of Handelshuis
1
ALGAÜPOEDERS
FOURBIlhEN
JNotaris VBRMAS2
Notaris SYOEN
Notaris Haghehaert,
A.Reynaert te Yper,
Goed IS ie mm
Fr. VANDE PLAS,
Hopkepers Persen
1S&J&. TZe-^SSIE
Emiel BOBBELS - HAERINCK
Vraagt de beste gist
Engel Knockaert,
Joseph Be Plancke,
IN DE SCHAAR.
van liet Ministerie
MEUBELEN.
wijnhandel
Marie Defever
Theopiiile Bruneel,
Donderdag
18 December
om 12 ure 's nammiddags
te LEYSELE, wijk de Keerslaar ter hof
stede van Emile Monein en Remi Vereyck.
KOOPDAG VAN
Vrijdag 2<> Dec 1010, (2' kerstdag),)
THEORY, te West-Nieuwkerke,
en LECLEF, te Antwerpen.
EENE HOFSTEDE
DINSDAG (5 JANUARI 1919
Notaris DE VOS. te Watou.
Maandag 29 December 1919
Dinsdag
1(3 December 1919,
Op Donderdag 18 December 1919,
Openbare Verkooping in ééne Zitting
W O O ra II CJ I N
Men vraagt seffens,
Remi MCAÏO-SANS»,
mei Groatan Werkwinkel
Aankoop van fSollevellen,
Tenten zetten voof herberg
BESTE SUCRE?/!A VOEDER
ABEELE.
LANDBOf WMACHIENEN
Jumellen - Eegtien, ressorteegden.
Beenhouwerij Jerome Lelieur,
DORSCHMACHIENEN
LEGN CLAEYS, Zedelyhem.
Bertenplaats(kleinemarkt) 8
POPERINGHE.
Automatieke PIANOS
G. SCHÖLLAERT
27, Veumestraat. Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
Marcel D'flEERE=
DECORTE,
Allerhande Engelsche cigaretten
Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld,
en nog niet zachte slapen En een derde van mijn leven in mijn
bedde moeten slijten Neen dal en zal ik niet.
En 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede
koopen aan
Inde Bruggestraat, POPERINGHE.
Men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend
ant gij moet weten als ik wolle koop, ik moet Schaapwolle hebben,
w
en 'k en ben niet geern zelve geschoren
DEPOT VAN
Ainu«; GOMBKIÜ en laten wet-On dal
zij terug gekomen en op nieuw hunnen Gist handel hernomen
hebben, Micbielstenat, JPoperi ngli«*.
Fruitboomen en zaden.
Landbouwwerktuigen
der Regeering.
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe.
Irma llaet,
öroote Occasie. Groote Occasie.
Handel in LUIKSCHE WAPENS
84 Boulivard Emile Jacqma'n, BRUSSEL
yi»i:r.
Ir. de groote Laars.
Georges Herat
G. DE YALLEJG DECLERCK,
Poperinghestraat. 3, ROUSBRUGGE
Schilder en Glaswerker,
Richard iSuvs,
J.Yperiiiaii-Hecour,
Mooi'dNli'iiiit, 41, S'iiiieriiighe.
Aan de winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeenten.
De Zeepzied-rij Cardinal
BANQUE de BERGUES,
Landbouwmachienen
J. VAN DE V OOR DE-G H ESQ U1ÈRE,
i iitverpin
Schoenen en Klakken.
Louis Goudenhooft en Zuster,
Rousbrugsche steenweg. BEVEREN.
J. VIERSTRAETE-MAES
SI oelverbreier.
n
Oud-Soldaten, Landbouwers,
Burgers
JOSEPH PA TTEIN - MOREL,
V E! L_ L E N
Elzrndamschen Steenweg,
STAVItLF.
(Oud huis Elverdinghe)
laatste modellen.
pirmin Goevoet-Camerlynck
Noordstraat, 17, Poperinghe
Handel in CIMENT en KALK..
Charles Halfmaerten-Corselis,
OPENING
«fzottlleder.
Maken en herstellen van Gareelen.
Herviel vu 11 ItesMiHhiiliéen
Magazijn van SCHOENEN.
Manl il GOLTTEH YF
Gareelmakerij «De Kroon», bij
Isa tie Roode SêoS-
RIJWIELEN
Henri LYSY-ViNOROMÜE
Noordstraat, 21, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 48, Poperiaohs,
Vrouwen die onderhevig zijn ann wit-|
te vloeden, die te late of onregelmatige re
gels hebben, die verzwakken door het op
houden dor regels, zullen hunne herstelling
te danken hebben nan de versterkende pillen
van A. Monteyne, Apotheek H. Notredame.f
Groote Markt, Poperinghe.
Kantoor van den
te Wulveringhem.
1.
10,
135 Koopen BÖ01EN
op stam van 1 m. 20 tot 2.40 omtrek, be
staande uit Olmen, Wilgen, Hollanders,
Eiken, Eschen.
on 1 ure namiddag i
te WULVERINGHEM Zwaantje ter hofstede q Maanlan 8 R FWpmhpr 1010
van Irma Markey, weduweOiner Vercamer.LidailJdg 10 LtGtrnuer Ulo,
Studiën van de Notarissen
OPENBARE VERKOOPING van
Groot 10 hekiaren 43 aren 20 centiaren,
waarvan de beschrijving volgt
GEMEENTE WEST-NI EU WKERKE.
Eene goede li«»ls<«MÜe met gebouwen ten
dienste van woonhuis, schuur en stallingen
en 7 hektaren 38 aren 5 ecntiaren onder be
bouwden grond, hof, weidenen zaailanden,
gelegen aan de Fransche Grens, wijk Roma-
rin en Zakstraat.
En GEMEENTE NIEPPE (Frankrijk).
3 hektaren 5 aren 15 centiaren xnnilau»
«ien «56i
Deze hofstede, weinig beschadigd door
den oorlog, is gebruikt door M. Henri
Delestrez-Delaval, landbouwer te West-
Nieuwkerke, met recht van pacht tot 1
October 1922, mits 1250 franks 's jaars, bo
ven de lasten.
FFY'lftFN ZITDAG
KOOPDAG VAN
36 Koopen BÖOiEN,
op stam van 1 m. 20 tot 2.10 omtrek,
staande uit Olmen, Eschen, Iepen.
IS.
(zijnde Driekoningendag)
om 1 ure namiddag, te Wulveringhem, terln!en z'ln-
hofstede bewoond door d'heer Désiré Moene-
claey-Vanhee.
KOOI'DA
if en 2 uren stipt namiddag,
ter heiberg «Au Café de I'Alliance be
woond door M. Arthur Letnaire, te West-
De- Nieuwkerke Dorp.
Door het ambt van den Notaris FISON-
l*Fll TIliiftftY van West-Nieuwkerke,
waarvan het kantoor tijdelijk overgebracht
is te Poperinghe, Yperstraat, 79, alwaar
alle inlichtingen, affichen en plans te beko-
va si
Oproep van Erfgenamen.
78 koopen B00IÏIEN op stam,
van 1.20 m. tot 2.70 m. omtrek bestaande
uit harde olmen van de beste der streek en
wilgen.
Studie van den
In eene Zitting
om 2 ure namiddag, in het Gemeentehuis,
te Watou,
Openbare Yerkooping van
GEMEENTE WATOU
Koop 1. Hofplaat*, sectie F, nummers
809a, 310a, 311a, groot 85 aren 46 cent.
Koop 2. Weide, Zuiiiluutl en
nïeer*c!i, sectie F, num. 309 2, 313/2,
315, 316, groot 1 heet. 68 aren 70 cent.
Koop 3. Zaatlmuf, sectie F, num. 329,
groot 56 aren 20 cent.
Koop 4. Zaualaml, sectie F, num. 330,
groot 38 aren 60 cent.
Koop 5. ifisalaml, sectie E, num. 394,
395, groot 76 aren T> cent.
Koop Zaailand. sectie E. num. 345a,
groot 81 aren 90 cent.
Koop 7. Zaniiu»i«S, sectie E, num. 353,
groot 14 aren.
Koop 8 Zaailand, sectie E, num 357,
groot 32 aren 20 cent.
Koop 9. Zunilnmi, sectie E, num. 318,
groot 39 aren.
Te zamen heel. S3 aren 4© «ent
De Boomen zijn uitbehouden
Gebruikt door de Weduwe Petrus Corde-
nier-Allaert, tot 1 October 1920.
Kantoor van den
T F F O O
om 2 ure, te Hoogstaede (Linde), ter herberg
bewoond door Bernard Vanhee,
OVEKSL lfi vstii
Gemeente HOOGSTAEDE (wijk Linde).
Koop 1. Hofstede, met huis, schuur
stal, afhankelijkheden en 2 Ha. 32 a. 69 ca.
gras en land, langs den keiweg van Beveren
naar Hoogstaede
Boom, tronk- en haagprijs 685 fr.
Maar ingesteld 10.000 fr.
Koop 2. l'artie Zaailand, west
voorgaanden koop, groot 90 a. Gebruikt
door H. Stekelorum te Hoogstaede, tot 1
October 1920 aan 50o fr.
Ingesteld 4090 fr.
Koop 3. Yeftem<»i«J,«>, langs de
noordzijde van de Veurnambachtsche dyk.
Groot 2 Ha. 44 a. 90 ca. Laatst gebruikt
doorde|kinders Engel Godderis, z. pachtrecht.
Ingesteld 15.300 fr.
Seffens aanslag.
Kantoor van den
Te Proven.
om 2 ure namiddag, te Haringhe, (aande
kot) ter herberg 't Wittenhuis,
van een
«n fl are 60 centiaren «n hof.
te Haringhe (aandekot), bewoond door den
medeverkooper Camiel Berquin tot 1 Octo
ber 1920.
In 1916 is te Gereken overleden Amelia
De Rave weduwe August Saisier, geboren
te Pollincliove den 10 Maart 1833, dochter
van Derave Franciscus- Antoon en Den Exther
Marie Thérèse.
De erfgenamen worden verzocht zich met
de bewijsstukken aan te bieden bij den
Notaris EVoot, Kelkstraat, 5, Brugge
,9«>ii£'«lica£ van rond de 18 jaren,
Sneischrift en Schrijfmachien
kennende. Goed loon. Zich wenden naar
Pottestraat, 6, Poperinghe.
Bericht.
Het Gemeentebestuur van Proven laat
weten dat de OPENBARE WEEGSCHAAL
aldaar te verkoopen is. Zij is dienstig voor
het wegen van beestialen en draagt tot
2000 Kg. Inlichtingen te bekomen bij
Henri Dever, te Proven (plaats).
voorheen te Poperinghe, Watou, laatst
te Caen (Vrankrijk), verblijft nu te
fterelieiii-Ait(n«>i-peii, 20, Cogelsiei.
Dit aan deze die schuldvereffening begee-
ren en inlichtingen nopens handel
Ie hoop, YFUKSTKIAT, n°
?0
alsook vellen van otters, uexi'ls, vos
sen, aan de hoogste prijzen door
Hl. Charles Delfosse-Pauwe's,
Ypcrstrout, B^opcriii^lie.
De ZUSTERS MENTEN te Rousbrugge,
laten weten dat zij gelijk vooi den oorlog
kontrakten aannemen voor het planten
van Suikerlieeten, voor de fabriek van
Snaeskerke. Voor inlichtingen gelieve men
zich te wenden tot Charles Liefooghe te
Rousbrugge.
Opl. De grond der herberg De Fontein»
te Brielen, bij Yper, op de plaats.
II. De grond der herberg 't Riddershof
wijk 't Hemelrijk Vlainertinghe.
Inlichtingen bij Maurice Rommens, brou
wer, groote markt, 21, Poperinghe.
genoeg gekend sedert jaren, voor peerden
en koeien, te bekomen bij de gebroeders
SIX 6t COLPAERT, handelaars te Rening-
helst.
Jules ¥aiicckcr.
Molenaar te Vlamertinghe,
maakt kenbaardatdeStoommaalderijWitte
Molen gansch hersteld is en van heden in
werking komt
Studie van den Notaris
Op 20 December 1910,
om 12 uren,
Morkweerdige Vendilie
van Ilit» koopen schoone
Eiken, Iepen, Abeelen Beuken en Populieren
BOOMEN
alsook Sparren en Brandhout,
TE ELVERDINGHE.
1) In de campagne van den Edelen Heer
Graaf de Laubespin, 83 koopen.
2) In den hof van het kasteel Peene,
10 koopen.
3) In de weide Deraedt. langs den steen
weg naar Vlamertinghe, 15 koopen.
4) in de hofstedeweide der Wed. Lam
paert, bij de campagne, 3 koopen.
5) In de lange weide der hofstede Ameel,
15 koopen.
De Boomen staande in den hof van het
kasteel Peene, in de weide Deraedt, in de
weide Lampaert, en in de weide Ameel, moe
ten op voorhand bezichtigd worden, daar zij
zullen verkocht worden aan den voet van
koop een of in de herberg Het Gemeente
huis bij Henri Baes-Derycke
Comptante betaling voor de koopen bene
den de 25 fr. Een maand tijd voor de andere
koopen.
Al. Cyrille Vandamme, wonende aan den
ingang der campagne zal al de koopen aan
de liefhebbers aantooncn.
Ach. DENECKER-CORDENIER
in tillen aart).
AFR00MF.RS en TUIIVIELAERKERA'S
PERSOONS
5 Yperstraat, 68, POPERINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleesch te
verkrijgen, ook verkenvleesch. lc kwaliteit.
A.enlschap der
met MANEGE en MOTORS
Alle herstellingen en verwillstukken.
-yatmtn 7 «ft»~*wt. trsxmi&o&uaaes
de welbekende en beroemde
Zenuwpoeder dar Apotheek LI80TTE van Yper,
is te verkrijgen bij den algeineenen depot
houder
APOTHEKER,
.%I$ÏM«»|>«»e<lee 'geneest onmiddelijk
hoofdpijn, tandpijn, migraine, nevralgien,
zenuwkoortsen.
Gij, die lijdt, probeert, gij zult ondervin
den dat de hevigste aanvallen, het onver-
dragelijkste zeer, aanstonds zal weggedre
ven zijn, door het gebruik van een enkel
tl gaopoeder.
Prijs der doos 3 franken.
Ook te verkrijgen in alle goede apotheken.
Vreest de namaaksels, en eischt altijd op
de doos Amerikaansche zenuwpoeder
.tl ga
Gedeponeerd merk.
tol mm
Croote keus van
hij Deneekere, Broeders,
HANDELAARS, ABEELE.
Stapelplaatsen Abeele, bij de Statie.
Poperinghe. bij de Statie.
Koopen en Verkoopen van
Wild en pluimgedierte
bij Wed. Elie Lietaert, Veumestraat, Pop.
Nieuwe en Occasie
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Herstelling en Noteering van Cylinders,
Frère Orhaulaau, IOÏ, GENT
(dicht bij de Zuidstatie).
ALFRED DUVF.RLIE
IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN
aan ^«maiiigj'Mte ju-ijzen.
Horlogemaker
Goudsmid
Bocmgaatdstraat, 27
POPERINGHE.
iMMHI'i I llnllillilll'li' IVim'ilH'IWI'lllillllWii lull iWMI iiliHHIilllli
te bekomen bij
Cyiille DESMEDT, te Proven.
Voordeelige prijzen.
Alle dage Versch en Vervrozen Vleesch te
verkrijgen aan genadige prijzen, bij
FFIJY. GILLIOFY, Beenhouwer
Watoustraat, 43, POPERINGHE.
mtm/aasatt-r;
De Firma Gebroeders SIX en COLPAERT,
Handelaars, RENINGHELST,
hebben de eer het geeerd publiek te berich
ten dat de Vuurmolen in orde gebracht
is en van heden af gereed om te malen. Zij
hernemen hunnen vroegeren handel in
Granen, Bloemwaren, Vetten, allerhande
Veevoeder en Bouwmaterialen.
Appel- en perenboomen hoogstammen,
pyramiden, rozen, doorns; planten en snoei
van fruitboomen.
A Ureel, hovenier, Woesten.
aan verminderde prijzen, bij
Moïse Fonteyne - Houssin,
Werktuigkundige te WOESTEN.
Ook Motoren, pik-, zaai- en maaima-
chienen en alle andere landbouwmachienen
van alle merken. Ontroomers «Persoons»
Naaimachienen. Oliën ^n Vetten.
Toebehoorten en alle vermakingen.
Maurice CAPPGEN-PATTIN
KLEERMAKER
bij hare Ouders, Komstraat (bij den Kalk-
zak) Poperinghe, komt haar te stellen als
Breister met de machine.
Daar ook te krijgen: fiine kousen, saaiette.
allerhande kruidenierswaren.
Genadige prijzen en spoedige bediening.
ESakkers e» LttiKiixiiiuer^,
Nederlandsche gist van Brugg»,
bij PROSPER WULLEPIT,
175, Casselstraat, POPERINGHE.
Ik bestel te beginnen van 6o c.
ONGELOOFLIJK EN TOCH WAAR.
Ten einde aan de bevolking van Yper en
Gewaarborgd geplant voor de groeite en omstreken de gelegenheid te geven zich een
voor het dragen van vruchten. izeer Soeden Vel° te verschaffen aan een on
gelooflijken prijs, zal ik op Zondag 21 De
cember 1919. in de herberg De nieuwe te
lefoon bij Henri Knockaert, te Yper, eene
il«>{>«i5i*veeLei",
BEVEPEN (Yzer), bij Rousbrugge.
Teverkrijgen alieslach van'Boschplanten,
Fruitbomen, Sieraadplanten, Doorns voor
hagen.
Ik begeef mij ook ten huize voor het be
zorgen van Hoven en aanleggen van nieuwe
boomgaarden.
Jachtgeweren Karabier.en
Revolvers Munitie
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
MEESTER STEENHOUWER,
Blauw steen Arduin, Marmer, Fransche en
inlandsche Witte Steen, Tomben, Grafzerken
Zonnebsekscho Steenweg (bij heKerkhoj
«BSSHBBaeBlhr SgKSbrn k
(IIAGtZMY \1Y «UIIOFVK.Y,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk
Mansbotienen, Vrouwbotienen, Kinder
schoenen, Staffers, Molieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen
Schoenen op maat
Spoedige en ter trouwe bediening.
IStHEUiiialcriiUeii.
Bij Maurice Creus, Doolhof, Poperinghe.
Pannen, tegels, kalk, ciment, panneregels,
enz. Zeer voordeelige prijzen.
G. VAN6RUWAENE-SYBILLE,
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
G. LOBELLE - STB AG 1KB,
IT A.YT E Y EEK EK
RumbeV.estraat, ROUSSELAERE.
Alle slach van Boschplanten, Fruitboo
men, Sieraadplanten. Bijzonderheid van
Doorns en Carenten voor hagen.
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan
De Zaterdag te Yper In de Bascule
GROOT!') KIEL'S AY i
Meubelpapier, Verwen. Vernissen, Borstels,
Toile-cirée enz. Spoedige bediening.
mj 7
bij zijne ouders. 145, Yperstraat, Poperinghe.
vermaakt potten en pannen, plaatst en
hersteld sloven, strijkijzers, marmieten, pom
pen, enz.
Oud bekend huis van vertrouwen.
Groote keus van Mansioffen, Pane en
Engelsch Leer, Gemaakt en op maat voor
Heeren en Kinderen.
Schoon assortiment. Vrouwstoffen. Velours
de laine voor Paletots. Gabardine voor com
plets. Gemaakte Paletots en op maat.
Schorten en rokken voor Damen en Kinde
ren.
Voordeelige prijzen. Spoedige bediening.
«■wwwawifflnwaiwj '«aiiiti .'«iW vr&sx**.
van Yper thans te Brugge brengt ter kennis
van hare oude kalanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij de
Grossiers van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van
hare fabrikatie, moeten zij het merk de ster
eischen.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
- I en Grainophonen, Schijven, Violen, Mando-
verkooping houden van ongeveer 25 nieuwe linen> AccKordeonSf Harmonicas en alle an-
Velos, zeer goed met beste banden, pion li dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
bre,achterfrein,gardebous, pompe, sakoche. |enz \yend u tot
.sleutels, beste moyeux, 2 jaar waarborg op
de kader. Guidon en zaal naar keus, alles
voor den prijs van 275 tot 325 fr.
1000 fr. Belooning 1000 fr., voor degene
die kan bewijzen dat er iets aan de Volos is.
die oud is, of niet goed is, er is geen enkel
stuk aan die nog gebruikt geweest is.
Komt zien en gij zult koopen.
Osear OF IS O IJ
Velomaker, 1CHTEGHEM.
6, rue du Collega, 6.
Alle beursbewerkingen, bewaring van
fondsen, leening op titels. Bons de la De-
feuse Nationale.
Landbouwers, Handelaars, Eigenaars,
voor alle inlichtingen, wend U tot NI. Jules
DESMARESCAUX, Bestuurder van den bank.
Hulpbureelen te Woriiili«>u«K, de
Woensdag bij M. Jules Vandamme, Groote
markt, 43; te lïexpocde, de Donderdag,
Groote markt, 36; te Mleeiivo«»rde, de
Zaterdag, bij Me Vacquier, Sint Pieters-
plaats, 29.
M.j F<1 in. STKVFYS-PA'STOL,
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
inaainiachienen, enz enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voorde verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kemmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, het maken van kussen en het
garnieren al binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi
luren, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
Brópdmachienen en Eleveusen,
bij René Opsomtr, ALVER1NGHEM.
Ook jonge kiekens op aanvraag,
is de eerste en de beste Belgische Maat
schappij van verzekeringen op het leven.
Sluit verzekeringen op het leven en op bepaalde
leefdtijd met jaarlijksche, ttiaandelijksche en wekelijk-
sche premiën.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot M. C. LE
PERE, Inspecteur der afdeeling Yper, wonende voor
looplg Yperstraat. 45, Poperinghe, of tot een zijner
agenten. Ooede agenten worden altijd gevraagd.
Groote keus van
Laatste Nieuwigheden.
ree awn ut".«wvgy
Noordstraat, 25, Poperinghe.
HANDEL IN
Kruidenierswaren, Mercerien
Dépot van SCHOENCRÈME REX.
Volledig assortiment van
LUXE EN GEWONE MEUBELEN.
Constant GRYMONPREZ,
GENT, 15, Groot Gewat, 15, GENT,
bij het Graven kasteel
PETRUS CAPPELLE, tent Petrus. Belle
straat, bij den Havermuis. Gaat ten huize
op aanvraag.
b,
Rousbrugge -
Koloniale Y^ aren,
Wijn en Sterke Dranken.
Stoomkoffiebranderij. Groothandel in
Mostaard. Bloem.
Hulp aan
Om van den militairen dienst ontslagen te zijn,
voor oorlogschade te bekomen,
huisliuurkwestiën op te lossen,
achterstallig soidatengeld te krijgen,
rechterlijke-, geld- en handelzakt-n op te lossen,
opzoekingen of waarnemingen te doen,
allerhande aanvragen op te stellen,
bedie; ingen of vrijstellingen te bekomen,
voor verzekeringen, verhuringen, verkoopingen, oc
casie aankoopen,
schrijft in vertrouwen aan 't Burgerlijk Kantoor, 104,
Congostraat, Gent.
Altijd raadgeving of oplossing en spoedige bediening
Het Modenhuis
CORNILLIE VERHACK vroeger Boter-
straat, 27, Yper, heeft de eer zijne clienten
kenbaar te maken, dat het een huis van mo-
den opendt, Yperstraat, 95, Poperinghe,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, 21$, «u« «l'Aire, iïa-
zebi'oiiek.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos.
IC. ÜMmxJWJM&fVmaaBIÊKBKei "T_1IM ljMWMBpMMW»
Aankoop in 't groot en 't klein
van alle slach van
aan den haogsten prijzen bij GUSTAVE
S1LVERT, Casino, Gr. markt, Popeiinghe.
J. LAUREMS-FOLLET,
SCHOONE KEUS VAN
Het huis aanvaard allerhande
HEB8TFLLIra G E ra
hwmi iioifimn iiHiii' ii ii iirmi jiii jp
Cuv«lier Fiix,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. AU». SRa«H, Poperinghe.
BOGWSIOFFKY'.
Altijd in Magazijn: Pannen, Draineerbui-
zt'ii, Brabaudsch ei ei
AUe slach van Vloertegels in ciment,,
gleissche Ttve's, enz
mmm w—I>WIw■i'WIHIIIIMII i mn>mini11nmiiim'IUWMHmw iiwiwmhw
INZETTEN VAN TANDEN.
MAKEN VAN GEBITTEN.
Herstellingen. Spoedige en goede bediening.
Poperinghestraat, 103, ROUSBRUGGE.
an tea d-pot d.r
Et gel so'ie Fuina
Francis Emery en Cu
Manchester,
IN HET TTUIS
lleii nkerkslraat, Poperinghe.
In 't groot en in 't klein
Groove keus van Imp rmeables vi or man
nen, v nivweo en kioders. Aan prijien
buiten concun e tie
A's ook alierloi a tikehn in oliegoederen
en M°rce iën. Kloeffen in alle slach
-j* PBEweawa^i'iiji n
Zoolang de voorraad duurt CROUPONS
aan 17 fr., 16 fr. en 14 fr. per kilo, bij 8.
VERMEULEN, Ypersteenweg, bij de tram
statie, Poperinghe.
%ni)FIABAKFP,
Veumestraat, 71, Poperinghe.
KLEKKSTOFFEYI.
Man- tn Vrouw- kleederen, Eilepoele
ren, Genadige prijzen.
EMMA GOUWY,
Gioote markt. 28, Poperinghe.
102. Yperstraat, Poperinghe.
C*«>iiu«li£;e prijzen.
Ylaiirice Yandevooi'de,
Bruggestraat 21, Poperinghe.
Verkoop van alle slach van koorden al
.1 UT O- G A R A G E.
Automobielen van alle merken
YLL15 II E ft STEERINGEN.
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL
Poperinghe.
Ill ■HF lll'l'lll—
1* Bfc .AiYifiilY.
f UZEEL-MONCAREY,
Duinkerksiraat, 17, POPERINGHE.
Te verkrijgen
Maïs, Haver, Boontn, Roggemeel, enï...
Groote keus van
B.'ste Hollanris'ibe Sigaren, Wijr.en, Porto
en Malaga. Bijzondere prijzen voor
voortverkoopers
«Him ihi 1
We Jos. Calant,
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, diamanten; enz.
Beste Scboe-crême REX-POLTSH.
DE WERKHUIZEN
We E. SABBË-MASËLIS
TE ROUSSELARE,
zijn reeds in Naai alle reparatien te
aanveer< e 1.
In magazijn: alle induslriëele toebehoor-
tin(kranen,soui appen bourragtën, riemen,
riemschijvrn, mariometers ketelbuiren, 'et
en, oliën, enz...
Spoedige en verzorgd t beJiening.
van al e m. rkcn, voor
koe s en voor de baan
Saphir, Diamant, Delea, enz...
ToebehcoGen ei Herstellingen.
OYTItHOlll lt II!AItOl.O.
10 jaar waarborg, dagelijks te zien.
STf 0MVERVERIJ en WASSCHFRIJ van hei
Sli'IS DIIJOY, lïftlJSHEE.
waar zij zooals voordezen een schoone keus sook van beddegoed en gemaakte Matras-
v?n hoeden zullen vinden. sen en Flocon van alle prijzen.
Justin Denut-Huys
la it het. publiek kennen 'ia ai n 1 an heden
fit alle k le ulerzQ en stoffen aanvaard voor
KUISCHEN en VERWEN, aan zeer
voordeehve prijzen, v or de groote stoom-
verwerij DULION VAN' BRUSSEL.
Alle Zaterdag zullen er verzendingen ge
daan worden,
