BERAT-FRESAÜLT
die mei merkt
moet mei slapen.
SÜCREMA
SUPERCOCO
C BATTHEU BAEGKERBOT
Bené DescHrDectoi
ERTS
JULES DE PUYDT-SGHMIDT,
E1" Dobbels-Haerinck
GEBROEDERS UGRBNGE C',
Belgische Hypotheekmaatschappij
gezondheid
Overgroot assort, van Damesconfectie.
M AS SON
KUNST - PHOTOGRAPHIC.
H. Antony-Permeke en Zonen
MARIE DEFEVER,
Verhuizingen voor alle Landen
fl. HERKEhBOUT-ROORYCK.
jiotel de ia $égenee, fyOUSBfyllGGE,
Rijtuigen zijn bijzonderlijk geschikt
mr hst VERVOER per IJZEKENTO
THUIkltlEZ GEORGES
BEVERES-OP TSER,
verkoop van alle slag
van Landbouwmachienen,
"Chielenspillen voor de borst,,
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
C. VANDERCRUYSSEN
F. 1
Olie en Vet.
juies I)I:\VI:I:KI)T
Wilt gij naar de laatste Mode
KOMT NAAR
een Overgroote Keus vinden
WINTERSCHOENEN
ZOMERSEIZOEN
Wijn— en Likeurenhandei.
J/l. BENOOT - VERBORGÜ
PATTOIKLARYS
Yperstraat
In 't Groot. - IN DEN BALLON. - In 't Klein.
Waarom nog wachten
gezien gij nu een overgroote keus zult vinden, van
ite Winterartikelen
26-32, Zwijgerstraat, ANTWERPEN.
Leveranciers van het Ministerie van Landbouw en van het Leger.
Fabrikanten en invoerders van allerhande Voederkoeken en Meelsoorten.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis (en deze alleen)
Statie-straat, 56-58, POPERINGHE.
Allerlaatste Nietigheden van FOURRUREN VEMiEfi.
Rijke keus witte en gekleurde Winterblousen.
Bijzonder assortiment van WOLLEN STOFFEN voor IVIanskleederen,
HOEDEN EN liLAKKEN.
Fabriek van gebreide Vrouw- en Werkmansconfectie.
Opgelet l Door de groote aankoopen die ik dit jaar gedaan
heb in de beste Fabrieken van Fourruren, Daletols, wollen en katoenen
Sargien, enz., enz., zal ik dit jaar nog beterkoop verkoopen dan gelijk
in welke magazijnen.
Bijgevolg komt zien en gij zult u overtuigen dat gij nergens zooveel
keus zult vinden aan geheel genadige prijzen en buiten alle concurentie.
Daar mijne magazijnen zoowel voorzien zijn, hoop ik met uw bezoek
vereerd Ie worden.
In't groot.-HANDEL-In't klein.
Bruggestraat, Poperinghe.
ONTRQOMERS WOLSELY.
Huis van vertrouwen. Telefoon 52.
IP F jfk F IF
Afphonse Rouseré - Yperman,
av ne Pisart
TELEFOON 120. YPER,
Hilaire DERAEDT-WULLEMAN
GLKLSCHEN TEGELS
Alle slag van Breimachienen.
ANTWERPEN S BOUW™ HYPOTHEEKBANK
KAPITAAL 5.000.000 FRANK
ZetelAntwerpen,Twaalf Maandenstraal, 13,
1° Spaarboekjes aan 3,60 °)0 's jaars, interest daags na storting
2" Kasbons, op naam van fr. 5.00. Voor 5 jaar aan 4 °/0
3" Grondpandelijke Obligatieën van i5 jaar aan 4 u)„
EN SPAARKAS.
gen, in 5 uren, wel alge mode voor de coupe en zoo goedkoop mogelijk,
maakt OU maat Overzicht van eenigeprmentWel^ekleede Manskostuum in fantaisie naar
om •mia
Vlucht als venijn
Horlogiemakerie, Goudsmederie, Juvveelhandel.
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe.
Monters in Goud, Zilver en Nickel, Eenige verkooper
der echte ijzerweghorlogien ROSKOPF en der OMEGA.
Allergrootsten keus van REGULATEURS, PENDULEN WEKKERS
Alsook van: Diamanten Paruren, gouden Kettingen,
Brochen, Dormeusen, Ringen, enz.Alles gewaarborgd
mmtmuvrtat
terms*,
soeutts
Ifao d'Ypres, 78, Poperinghe
Lingerie, Trousseaux, Layettes,
Spécialité de chemises sur mesure,
Broderies,
Dentelles,
Op aanvraag harer talrijke kliënten,
komt het Huis
Boterstraat, 37, Yper,
Bonnetterie e.n tous genres,
Jupons, Cols,Manchettes, Cravates.
Lavallières, Foulards,
Toile pur fil et mixtes, Linges de table,
Mouchoirs toile et baptiste, etc
Grand choix de Stores et Eideaux.
Guipures, ;te Poperinglic een limf jUiihSm
kloefkapperii v;
bijgenaamd Louis Kloette,Watoustraat,
46, Poperinghe, dat men ten allen tijde kan
krijgen alie slag van kloetten in alle kleuren
voor mans, vrouwen en kinders, in iepen,
wilgen, beuken en populieren hout aan zeer
genadige prijzen.
Ik ben ook voorzien van een schoon as
sortiment Modekloeffen en Kloetleers.
Watoustraat, n> 46. POPERINGHE.
Kytnigverbmirder,
heeft de eer kenbaar te maken dat hij
zich belast met het vervoer van verhuizin
gen voor alle Landen.
Daar al de rijisaigeji gekapUoii»
nccral a^jn, en alles met groote zorg
ingepakt is, mag men verzekerd zijn dat
de meubels niet beschadigd zullen worden
door liet vervoer.
Door zijne goede zorgen en matige prij
zen, hoopt hij het vertrouwen van eenieder
te winnen.
heeft de eer het geacht publiek bekend te
maken dat hij zich bezig houdt met den
zooals pikmachienen met zelfbinder, merk
Massy-Harriszaaimachienen en vettestrooi-
ers, merk Saxoniaressort-eegden van alle
grootten; windmolens, kalvermachienen,
enz., alsook de petrolmotor Mir3 Hp, zoowel
geschikt voor de kleine nijverheid en den
andbouw.
Agentschap van den Af roomer Melolte.
Het ïs bewezen
na lange en menigvuldige ondervinding
dat de
allen hoest genezen in den kortst mogelijken
tijd.
Als ge 's nachts niet kunt slapen door
't hoesten, die pillen zullen u seffens helpen.
Er is geen middel dat zoo rap en zeker
werkt.
Iedereen neemt 's winters de Cliiclcns-
pillen voor de borst.
Verkocht aan 1,50 de doos, bij HILAIRE
NOTREDAME. Apotheker, opvolger van M.
Monteyne, Groote Markt, Poperinghe.
«s
Gediplomeerde Kleermaker,
Priestorkleederen,
Kostumen en Pardessus voor Hoeren en
Kinderen,
Kleederen op maat voor Damen
Paletots, Jaquetten, Kostumen-tailleur,
Reismantels, enz.,
Laatste modellen. Verzorgde snede,
Volledige keus van stoffen,
Laatste nieuwigheden.
Cotfïuui'salon
Gasthuisstraat 27, POPERINGHE.
van
photogrnphie te openen, in de Gasthuisstraat
qr 9, bjj M. lid. lloy-Dcraedl.
Een prachtige werkwinkel met meubels
en décors is er ingericht, ten einde alle da
gen en in aile weder te kunnen trekken.
Met de 1" Communie zal een groot por
tret gratis geschonken worden aan al de
1« Coromuniecanteu die 12 portretten visiet-
kaarten of 6 cartes-albums doen maken.
Geen portretten worden tentoongesteld
zonder toelating.
Groot-Huis van Vertrouwen-Klein
IA l*E\ KEIZER,
Verkoop van alle slag van goede haarverwen, reuk
en zeepartikelen, brillantine, cosmétiques, dentiifrices.
haar-, scheer- en tandborstels, enz.Beste produkten
tegen het uitvallen van het haar en tegen de pellekens.
Verwerking van alle uitgevallen, afgesneden of uit-
gekamt haar tot het maken van alle haarwerken.
Gewaarborgde scheermessen, tondeusen, scharen, enz
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
41, Gasthuisstraat, 41,
O 1* E Ik S M 13 13
LAKENSTOFFEN. NIEUWIGHEDEN.
Kostumen op maat voor Mannen er
Kinderen. Kleederen op maat voor Da
mes, zooals: Costumes «Tailleurs Paletots
Jacquetten, Reismantels, enz.
Groote keus in alle grootten van gemaakte
kleederen voor Mannen, Vrouwen en Kin
deren, zooals Pardessus, kostumen voor
Trouw- en Rouwceremoniën, Reismantels
Capuchons, Werkkleederen. in pane en in
engelsch leder (sterker dan leder). Kin-
derkoslumen naar laatste goesting.
Goede snede en verzorgd werk, zelfs voor
de stoften welke In den Keizer niet gekocht
zijn.
Wilt gij spoedig, ter trouw en goedkoop
(de drie bijzonderste voorwaarden bij een
aankoop) gediend worden, wendt u naar
DEN KEIZER, Gasthuisstraat, 41Poperinghe.
Aanneming van alle Uniformen en ook
van Kunstborduurwerk.
TC
HANDELAAR
WKSTOITKE,
maakt kenbaar dat Dij de eenigste vertegen
woordiger is, in geheel het Arrondissement
Yper, voor den verkoop van de Duitsche
Phoenix-naaimachien.
Onder de vermaardste merken schittert
boven al andere de Phoenix, vereerd met de
crootste belooningen der wereidtentoonsiel-
lingen, het is de volmaakste der volmaakt
heden geane concurrentie mogelijk; noch
kwaliteit noch in prijs. Ivoopt bij mij de
Piioenix en gij zult dadelijk in vertrouwen
bediend wordenonnoodig te zeggen dat
alle bijhoorige stukken ten allen tijde bij mij
kunnen verkregen worden.
GOEDKOOPEiN TER TROUWE GESCHOEID ZIJN
DEN GOUDEN SCHOEN bij
Veurnestraat. 56,
POPERINGHE,
Dicht bij de Gendarmerie.
0UD~HÜis~VAN VERTROUWEN
Daar zult gij volgens
verandering van
SEIZOEN
ten allen tijde
van (Chaussure de Luxe) Prachtschoenen.
Jagerschoenen. - Amerikaansche schoenen. -
1« Communië Bottinen en Witte Slaflers. -
Knop- en Ringel bottinen - Molièren. - Bij
zonder sterke weke Manschoenen, enz. al in le
der en met de hand gemaakt. - Alle slag van
en Staffers in echte schaapwol en andere.
Rijke en goedkoope Kindersehoenen.
Alle modellen en kleuren van Bottinen,
Molièren en Staffers voor het
Caoutchoucs in alle prijzen voor Mans-
Vrouwen en kinderen.
Groote en kleine GETTEM.
Bijzondere specialiteit van sterko houten
Bottine Galochen.
Poeder aan 10 cent. om witte schoenen in
't nieuwe te wasschen.
Cl RAGE voor alle Schoenen.
Alle gekleurde schoenen, handschoenen
en ceinturen kunnen hier in't zwart geverfd
zijn.
"De maten worden genomen volgons de
beliefte der kalanten.
Aan genadige prijzen verkoopende verhoop
ik het vertrouwen van eenieder te winnen.
fk bevind, mij alle Vriidag op de Markt
Hebt gij slapelooze nachten? Zijt gij gauw
vermoeid van werken? Schaft er seffens
middels in. 't Beste middel bestaat sedert
lang
Verschaft u eene goe«5«-
/.nchtc ïiuttras van zuivere schaapwol.
Dat en beklaagt een menscli nooit.
Aan genadige prijzen en in volle vertrou
wen, krijgt gij die bij
opvolger van BR UTSA ERT-D UGLOS,
Bruggestraat, 3. Poperinghe.
In 'l Groot. In 'l Klein.
Bekend huis van vertrouwen.
FABRIEK VAN LIMONADEN,
Hondstraat, POPERINGHE.
Prijzen en stalen op aanvraag.
Met het begin van het. seizoen, is or bij mij
oene groote keus van Rijwielen. Alle merken
zijn te bekomen, zooals Wanderer, die nog
eens twee eerste prijzen bekomen heeft in de
Tentoonstelling van 1910 te Brussel; La
Franqaise Diamant. Stcr-Plurre en Star-
Course, La Lune, enz.,enz. Rijwielen imitatie
B S. A. aan 110 Ir. Do merken Diirkopp,
Sapbir, Alcyon, echte Trois fusils, Herstal,"
en gelijk welk merk kan ik leveren.
A lie herstellingen worden spoedig uit
gevoerd.
Naphte, essence, motorolie in groote en
kleine hoeveelheden.
.\aiiins8i'hieiieu Veritas, Victoria,
Naumann, met rechte en ronde spoel van
80 fr. te beginnen; Naaldenen toebehoor ten
altijd in huis.
Groote keus van Occasie machienen.
Overneming van oude Velos bij het koo-
pen van een nieuwe
Waschmaehicnciii van het beste stel
sel die hetwaschgoed niet beschadigen.
Ik plaats ook water- en bierpompen.
Spoedige bedieningen aan prijzen buiten
concurrentie,
in de Magazijnen van
de beste
melasse
voeders
voor
Vee
VOORDEELEN Spaarzaamheid, gezondgeid,
Paarden h00®8'0 opbrengst. De Sucrema prikkelt deri
51c eetlust, werkt zeer gunstig op de melk en
Verkens boterafzondering, mest spoedig, geeft aan
d7'paardèn~eëne~maximum geschiktheid tot oplevering van arbeid, voorkomt do buikkrampen
en darmontsteltenissen, is uitstekend tegen den droes.
gewaarborgd 25 tot 28 0)0 eiwit, 6 tot 7 0)0 vet, 40 0)0
kokoskoek, en veel goodkooper, vervangt deze laatste
gewicht voor gewicht, en geeft nog betere uitslagen.
Geeft vaste boter.
Zenuwlijders Staat op
Uw Heil Is sa »l>Ij
verzachten oogenblikkolijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTEN: smart
volle maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiing, hoofdduize
ling, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklopping,
slaaploosheid, jachten, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de
vrouwen (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, benauwdheid;
influenza, koorts, netelkoorts, polderkoórst,rhumatisme, flerecijn. jicht,ruggepijn,
enz., enz.
De Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen
zijn schadeloos voor de gezondheid, en missen nooit hun uitwerksel.
Te koop in alle apotheken aan den prijs 1 fr. 25 de doos 3 fr. 25 de 3 doozen of
driedubbele doos6 fr. 25 de 6 doozen, of zesdubbele doos.
OPGELET. A anvaard geen andere doozen dan deze omringd met eenen
waa.rborgba.nd en een wit kruis van Sint Andreas, tusschen Vlaamschen en
Franschen tekst boven of onder op de doos dragende.
Zwarte laken en gekleurde Paletots, Kleerrokken, Kinderpaletots, Pelerinnen, Imper-
méableSj, Regenmantels in caoutchouc, enz. Door onze groote aankoopen uit de beste
fabrieken, hebben wij bijzonder goedkoope prijzen gemaakt.
Alle modellen in Naturel Skunks, Renard, Marter, Castor, Loutre, Vison, petit Gris,
oppossum Skunks, oppossum Martre, wit en zwarte Mongolië, Ilalskatccn voorman
nen en kinderen, enz., enz. Daar wij zeer vroeg deze vellen gekocht hebben, zijn wij in
staat dezelfde, niettegenstaande de groote opslag, aan de oude prijzen aan onze kliënten
af te zetten.
Wij raden hun aan vroeg hunne aankoopen ie doen want het is eene ware occasie.
in alle prijzen alsook in katoen, engelsch leer, pane, en alle andere ellegoederen,
ST00RS, GORDIJNEN, enz., aan prijzen buiten alle concurentie.
GeinaaLfe Manskleed eren in goede wollen stoffen voor mannen vanaf 1 5 a 25 fr.
PARDESSUS eerste keus wel afgemaakt vanaf 25 fr. Capuchons, Kinderkostumen vanaf 3 fr.
MERGERIE - BOWMETMtIK.
Cols, Manchetten, Plastrons, Trekkers, Foulards, Lavalièren, Handschoen, Corsets ge
waarborgd in baleine, Cache-corseis, witte en gekleurde fantaisie Hemdens, allerhande
gebreide Kouseri en Zokken, Baaien, Vareuzen, Gilets-baaien, Gilets en Onderbroeken
in normaal. Spreien, groote keus witte en gekleurde Sclials, zwarte satinenen gekleurde
moiré Rokken, Slaaphemdens, Vrouw- en Kinderschor ten, in alle modellen, laatste
Mode-ceinturen, Porte-monnaeis, Garnierkammen, enz. enz.
Alles wordt spoedig gemaakt op vraag, zonder verhoog van prijzen.
Inlandsche Granen, Rogge, Maïs,
Haver, Peerdeboonen, enz.
Alle slag van KOLEN.
Deze nieuwe melkontromer is vervaardigd
in de onlangs opgerichte werkhuizen der
engelsche maatschappij Wolsely met geheel
nieuw en de verbeterdste werktuigen.
Elke afroomer is twee jaar gewaarborgd.
Depothouder
fö. Roiflaen-Verbeke
Yperstraat, 112, POPERINGHE.
MAGAZIJN VAN
Jachtstoven en gegoten stoven, verlakte
euisinièren, stoven Godin, ressorteegden,
beetmólens, graanbrekers, windmolens, boter;
keerns, engelsche beddens, meubels en bouw-
artikelen,— fourneelen in ijzeren koper,—ame-
kaansche wasohkeerns, aakpapier en uoor-
draad, traiiiiedraad, baseulen, ijzeren stoelen,
ijzeren tafels met marmeien platen, lavabos,
porte-parapluies, landbouwmachienen, enz. enz.
Voor onze streek, de A'animaciiiencn
zïjn ai-leen verkrijgbaar bij
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
De naaima-
chienen Pfaff
zijn aan zeer
voordeelige
prijzen ver
kocht, omdat
er geen uitga
ven zijn van
agenten.
Wilt gij eene
goede en ster-
ke naaima-
chien hebben,
koopt de naai-
machienen
PFAFF die se-
dertvelejaren
door ondervinding eenen goeden naam ver
worven heeft. Zij werkt immers licht en
gemakkelijk en staat op eersten rang voor
schoon werk te kunnen afmaken.
VERANDERING VAN WOONST.
Koopt Olie aan prijzen buiten alle
concurrentie voor uwe stoommachienen.
moteurs of gelijk welk mekaniek. voor
afroomers, patentassen van rijtuig-en
voor de smeden om te booren, enz., enz.
DIJ
1i
dópöt Statieplaats. nr 2.
alwaar men het beste en bestkoopste
teel wagenvet (graisse eonsistante) vindt
at tot hiertoe verkocht werdt.
Ook 1= kwaliteit van alle slag van
vaseline.
Vraagt de prijzen om u te overtuigen
handelaar in alle slag van Koien en Briketten,
te Poperinghe, laat weten dat hij sedert eeni-
gen tijd zijne woonst overgebracht, heeft an
ie Rekhofslraatnaar de Komstraat, nr 4-
5000 vierk. meters schoone glei-
schen bekleeding van alle slach
voortkomende van uitverkoop té
koop. J. Colette, 181, Kroonlei
Brussel. Tél. 5524.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
nevens «Ie Beurs.
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schrieck.
Beheerders Baron van der Gracht d'Eeghem Valère Danaux, advocaat te
Zoningen Leopold Vlytsam, koopman te Antwerpen.
Afgevaardigd beheerder: Jos. Opdebeeck, bankier te Antwerpen.
Bestuurder Chs Tuyttens.
Kollegie van Kommissarissen MM. Florent Boeynaems, notaris te Antw.
Jos. Scholier, advokaat te Antwerpen Clem. Thiry, Rekenplichtige te Gent.
zonder op termijn te plaatsen men kan ten allen tijde over zijn geld beschikken
Interest per zes maanden, ten huize betaald.
Leemngen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
Poperinghe: M' JULES VANBRUWAENE-SANSEN, Handelaar, Noordstraat, nr 20.
M. Louis Dousy, verzekeraar, Dranoutre.
elke^Geni('eMeSwa^r^^^e--^ers0uen w?rden 9™raagd als Agent, voor
Naanjloos Vennootscljap. Kapitaal 5.000.000 frank,
Zetel te ANTWERPEN, Nr 71, KUNSTLEI.
Beheerraad! MM. Baron Fredegand Cogels, voorzitterEdouard Thys, onder-voorzitter,
Alph. Ullens de Schooten, Léon Van den Bosch, Henri-J. Engels,
College der Commissarissen Mil. Jean della Faille de Leverghem, voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart, Baron Auguste Delbeke, Edouard Joly, de graaf Oscar
Le Grelle.
SPAARBOEKJES aan 3,60 °)0
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijksche coupons aan 4 °)0
Uitgifte van grondobligaiiën aan 4 °)0
Leeningen op Hypotheek. Voorschotten op Titels.
A^imtcn
Beveren-bij-Rousbrugge - Jos. Tahon, gemeente-secretaris.
Crombeke Mw We Adolphe Denys-Verhaeghe.
Elverdinghe De Rycke, melker ij-bestuurder.
Meessen Georges DEHEM, liandelaar.
Moorslede Maurice REUSE, onderwijzer.
Oostvieteren en Woesten Arthur VANHOUTTE, gem.-secretaris van Woesten.
Passchendaele Ern. LIEFOOGHE, Deurwaarder.
Rousbrugge Aimé CLAEYSOONE, gemeente-secretaris.
Watou Emiie BOONE, gemeente-secretaris.
Wervicq Leon DEBONNET, Leiestraat, 20.
Westvleteren Jules Quaghebeur, gemeente-secretaris.
Yper - D. TYBERGHIEN DE WULF, 132, Rijselstraat.
Zonnebeke Emile PRIEM, melkerij-bestierder.
GROOT. Huis van volle verlroijwen. KLEIN.
Groote Keus in alle slag van GEMAAKTE KLEEDEREN voor Mannen en Kinders
In den Franschen Soldaat.
Kleederen op maat. Waren Goeden Koop. Confectiewinkel gehouden door
Valère Staessen-Bottez, Yperstraat, nr 19, Poperinghe, dicht bij de groote Markt.
Ik heb de eer te laten weten dat ik eenen Confectiewinkel openhoud
Kostumen VOOl' beSTUVifl* waar gij ten allen tijde een overgrooten keus van Gemaakte Kostumen
1 r zult vinden in alle kleuren, van de beste kwaliteit, gansch naar de laatste
"r de laatste mode van 12-18 fr.Bijzondere schoone Kostumen in goede
sterke stoffie, echte fransche teint, te beginnen van 20,26 fr.
Rekla&m artikels Zwarte Kostuum in laken of peigné voor huwelijken
begravingen of alle andere ceremoniën, wel afgemaakt en schoone coupe
te beginnen van 17-30 fr. Kinderkostumen te beginnen van 2,50 fr.—
Engelsch lederen Broek en Gilet met mouwen aan 6,00 ft't Zelfde
voor Kinderen 3,00 fr. Buiten alle Concurrentie Imperméables voor
Ileeren en Damen, lederen vesten. Imperméables op maat gemaakt
na keuze der stoffen.
5k ben altijd voorzien van een groot assortiment FRANSCHE PANE en
gemaakte kleederen in die stoffie.
De personen die begeeren hunne stoffie zelf te leveren zullen ook'met
de meeste zorg, spoedig en zoo goedkoop mogelijk gediend worden.
Den prijs van maken en voeren, is van 10 fr.
Aan de verkoopers, zal ik mijne kostumen en hetgeen engelschleer en
pane aangaat, 10 ten honderd goedkooper geven dan in Rousselaere en
Kortrijk.
bet wel op. Ik betaal den tren terug aan alle personen der h ontieren die
naar mijn huis komen om k e deren te koopen.
Ik hoop M..., met uxc bezoek vereerd te worden en ben over
tuigd dat, dank aan mijn verzorgd werk, matige prijzen en
goede waar, gij mij met uw vertrouwen zult vereeren.
Ik bevind raii op de Marktdag te Veurne en Yper.
Uw dienaar. Valère STAESSEN-BOTTEZ
'Zang leven n
1-lUJS VS,\\ LOOS, FR. 1.50
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksel» van tia xulvarytePlan^Hon, wier tegen
woordigheid in het lichaam van den inenech GTEWE DE ÏYVi'.dóTfc. S1OÖRMS KUMNEi
TEWEEG BREtJGEfJ, zijn eene ware weldaad voor hst rttansohtiam. Buizende en dmzendo
personen $aiu!get\ dagelijks hunne waarde hoven allo andere remediën.
Die ware GETONLHElDS-Pii.lXH maagversterker.de en zuiverende ST AND AERT'S-PlLLth
voorkomen en genezen ai de ziekten die door de ïiAS, en de SSÏjKCRXH VOCIMFKN zijn
voortgebracht, als
LKVKB.- on MIL.TZtSK.TRNMAAGPIJN en ZUUR, GKELZUCHT,
SL3SCHTS SPUSVÏüBTF.RING, HOOFBPWK, JICHT, RHUMA.TISM
QSRAAKTHKIB. Ftild fïN en alle VKUEISKTKN.
Aanvaardt
he
Vraagt bij uwen likeurverkooper
de glaasjes van Elixir d'Anvers
aan 1 fr. de dozijn, gij wint de helft
met den echten Elixir d'Anvers te
verkoopen van 10 cent. het glaasje
met deze glaasjes
Verkoopt dus den echten Elixir
d'Anvers (Fr. de Beukelaar), de
„4, Aanvaardt gefcne anderë -ut tirje omringd var. eer roosc rapier toeyewweld, dt» Anvers (fr. ae beukelaar), de
UP'g618I i he', fabnekvr.erk draas't rn e Lvya.vpeöttvA. H.STAHOA|RT, |5,Sitter,straat, beste, gezondste en fijnste der li-
keuren: ireneest mensehen en dieren
keuren; geneest menseden en dieren
van krampen en van buikpijn.
allo namaaksels
I)e ziekten der Nieren en der blaas zijn de overhecrschende kwalen van
onzen tijd. Zij brengen ontelbare aandoeningen en stoornissen voort, die
eenen pijnlijken en een ergon weerklank hebben op al onze organen. De
ondervinding heeft bewezen dat deze al te groote verwarring in hot wer
ken van de maag, bet, hart. de blaas en zelfs de hersens, bijna altijd voort
spruit uit de wanordelijkheden in ons zenuwstelsel teweeggebracht door
de tegenwoordigheid van onreinheden en vergiften, welke de verzwakte
en gekwetste nieren niet meer kunnen afscheiden.
van Or FOWLKBt krachtdadig genees
middel, bijzonder bereid voor de ziekten der nieren en der blaas, zijn
ganscli aangeduid om ons geschokt lichaamsgestel te herstellen en alzoo
gevaarlijke verwikkelingen te voorkomen. Aanbevolen door liet, genees
kundig korps, hebbende RflEROILdjISüU van Dr FOWLERt
door hun weldoende werking op do nieren en de blaas, hunne werkdadig-
lieid door t en steeds aangroeienden bijval bekroond gezien. Ten gevolge
de namaaks. zonder geneeskundige weerde, welke men schier overal
bemerkt, zette vjj onze lezers aan zich te verzekeren of men hun de echte
KHHtPILIJiA geeft, niet groenen tvniirltortfhniid «>n
liet Iian«ltppU«>ii van l>r TIi. FOWLIIK.
GEMEUKTE PltiJS 3,50 fr. ile «loog.
Poperinghe: Apotheker KESTELYN. -KortrijkApotheker DE NEEUS.
Huis a'srsi Vert rotiwen.
Brillen, Mensiiij|iers ék Baromefers.
Eenige verkooper der Medalio van O. L. V. van S' Jan, met de nieuwe krooo
SCHOUWGARNITUREN. - AANKOOP VAN GOUD EN ZILVER
Werkplaats voor het herstellen van Horlogien en Juweelen.
F- Let wel op het adres (Rechtover het Gasthuis).
