SIISEI IIIIESTE.
EUBELS
Meubelpapier
In 't Binnenland.
Hier en Daar.
Bureelmeubelen
EENE HOESTEDE,
STOELEN,
Goed Ruinpeerd
dei
we
Knip dit uit en vul er uw na'am in met potlood,
(lij moogt liet zoo meegeven aan den post Inde op ronde, af zon-
tiniber op, maar in geen briefomslag0/'enceloppesteken, in gelijk
Ainerikaansch Rood Kruis
lie postbus werpen.
Korte dagen nadien komt men een kwijtbrielje voor een Abbon-
nement voor Ï92Ó.
Aanvraag van een Abonnement.
Jaartijksohe Herbergkermis,
litialMcn Tap.
in de a.«'ii<«-
Combat met den Vogeljiit
Konijn te versmijten.
Wekelijkschs Estaminet de Donderdag.
15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Uit ter Hand te Koopen.
€»e% onclcii.
UHDN DIJli
Vrouwen die ond rhevig zi.jn a.-in w it-
te vi-vifeu, die to late f nnrvgolLaüge re
el b hfi ii-, riip 'prz*xjjken d< op het op-
hf u ien dor r g -Is, zulle 1 hunne hei stellii g
I- anire led be'1 nan de versterkende pillen
van A. Morteyne, Othetk Et. Notredame
Groote Markt, Poperinghe.
1 il der hand te koopen,
Uil der hand te koopen.
T'
T'
BIJ
Gasthuisstraat, 20, PQPE
Gevraagd.
De Beste Remedie tegpp de afloop
C'
M
Vraagt plaats
Notaris VANCAYSEELE,
Dcpepibej- 1910,
Openbare Verkooping van
daandat) 1 QJanyarj
4. Boucqucv, te Poperjngfie.
Maandag C2H December 191
Vrijdag 9 Januari ^920,
Plantpoenen
1 |)c <iaiiii£' vans dcii
t —Te Geneve daalde Zaterdag de Belgische
voor de vluchtelingen verblijvende in deze stad. [wisselkoers tot 64 80, de Fransche tot 61.10,
Dinsdag 40 December. Weldadigheids
Mijnheer de Post-Onlvanger,
Gelief mij een abonnement van 1 jaar aan 5.75 fr. op het week
blad De Popkring i i en aak te bezorgen. Hierbij mijn adres
bureel van Poperinghe ABCTGH1JK.
Woensdag 31 December. Weldadig
heidsbureel van Poperinghe DLPSTQR.
ben, genoodzaakt geweest zelf een barakje
op te slaan met hout en platen, welke zij
hier en daar moesten zoeken in de verlaten
kampen, en aan de Engelschen duur hebben
moeten betalen. Zoo hebben wij hier op
Locre twee familiën, samen 21 leden tellen
de, welke gedurende twee maanden en half
één barak hebben moeten bewonen van
hoogstens zes vierkante meters grootzoo
gij wilt, Sire en heer Minister, zullen wij U
bij deze menschen leiden. Wij hebben ook
over vijf maanden een aanvraag gedaan om
een schooltent te bekomen, en onze vraag
nooit geen gevolg krijgende, zijn we genood
zaakt geweest een barak van het leger af te
koopen, welke onder vele opzichten veel te
wenschen laat. Herhaalde malen hebben wij
Buizende en duizende getuigschriften be
wijzen dat de
.tloKd
onovertrefbaar zijn tegen alle Hoofdpijn,
Tandpijn, Zenuwziekten, enz. enz Zij ver
kloeken de maag en wekken den eetlust op.
In dozen van 1.50, 2.50 en 5.00 fr.
repot Acotheek, A. Montevne,
opvolger, H. MOTPEQAME,
Groote markt, 18, Poperinghe
De melkerij. De melkerij zal omtrent
het begin van Februarie in gang gesteld
worden en den vervoerdienst der melk zal
heringericht worden op gansch het grond
gebied van Poperinghe, Watou en Proven.
De melkerij koopt wederom oude kruiken,
ons te vergeefs tot het Albertfonds gericht,die in goede staat zijn, of aan hare leden die
om het bekomen, mits betalen, van hout om j van het landbouwbedrijf afscheiden of aan
de schooltent langs binnen te bekleeden, en leden van andere verwoeste melkerijen die
toen ik mij onlangs persoonlijk naar Brussel, [niet meer kunnen ingang stellen.
Montoyerstraat, begaf, en daar hetzelfde Daarvoor van nu of tot den dag der in
hout vroeg, kreeg ik van een hooggeplaatst j gangstelling zich wenden ten huize van den
persoon een geheel onbeleefd en onvoldoend bestuurder, Gasthuisstraat, N. 9.
antwoord.
Zijne Majesteit en de Heer Minister ston
den verstomd bij het vernemen van al deze
onregelmatigheden en verzekerden deheeren
gemeenteoverheden dat zij binnen kort ver
betering en voldoening zouden bekomen.
De Heer Minister verklaarde verheugd te
zijn te vernemen met welke karotetrekkers
(woord van den Minister) zij te doen hadden
en voegde er bij moest het gebeuren dat gij
nog zulke en andere onregelmatigheden te
weten krijgt, gelijk van welken aard, wendt
U rechtstreeks naar mij, zoo zal ik ten zeker
ste en ten spoedigste ingelicht worden.
De Locrenaars weten nu dus, als het nood
doet, aan welke deur zij moeten aankloppen.
Bericht aan wie het aangaat.
E. V.
Bravo, Locrenaars, gij hebt getoond dat
gij mannen zijt die durven, en dat gij u niet
altijd ongestraft door zekere franschgezin
den voor den aap zult laten houden.
LINOLEUM, TOILE-CIRÉES, MEUBELPAPIER
ibij Sansen-Vanr.esle, 15, Gasthuisstraat, Poperinghe
t( Voordeelige prijzen voor winkels)
StlulHIlicim M.
Zitting van den Gemeenteraad, van
Maandag 22 December om 2 ure namiddag.
le Punt. Benoeming van een lid der
Burgerlijke Godshuizen in vervanging van
den heer Henri Vancayzeele, ontslaggever.
Mijnheer Leon Van Merris, advokaat te
Poperinghe, wordt benoemd als lid van het
Bureel der Burgerlijke Godshuizen.
2C Punt. Benoeming van een Politie
agent in vervanging van Medard Debreus,
ontslaggever. Firmin Maerten van Pope
ringhe, wordt als Politieagent benoemd.
3e Punt. Duurte toeslag aan de gemeen
tebedienden toe te kennen in uitvoering der
wet van 31 October 1919. Verzonden
naar eene volgende vergadering bij gebrek
aan voldoende inlichtingen omeen besluit te
kunnen nemen.
4C Punt. Goedkeuring der Schooireke
tóng, dienstjaar 1917 en der Schoolbegroo-
ting voor 1919. Goedgekeurd.
5^ Punt, Goedkeuring der Stadsbegroo-
ting dienstjaar 1919. -v- De begrooting wordt
aanveerd met in Ontvangsten 312.959 fr.
95 cent. in Uitgaven 308.185 fr 22 cent.
en in Overschot 4.774 fr. 73 cent.
6C Punt. Onteigeniug van een deel der
iherberg Het Stadhuis Groote Markt, om
.de Botermarkt te vermeerderen De Burg-1
■meester deelt mede dat de herberg Het
Stadhuis beschadigd en bouwvallig ten
..gevolge van het bombardement, komt ver
kocht te worden aan M. Francois Leys,
ïhandelaar in stad, die begeert op dezelfde
plaats een handelshuis te bouwen. In prin
-dep nogthans wordt tot de onteigening be
sloten ten einde de Botermarkt die eene
gedurige uitbreiding neemt, wat te vermeer
deren en ook nog om het straatje Don
kergat genaamd te verbeteren en veiliger
1e maken. Er. zou bij Staat en Provincie
aangedrongen worden om de onteigening te
doen doorgaan als openbaar nut, ten einde
van de verleende toelagen te kunnen genieten.
Bericht. Door verandering van
Jokaal is het magazijn der burgerlijke be
voorrading van het Volkshuis gesloten op
Maandag, Dinsdag en Woensdag dezer
week.
De lokalen worden overgebracht naar een
-der tenten op de Peerdemarkt.
Staatsmiddelbare school voor jongens,
Vlamingstraat, Poperinghe. De leergan
gen zullen aanvang nemen den 5 Januari
1920, om 8 uren voor al de klassen.
Kinders geboren voor 1 Januari 1914 zul-
Hen aanvaard worden.
Namens het Beheerend Bureel.
De Sekretaris,
(get.) M. GORRISSEN.
Alle gewezen soldaten die nog bestel
lingen doen voor 1" Januari. Zullen van de
■verminderings premie 5 genieten. In den
■Neger, F. Blanckaert-Verleene, Gasthuis
straat, 39, Poperinghe.
Oorlogsweduwen en oorlogswezen.
Voor de weduwen en de minderjarige kin
ders van burgers die door een oorlogsfeit
om 't leven kwamen.
Voor de minderjarige van dooreen oorlogs
feit overledene soldaten
bestaat er gegronde hoop, dat zij alle
maande geldelijken steun zouden ontvangen
van 't nationaal werk der oorlogsweezen.
Maakt het hun bekend als 't u belieften
dat deze die nog niets ontvangen, hen zoo
spoedig mogelijk wenden tot E. H. Sobry,
onderpastor op St Jan, ter stede
Coliseum Cinema bij Emile Lobeau,
groote markt te Poperinghe Vertoonin
gen met wekelijks nieuw programmade
Zaterdag om 7 ure, de Zondag om 1 1)2 uur,
om 4 1)2 uur en om 8 uur 's avonds, de
Maandag en Dinsdag om 7 ure.
Aanranding. Woensdagavond was
Alleweireldt Camiel, brouwersgast bij M
Feys, Rousbrugge, in het naar huis gaan
met peerd en wagen. Tusschen 't Hooghe
en de Landing werd hij aangerand door twee
jonge kerels van rond de 20 jaren die hem
zijn geld afvroegen Daar hij zegde geen
Daarbij zal het aan iedereen aangenaam
zp te vernemen dat al de boter voortge
bracht in de melkerij zal verkocht worden in
het kleen niet alleenlijk in de melkerij zelf
maar daarbij nog in een goed ingerichte
winkel in het midden der stad zelf. Zoo dat
alleman in de gelegenheid zal zijn alle dage
zonder moeite fijne versche boter te beko
men van hoedanigheid gelijk niemand meer
sedert de oorlogsjaren verkregen heeft.
Nieuwjaarkaartjes. Alle bestellingen
van naamkaartjes worden denzelfden dag
uitgevoerd. Alle drukwerk binnende24 uren,
ter drukkerij dezer.
Opening met 1n Januari 1920 van den
dépot der Hervesche kaas. Ook handel in
alle andere kaas met bijzondere prijzen voor
voortverkoopers, bij Jeremie, 62, Pottestr.
In 't water. Maandagavond bij het
naar huis gaan, uit de herberg De Molen
wal» viel Fl. Wallyn inde gracht die vol
water stond. Jer. Vandemaiiere die wat
later daar voorbij kwam, hoorde eene spar
telingen hielp de man op 't droog.
Eereteeken. Eerw. Zuster Mathilde,
uit het Gasthuis te Poperinghe, binst den
oorlog, Bestuurster van het Burgerlijk Gast
huis te Montreull, komt het eereteeken te
ontvangen, door Hare Majesteit de Konin
gin verleend voor daden van menschlievend-
heid en zelfsopofferjng. Onze beste geluk-
wenschen
KersthloempjesIJzi rbloempjes
Met het hoogfeest van Kerstdag werden
hier in stad de IJzerbloempjes, ten voordeele!
van weduwen en weezen van gesneuvelde j
soldaten, verkocht.
Een veertigtal edelmoedige Juffrouwen'
hebben zich dit liefdevol werk aangetrokken
Het zal aan niemand ontgaan zijn, met hoe
veel ijver die achtbare Juffrouwen deze taak
volbracht hebben.
Daags voor Kerstdag waren reeds zooveel
bloempjes verkocht dat de Juffrouwen vrees
den er geene genoeg over te hebben voor
's anderdaags.
Dit liefdewerk heeft tot nu toe 1227 fr. 30
opgehaald en men schat dat gr nog een 300
frank moet binnengebracht worden gjoor
eenfge Juffrouwen.
Dit werk zal dus 1000 frank winst opge
bracht hebben.
Schrijver dezes voelt het als een waren
plicht de edele Juffrouwen te bedanken 1°)
in naam van het Poperingsche volk, dat
zooveel mildheid ten opzichte van het liefde
werk getoond heeft2°) in naam van den
S. Si. V. E9. (Secretni'iaat Eia<-
!i«ïEüs'Ê»«' i»aeiaM«-liG BluogKluiIrn
ten). Een verheugend nieuws voor alle
Vlaainsche volksvrienden S. K. V. H., zoo
gunstig gekend binst den oorlog, herbegint
zijne werking.
De bibliotheek voor hoogstudenten wordt
opgegeven. Doch de strijd tegen de openba
re zedeloosheid wordt voortgezet en aan de
wetenschappelijke werken vertegenwoordigd
zijn, vergaderde deze week in het lokaal
Fontainasplaats 11*, te Brussel
D,e werking werd er besproken en bepaald
We zullen later onze lezers op de hoogte
houden Zeggen we nu enkel dat de reeds
gekende vak boekerij zal worden uitgebreid
en verbeterd ten bale van werklieden, am
bachtslieden, middenstand en landbouwers
Het sekretariaat van S K. V. H wordt
waargenomen door den heer Arrn. Van
Veerdegem, Fontainasplaats, 11, Brussel.
S>e nru-ttstaliiii^ «ü«-9- koaluiij-
iie s. De 45,00.) werklieden die hel
werk gestaakt hadden, zijn weer aan den
arbeid gegaan. De werklieden worden in
hunne eischen ingewilligd en bekomen eene
verhooging van dagloon van 2 fr. 50.
De treinen loopen reeds met meer regel
matigheid, maar op 3 Januari slechts zal
alles* volkomen op zijnen ouden plooi ge
raken.
De Kpoorwrsen <ui Siel «-inde «lor
»<ul«iiig;. Ondanks de afschaffing van
een zeker aantal reizigerstreinen en van
goederentreinen, heeft de staking der mijn
werkers voor gevolg gehad, de reeds beperk
te voorraden brandstof der spoorwegen nog
te verminderen Uit hoofde van het werkver-
let op Kerstmis, den daaro-volgeuien Zon
dag en op Nieuwjaar, kunnen deze voorra
den niet onmiddellijk tot hun vroegeren
stand v oiden gebracht.
Er kan derhalve geen spraak van zijn, al
de afgeschafte treinen dadelijk weer te laten
rijden. Het Beheer zal hierin trapsgewijze
tewerk gaan en hoopt den normalen toestond
tegen 3 Januari aanstaande, datum waarop
het nieuwe treinboek ingaat weer te kunnen
instellen
Onze Frank. [s slechts 52 centie.-
men waard in Spanje 55 in Zwitserland
56 in Holl ed 58 in de Vereenigde Staten j
66 In Engeland 69 in Noorwegen en 71 in
Denemarken,
Laat ons dus gaan koopen in de volgende
landen immers daar i.s de Belgische frank
waard 1 fr. Of, In Frankrijk, 1 fr. 29, in
Italië 2 fr. 94, in Roemenië 5 fr, 47, jn
Duitschiand en 14 fr. 32, in Oostenrijk.
hfu blijft de groote vraag of laatstgenoem
de J 'pden yyel iets ten verkoop kunnen aan
bieden,
i*«> «'r£«H>(|i.'t£ «fier ïïismsrl»»»
di'sj. - Er is spraak dat de vergoeding cjer
Belgische volksvertegenwoordigers zal ge
bracht worden op 750 frank per maaand en
deze voor de ministers op 30U0 fr. per maan'
plus eene vertegenwoqrdigingsvergoeding
Die ziielit. *in«itï Dooreinde pacht
en opeffjng van bedrijf, over te nemen vóór
nieuwjaar, welbekend modem koffijhuis,
hoekhuis in de nabijheid van kazerne, hoo-
ggjehooi, park en foorpiein Zich haastig
wenden of schrijven, 3°, Kunstlaan, Qenf
Zeer voordeelige prijzen.
(hep LevPnsdliiii'fr. Er zijn reeds
19 mlllfoen kilos aardappels vervoerd na,ar
den vreemde, waaronder 2 1/2 milljoen voor j
Duitschiand.
deDuitschetot 15 en de Oostenrijksche tot
5)0.
De Tribunezegt dat dit te wijten is aan
Anerika dat de geallieerden geen groot cre-
det opende en ook de vrede nog niet bekrach-
isseikoers. Qp Zondag 28 December
a de Belgische
In <l«" l,an«liit£,
bij Engelbert Lauwers, Provenkalsijde
Ie nioolii iipiiz.cn tvordtui alge-
Door alle eeuwen heen zagen de
bezitters van een schoon gevonnd Grieksch
prcfiel meewarig en soms zelfs met rninach-
tinj neer op hun broeders en zusters met
hoekige en stompe, met seheeve of plompe
neizen.
jetroffeu door het soms onmenschelijk
lijcen van de arme Cyrano's, wijdde een
Fnnsch geneesheer, dokter Bourguet, zich
aai de studie der gelaatsheelkunde en is
er indelijk in geslaagd een methode te ont
dtJken, waardoor hij den meest misvormden
r-(v -een menschelijk aanzièn kan geven
Van een haviks of aardappelenneus, maakt
hij eei\rechte, van een te lange, een op de
juiste lingte in een woord, den meest on
fatsoen Éj ken nens maakt hij comine il faut.
En dj duur der gedaanteverwisseling?
Wel, in veertien dagen keert men in de
maatschappij (erug.
Verwacht u echter aan de teleurstelling,
door vaen niet erkend te worden, alsof een
fatsoenijke neus u niet staat en wees erop
bédachi aanstonds een nieuwe fotographie
te laten maken voor uw eenzelvigheidskaait
Duiven verzen <li rigen. Het
Frar.sch Staatsblad kondigt een besluit af
welk de vrijheid van vervoer verleent aan
al de duiven, zoodat niets meer het verkeer
der duiven in Frankrijk zal verhinderen toe
komend jaar.
Il«K|Htoi'wc^mrievpii. De Kom
missie! door den minister gelast de nienvve
spoorwegtarieven te onderzoeken, heeft hare
werkzaamheden geëindigd. Zij oordeelt dat
de taripven van 1914 met iqo ten hqnderd
móeten verhoogd worden Waf leicjen zal
tot nagenoeg de tarieven die voorl'oopig vast
gesteld zijn cn betaald worden
Amerikaansch vee. De Amerikaansclie stomboot
West Haven is te Nemport-News aangekomen,
inet eene lading van zeven honderd acht en twintig
ossen, voor België bestemd.
Ce Gentsche Hoogeschoot. Het wetsvoorstel be
treilende de vervlaamsching der Gentsche Hooge-
schipl, door MM.Van Cauvvelaert en lluyshauwer
terug ter Kamer voo)-ges!n|d. zal 'qvërggmqakf wórden
aan de bijzondere komm'ssie, die nog irqët sa nchgg-
steld worden om eene oplossing voor het Talenvraag
stuk te zoeken.
En in deze Kommissie hebben de Vlamingen, over
't a'gemeen, ggen vertrouwen
bij Dominique Logie, Bruggestraat.
In d«^ Nieuire Mali(om 5 ure)
bij de Wu Bonduelle, op de Loskaai.
Sn Smis je
bij Henri Guillebert, Veurnestraat.
Bs) allen ff>v«'i*<lain
bij Medard Deraedt, Boeschepestraat.
UBEoU'l aflla ifpgcncc
bij Leon Mahieu, Groote Markt, Rousbrugge.
UNION et PREVOYANCE. - 39, de
Ligne straat, Brussel. Verzeke de Kapi
talen Honderd en tien milioen frank
Totale waarborg Drie en twintig milioen.
Gemengde verzekering met dalende pre-
mien. Verzekeringen met verwisselbar
H-sken van verminderde premien. Verze
keringen voor huwhaven Jaarlijksche
renten Hypotheekleeningeri
Vraag de tarieven aan het Bestuur.
Toile «*iLinoleum,
HIJ
«bsé »awr rm fmrmtmBstsrmMmmmimMatmim
1. Woonhuizen te Poperinghe, Veurnesfr,
24 en 26, Boeschepestraat 13, Komstraat
2. Hofstedeken groot 4 Ha. 23 a. 23 ca.
te Poperinghe en Westoutre, langs de Bra
bantstraat en Dasdreve, gebruikt door Jeró-
111e Bossaert.
To itneliifii. Groot Renteniershuis
gelegen te Abeele Boeschepe.
Alle inlichtingen bij den Notaris CJAS-
Sïï-'.lt.N te Poperinghe.
Te Westouier is eene som geld gevonden.
Adres van den vinder te bekomen ten
onzen bureele
POPERINRHK -
Vertr. uit Pop.
TH DIN DN
OU8SELA RE.
10.59 15.43 20.31
12.17 17.QS 21.51
0.4S->
Aank. te Rous. 6 48
vprlfindjng yoor Brugge pn Kojtrijk.
ROISSELARE- PÖPERI XC?l!E
verbinding van Brugge en Kortrijk,
yertr. uit Rous. 5.3,0 7,25 15.05 18.25
Aank. te Rop. 7.3 8.50 1G..B 4 10.59
POPEHlMili* liAZt RROLGK
Vertrek uit Poperinghe, 7-6 16,3§
Aankomst te Hnzebrouck, 8,12 17 42
PZERRÖl CK. POPERINGHE.
y,eirek uit Hazebrouck, 9.50 19.22
Aankomst Je Poperinghe, 10.56 20.28
■VerSos^-ns
C"\ouden damenmonter met bracelet, Zon-
14 dag laatst, gaande van Ste Bertinuskerk
tot 't einde der Veurnestraat, Terugbrengen,
tegen belooning, ten bureele.
£roo< H IS». 50 a. (MS ca.,
gelegen te POPERINGHE, langs de kalslj-
de naar den Abeele-
Gebruikt door de Wwe Merlevede Mer-
levede met pochtrecht tot 1 October 1924.
Voor de inlichtingen zich te wenden bij
den Notaris D'HUVETTERE, Twijnstraat,
7, Brugge.
1. Allerbeste H«»fi>tnjc in een^n bilo^,
te Loo, groot 24 heet. qren IQ cgqj.
2. W«'i<l«» in Reningh,e, grfiot 74 aren
10 pent. Qebruikt door Alois Debyser-
3. Woonhuis met Schuur en 2 aren
49 cent. grond en erve te Leysele, Doorn-
haagsje) Bewoond door B. Desmyttere.
Seffens aanslag
4. Echte goede Ve<<«'u«'H«; in Renin-
ghe, groot 3 heet. 45 aren 80 cent. Gebruikt
door Th. Sticker.
5. 2 Heet. A aren 9a gent- J^aailan»! jn
Adinkerke, langs de Veurne steenweg. Ge
bruikt door de Wed. Soubry.
Te bevragen bij Bernard Dehollander,
Gemeentesekretaris te Ghyverinchove.
In!, bij Henri
lïr is nog geene verandering, aan de ver-
triKmen dér trams, bij de verledene week.
Wettelijke besluiten.
Een Kon. be^L verleent aan de provincie West-
ytaanfjeren, eene toelage wan 70Ö.0fl0 fr. voor het!
De uitvoer heeft een beetje vastgelegen, 'uitvperen van herstellingswerken aan de wegpn vqn
maar nu mogen enkele groothandelaars U'fQd' verkeer, beschadigd door de legers,
evenveel uitvoeren als ze aardappelen leve-|
ren voor den Staat 12 fr. de 100 kilos, j f
En't zal gaan lijk met de kolen, pen wa BROMUREN en andere Postkaarten
gon voor de Belgen, en vier wagons vpor- voor feestdagen, kerstdag, nieuwjaar aan voordeelige
den vreemde en komt er tien tijd dat er tePriRen 'f'r drukkerij van djt blad. - Bijzondere prij-
koit is, lijk nu in zake verwarming, de nil-1zen voor Vf,ortver'{00Per8'
pj st er en zijne vette vrienden en laten niet- Ook Catechismussen, kalk, regels, pen-
.van mwjégjde .te zwemmen. [nen en alle schoolgerief.
l>ui(HclicrM —-Minister VandeveJde,wrifr,•omwojinmimw»!»
i sopjaljsj geeft maar'dagelijks lóelatiRg'aan
'de Dqijschers om hen liier te komen vesti-! V£tH
gen. Te Brussel zijn ,er reeds meer dan tweer?
honcjerd t POPERINGHE, van 20 tot 2'jf December 1 19.
Een duitsphp nij veraar te Luik gevestigd i geboorten. - 186
r.
ge
pn
weezen onzer
moet ik met meer
Couwet Roger, z. v. Camiel en
3ii Georges, z. v. Julieii
Gilleberl Ferdinand z.v.
gesneuvelde jó'r^ënsr Dit bulzen heropenen, Daar zijne Ji'aphjenep eXze'mtSt°^e|fopShnSn
toenaderinc uitleggen ZaL b^sc^hadigd zijn %e\ hij aanstonds aatj onrjeanne; d. v. Mauritsen Vanborrèn Mariq.
ze eigene landgenootcn eene duchtige mede-W"r imes. 7: l oLaf™ i.er.onr fhS,
Oud Strijdersbond die het werk heeft aan-,e» gansch den oorlog Heeft mogen voort- Bevemigé Jujirp 187 Bryon'
gegaan 3-") in „aa,n van de weduwen e»
'Ui
het niet een vreugde zijn bij deze onbegun
stigde menschen, als de milde gift door de
hulpvaardige Juffrouwen omgehaald hun
zal, IN EIGEN HUIS GEGEVEN WOR
DEN als een klein aandenken van 't Pope
ringsche voik, d.4,t zijn meest beproefde
kinderen in 't werk der jjeftje niet vergeet.
Mocht bij deze liefdedaad, de eprsje
stichting uit gaan, van een vooorfdpfend j
v«»r£'»c«liu<S*h»-
dinging kunnen aandoen.
Leve onze socialistische ministers
cu
cccleri. In Victoriastreet (London) heeft
men een bureel gevonden, waar twee heeren
en eene dame zich bezighouden met de lik
widatie van de tentoonstelling, die plaats had
jn Hyde Park, in een gebouw, dat nu Crys
werk ten bate, ten heil van het VlaamsebeiN pajace is... En die tentoonstelling had
Poperinghe volk
We houden ons aan uwe belofte, Geachte
plaats'jn J8$j
Binnen hqnderd jaqr zaj njen wellicht ook
einde en wij zullen U nog noodig hebben.
De Schrijver LAMBRECHT ANTOON
Bocsi ■ïK'lic. Triduüm. Kerstmis
is het feest waarop vrede werd aangekon
digd, aan de menschen van goeden wil. De
schrikkelijke oorlog heeft onze gemeente
gansch vernietigd de gevluchte bevolking
keert langzamerhand weder en een vijftigtal
barakken, met eene bevolking van ruim 150
inwozers, staan ree.ds opgetimmerd, 't Is aan
deze zóó beproefde inwongps dat E. P. Van
Horenbeeck, Redemptorist, eene drjedaag-
sche predikatie heeft gehouden, tot voorbe
reiding van 't Kerstmisfeest. Schoon was het
gansch de bevolking zoo wel te zien beant
woorden aan den oproep van onzen ieveri-
gen Pastor E H. Vanr.este gretig luister
den zij naar het troostvol en zalvend woord
van den Missionnaris en bii de algemeene
communie op den Hoogdag, zag men elkeen
ter H. Tafel naderen om hulde te schenken
aan den God van vrede, trrn bescherming des
Heeren af te smeeken en moed te putten, om
met kracht voort te werken tot heropbouw-
ing van den ouden - kristen - vlaamschen
familiegeest in onze zóó geschokte en be
proefde gemeente. Moge de vruchten van
dit Triduum ons nog lang bijblijven.
G. V.
Cromlieke. Vergoeding. Aan de
Ouders of andere naastbestaande van ge
sneuvelde soldaten werd vroeger eens gezegd
dat zij recht hadden op hetgeen hun gesneu
velden zoon of broeder of ander familielid
recht had, ware hij blijven leven.
Gij hebt er altijd recht op gehad.
Als velen van U dat nog niet bekomen
hebben dan is het om een beetje kwaadwil
ligheid.
Alzoo hebt gij recht op zijn spaargeld
Pcuéle-
Daartoe kunt ge U wenden tot den be
stuurdervan den Vlaamschen Oud Strijders-
geld te bezitten, gerochten ze handgemeen, j bond en deze zal die zaken in orde brengen
Alleweireld werd zijne kleederen gescheurd, opdat gij dat geld kunnet trekt-en.
maar sloeg een der aanranders op den grond.Een vlaamsche Oud-Strijder
Bij het naderen van een engelschman pei
motocyclette gingen de deugnieten op de A Imanakken (aftrekkers) voor 1920 te ver
vlucht. Het was nog maar 7 uren 's avonds. M krijgen ten onzen bureele.
Juffrouwen de armoede is nog niet ten bureelen vinden waar mpn ?ich p.ojr nog zaj
hü7i TTHirvnilTii-! mot t in uoro tomnrr imn dn' mui
bezighouden met de vereffening yan dë hiii
dige schadevergoeding,
SYifelaiiil «mi £)gii<n«>lilaii<l. Dë
oorlog is gedaan en de oude veeten schijnen
reeds in het vergeetboek geraakt te zijn. Zoo
toch schiint het van wege Engeland dat, zoo
als men weet, reeds lang de handelsbetrek
kingen met Duitschiand heraan geknoopt
heeft.
Verleden week heelt Engeland aan Duitsch
iand katoen, caoutchouc en andere voort
brengsels en grondstoffen geleverd. In ruil
gaven de Duitschers verschillende artikels,
onder andere gleiswerk, pelsen en metalen
yocmw ej-pep
Terwijl \ye bier iq Belgic met inspanning
vflB reuzepUracjit pqg rrjcj'eijijjk vooruit gaan
tengevolge dep mpedwil van ellendige opste
kers, gaat het verslagen Duitschlancj den' weg
naar den bloei op, geholpen door Ëngelapd,
welk oordeelt dat zaken niets anders zijn
dan zaken
't Is droevig die destatiging te moeten doen,
maar 't is de naakte werkelijkheid.
Z«'K«' *i«»r«'i» is goed, maar ze uit
baten en vruchten doen afwerpen is beter.
In de laatste verkiezingen is de Vlaam
sche volkswil sterk tot uiting gekomen, met
het gevolg dat een flinke groep Vlaamschge-
zinde Volksvertegenwoordigers in de Kamers
zal zelelen.
Het algemeen Vlaamsch verbond met zijn
eenheid van leiding, zijn stevige groepeering
onzer Vlaamsche krachten, zijne uitgebreide
propaganda heeft stellig veel tot dien ver
blijdenden uitslag bijgedragen
Al wie zich met organisatie, op welk ge
bied dan ook, heeft bezig gehouden kan
weten wat ejr noodig js om iets degelijks,
duurzaams en doeltreffend jn staad te
houden.
Wij doen dan een beroep op alle welden
kende Vlamingen opdat zij het algemeen
Vlaamsch verbondzouden helpen, door
het aanwerven van begunstigende leden, het
aansluiten van maatschappijen en het stor
ten van een strijdpenning in het Vlaamsch
Fonds.
Voor nadere inlichtingen zich te wenden
tot hetalgemeen Vlaamsch Sekretariaat
Em. Jacqmainlaan, 109, Brussel.
i /u.
van po
v;|n ype
I.
Mor.-l Jules, z'. y. Eméfic 'en (.er,por Elisa. 192.
Van Aljcynes Paul', z.y. jLpoptipp en Marsrhelein
Marje-Loujse J93. Depysjeanne, dl v. Fjórpnf ep
Wuilernan Mprtha. 194. De Gheus Yvonne, 3. v.
Maurits en De-wedt Pliarpii^g.
Overlijdens. 232. Lebbe Leon, 19 jttpr, z, vap
Hei pir ett Maria Du Faux, - 233. Couwet Roger)
4 d. 234, Vanderbeke Jules, 78 echtg van Amelijt
Ghesqulere.
Huwelijken. 173. Noppe Albert, landb. 27 J. met
Meerseman Rachel, landb. 25 J. b. v. Poperinghe.
174. Quaghebeur Henri, landb. 48). wed v. Tambe-
ryn Eugenie met Noppe Rachel, landb. 35 [aar, b. v.
Poperinghe. 175. Blanckaert Ernest, ijzerwegwerker,
25 j. met Logie Ida, werkster, 24 J. b. v. Poperinghe.
176. Goudenhoofd Camiel, ijztrwegwerker, 30 4
onerlnghe en Baelemeersch Hendrika, z. b.
pey. - L': i
QjjWEUJksbeloetpn. 275. Ifreyne Alfons en Aer-
poiit Ludovjca. 27g. peckniyti prans' en Liefaert
LeontDa.—277. Masspjiefèfn René en Olle'vier Maria'.
278. Dcwacliter Joris en pe|ohóf Lucja. 279.
Degraeve Leopold pil Delhapre Margpreta. 260.
Bollengier Sylvain en Vandermpljcre Augpsta. 281.
Dezewe Maurice en Jolyt Julia. 282. Depeunjnk
Jules en Dochy Irma. 283. Deschacht Valentin en
'Dullers Margaretha. 284. Gesquiere Hilaar en
Coussement Magdalena. —285. Ovaere Karei en Van
Estlande Maria. 286. Lermytte Maurits en Vermaut
Magdelena. 237. Degryse Achiel en Laheye Irma.
288. Dezutiere Valeer en Deridder Maria.
WATOU. van 16 tot 30 ^vrmber 1919.
Geboorten. GouJron Louis, z. v. Camiel en
Elisa Dcreyger. Busscbaert Oscar, z. v. René en
Elodie Vcrcruysse. Demaeght Reml, z. v. Gaston
en Marie Notredame. Collet Henri, z. v. Irma Col-
let. •)- Ferrey Louis, z. v. Prosper eti Eugenie Ver-
meerscn. Deraeve Madeleine err Marguerite, d. v.
Caifiicl en Estèlla Lacahte. Boeket André, z. v,
Arthur en piolildé fle'efone;
STEpFfiF.yALLEN. Vanhee Lydie 45 j.r echtg.
jeremie Depoers. Kestëman Alois 83 j., echtg.
Octavie Cordenjer, Cambron Step|iahie 7)
echtg, Hgnrl Brisson. Ciarysse Benoit 77 j., wetf.
van Stephanie Bailleul,
Huwelijken. Camiel Debaene, 30 j landb. met
Matgflalena Declerck, 27 1. landb. Bjlcke August,
34 j. koopman met Vanstavel Adeline, 40 j. naaister.
Ooghe Cyriel, 28], suikerb. met David Hélène, 40 J,
winkelierster. Messiant Michel, 27 mandemaker
met Leys Rachel, 28 j. naaister. Desmadryl Cyrlel,
34 j. landb. met Deswarte Margerite, 27 j. landb.
Westoutre van 1 Sept. tot 1 Nov. 1919.
Geboorten. Meysman Georges. Arnaert
Felix. Vandoolaeghe Camille.
Overlijdens. Corneel Barbara, 81 Jaar. Vion
Julien, 4 jaar.Lambrey Jules, l jaar.Desegher
Simonne, 5 m. - Dewat-le Augustin, 77 jaar.
Samyn Cyrille.
Huwelijken. Heughebaert Leo en Caene Maria.
Heyman Paul en Verdonck Marie. Hemar René
en lleymnn Clara. Merlevede Remi en Decrock
Zoë. Spinnewyn Georges en Boudry Leontine.
rF3<:
Hqrmonifjin in goedgn stqat en apgajou
jnl ten bureele.
Schoon gerjevjg woonhuis kupnencle die
nen voor winkelier of rentenier, zeer
licht beschadigd, gelegen te Westnieuwker-
ke, Faubourg; bewoond door de eigenaar-
sfer Juf. Houssin.
Vier onbeschadigde woonhuizen in de JO
geboden, Poperinghe,
Ghesquiere, Veurnestraaf.
Gezaagd hout, Iepen, Eiken. Popelieren
dienstig voor timmerlieden, meubel
makéfs, èirwagenniakers; bij Emile Lignèl,
aan tie goederèhstatiet Ropqringhe.
Biljard, bij Hit. Huyghe, groote markt,
Poperinghe.
Cchicorei brander, afbraak van tenten
deuren en vensters met kassijnen,
gpannen, gebinden, planchpr, $nz; qu^
nieuw terpapier; 'steekkar met ressort;' pla
ten in èternite voor binnenmuren; 15.000 K.
Doprnijks kalkbij Cam. Dupont Berfen-
pjaats 30, Pop,
Biljard in goeden staat, bij Hon. jLema
hieu, Yperstraat, 129, Poperinghe.
Groote hoeyeelheid battens en inadriers in
dpel en pifch-pin, bij Constant Mollet,
Hondstraat, 29 Pqperinghe. Genadige prjj-
'm,
Schoone groote uiteenneembare tent,
staande te Vlamertinghe bij 't Hoekje
en cjienstigvoorallestielen.ini bij Camille
Dejonghe, herberg Pe Ruste,
Groote hoeveelheid hommehogers en berdl
bij Pieter Devos, bij de Blokke, 16,
Proven.
ent met pannen gedekt, in goeden staat,
ümn Isidore Gryson, Hagebaertstraat,
Poperinghe.
ent, tersfoncj, staande langs de $vvitch
röad, bij dén Kalkzak. Inl. tén bureele
de?er.
K I flggn met breed beslag, in goeden staat,
'V bij ^ugust Mejlevpne, landbquwer,
Vogelhoek, Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOÖf!
1. Li^eiuie K8<><«r, 3 1/2 peer-
denkracht, alle dage in werking, mogende
gezien en geprobeerd worden. Gansch ge
reed om te verplaatsen. Gemakkelijke ver-
Zorging en weinig verbruik. Gemakkelijk
aan eerl te petten. Zacht draaiencf. h
2. «('«iiiioii in goede sjaat gp goecf
joopend. Niéuwe brancards en nieuwe ach
terwielen met nieuw beslag in staal. Draag
vermogen, 1500 kilos.
3. Sterke wagen, in goede staat,
van 2500 kilos draagkracht, met nieuwe
iepen platforrr.e. Nieuw sluitalaam. Ejien§fi|
voor hopbalen en g'roofe vlajjten tg vervqergn.
4. Goed zacht i-ijtnlg- voor vier man
nen, met op en neergaande kap, en achter
deur om open te zetten met ketens. Gogdg
pieuwé patëntassé.
5. Groole saictfe en '»ril in goeden
sjaaf,
p. Jfaghttt'iwl, 2 meters hoog en 175
kilos wegende.
Alles in zeer goeden staaf
Te verkrijgen bij PRUDENT VER§A^-
VJSL, Taha'kfabrijcant' te pouspruggé," Mo:
eleiiwal (recht ovér de tramstatie).
Matrassen Hlovfifi,
Et. PflGAKEY-SAfiSEJi
BUA« IMlIi (iAIJ Itli:,
AanlMMl.
Bijzondere Vorkensbeer, bij Riem Camjel,
langs de kalsijdc van Poperingho naar
den Eikhoek, Weslvleteren,
Gevraagd te Poperinghe, juffer voor win
keidochter bekwaam om briefwisseling
te doen. Geen kost noch inwoon. Adres ten
onzen bureele.
Belangr jke Verzekeringsonderneming
zoekt ondèragentcn voor Brandafdee-
b'rig. Behoorlijke vergoeding Bijzonde
re kenrissen var) 't vqk onhoocii^;, uitge
breide ïnjichFrgen vrqrden verstrekt.
AVeinig mopite vereispht. Zich wenden,
Agenee Havas, Birussel, M. B. 6.
Molenaar, voldoende kennis hebbende van
den stiel, voor aanhoudend werk, bij
de gebroeders Six A.Colpaert, handelaars,
Reninghelst.
Goede kantwerksters, voor grove en fijne
kanten te maken bij Vermet, kerkstraat,
2, Rousbrugge. Daar te krijgen alle noo-
digheden zooals, garen, spellen, perkamen
ten, papier, bouten, enz.
Waschvrouwen om wekelijks rond de
twee honderd stukken te waschen
geheel goed betaald. Zich wenden bij Marie
DefeVer, Duinkerkstra'at, In de kloef, Po-
pèringhe.
Leerjongen bij Emile Pattou, vejomajeer,
Yperstraat, 31, Poperinghe.
der Kalveren en Zwijnen, is ie bekomen in de
Apotheek H. Notredame, Groote Markt
Popei ii ghe.
mm
Obligatien 5 0/0 aan (-9 1/2. Men schrijft
kosteloos in, bij A CROUSEL, Wisselagent
Schaalstraat, 14. Agent van het Gemeente-
kredk-t voor Popeinghe en omstreken.
hauffeur, 11, Watoustraat, Poperinghe,
vraagt plaats.
eisje van den buiten, 18 jaar, zoekt
plaats in stad, liefst bij dame alleen.
Adres vragen ten onze bureele.
Gedemobiliseerd soldaat vraagt plaats
om timmermanstiel aanteleeren. Adres
ten onzen bureele.
L»ii<ÜI>oiiiy«>i'h, vilt gij goede en go
zoti'i'- ZWIJNEN, bruikt A. Montyene's
Poeder ferjede Zwijrenp'aag. Het is een ODa
fedb t p. n«-.-inidilel o gt n alle b( smetlelij-
ke zi ku-t. Doo het <-v>ruik van dit pceder,
van 10 degen voor tot 10 lag-n ra het jon
gen, vei mijdt gij alle z'ekten der jonge!
zwijr.en. Apotheek H. NOTREDAME, Orootej
Markt. Poperinghe.
mvmtwuwjiw» iijiiji i iiwii
Studie van den
te POPERINGE, Groote mqrkt, nr 1)1.
Dingdag
30
i
en ursiiui os oen vujgcnueu u«g,
telkens om I ure stipt namiddag
ter hofstede der kinders Opsonier, te RE
NINGHELST, (Busseboomhoek),
Mobilaire voorwerpen en landbouwersalaam.
13.
p.m 2 f2 ure namiddag, in het Hotel ycfq
den Katholieken Kring», lp PQperiqgfot
Opciihnre Yt-rluiopjng «atl
Gemeentr RENINGHELST, Sint Pieterstraat,
Eer.e ll«»l'>.<«-«l«" groot 7 heet. 45 aren
50 cent. onder bebouwden grond, hof, wei
de en zaailand. Bij plakbrieven verdeeld In
5 koopen.
Gebruikt door M. A. Verdonck-Vion tot
1 October 1926, aan 938 fr. 53 c. 's jaars,
boven de lasten en de brandverzekerings
premie.
$<udic van «Ien I\o4ariM
in eene zitting),
om 3 uren namiddag, ter herberg Au rou-
vel Aigle ti'or Groote Markt, te Poperin
ghe, met tusschenkomst van Meester Amand
Glorie, notaris te Eijne,
Voi*lio<>i»in£ van
Een gerievig WOONHUIS, met ver
diep, vroeger ten dienste van Broo«i-
Itahkcrij, met 1 a. 55 cent. grond en cour
gelegen te Poperinghe. Boeschepestraat.
Laatst bewoond door Meester Robert
Glorie advokaat. Onmiddelijke ingenottre-
ding.
M.
om 3 iiren namidcfag, fer herberg
Jagershof te Crombeke.
OPENBARE VERK0OPING van
cn II. 75 aren 54» Taillic.
Bij plakbrief verdeeld in vier koopen-
