ALGAÖPÖÊDERS
5^?
T UZEEL-MONCAREY,
ALFRED DUVERLIE
Goeden Velo
Ter ten zetten voor herberg
MATRASSE
Jastin Denat-Hüys
pirmin Coevoet-Camerlynck
Oud-Soldaten, Landbouwers,
Burgers
Maandair 29 December 1919 rin en z^kstraat
AKKERLAND MEERSCH
HUNTER'S EXTRA STOUT
PAIE-ALE
Automalieke PIANOS
Handel in LUIKSCHE WAPENS
84, Boulevard Emils Jacqmain, BRUSSEL
Maurice CAPPOEN-PATTIN
Acc rdéons en Harmonicas
G. VANBRUWAENE-SYBILLE,
G. LORELLK - STRAGIKR,
G. DE VALLEJO DECLERCK,
Poperingheslraat, 3, ROUSBRUGGE.
Schilder en Glaswerker.
Henri LYSY-VANüROMME
Landbouwmachienen
Notaris VANDE EANOITTE, Arthur DE CR A,
I
Maandag 5 Januari 1920, jMaandag 29 December 1919
107 koopen Iepen en Eiken Boomenftqge,m ente harieghe,
THEqRY. te West-Nicuwkerke,
en LLCLEF, te Aniwerpen.
Openbare Verkooping van
Eotaris VERMAS2
DINSDAG JANUARI 1920,
78 koopen BOOMEN op stam,
Notaris Haghebaert,
Dinsdag 0 Januari 1920,
OPENBARE VERPACHTING
Notaris PE L, te Rousbrugge.
Maandag 29 Dec1919,
Meubelen en Menagiegerief
Definitieven Overslag.
Den Maandag 29 December 1919,
Openbare Verkooping
Instel, Vrijdag 2 Januari qv
Overslag, Vrijdag 18^nuarj
telkens oqi 2 upuj nanjidejag, te Poperinghe,
(dropte Markt, ter herberg «A l'Aigle d'Or».
Notaris SYOEN,
Dinsdag (i Januari 1920,
M AHkTPMJZIA.
ALPHONSE VAN OVERBEKE
G.SCHOLLAERT
/Vid> a iliv Beenhouwerij Jeröme Lelieur,
der potheek LI BOTTE
Berlcnplaats(kleinemarkt) 8
POPERINGHE.
tij Gebroeders Denecker,
HANDELAARS, ABEELE.
In de groote Laars.
Georges Berat
BESTE SUCREWA VOEDER
YPER.
Allerhande Kru de tie swaren.
27, Veurnestraat, Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
Marcel D'HEERE=
DECORTE,
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe.
WIJNHANDEL
Juiien G0UWY-DEC0NINCK.
Persen en Kepers voor Hop,
yi»i:r.
Bróedmachienen en Eleveusen,
Oproep van Erfgenamen.
Fruitboomen en zaden.
Landbouwwsrkfuigsti
der Regeering.
BANQUE de BERGUES,
Eng-el Knockaert,
Wat Heel den dag werken, en 's avonds moe zijn en afgebeuld,
en nog niet zachte slapen En een derde van mijn leven in mijn
bedde moeten slijten Neen dat en zal ik niet.
Fn 'k zal mij liever seffens eene schoone en goede
koopen aan
Emiel DOBBELS - HAERINCK
In de Bruggeslraat, 3, POPERINGHE.
Men krijgt daar ware voor geld en is daar ter trouwe gediend
want gij moet welen als ik wolie koop, ik moet Schaapwolle hebben,
en 'k en ben niet geern zelve geschoren
Aan tie winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeenten.
De Zeepzied'rij Cardinal
OPENING
Marie Defever
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe,
Ach. DENECKER-CORDENIER
ABEELE.
LANDBOUWMACHIENEN
Jumeilen T_Eegden, ressorteegden,
PERSOONS -
AUTO-GARAGE.
Automob:elen van alle merken
ill'S I uhsn iUIMil y.
Asentschap cler
DORSCHMACHIENEN
LEON CLAEYS, Zedelqhem.
MEUBELEN.
Constant GRYMONPREZ,
BOHW8TOFFK
Handel m CIMENT en KALK..
f'^aga ijn van SCHOENEN.
Hanti3 COLTTE^YE
102. Yperstraat, Poperinghe.
Genadige prijzen.
Gareelmakerij «De Kroon», bij
Net Modenhuis
J. VJBRSTRAETE-MAES
DE WERKHUIZEN
We E. SABBE-MASELIS
RIJWIELEN
Noordstraat, 21, Poperinghe.
van liet Ministerie
Studie van den Studie van
te VLAMERTINGHE.
Deurwaarder te Rousbrugge
ten 12 ure juist,
op de hofstede gelruikt door S. Hr' Fortry,
om 12 uren stipt,
Aanzienlijke Verknoping van
Gemeente Dickebusch. Verk'i>o|»in{? van
Hollanders, Klemmers en harde t Öy ICOOpGIÏ iGpGH,
van 1 m. 50 tot 2 m. 20 omtrek, op de hol- van 1 m. 60 tot 1 95 dikte,
stede van M. Engel Heughebaert, hurgmees-/Onmiddelijk daarna ter herberg De Kruis
ter. Vergadering in de hofweide. straat, te Haringhe,
mm ,j.ii j. mm Verkoopiii^ van
j 1. 8 2 konneti ('onnlieren van
Studie van den Notaris f,
1 m. 6o tot 2 in. 10 en N koopen Olmen.
D Huvettere (c. Yper.. Staande ter hofstede gebruikt door Henri
Dcbeer tc Proven
tijdelijk verblijvende te Brugge, Twijnstraat 7 Abeelii. van 1 m. 50
m, ,r tot 2 m. 20, staande ter hofstede gebruikt
Openbare Verknoping van jdQor te Haringhe
Alk dage versch en verVrozen vleesch te
vercrijgen, ook verkenvleesch. 1° kwaliteit.
11."
■*ooï»B-:rw
De boomen ter hofsteden Debeer en Par-
moeten vooraf bezichtigd worden.
Comptante betaling met belgisch geld.
Studiën van de Notarissen
POP "O" L I E R E N 'r6t ,n0eten voora^ bezichtigd worden
4) Op Dinsdag 30 December 19li).
De boomen staande langs den steenweg,
van A) Yper St. Jan tot 't Wieltje B) t
Yper Zonnebeke tot Westroosebeke C)>
Kruiseecke Becelaere Broodseinde. j
2) Op Maandag 5 Januari 1920, f
1 f OPENBARE VERKOOPING van
De boomen sfaande langs de kalsijde vans_____
Yper naar Boesinghe-Luzerne. EENE HOPSTEDE
Telkens om 11 ure stipt voormiddag, in l
de zaal van het Victoria Palace te Yper GrQot 10 hek!aren 43 aren 20 centiaren,
bij de Bascule. f waarvan de beschrijving volgt
Met QEREED GELD en 10 J GEMEENTE WEST-N1EUWKERKE.
pil ,1 iI'M,ji j. |LL JI—ij Eene goede hofstede met gebouwen ten
Studie van den dienste van woonhuis, schuur en stallingen
v nri/no wr i en, 7 hektaren 38 aren 5 centiaren onder be-
A01 aris UE.VU3, IC WatOU. tbouwden grond, hot, weidenen zaailanden,
"gelegen aan de Fransche Qrens, wijk Roma-
In eene Zitting
om 2 ure namiddag, in, het Gemeentehuis,
(e Watou,
GEMEENTE WATOU.
Koop 1. Hofplaats, sectie F, nummers
809a, 310a, 311a, groot 85 aren 46, c§nj.
Koop 2. Wei(|e, /aoiland ep
Meruit, §eptie F, num, 309 2, 313/2,
315» 316, groot 1 heet. 68 aren 70 cent.
Koop 3. Zaailantl, sectie F, num. 329,
groot 56 aren 20 cent.
Koop 4. Zaailand, sectie F, num. 330
groot 38 aren 6 cent.
Koop 5. Zaailand, sectie E, puny 3Q4,
3n5, groot 76 qren JO pept-
j^oopfi Maailand.sectie E num. 345a,
groot 81 aren 90 cent.
Koop 7. Zaailand, sectie E, num. 353,
groot 44 aren.
Koop 8 Zaailand, sectie E, num 35?,
groot 32 aren 20 cenj.
l^oop 9. Zaailand, sectie E, num. 318,
'v gróót 39 aren.
Te zamen O licet. ï'i aren 46 eent
De Boomen zijn uitbehouden.
Gebruikt door de Weduwe Retries Cptde
nier-Allaert,tot j' October 192Q.
pRftlCIlT-
De akteq van wijlen ü|W llacquaer<
herusten ter studie van zijn ppvolgèr .vs'"?
Van Eeeke, JÏ6, B'riessterstrnat,
Poperinghe.
Rantoqr van dei
te Wulveringhem,
(zijnde Driekoningendag)
om 1 ure namiddag, te Wulveringhem, ter
hofstede béwoond door d'heer Désiré Moene-
claey-Vanhee.
KOOI»»Alï van
van 1.20 m. tot 2.70 m. omtrek, bestaande
uit harde olmeft van dé best'é der s'treék en
Wilgen 1 1 -
lEantoor van den
Tp Fioysn.
pm 2 ure stipt namiddag,
tc PROVEN, i,i 't Ociueeiiteliuis,
van Hofsteden,
Landgoederen en Huisgrontlen,
gelegen te Proven, Poperinghe, Crombeke,
Rousbrugge en Watou, en toebehoorende
aan Disch en Kerke van Proven, voor 9 jaren
in te gaan den 1 October 1920.
Kosten 15 o)o van (én jaar pachtprijs met
gereed geld te betalen.
U r i I -.1
fckfttII If IIMIIllll ■■IIIIIHI lllllip II
fcjtudie van den
om 1 ure namiddag, ten sterfhuize van WL'
Servaes Ploeyaert-Sacleenprez te STA VELE,
Gehucht Het Hoekje
Openbare Verknoping van
allerhande
Koper, tin, 'gleis, tafelgerief, spiegels, ta
fels; stoelen, cuisinièfe, ledèkanten, matras
sen, sargienénz. e 1 1 1
Qtn S ure namiddag,
fer herberg «'P'e Vröde bewoond door Dèsirf
foqssaint te Sjavele Hoekje
Openbare Verknoping van
Een onlangs nieuw gebouwd Woonhui»
te Stavele, met 4aren bebouwde grond, erve
en hovenierhof daarmedegaande, gelegen
op het gehucht Het Hoekje bekend bij
kadaster sectie A, num, 435f.
Bewoond door Alois Louwagie zonder
recht van pacht.
En GEMEENTE NIEPPE (Frankrijk).
3 hektaren 5 aren 5 centiaren zaailan
den rn Lrio-uicerschcn.
Deze liolktrdc, weinig beschadigd door
den oorlog, is gebruikt door M. Henri
Delestrez-Delaval, landbouwer te West-
Nieuwkerke, tbët recht van pacht tot 1
October 1022, mits 4250 franks 's jaars, bo
ven de lasten.
Dé vergoeding van ooriogschade zal toe
komen aan den kooper.
Maar ingesteld 40.000 fr.
ten 2 uren stipt namiddag,
ter herberg Au Café de 1'Alliance be
woond do.or M. Arthur Lemeire, te West-
Nieuwkerke-Dorp.
De Notaris SVospor Tlirrry, van
West-Nieuwkerke, waarvan het kantoor tij
delijk overgebracht is te Poperinghe, is met
de?é verkooping belast.
Alle inlichtingen, affichen en plans zijn
bij hem te bekomen.
Alle Bureelmeubela Amerikaansche
bureau's, Masseurs, eopleerpressen, regis
ters, en?!, te verkrijgen ten onzen bureele.
Studie van de Notarisserr
te Reninghe,
kefluiere, te Meersen,
\Y ênes, te Cass^l.
van 4 heet. H<( aren IO e. beste
gelegen te BEVEREN, (Yzer).
Koop 1. num 004a groot 88 aren
2 num. 607Aen606gr lh 26a.80c.
3. num. 608a en 0u8/2 gr. 99 a. 20 c.
4. num. 61 3a groot 55 a. 90 c.
5. num. 624a groot 66 a. 20 c.
Gebrvikt door M, August Allackers aan
de gesplitste pachtsom van fr. 59') per jaar
de pachttermijn vervallen zijnde sedert 1
October 1918.
Kantoor van den
te Loo.
Dertienddg
orn 1 jire, te LQO,
gpii'i it a it i: v i:\nin i:
Dg Afbraak van c|en 4|o|en gebfuikt
door Maurice Mayaert te Loo, bij de s(ad,
'n onder ander 3 koppels Molensteenen en
tussen en het hout van den molen.
Met comptani geld.
Dopfdagentsphap 8, Spinolarei, Brugge.
Ijverig agent wordt geyraagd
voor Poperinghe en omliggende
POPERINGHE, 24 Dec.—Boter, 12-CO fr.
de kilo Eieren 0.45 c. 't stuk. Aardappe
len, 18 fr. 't honderd kilos.
KORTRIJK, 22 Dec. Haver, 95 peer
deboonen, >S0 aardappelen, 15 tot 16
koeien, 17; veerzen, 18; stieren, 36 ossen
koolzaadolie 410 tot 415 lijnolie 315
tot 400 lijnzaad, 163 tot 105; koolzaadkoe
ken, 52 tot 55 jijnkoeken, 85 tot 90 soda-
nitraat, 95'; ammöniak'sulfaqt,'140 (ot 145;
chicprei, -'('QOdüiven'hóqheri -11hooi 30 tot
3p strooi, 44 tot ifj.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 24 Dec.
Amsterdam 390.00 - 395,00 Londen 39,37- 39.82
Keulen 20,00- 22.00 I N.-York 1022 50-1032.50
Genève 187.50- 188.50 I Pafifs 98 25- 98 50
Ileriebl.
ik laat het geacht publiek weten dat ik mij
stel als BtrijkMci*. Door spoedige bedie
ningen genadigen prijs, verhoop ik het ver
trouwen van eenieder te winnen.
Maria Maerten,
(bij hare OudersProven, dorpplaats.
jajjas-atjfcwsoa i <n»
Oud huis Henri VAATOI HS
OPVÓLGEp
nr ir Gasthuisstraat, POPERINGHE
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
in 't groot en klein
Agent van Af roomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeerns,
strooisnijders, beetraapmolens, liooirakcls,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
ressorts, enz. enz
Nieuwe en Occasie
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Herstelling en Noteering van Cylinders
frérr Orbanluun, 167, lilüAI I"
(dicht bij de Zuidstatie).
W f Yperstraat, 68, POPERINGHE,
de welbekende en beroemde
ZENUWPOEDER
«an Yper.
is te verkrijgen bij, den algemeenen depot
houder
Fr. VANDE PLAS,
APOTHEKER,
Al^aopoeder geneest onmiddelijk
hoofdpijn, tandpijn, migraine, nevralgien,
zenuwkoortsen, zonder den minsten invloea
op de maag.
Gij, die lijdt, probeert, gij zult ondervin
den dat de hevigste aanvallen, het onver-
dragelijkste zeer, aanstonds za' weggedre
ven zijn, door het gebruik van een enkel
Algaopocder.
Prijs der doos 3 franken.
Ook te verkrijgen in alle goede apotheken.
Vreest de namaaksels, en eischt altijd op
de doos Amerikaansche zenuwpoeder
Af ^ao. Opgepas Vreest de namaaksels.
Gedeponeerd merk.
roote heus van
Hopkepers Persen
Stapelplaatsen Abeele, bij de Statie.
Poperinghe, bij de Statie.
CEsmcaaêSsismsmtmisr. icim
Jachtgeweren Karabienen
Revolvers Munitie
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
HAf.AZI.I Y VA\ S( HOSiVlLY,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk
Mansbotienen, Vroinvbotienen, Kinder
schoenen, Slaffers, Molieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat
Spoedige en ter trouwe bediening.
aBTF-Ei'",' iM'WW. .W»ViL3aBEB?g"i.nssiBW
Wilt U eeneai
verschaffen, wendt U naar de Barriere, bij
't Kerkhof te Poperinghe, waar Ge voor
466 fr. een velo zult krijgen met 1 jaar
waarborg op kader en draaiwerk alles naar
keuze want ze worden in huis gemaakt.
Men aanveerdt alle herstellingen.
Banden vanaf 14 fr.
hij Omei- Lenoir.
Op I. De grond der herberg De Fontein»
te Brielen, bij Yper, op de plaats.
II. De grond der herberg 't Riddershof
wijk 't Hemelrijk Vlamertinghe.
Inlichtingen bij Maurice Rommens, brou
wer, groote markt, 27, Poperinghe.
genoeg gekend sedert jarep, voor peerdep
en koeien, te bekomep bij de gebroeders
SIX COLPAERT, handelaars té Renlng
helst.
BOOMKWEEKERIJ
vap
YnlèrcU<«|i|liof>Yaii
DOTTIQN\ES
Alle dagea te bekomenschoone fruit-
boomTi van allesoorten, doorns voor hagen,
enz bij Cyrille Bonduelle, voerman, statie,
Poperinghe
Spoedige bediening.
Heropening der Koffljltrnndorij van
Karei Demey.Poperinghestraat, hjidc Tr'11!1"
-talie, 15 .Iiiuuüi-; 8htêo,
IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN
- aan ^('■laili^le [trij/.cu.
Horlogemaker
Goudsmid
Boomgaaidstraat, 27
POPERINGHE
KLEERMAKER
Irma üflnet,
bij hare Ouders, Komstraat (bij den Kalk-
zak) Poperinghe, komt haar te stellen als
Breister met de machine.
Daar ook te krijgenfijne kousen, saaiette,
allerhande kruidenierswaren.
Genadige prijzen en spoedige bediening.
H. Cuvvlier Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegcnw. AIS». Iï»er(. Poperinghe.
In 't GROOT en in 'I lilJilIV.
Voordezen te Locre,
Vlamingstraat, 10, POPERINGHE,
bij St Bert in us Kerk.
Verkoop en herstellen van le klas stoven;
alle slach van ijzerwaren, bouwartikelen,
alaam, huiegerief, basculen, dakpapier,
boter- en waskeerns, snijmachienen, beet-
motens, windmolens, aatpompen, waterpom
pen, looden darmen. Olie en Vet
Motoren.
Zeer voordeelige prijzen.
te verkrijgen op de Landing van
Celi. Oesmyiter-Vancleniarliei-e,
Bruggestraat, Poperinghe.
Ook te bekomen bij Arthur Verhaeghe.
Joseph De Planeke,
MEESTER STEENHOUWER,
Blauw steen Arduin, Marmer, Fransche en
inlandsche Witte Steen, Tomben, Grafzerken
J Zonnebeètsche Steenweg (bij het Kerkhoj)
bij René Opsomer, ALVERINGHEM.
Ook jonge kiekens op aanvraag,
De ZUSTERS MENTEN te Rousbrugge
laten weten dat zij gelijk vooi den oorlog
kontrakten aannemen voor het planten
van Niiikerheeten, voor de fabiiek van
Snaeskerke Voor inlichtingen gelieve men
zich te wenden tot Charles Liefooghe te
Rousbrugge.
In 1916 is te Ciercken overleden Amelia
Ejè Rave weduwe August Saisier, geboren
f<3 Pollinchove den 10 Maart 1833, dochter
van Derave Francjscus-Antoon en Den Exther
Marie-Thérèse.
De erfgenamen worden verzocht zich met
de bewijsstukken aan te bieden bij den
A'otaris "i—^ttrllrtml 5, Brugge
PLANTAARDAPPELEN
Invoer uit Friesland (Holland),
Hoofdagent
CA MUM:
bij .luie» BHvNiVliitFiiY.
Keirzplaarhppk, POPERINGHE.
Verkoop hij inschrijving van 85 wagons
veredelde plantaardappelen van zeer grootte
opbrengst der echte soort
REUZEN INDUSTRIE.
Opbroiitt»! 15.000 li. |>er lleit.
Voor het afleveren der uitvoer licence
eischt het Hollandsch gouvernement de be
wijzen dat de aardappelen wel als plantgoed
moeten dienen, daarom verzoeken wij be
leefd onze klienten zoo spoedig mogelijk
te willen inschrijven bij den gewestelijken
agefft opdat wij ons van de inschrijvings-
bulietijns kunnen bedienen om den geëisch-
ten staat van bewijzen op te sturen.
liorichl.
Het Gemeentebestuur van Proven laat
weten dat de OPENBARE WEEGSCHAAL
aldaar te verkoopen is. Zij is dienstig voor
het wegen van beestialen en draagt tot
2000 Kg. Inlichtingen te bekomen bij
Lfenri Dever, te Proven (plaats).
Het Maagpoeier van A. Monteyne, is
rnovertrefbaar tegen hot zuur, slech'e spijs
onrtering. maagpijn on alle andere maagpij
ven. De doos 2 fr. in de Apotheek Notredame
Appel- en perenboomen hoogstammen,
pyramiden, rozen, doorns; planten en snoei
van fruitboomen.
A. Ureel, hovenier, Woesten.
aan verminderde prijzen, bij
Moïse Fonteyne - Houssin,
Werktuigkundige te WOESTEN.
Ook Motoren, pik-, zaai- en maaima
chienen en alle andere landbouwmachienen
van alle merken. Ontroomers «Persoons»
Naaimachienen. Oliën en Vetten.
Tocbef\o,ortqn en alle vermakingen.
Groote keus van
iMiouu^rsspbir» «.V Tluzieli|ila(t'ii.
I»»j ABEL KT HVt
Peperstraat, 18, POPERINGHE.
i«ïTC'iï^2^!EsesEs^E!aEaszsgL2rs3ïB3BaEa6f
J. VANDEVOORDE-GflESQUlÈRT,
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, li,et maken yan kussen en hei
garnieren al binnen dér voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedic
ning.
6, rue du College, 6.
Alle beursbewerkingen, bewaring van
fondsen, leening op titels. Bons de la De
feuse Nationale.
Landbouwers, Handelaars, Eigenaars,
voor alle inlichtingen, wend U tot M. Jules
OFSMARESCAUX, Bestuurder van den bank.
Hulpbureelen te Wormliondt, de
Woensdag bij M. Jules Vandamme, Groote
markt, 43 te lloxpoed*. de Donderdag,
Groote markt, 36 te ecu voorde, de
Zaterdag, bij Mc Vacquier, S.int Piefërs
plaats, 29.
zzzzMa&szMBB&ï aaessssatoomt
Itoonab «veelier,
BEVEREN (Yzer), bij Rousbrugge.
Teverkrijgen alle slach van Boschplanten,
Fruitbomen, Sieraadplanten, Doorns voor
hagen.
Ik begeef mij ook ten huize voor het be
zorgen van Hoven en aanleggen van nieuwe
boomgaarden.
Gewaarborgd geplant voor de gr oei te en
vo, het dragen van vruchten.
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
l»I.A\TF\8i\Y«i:t4i:iS,
Rumbe'-estraat, ROUSSELAR.RE.
Alle slach van Boschplanten, Fruitboo
men, Sieraadplanten. Bijzonderheid van
Doorns en Carenten voor hagen.
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan
De Zaterdag te Yper In de Bascule
««aw w. m «mibu*. .r-wwry.tunr: m" f. w
GROOTE KEUS VAY
Meubelpapier, Verwen, Vernissen, Borstels,
Toile-cirée enz. Spoedige bediening.
Sfei<*Basb»-<S SBiays,
bij zijne ouders. 145, Yperstraat, Poperinghe,
vermaakt potten en pannen, plaatst en
hersteld stoven, strijkijzers, marmieten, pom
pen, enz.
van Yper thans te B/ugge brengt ter kennis
van hare oude kalanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij de
Grossitrs van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van
hare fabrikatie, moeten zij het merk de ster
eischen.
1 an en d'-pot d--r
Kr gelswhe Firma
Francis Emery en CH
Manchester,
IN HET HUIS
l>uinkerltHlrna(, Pojtci'iiiglic,
In 't groot en in 't klein
Gr< ote keus van Imp m cables v, or man
nen, v ouwen en kioders. Aan prijzen
bui en concurre tie
Als i ok al'erlti a iikel n in ellegoederen
en Merce: iën. Kloeffan in alle slach
SrroVIVERVERIJ en WASSCHFRIJ van het
HUIS hULU>\, BRUSSEL.
ait het ;ubiiek kennen dat m m vau hed n
>f aüe kleedetzn en stoffen aanvaard voor
KUISCHEN en VERWEN, aan zeer
cori'ee Ue rijzen, v or de groote,s'oom
vtrwerij DULION VAN BRUSSEL.
Alle Zaterdag zullen er verzendingen ge
'aan worden.
in allen aai'il.
AFSOOMERS en TUIMELAERKERNS
^oolleder.
Zoolang de voorraad duurt CROUPONS
aan 17 fr., 16 fr. en 14 fr. per kilo, bij B.
VERMEULEN, Ypersteenweg, bij de tram
statie, Poperinghe.
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL
CaxscLtraat, t'oprringlie.
met MANEGE en MOTORS
Alle herstellingen en verwillstukken.
Volledig assortiment van
LUXE. EN GEWONE MEUBELEN.
GENT, 15, Groot Gewat, 15, GENT,
(bij het Graven kasteel
Ncordstraat, 17, Poporingbo.
Vltijd in Magazijn: Pannen, Draineerbui-
zen, iirabandsch goed
Alle slach van Vloertegels in ciment,
gleissche Tegels, enz
KLEURSTOFFEN.
M n tn Vrome- k'eederen, Ellegoede-
eii, Genadige prijzen,
EMMA GOUWY,
Gioote markt. '28, Poperinghe.
anriee Vande««»<»rde,
Bruggestraat 21, Poperinghe.
Verkoop van alle slach van koorden al
sook van beddegoed en gemaakte Matras
sen en Flocon van alle prijzen.
CORNILLIE VERHACK vroeger Boter-
straat, 27, Yper, heeft de eer zijne clienten
kenbaar te maken, dat het een huis van mo-
den opendt, Yperstraat, 95, Poperinghe,
waar zij zooals voordezen een schoone keus
van hoeden zullen vinden.
Noordstraat, 25, Poperinghe.
HANDEL IN
KruidenierswarenMercerien
Dépot van SCHOENCRÈME REX.
Antverpia
is de eerste en de beste Belgische Maat
schappij van verzekeringen op het leven.
Sluit verzekeringen op liet leven en op bepaalde
leefdtijd met jaarlijksche, maandelijksche en wekelijk-
sche premiën.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot M. C. LE-
FERE, Inspecteur der afdeeling Yper, wonende voor-
loopig Yperstraat. 45, Poperinghe, of tot een zijner
agenten. Goede agenten worden altijd gevraagd.
Duinkerkstraat, 17, POPERINGHE.
Te verkrijgen
Maïs, Paver, Boonen, Roggemeel, enz...
Groote keus van
Beste Hollandsche Sigaren, Wijnen, Porto
en Malaga. Bijzondere prijzen voor
voortverkoopers
fin de Roode Iftol.
We Jos. Calant,
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, «iamanten, enz.
Beste Schoeecrême REX-POLISH.
TE ROUSSELARE,
zijn reeds in staat alle reparatien te
aanvecrde.i.
In magazijn: alle industriëele toebehoor-
ten(kranen,soupappen bourragtën, riemen,
riemschijven, manometers, ketelbuhefi, vet-
'en, oliën, enz...)
Spoedige en verzorgde bediening.
van al e merken, voor
koets en voor de baan
Saphir, Diamant, Delea, enz...
Toebehoorten en Herstellingen.
ONTROOMGIl DIABOLO,
10 jaar waarborg, dagelijks te zien.
Hulp aan
Ont van den militairen dienst ontslagen te zijn,
voor ooriogschade te bekomen,
hulshuurkwestlën op te lossen,
achterstallig soldatengeid te krijgen,
rechterlijke-, geld- en handelzaken op te lossen,
opzoekingen of waarnemingen te doen,
allerhande aanvragen op te stellen,
bedieidngen of vrijstellingen te bekomen,
voor verzekeringen, verhuringen, verkoopingen, oc
casie aankoopen,
schrijft in vertrouwen aan 't Burgerlijk Kantoor, 104,
Congostraat, Gent.
Altijd raadgeving of oplossing en spoedige bediening
l»ij Edf». STEVEM8-PATTOU,
ELVERDÜMGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
maaimachienen, enz enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voorde verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens,basculen,
fournoisen. enz, enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TTE1N - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, «6, ruc «TAirc, 11a-
z«'l>i'ou«k.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos,
