten.
Het tekort der tentoonstelling van
Charleroi beloopt tien miljoen. Geüt sluit
met eeti te kort van drie miljoen.
De omvang van de belgisclie grens be
draagt 1,338 kilometers. Men zou zeven en
twintig dagen noodig hebben om dezen weg
af (e leggen
Maandag namiddag bracht onze Vorst
koning Albert, voor de zevende en laatste
maal een bezoek aan de wereldtentoonstel
ling van Gent ter gelegenheid der herfst
bloemententoonstelling en de plechtigheid
der bekendmaking der palmares, die hij met
zijne tegenwoordigheid vereerde.
Te Leuven zijn de Colleges aan de hoo-
geschool weer begonnen. Het aantal inge
schrevenen studenten bedraagt 3000, terwijl
dit cijfer vorig jaar 2870 beliep, waaruit
blijkt, dat de katholieke Universiteit van
Leuven zich in grooten bloei mag verheugen
Vergeef niei, vooraTeer meubels of
stoelen te koopen, van de uitstellingen te
komen bezoeken van den Bazar, in de Gast
huisstraat, 15, Poperingho.
Weer vo4trNpellhi&-eii. Naar de
weervoorspellingen op het laatste kwartier
der maan gesteund, zullen wij in November
eerst een veertiental dagen schoon en dan
slepend weder hebben tot den 21cn, dag
waarop 't laatste kwartier herbegint.
S>n rcN/.iiSt voor tie seldnten.
Men weet dat de soldaten in verlof mogen
gaan van den Zaterdag tot denZondag avond.
Men heeft nu aan iederen soldaat een reis
zakje bezorgd Het is een lijnwaden zakje
met bruin omhulsel, vastgesnoerd met twee
lederen riemen, en met een vernikkeld slotje
gesloten. Het model, door de krijgsoverheid
aangenomen, is het zelfde voor al de militai
ren.
Ilc nieuwe wel op «1c |iaeii(en.
Eenige onzer geacble lezers die volgens
plaatselijke gebruiken hun goed verhuren
zonder pachtbrief, vragen of zij nu door de
nieuwe wet verplicht zijn eeu geschreven
pacht te maken.
Ziehier het antwoord Volgens het ont
werp der regeering werden al de pachten
aanzien als schriftelijk gedaan. Dezaoverdre
ven schikking is door de Middenafdeeling
der Kamer verworpen, en dit dank de tus-
schenkomst van M. Woeste. De minister
van geldwezen heeft niet aangedrongen, en
gesmelde schikking werd niet behouden. He'
registratierecht is alleen toepaselijk voor de
geschreven huurkontrakten en raakt bijge
volg de ongeschreven pachten niet. Deze
laatsten blijven geldig en worden, gelijk
vroeger, door de plaatselijke gebruiken gere
geld.
lu de Kamerzitting van 20 Augusti 11. zeg
de M Levi«, minister van geldwezen De
kleine buitenlieden, die, zooals het in zeke
re streken van het land nog liet gebruik is,
mondelings huurkontrakten siuiien, hebben
niets te vreezen I)e lieden die zulken pacht
aangaan zullen bijgevolg niet verontrust of
vervolgd worden.
Bijgevolg alleen de geschreven pachten
vallen onder de toepassing der nieuwe wet.
t Oldliul.
F. C. Poperinghe. Onze stedelijke
Football Club, die immer voort bloeit, maar-
door het verlies eeniger spelers, aan geen
officieele matchen kon medekampen dit jaar,
ging Zondag naar Cassel en won er mei 10-
0. Wij zullen hier in dit seizoen verschei
dene schoone matchen te zien krijgen.
1° Afd. C. S. Brugeois2 Union S. G. 1
C. S. Verv;ers3— F. C. Brugeois 1
Daring C. B. 2 R. C. Gent 0
A. A. Gent 4 Antwerp F. C. 3
Beerschot A. C. 2Racing C. B. 1
Leopold C. B. 4 Standard C. L. 0
2e Afd. F. C. Brugeois 1 C. S. Brugeois 1
F. C. Kortrijk 2 S. V. Rousselare 3
F. C. Rousselare 8 A. S. Oostende 0
V. G. Oostende 7 S. C. Kortrijk 0
3" Afd. Olympic Brugeois 1 C. S. Brugeois 2
F. C. Brugeois 2 V. G. Oostende 3.
S. K. Nieuport 1 S. V. Blankenberghe 3
F. C. Kortrijk 3 S. C. Meenen 0
F. C- Yper 4S. V. Rousselare 1
F. C. Rousselare 0 S. C. Kortrijk 4.
Vliegen.
De beroemde luchtvlieger Pégoud le
Gent. Het is bepaald op 3 November
dag van de sluiting der Tentoonstelling, dal
Pégoud, de beroemde luchtvlieger van Pa
rijs, zijne proefnemingen zal doen op tenioor
stelling. De vluchten zullen plaats hebben
s morgends, om 11 ure en 's namiddags, om
3 ure.
Alle mogelijke proefnemingen zulleu ge
waagd worden door den onversaagden leer-
liDg van prof. Bleriot van Parijs, waaron
der neerdalen in cirkelvorm, looping the
loop, vluchten op een vleugel, enz.
Par jugement du Tribunal de l''e instance,
siégeaut consulairement a Ypres, du 29 Oo-
tobre 1913, rendu sur la demande de con
cordat. prévenlif de la faillite présentée par
Emile UAHITOIS, brasseur et saunier
a Poperinghe, le Tribunal aordonné la con
vocation des créanciers pour le trois Décem-
bre 1913, A trois heures de relevée, en l'au-
diioire dudit, Tribunal.
lis sont appelés it délibérer sur les propo
sitions concordataires du débiteur.
Le Juge défégué,
signéj Charles Sclintinriic.
P0PERINGHJ5, vim 26 Oct. tot 2 November.
Geboorten. —231. Maria Vanhamme d. v. Henri
en Lucle Demol. 232. Bertha Ryckewaert d. v.
Henri en Ida Hayaert. 233. Anna Keyngnaert d. v.
Theophile en Emma Riem. 234. Allee Questroy d.
v. Oscar en Magdalena De Byser. 235. Agnes
Christiaen d. v. Hector en Louisa De Graeve. 236.
Valère Spetebroot z. v. Henri en Justine Windels.
237. Camllle D'ooghe z. v. Honoré en Helena De-
graeve. 238. Hector Léfever z. v. Leopold en Irma
Devynck.
HuwELtjKSBELOFTE. Arthur Dekervel, landbou
wer te Poperinghe met Marie Devos z. b. te Boe-
schepe.
Huwelijken. 89. Cyriile Carpentier, 28 jaar, land-
werker met Irma Teite, 20 jaar, dienstmeid beide te
Poperinghe. 90. AchHIe Pety, 28 jaar, landbouwer
met Marie Dochy, 25 jaar, z. b beide te Poperinghe.
91. René Quaghcbeur, 28 jaar, landbouwwerker
met Ludovica Vanacker, 27 jaar, kleermaakster beide
te Poperinghe. 92. Ferdinand Clarys, 24 jaar,
kleermaker met Rachel Van Cayseele, 18 jaar, kleer
maakster beide te Poperinghe.
Cuisiuièren en Stoven (echte Godin) in den
Bazar der Galerq, bij Ëtienne Moncarey-
Sausen, te Poperinghe.
Elverdinghe, van 1 Oct. tot 1 Nov.
Geboorten. Rachel Vandoorne. Gabrlelle
Bamelis. Gérard Tillie. Pharaïlde Van Engelandt.
Alberic Deketelaere.
Overlijdens. Maurice Debreuck, 8 m. Martha
Derney, 2 Jaar. Louise Demey, 2 m. Leonie Ha-
Ie wyn, 61 jaar.
Huwelijken. August Loncke van Vlamertinghe
met Emma Hauspie van Elverdinghe. Henri Tim
perman met Urbanie Tytgat beide van Elverdinghe.
van Zondag 2n November 1913
I)e antwoorden moeten ons toekomen
ten laatste Zondag 16" November.
Bij iedere oplossing moeten deze re
gels gevoegd worden, anders wordt van de
oplossing geen rekening gehouden.
1. Letteroreeprakdsel.
Hoort bier, raadselvrienden lief,
't Eerste is een huisgerief
En 't tweede, hoe wonderlijk I
Is juist aan 't eerste gelijk.
't Derde gekeerd, is een nutlig stuk
Dat belet zoo menig ongeluk.
Nu, het geheel dient ons tot spijs.
Wie wordt nu uit dit raadsel wijs
2. Woordraadsel.
Het eerste en 't derde is nooit hier,
't Vierde is een Zwitsersche rivier
Zoekt nu het tweede in de bron
Eu 't geheel was Napoleon I
3. Lettervierkant.
Het eerste is eenen vogel,
Hel tweede is een mannennaam
Het derde is een stroom
En 't vierde gevolg van slaan.
4. Letterdrijhoek.
Pas op, goede raadselvrienden,
't Eerste is een vrouwennaam
Het tweede is een vogel
't Derde een deel van uw lichaam.
Het vierde verkeerd gelezen
Is door den muzlekant gekend.
En het laatste is te vinden
In het oude testament.
5. Lettergreepvierkant.
't Eerste is een Amerikaansche slad.
Nu, wie wil goed werk verrichten
Mag voorzeker het tweede niet zijn,
Ook niet ais 't geldt zijn plichten.
Vrienden, 't derde is eene allerschoonste deugd,
Die ze beoefent, vindt welstand, geluk en vreugd.
Volgende prijzen zullen onder de juiste
oplossers verlot worden
1. Een kapstok in bamboehout.
2 Een kader met zicht.
3 Een mout er keten.
Op Zondag 2" November.
EERSTEN TAP
lil tl® iiietiwe Herberg,
bij Aohille V. d. Wyuckel, achter de statie,
li Sn tivn Vlaiii§M£',
bij Oscar Verfaillie, Casselstraat.
3 Bil tl® l'eerdemitarltl,
bij Stanislas Bentein, Peerdenmarkt.
-B bij Camille Meeuw, Westvleteren.
Jaarlijksche Herbergkermis.
5 In «9® Bt®<laoi*ilia,
bij Alois Bortier, Proven kals.
G In <1® iii®iiw® IL®®is®,
bij Pieter Merlevede, Boeschepe kals.
eu «i® eiiïiiti«'ssbii3®,
bij Hyp. B tone, Grombeke kals.
81 In Ei®t Stof «'tin BSi'iims®!,
bij Leopold Temperville, Meessenstraat.
EB In «1® üi'oonc,
bij Maurice Vandevoordo, Valkestraat.
i(l In <1® W giEI'Iiiiil®,
bij Ch. Bugardeiti, Werfstraat.
I I Bii 'l (leulliof,
bij Charles Declerck, Proven kals.
12
In "I Kluisje,
Cassolstraat.
bij Henri Ginnebert,
EB Au Soleil,
bij Cyriile Deprey, Abeele kals.
1-1 In Si S®l>»*ei$tan.
bij Henri Degruyter, Hondstraat.
15 lu *1 VinLcvt'lti.
bii Emile Dezwarte, Westvleteren kals.
1(1 lu tl® Mriiisslranl,
bij René Quetslroy, Reninghelst kals.
i 7 A la «'lil® de Mesiines,
bij René Capoen, Meessenstraat.
18 lu ii®t iliiiKlelHliuis,
bij Henri Catrycke, Casselstraat.
ill lu <l®ii l.utlerfup,
bij Remi Deliouck, Abeele kals.
211 In den Volk<svri®nd,
bij de We Cappoen, St- Jaus Kruisstraat.
5£S Sn "i C»®«>8iiofief,
bij de Kinders Deuut, bij de Statie.
SIS lu <1® CanÜnc,
bij René Timperman, Noordstraat.
23 in cl® Lelie,
bij Hector Beuoot, Veurnestraat.
24 Eu «1® Xt:i(tK*®iiiuil,
bij Eudoxie Beesem, Noordstraat.
115 in St Six molen,
bij de We Dewancker, St Sixstraat.
28 Sn iE®n Gouden Arend.
bij Henri Gouwy, Groote Markt.
2? An noasveaii passage,
bii Ferdinand Clabau, Statie plein.
28 In d® fitruggcutrnat,
bij Léonard Dakeine, Bruggestraat.
29 In den Ceegen Hoorn,
bij Jules Legrand. Pottestraat.
3(1 Bei CainEtrisius,
bij Maurice Simoen, Meessenstraat.
5S An Casino,
bij de W° Tydrick, groote Markt.
52 In het Hoekje,
bij Julien Lermytte, bij de Statie.
311 A la ILoiigiie Allé®,
bij Orner Batheu, Yperstraat.
34 Au Café Itclge,
bij Jules Dondeyne, Yperstraat.
35 In 't Vltiainscli Kicrliuis,
bij Adolphe D'Amour, Kerkhofsiraat.
38 Bn de Linde,
bij Caron Vion, Westouter.
Studie van den
te Yeurne.
Men vraagt
Zoohaast mogelijk, smidsgast van 2 tot 4
jaar op ambacht zijnde, bij Nestor Ver-
straete-Lanszweert, hoefsmid, Westvleteren
Goede meid, voor Poperinghe. Goed loon.
Gemakkelijken dienst. Inlichtingen ten
bureele dezer,
i midsknecht bij René Huysser, smid, in
den Pauw, Watou (St Jan.
Maandag 17 November 1913
om 1 ure stipt namiddag,
ter hofstede bewoond M, Emeric Decorte, t#
HOUTHEM Doorn bij Yeurne,
SCHOONE KOOPDAG VAN
82 lïoogirn
Klemmers, Korren, Olmen, Hollander#
en Populieren.
Vergadering aan koop 1.
Maandag 1 December 1913,
om 1 ure stipt namiddag,
ter hofstede bewoond door M. Jules Vanden
Bussche, te HOUTHEM bij Veurne,
(aan den Landman),
lioogidttg van 7 3 knopen
ZEER SCHOONE BOOMEN,
waaronder harde Olmen, Klemmers, Korren,
Eiken, Hollanders, Populieren,
Wilgen en 1 Notelaar.
Vele dezer hoornen, hebben eene dikt#
van lm 80 tot 2m 10.
Vergade-dng aan koop 1.
Te Koop
Qchoon Vierwielrijtuig in goeden staat.
O Inlichting ten bureele dezer.
Goeden wagenharre met splinternieuwe
wielen, f aalkarteel, Seegden, 8 ploegs
bij Augusta Depinois, Westvleteren.
Terstond te gmeliteii
e herberg 't Firmament, met paardenstal
en uitweg en met eene schoone over
dekte gaaiboitraft, Elverdinghe kalsiede,
dicht bij de statie, te Poperinghe. Zich te
wenden bij Gebroeders A. M. Rormnens,
brouwers, grooie markt, 27, Poperinghe.
Poperinghe, markt van den 31 Oct.
Tarwe, 100 kil. 20,00-Rogge 17,00 - Haver
19,00 - Aardappelen, 100 k. 5,00 - Boter de
kil. 3,30 a 3,40 Eieren de 25, 4,40 a 0.00.
Yper, 25 Oct. Tarwe 19,00 a 19,50
rogge 16,50 a 17.50; haver 17.50 a 18.50;
aardappelen 5,00 a5,50; boter 3,30 a 3,40;
eieren 4,16 a 4,42
Kortrijk, 27 Oct. Witte tarwe 19,00
a 19,50 roodo tarwe 18,00 a 18,50
rogge 16,50 a 17,00; haver 17,00 k 17,50
paardeboonen 23,00 a 24,00; suikerijboonen
12,75 a 13,00 witte aardappelen 4,25 k
4,50 boter 3,40 a 3,60 eieren 4,42 a
4,68 koolzaadolie 71,75 lijnzaadolie
53,25koolzaad 33,25 lijnzaad 27,00
koolzaadkoeken 14.00; lijnzaadkoeken 18,50
a 19,50 sodauitraat 25,25 ammoniak-
•iulfaat 34,00 a 00,00 Veemarkt27 ossen,
0,83 a 1.07 114 veerzen 0,81 a 1,06;
171 koeien 0,81 a 1,03 28 stieren,
0,81 a 1,00.
Rousselaere, 28 Oct. Tarwe 19,00 a
19,50; id.roode 18,00 a 18,50; rogge 16,00
t 16,50 haver 17,00 a 17,50 bootten 22.50
a 23,50; aardappelen 6,50 a 7,00; boter
3,00 a 3,30; eieren 3,90 a 4,16 koolzaad
olie 71.74 lijnolie 53,25oude suikerijboo
nen 13,50 a 14,00; id. gele 15,50 a 16,00.
Anderlec'ht, 28 Oct. Verkensmarkt.
Te koop 3,778; prijs per kilo 0,90 a 1,10.
Brussel, 28 Oct. Verkensmarkt. Ta-
koop 582 prijs per kilo op voet, 1,10 k 1,30.
