ELIXIR DU HORD Groote Keus FOURRUREN Gam. DECliERCQ, HILAIRE NOTREHAME Justin Denut-Hüys DEVOS GEZUSTERS Yzerdraad voor Hoppa POPERINGHE Vraagt het Flesschenbier mepk: RORTE BRURE LAN i) BOUW M ACH IENEN Groote keus van alle slag van zwarte en gekleurde ROKS. aan Aan de Landbouwers. §n de Roode Laars. L. ABRAMS - ALLOO. 9 ft II I 8 -Ü#? '4 %4 r?2 's?j it Huismoeders vergeet het niet! TANDPIJN Jules Vandekerckhove=B!anckaert, Moncarej's Role is de beste M SWEERTVAGHER, .HUIS VAN VERTROUWEN. FOIJ RRU REN (iialskatten) MODELHOEDEN J. LAÜRENS-FOLLET, der HERBERGIERS, Zoekt uw profijt; niettegenstaan de de groote verhooging rechten op den alcool, kan de verkocht worden aan 10 CENTIEMEN het glas!! BREUK EK ELIXIR D'AWVERS BALSAM YYNCKE-LOWIE, Barnum, ROUSSELARE. Brandverzekering is de beste en de voordeeligste. Alle inlichtingen te bekomen bij ♦I. Folcque, Yperstraat, 7. FEYS - CALIEWSERT, Rousbrugge, Huis tea* t rouw. HOTELBËLÜRADE, GENT (bij de Znydstatie). nORLOGIEMAKERIJ - GOUDSMEDERIJ, Arthur Vanboueke-Vallaeys POPERINGHE. Achilla BEKECKER, Abeele. Agentschap der Dorschmachienen Leon CLAEYS, Zedelghem Huis van vertrouwen. Onmogelijke concurrentie ALPHONSE ROUSERÉ-YPERMAN. Gasthuisstraat, 25, POPEHIIWGH* Telefoon biedt aan 3 FR. PER PERSOON BIET ONTBIJT. Lijdt gij door uwe bericht Ednicsd de Saint Hubert te Orp-Ie=örand (belgie). Landbouwers. Charles Malfuiaertes-Corseüs, LANDBOUWERS! NITRO SALPÉTR1NE, NORTRIJK goedgekeurd door de apotheker te mechelen. en 2 fr. het doosje van 6 en 13 cachetten. Schadeloos voor de Gezondheid. Geneesi altijd. Wonderbaar uitwerksel. Vereischt het merkAntinévralgique Jos. Gauthier, gedrukt in het blauw op ieder cachet. Te verkrijgen in alle goede Apotheken. Dit wonderbaar geneesmiddel wordt over al per keerende post gezonden, tegen mandaat van fr. 1,50 of fr. 2,10. 1>E MAAT8CHAPIJ SINGER naamlooze vennootschap. S* O PI-: It IMIiHE, :t«, I» I»i est ei-st iaat. oud muis VICTOR GIüüE, Hector Dequeker-Ollivier, vaa alle slag ei tui it hoste soorten: Felix Van Caeyseele-Desmyter, DE AUTOMATIC ZEEP overtreft alles, zij is zonder weérga, Iwant zij verspaart linnen, kolen, arbeid, tijd en geld. dus de AUTOMATIC ZEEP' in alle winkels Vraagt 'zie etalage. Ch. Beauprez-Vanthournhout, Yperstraai, 16, Poperinghe. FL. OSTEUX-DAUCHY Schoenen, Slaffers Savatten Hofbouw gesticht in 1891, van Gediplomeerde Boomteeltkundige, TE POPERINGHE, (bij de Statie) LANDBOUWERS en KIEKENKWEEKERS. (oude apotheek MONTEYNE) te Poperinghe. Liefhebbers van Boomen en Planten Groote BOOWKWEEKERIJ HONDSTRAAT, 26, YPER. assortiment der laatste nieuwigheden Groot Paletots Rostumen Rokken Imperméables Groote keus van blousen Specialiteit, van Kindertoiletten en Hoeden voor Heeren, Damen en Kinderen Korsets Handschoenen Lingeries HUIS VAN VERTROUWEN. IN DE SCHAAR. HULPHUIS der NIEUWWASSCHERIJ, Joseph YpermaruRecour, fm MEER l -rn m |f 1 - S\ - U:.±:$-it-' Fin: ;<J vt>V '-. J i-sss^^masi ;- V» 1 WÊ HA Het is niet voor het linnen alleenlijk dat Sun light voordeel ig is maar ook voor kanten, zijde en wol len bloezen, die zij volle dig reinigt en als maakt. IgjjgPWSjSPWggy? a^SSSKf^sws aaiiaica^:^^BasmM S-W.DS De hevigste (andpijn is altijd in eenigo secon. don gonozon dooi- do DKNTOGENE. Dooi' het gebruik van DKNTOGENE geen tanden mee- te trekken, geen abcessen meer noch gezwellert Laat u niet bedriegen door hamaaksols. Eiscnh de ware DENTOGENE, 1 fr. 25 hetflesohje in allo apotheken. if. ilonteyne te. Poperinghe en M. Libotte t' Yper EBWaM—fffiiiyi Statie plein, 131, Poperinghe, maakt kenbaar dat hij eon winkel komt te openen van alle seliipwaren. STERKE EN GOEKOOPE ËBAKKEN in Iteion ciment bij We J. Declercq, metser, te Westouter. HI'WIIUWWJIHIWIH I Hl IMMMWanwaWBliëAIMIII^^ Ik heb de eer te laten weten dat ik mij gelast met het wasschen en sts'ijlieii van alle goed. Boomgaardstraat. 10, Poperinghe. Ik heb de eer te laten weten dat ik alle nieuwe aalpotiifkon maak en oude ver maak met seulen die onbreekbaar zijn, goed en gemakkelijk om pompen. Bij mij ook te verkrijgen alle hSerpompeii en ahe stukken voor spiiiHgna<tSm>m>'Bi. Ik plaats ook donders- hermen. j us tin DEVOS-CAPPELAERE, Veurnestraat, 34, Poperinghe. MA WIM ir--" MMêt Grooten heus. Genadig en prijs, bij R. laerten-Bocket, Casselstraat, 49, (bij O. L. V, kerk,) POPERINGHE. EERSTE KWALITEIT VAN te verkrijgen bij Hilaire Osstyn-Cambie, Smid, aan 't Hooghe, Poperinghe, HANDEL IN FOURRUREN. ELVSiRmNGilBi. Groote keus van alle slach van FOURRUREN zooals skunks, renards, marters, caracul, loutre, Mongolië, vison, astrakan, vischouwvel enz. Het bereiden cn verwerken der vellen wordt in het huis zelf gedaan. Men gelast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen i aai' begeerte aan zeer genadige prijzen. Gareelmakerij Wollenhandel. Vraagt overal lekkere Likeuren te koop bij al de Likeurhandelaars. Elixir du Nord no I Genezing zonder operatie. De alom vermaarde Familie VERDONCK, Ban dagisten-Orthopedisten, 'drie maal gebreveteerd voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek. Leveranciers van den Staat en Zeewezen Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinderhoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zak- breuk. Vraagt honderde adressen ons uit menschlievendheid gegeven, van personen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de operatie dui zendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 4ojaren ondervinding alles kunnen beteugelen, dooi" onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaarborgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het boven gemelde kan weerleggen. Misgroeiingen.Zelfde?Huis gelast zich bijzon der met 't recht- maken van alle misvormde lid maten, zooals misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voetenBijzon dere Toestellen om de hooge rug te doen verdwij nen en de slechte f} houding bij kin-re ders. Onzicht- bare Corsets om de misgroeiingp der ruggraat te genezen, noodig jp in dit geval Buikb&ndea. Bijzonder Huis voor het maken 1 van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan allerhande zakking van den buik. M1' Franpois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem- bij Kortrijk, is sprekelijk den Maandag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijssel- wijk, Kortrijk. Én Mr Honore VERDONCK, bij de nieuwe postl te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in hetf Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-Stevinplaats, Brugge. Ten zijnen huize den dinsdag, woens-| dag en donderdag van elke week. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK g hun ten huize van eenieder. Goed van smaak en goed voor de maag is het echte gekend om de aangenaamheid zijner fijne smaak en als uitmuntend en onfeilbaar geneesmiddel tegen krampen en buikpijn Gelooven is een sehoone deugd, maar onder zoeken en ondervinden is voorzichtiger en beter ziet dus de honderde en duizeride ge tuigschriften van spoediue genezing bekomen door liet echt en eenig Elixir il' Vnvi i>. Zwicht U toch van namaaksels die in plaats van goed, kwaad doen, zoo menigmaal heb ben wij het ondervonden, en hebben reeds vele burgers en landbouwers groote verliezen doen onderstaan, daar deze bedrogen waren door valsche Elixirs die moeien gevlucht worden als venijn want in plaats van mede- cijn en geeft geen vergift, en daarom eischt het echte merk Elixir d'Anvers F. X de Beukei.aer, Antwerpen, meest geprezen gezondheidslikeur, liet eenigste dat sedert vijftig jaren wonderen en on geloof elijke ge nezingen te weeg gebracht heeft. is de ware vriend der oude en jongo lieden. Die er gebruik van genomen hebben, verlaten Balsam niet meer, daar het een uitmunten den goeden drank is, die versterkende en verkloekende eigenschappen bezit en door de meest gekende geneesheeren aanbevolen wordt, zoo is de verkoop van ItaKaiii sedert korten tijd zoo toegenomen dat men overal, zoo in Frankrijk, in Holland en in Belgie hem vindt, zoo wel in de kleinste ge meenten als in de meeste steden ja, Bal sam is de quinawijn die de kroone spant over alle land. Vergeet niet dat deze twee beste producten tot lieaen uitgevonden, en aan wie er onmo gelijk concurentie te doen is, voortkomen der meeste, schoonste rnodelstoomstokerij f. x. de Beukelaer, 132, Haantjeslei, Antwerpen. Voor VVestvlaanderen is de alleenverkoop DË VAN 1Omdat de bestuurraad samengesteld is uit Poperinglienaars die van iedereen ge kend zijn. 2. Omdat al de aandeelhouders Poperin ghe bewonen. 3. Omdat hot gestorte geld in Poperinghe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds een aan zienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat de brandschaden teil spoedigste geregeld en vereffend worden. 6. Omdat de premien langzaam vermin deren. DKR BROUWERIJ-MOUTIRIJ bekroond in de Wereldtentoonstelling van Brussel 1910 met 2 groote prijzen. 2 gouden medalien. Tentoonstelling Charleroi 1911 2 Eere-Diplofflas Th. Van Lysebettens - Wyffels. 2 en 4, Belgradestraat, Kamers voor reizigers. Bedrooms, Beafsteak op alle uur. Onze Lieve Vrouw Kruisstraat, 16, Verkoop van Regulateurs, Schouw- garnituren, Wekkers. Monters, Paruren, Kettingen, Ringen, Oorringen, Borstpel- iten, enz., in goud, zilver en nickel, alles in 1° kwaliteit. Monters Omega», Chemin de fer Spoedige herstellingen en aan gena dige prijzen. Verkoop van alle slacli van Pikmachienen, Binders, Maaimachienen Massey-Harris Koorden Sisalpux Zaaimachienen «Saxonia», Vettestrooiers «Westphalia», Aardappeluitroeiers nieuw merk K. A D., Ploegs-Jumellen, Métotte Gembloux Eegden met ressorts en Eegdep Osborn Graanbrekers en Molens Albi on Kalvermachienen, Beetmolens, Aal- pompen, Dorsrhmachienen met manègen of met motors. Motors van alle macht draai- endo met nanhte of benzol. laatste modellen Astrakan. Skunks Renards Castor Martres Caracul Loutre Mongolië Vison Murmel Huiskatten voor mannen en kinderen. MERCERIE in t groot en in klein Artikels voor Kleermakers en Kleermaaksters. Geheel laatste nieuwigheden. «en goed iVatnimueliivn Wendt U tot GROOTE BOOMK WEEKERIJ ENGEL KNOCKAERT, te Rousbrugge, langs de kalsiede naar Haringhe. Groote hoeveelheid sehoone gesneden Doorns voor weidenOlmen, Boschplanten, alle soorten van Peerelaars en Appelaars, hoog- stammige en voor tegen muren. Abrikoos- en Perzikboornen, Sieraadplanten, Rozetaars, enz. Aanleg en Verzorging van hoven. Alles aan genadige prijzen. de heeren Landbouwers. Gezien hel altijd grooter en onmisbaar gebruik der Landbouwmachienen, hebben wij voorden verkoop van alle landbouwerk- tuigen het agentschap aangenomen an het welbekende en beroemde huis Bij ons kunt gij dus voorlaan verkrijgen dorsch- machienen met paarden- of motorkracht, gaz- en naphteir.otoren op alle krachten, zaaimachienen SIMPLEX voor alle zaden laatst verbeterd model maai ster (merk Horsnbij) voor i of 2 paarden, pik- ofbindmacliienen, hooisters, aardappelen uitroeiers en alle ündere iandbouwerktuigen. Daar ik altijd een man van kennis ter uwer beschik king zal hebben voor hel aanleenen of vermaken der machienen, hebï gij een voordeel bij U tot mij te richten, daar de prijzen dezelfde blijven van het huis zelf. Tegen het toekomende seizoen zal ik het genoegen hebben mijne solfermolens (laatst verbeterd model met brancards of met 3 wielen ten toon te stellen en in wei king te zeiten. Alle verdere inlichtingen bij PIERRE ALLAEYS en ZONEN, Werktuigkundigen, Priester straat, POPERINGI1E. 29 jaren goeden uüstslag. Gem voortbrengsel kreeg zooveel bijval Wilt gij spiu.dig uwe kalveren vet maken, schoon en wit vleesch hebben, gebruikt dan liet Kalfsvoedsel het Gekroond Kalf. Uitmuntend voedsel voor schapen en Viggens. Algemeen depot bij Janssens-Fossé, Brussel. Depot voorde l'Operingsche streek bij R. MONCAREY, In 't Paradijs, Poperinghe. /Jjl gij drager vitn een onvel- maaStl toestel <!at u hindert «n ongeniak verselmft w.iji g,i.j door alle speeiHlisten verlaten; iiiant ;;ij nergens geenc liuip meer i»e- Lontettvrttag kosteloos uitleg; eti wendt u dan met volle ver trouwen tot den beroemden Vlaamsch-Belgischen breuk meester Binmoiict-aii. de eenigste van ons land die iiere Hi|iloinn, Zilvc ren lledalie en Vier Brevetten van uitvinding heeft. Doorzijnenieuwsoorti- ge speciale regelbare toestel len, zonder Veercn, zon der .lastii'i.a-n. Brevet 4«« I jaar waarborgt hij devolledige te rughouding en verdwijning van alle Itrenk, Gezwel, /tikking of Verplaat- sing.Dezetoestellen kunnen door oud en jong en voor alle geslacht dag en nacht zonder gevaar of ongemak gedragen worden; zacht, sterk, lenig, hegeven zich met alle oefeningen zonder zich te verplaat sen, rekken niet uit en behouden hunne regelmatige krachtde drukking is zacht en geregeld volgens den wil van den lijder en strafte der breukde toestellen van den spe cialist Bkiimonrrati worden in gansch Europa door duizenden geneesheeren en pro fessors aangeprezenzij worden volgens ieder geval aangepast of na onderzoek, spe ciaal volgens de lichaamdeelen op maat gemaaktaan eenen matigen prijs geleverd met scin'ifti'lijkc wnsirivorg voor vol komene verdwijning. Genezing en kostelooze behandeling tot volledig genoegen van den lijder. Nadrie maanden proefneming wordt liotpeld teruggegeven aan al deze die geene hulp bekomen hebben. De heer A Bumonrcau, Gediplomeerd Speciaal Breukmeester, geeft kosteloos allen raad en uitleg, van O tot iê ure, te y ifi f fï den 3" Zaterdag der Maand 1 r iLiBHotel do Brustseiirs (Statie,) Ik heb de eer mijne kliënten te laten weten dat ik mij gelast met het inzetten van tanden en met alle herstellingen Casselstraat, POPERINGHE. Alvorens den aankoop uwer meststoffen tedoen, vraagt inlichtingen en prijzen van de volledige scheikundige meststof, vervaardigd door de fabriek, van scheikundige land- bouwvoort.brengselen van Aubxj bij Do- waai Noord-Frankrijk. Proefnemingen door landbouwers dezer streek gedaan hebben bewezen dat nitro- SaLPETRINE, zoowel hier, als in de fran- sche noorderstreek, voortreffelijke uitslagen oplevert. De fabriek van A uby levert ook nog al le andere scheikundige meststoffen, zooals volledige, meststoffen voor alle vruchteD en alle gronden drogen franschen sul faat; 20/21 soda-nitraat, superphosphaten, polaschzouten, thomasslakken,enz.Waar borging der gehalten Verzendingen franco. Tijd van betaling (gewone voor waarden. Door de goede hoedanigheid zijner voort brengselen en de eerlijkheid in zijne leverin gen, hoopt de fabriek van Auby met het vertrouwen der landbouwers vereerd te worden. De fabriekvnn Auby is vertegenwoordigd doorGaston DEHOADT,GrooteMarki te l'oi>wiiighe, bij wien men alle verdere inlichtingen kan verkrijgen en zijne bestel lingen doen. 4n Maandag der Maand Hotel de Flandre (Statie) Alle andere week- en zondagen ontvangt, de Breukmeester liivuioaav^'asi, van. tot ure. in zijne bijzondere woning 21, Itue a»x Ciionx, 21, Brusscl- (tegen het Huis tietz). Ik heb de eer U te melden dat gij bij mij kunt verkrijgen allerbeste gebreveteerde '%aI|H»iiipen, die kunnen uitgelangden verkort worden, volgens de diepte der put ten, groot gemak van aflaten. Bij mij ook te krijgen beetmolens, snij- peerden van alle grootten, kalveruiiwinders, ressorteegden en alle andere landbouwma chienen. Ik durf verhopen met uwe orders vereerd te worden. Henri DEROG-OLLIVIER, Smid, Bruggestraat, Poperinghe. üeiangweLkcude Uitvinding Maatschappij van Gezondheidsleer van België. Genezing in 10 minuten tijds van de hevigste Tand- en Hoofdpijn en der Nevralgiën, door het gebruik der CACHETTER jQS. GAUTHIER, DEPOT BSJ M. A. Monteyne, apotheker te Poperinghe, M. Donck, apotheker, Rijsselstraat, Yper, M. Van Windekens, apotheker te Komen Kosteloos onderricht. Wilt Aarzelt niet die U met het grootste gemak van betaling, naar uwe keu«, per week, per veertie» dagen of per maand, een volmaakt naaimachitn zal leveren, dragende Het eer»t« Merk der wereld. De Naatmachienen welke aan lage prijzen aangeboden worde# onder alle soorten van fantazie namen of onder de benoeming van Systeem Singer, Verbeterde Singer, enz. ziin niets anders dan namaaksels der echte Singe* maohienen en zij veroorzaken alleen onaangenaamheden en kosten aan de koop tot» De Ma*t»Ghapplj Singer, 27, Oud-Kleerkooperstrat, Brusself KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. YPER, 14, Dixmudestraat. meer dan 100 eigen Huizen in België, CaiBoIstrnat, omtrent rechtOYOi' d© Watoustraa!, De Laars sedert jaren bekend om hare goede maakt hare tal rijke kalanten kenbaar dat ze, van lieden af. voorzien is van eene groote sorteering Schoe nen naar do laatste mode. Wilt gij dus nog eene goede keus doen, koopt uwe Schoe nen m de Roode Laars, daar men ze zelf maakt en in sterkte alle andere overtreft. Voortverkoopers voor Schoenen aan de Frontier en worden gevraagd. Duinkerkitraat, 20, Poperinghe. Magazijn van AlleWIJNEN en STERKE DRANKEN Kalk om te witten. Alles aan genadige prijzen. Fresnes-kolen, Hommeldrogers, Cokes, enz alsook Kalk, kan men in de beata voorwaarden verkrijgen bij Caixelstraat. poperinghe. ZE EENS BEPROEVEN IS ZE AANNEMEN. Photographic BE A UPREZ. dat al wie zijn portret van nu voorts een ge- Ik maak kenbaar laat maken bij mij, schenk ontvangt. Bij Posthaarteneenmedaljon metportret bij Portretten een groot portret met kader. Ik poseer alle dage gelijk welk weder. Geene Portretten worden ten toon gesteld zonder toelating. Familie Portretten te beginnen aan 1 fr. Onveranderlijk en spoedige bediening. Onmogelijke Concurrentie gezien ik in de stad woon en mijne kosten dus minder zijn. Hopende nog mijne talrijke klienteel' te zien aangroeien dank ik u op voorhand. Ik maak ook Kaders op alle grootte en in alle prijzen. SCHOENMAKER, in de Gouden IViansbottin, Yperstraat, 34, Poperinghe dicht bij de Markt, iaat weten dat bij hem te vin- ten is alle slag van: Alle slag van Kinderbottintjes, cn ook zeer sterke Wekemanschoenen en -slaffers, in sterk leder in mijn huis gemaakt en gewaarborgd. Ik maak alle schoenen op maat en bevind mij alle Vrijdag op den Markt. biedt aan groote heeveelheid gesneden doornen - sehoone Kloeke planten. Groote keus van hoog- en langstammige fruit,hoornen in alle vor men. lo.ooo Peereboomen, pyramieden en es paliers. Abrikoos- en Perzikboomen voor mu ren. Sieraad- en groen blijvende planten. Rozelaars op stam en struiken. Druivelaars, Auetiba. Laurier, Cerises, Conifere. Witloot gezegd chicorée de Bruxelles. Aanleg en bezorging van hoven. De eenigste Onfeilbare rcniccllën tegen het Snol, Pokken, Cholera. Diphlerilist Rochel (reutel), dikke Levers enz., enz., der kiekens zijn wel de remediën bereid in de apotheek van R. Vermandere te Avelghem. TALRIJKE GETUIGSCHRIFTEN. Sterven uwe kiekens van de Cholera, Diphlerüis ofwel door oorzaken welke gij niet kent gebruikt dan onrniddelijk de Itesiiedie IV 420Ö van apotheker R. Ver mander t. Zijn uwe kiekens aangetast van het Snot gebruikt dan het Marvol. Zijn de Pokken de Remedie tegen de Rokken van Rr Vermandere. YSerkt wc! Deze zijn de eenigste geschikt zoowel voor kieken kweekers als voor landbouwers, fezanten kweekers en liefhebbers van allerhande parkvogels Deze remediën zijn terzelfder tijde goed geschikte behoedmiddelen die op tijd toege diend alle deze ziekten onfeilbaar voorkomen. Depot bij de Heeren Apothekers V. Chielens 011 K. Dewolf, te Brugge, H. Ruyssen, te Veurne, Th. Hulpiau en J. Impe, te Kortrijk, A. Verstraete, to Rousselare, C. Libotte, te Yper, A.Phlips, te Meenen, Depaepe, tot Audenaerdo, en*. de halve flesch fr. 0,?5 zelfde Prijzen voor d* Prijzen der remediën tegen \Snot j de flesch fr. 1.25 remedie de dubbele flesch fr. 2.50 j tegen de Pokken. Prijzen de remedie N° 4200 de 1/2 pak f fr.; de pak S,?5 fr.; de dubbele pak 3 fr. Rechtstreeks te bekomen in de Apotheek van R. Vermandere te A velghem, tege« terugbetaling met verhooging der verzendings- en inningskosten. ut] ut' ucvJ cn n|u nuinivci o Gouden Medalie te Oostende in 188(s, Zilveren Medalie le Brussel in 1888 en Gouden Medalie te Tunis in 1889. Voiledlge en„zekere genezing in weinigen tijd van Scialtck, Flerecijn, Rumatiek, Len- denzeer, enz. door het gebruik der poiL de mmu. anti-rumatische Wol, jv t gebreveteerd voort- brengs°b geiaakke- lijk middel en 21,^" ^aanbevolen door al de geneesheeren. Algemeenen depot voor alle landen. I. SPAE, Van Lokerenstr., LEDEBERG, (Gent), opvolgster van El. Van Houtryve, Zij is ook voorzien van gebreveteerde Breisaaiette Poil de Bretagne, voor Cale- ïons, Kousen, Slaaplijven, enz. Te hekomen bij Sansen-Decorie, Poperinghe vooraleer uwe aankoopen te doen, wendt U tot de VAN Henri SERROEN teBecelaere (hij Noordeinde, statie Zonnebeke). Daar zult gij vinden allerhande hoog- en laagstamige fruitboomen van de beste oude en nieuwe soorten alle slag van rozen, sieraadsprarrenheesters met alle slag van bladeren en verders eene groote collec tie bosch- en hageplanten. Alles aan voordeeliger prijzen dan elders. K W s3 •"S h— Ph Oh w O <1 z> II wis MAIil/I WAIILOMOIN T OPVOLGERS. w •-ö O tri O Q tri tri tri 55 *-1 25 Q Coiffeur, Posticheur, Grimeur, Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE. Groote keus van Fmttaisic artikels voor Games-Coillui'en. Alle slag van goede Haarverwen. Fijne Reuk waters, Eau de Cologne, Oliën, Brillantine. Bijzonderheid van waters om de pellekens te verdrijven en het tiaar te versterken. Poe der Dépilatoire Thompson. Crème Simon. Dentifrices Elixir, Poudre en P&tes denti frices der RR. PP. Bénédictines, Odol. Alle slag van fijne Reukzeepen. Borstels Haar,- Tanden,- Kleer- en Scheerborstels. Groote keus van Posti- chon, Tressen, Rouleaux, Krullen, enz. Ik koop HAAR aan hoogo prijzen en aan vaard hot ook voor het maken van alle slag van haarwerken. Verhuren van Pruiken en Baarden. Ik begeef mij ter plaats voor het grimee ren van Tooneelspelers. Groote keus van Stoffen voor mannen e^ kinderen. Laatste nieuwigheden. Mod«l kostuimtjes op maat voor kinderen. Ik ben ook voorzien van een assortiment Engelsch leer, gemaakt en niet gemaakt. Gemaakte manskostuum te beginnen fr. 20,00 Engelsch leeren broek en gilet met mouwen 6,5# Engelsch leeren broeks, voor 3,0® Capuchons vanaf 3.00. Paletots voor dame» en kinderen, op maat. Imperméables ia caoutchouc. De personen die hunne stoffen zelve leve ren zullen met zorg, spoed en ter trouw» gediend worden. Door de goede hoedanigheid mijner stoffen en mijne genadige prijzen, verhoop ik m«t uw bezoek vereerd te worden. Stoomverwerlj en DroogkuisscherlJ Verwen en wasschen van opgemaakt» en niet opgemaakte kleedingstukken van meubelstoffen, kamer- en traptapijten, karpetten, enz. BIJZONDERHEID voor het verwen en droogkuisschen van alle slag van vellen, pluimen, boas en fourruren. Wasschen en cremeeren van Stoors en Guipure gordijnen. Verzorgd werk. matige priijzen, spoedige bediening. Noordstraat, 41. P O P E R 1 N (I H E •i a TC, -mi 3'.WJ-" 1 «Dc Nieuwe Londoa» d'ifjt do grijze horen binnen en- kcU drtg'm voüiwijnen, maakt het ban?c!oriz«n.tl ött zacht., halot höt 'silvalien co neemt de pellfttjfc* var. iiüt hoofd weg. Eischt op i.' n h*ft I'AF m tS0>fc;l nivoo fr. en fr. 2.5Ö «raïijwlfiDr ans 2 U. psr ItaMi T© R»op LU Apotheken* Drog/iilon, Haarsnijder* cn UevikwinljcJ|| ld 't fcfoct; Nrfawwlt S*i», WssWtïtk# $tl|Ör

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1913 | | pagina 3