ATRASS
ALBAOPOEDERS
Brandverzekering
Goed Ni
Testen zetten voor herberg j
ALFRED DUVERLIE
GRAFZERKEN
Notaris VANDE LANOITTE, IJ'Ifuvettere te Yper.
POPULIEREN
07 koapan lepsn ea Eiken Boomen
Een Hofstedeken,
Notaris H&gh ebaert,
Dinsdag 6 Januari 1920,
OPENBAflE VERPACHTING
Dinsdag 0 Januari 1920,
AKKERLAND 1EERSCH
der Apotheek LI BOTTE
Fr. VANDE PLAS,
Bertenplaats (kleinemarkt) 8
POPERINGHE.
78 koopen ROOIEN op stamj handelaars, abeele.
POPEGIJ4GJ4E
EM. DOBBELS - HAESPiCK,
Joseph. De Plancke,
Persen en Kepers voor Hop,
YPER.
WIJNHANDEL
ALPH0NSE VAN OVERBEKE
p 7% rr is. o m e ph
We E. SABBE-MASELIS
Automalieke PIANOS
G. SCIIOLLAERT
DENTlNOL
Fruitboomen en zaden.
A. Ureel, hovenier, Woesten.
VELO
Juiien GOUWY -DECONINCK,
Burgerstand van
G. LO BELLE - STB AG I EB,
Henri LYSY-V AR OROMMS
Engel Knockaert,
Landbouwmachienen
van het Ministerie
Studie van den Studie van den Notaris
te VLAMERTINGHE.
j tijdelijk verblijvende te Brugge, Twijnstraat 7.
Apenbare Verkooping va a
B KÖOPEM
1920,
Maandag 5 Januari 1920,
Aanzienlijke Vcrkooping van
Gemeente Dickebusch.
Hollanders, Klemniers en harde
van 1 m. 50 tot 2 m. 20 omtrek, op de hof-1 Telkens om 11 ure stipt voormiddag, in
stede van M. Engel Heughebaert, burgmees-jde zaal van het Victoria Palace te Yper
bij de Bascule.
Met GEREED GELD en' 10"/»
Op Maandag 5 Januari
De boomen staande langs de kalsijde van
Yper naar Boesinghe-Luzerne.
ter. Vergadering in de hofweide
13
Opcnliarc V«i'Sio»pïn§
ille Beste Remedie Sjll
van
Zaailanden en Weiden,
te Vlamertinghe, Eiverdinghe,
Reninghelst en Boesinghe.
De Notaris Vandc SLaaciiUc, verblij-l
vende te Vlamertinghe, zal openbaarlijk ver- S
koopen, met het houden van twee zitdagen,
de volgende onroerende goederen, waarvan de
schadevergoedingen mede verkocht worden
Gemeente VLAMERTINGHE, Brandhoek, I
Koop 1. Een Ilafstedeke met Weide !j
en Zaailand ermedegaande, groot 2 heet. i
26 aren 9 cent. bekend ter kadaster sectie F, j
nummers 100a, 101, 102c en 109a.
Kantoor van den
Te Pioven.
NOORDSCH HOUT
"V'IKJR.G-ïT.^CIESiT
Siibbe
Ypersteenweg, lij de Statie, I» O I» E It I A' C MI E
van
Landgoederen en Huisgronden,
f gelegen 4e Proven, Poperinghe, Crombeke.
Gemeente RENINGHELST, wijk De Bussf.boom,
langs de Casselstraat. ji Kantoor van den
bekend ter kadaster sectie A, nummer 332. f te Wulveringhem.
van 1.20 m. tot 2.70 m. omtrek,
wilgen.
bestaande!
en
Gr. ote keus van allerhande
Kantoor van den
Notaris SYOEN
te Loi>.
Studie van de Notarissen
Picters, te Reninghe,
(■o(|t)it>re, te Meenen,
\V «nes, 'te Cassel.
Openbare Verknoping
van 4 liect. 36 aren IÖ c, beste
gelegen te BEVEREN, Yzer
Koop 1. num. 604a groot 88 aren
Ingesteld 4000 fr.
2. num. 607Aen606gr Ih 26a.80c.
Ingesteld 5000 fr.
3. num. 608a en 608/2 gr. 99 a. 20 c.
Ingesteld 4000 fr.
4. num. 613a groot 55 a. 90 c.
Ingesteld 3000 fr.
5. num. 624a groot 66 a. 20 c.
Ingesteld 3000 fr.
Gebruikt door M, August Allackers aan
de gesplitste pachtsom van fr. 590 per jaar
de pachttermijn vervallen zijnde sedert 1
October 1918.
in Wü!
aan zeer
Langs den steenweg van Poperinghe naar den
Ouderdom, wijk De Busseboom.
Gemeente BOESINGHE,
Langs de gravier van Boesinghe naar Luzerne.
Gemeente ELVERDiNGHE, tenen de Plaats,
Langs de Gazeketel en de Kalsijde.
Langs de St Pieterstraat.
Nog Gemeente RENINGHELST, Locre Hoekje,
langs den steenweg van Yper naar Belle.
Al deze goederen worden verkocht met de
schadevergoedingen aan den kooper.
Zitdagen
Instel: Donderdag 45 Jan. j9^0
Overslag: Donderdag 29 Jan.
telkens om 2 ure zeer stipt namiddag, ter
herberg het Hoekske bij de Kinders De-
ryeke, te Vlamertinghe, langs den steenweg
naar Poperinghe.
de welbekende en beroemde
ZENUWPOEDER
van Yper.
is te verkrijgen bij den algemeenen depot
houder
APOTHEKER,
Algaopoeder geneest onmiddelijk
hoofdpijn, tandpijn, migraine, nevralgien,
zenuwkoortsen, zonder den minsten invloed
op de maag.
Prijs der doos 3 franken.
Ook te verkrijgen in alle goede apotheken.
DINSDAG 6 JANUARI 4920,
(zijnde Driekoningendag) €eoot» keus van
om l ure namiddag, te Wulveringhem, terj-p- O-,
hofstede bewoond door d'heer Désiré Moene- s öüw x v>j. öüll
KOOPMG van SjiJ Gebroeders Desieckei-,
8 Stapelplaatsen Abeele, bij de Statie.
DË
VAN
is de beste en de voordeelsyste.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is
uil Poperinghenaars die van iedereen ge
kend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperinghe
blijft.
4 Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
6. Omdat de premien langzaam vermin
leren.
Alle inlichtingen bij .1. 5'olcfjiie, Yper-
straat, 7, Poperinghe.
Poperinghe, bij de Statie.
Opl. De grond der herberg De Fontein»
te Brielen, bij Yper, op de plaats.
II. De grond der herberg 't Riddershof»,
wijk 't Hemelrijk Vlamertinghe.
Inlichtingen bij Maurice Rommens, brou
wer, groote markt, 21, Poperinghe.
Fioconwoi en Konijnliaar,
voordeelige prijzen en ter trouw
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DüCLOS,
Broggestraat N° ii,
FEESTER STEENHOUWER,
Blauw steen, Arduin, Marmer, Fransche en
inlandsche Witte Steen, Tomben, Grafzerken
Zonnebeeksche Steenweg (bij hei Kerkhof)
Bericlit.
Het Gemeentebestuur van Proven laat
weten dat de OPENBARE WEEGSCHAAL
aldaar te verkoopen is. Zij is dienstig voor
het wegen van beestialen en draagt tot
2000 Kg. Inlichtingen te bekomen bij
Henri Dever, te Proven (plaats).
^s^mssssms^m^smemssBmmastmmm'
Openbare Verknoping
bij aanbieding, van 3 Ha. BlosehtalSie,
te Proven en Crombeke. Inl. bij M. Cesar
Butaye.
te verkrijgen op de Landing van
Aeli. lïcsmyltBr-Vandemarliere,
Ook te bekomen bij Arthur Verhaeghe.
BESTE SUCREKA VOEDER
genoeg gekend sedert jaren, voor peerden
en koeien, te bekomen bij de gebroeders
SIX COLPAERT, handelaars te Renirig-
neist.
BOOMKWEEKERIJ
van
Vnlère Geldhof- Van Wiemeerscli
Alle dagea te bekomenschoone fruit
boomen van alle soorten, doorns voor hagen,
enz bij Cy rille Bonduelle, voerman, statie,
Poperinghe.
Spoedige bediening.
Heropening der Kof flj branderij van
Karei Demey,Poperinghestraat, bij de Tram
statie, op 15 Januari
Allerhande Kruidenierswaren.
BI. Cluvelier E?ils,
best gekend huis van Frankrijk.
Vertegenw. Alb, BSacrt, Poperinghe.
Oud lmbm Henri VAXTOtBW
OPVOLGER
nr ii Gasthuisstraat, I3ÈFPERINGHE.
Ministerie van Landbouw.
Bijzondere Dienst voor den heropbouw der
verwoeste streken in Wesi-Vlaanderen
I g rv a. i c S5 t i v a s a> i b<; s t
Agent van Afroomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeerns,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
Us ingericht met het doel het huren en ver
buren der pachthoeven (bouw- en zaailan
den) in de verwoeste streken te bevorderen.
Alle inlichtingen worden kosteloos verstrekt.
Te bekomen
op maat en volgen gravuur, bij Me Cappc-
laere, kleermaakster, 82, Veurnestr. Pop
Bróedmachienen en Eleveusen,
bij René Opsomer, ALVERINGHEM.
Ook jonge kiekens op aanvraag,
Gedenkt uwe gesneuvelden en overledenen.
in ciment met Porceleinen naamplaat en
portret.
UB ooi afgewerkt aan zeer voor-
decline prijzen, teu bereïke van
eenieders* beurs.
Te verkrijgen bij
Overslag, Vrijdag 18 Januari 492ö|Heiii*>I Vermeulen»!
om 2 uren namiddag, te Poperinghe, Molenstraat 9, PROVEN.
Groote Markt, ter herberg «A l'Aigle d'Or». Zillen, Waterbakken, Kalk, Ciment.
DB] WERKHUIZEN
TE ROUSSELARE,
In magazijn: alle industriëele toebehoor-
ten(kranen,soupappen bourragtën, riemen,
riemschijven, manometers, ketelbuiien, et-
ten, oliën, enz...
Spoedige en verzorgde bediening.
Nieuwe en Occasie
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Frère Orbaialaan, 107, GEUT
(dicht hij de Zuidstatie)
zekere genezing van
TA1\S>B»BJA
onfeilbaar middel, f 1,50
27, Veurnestraat, Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN
jiisBi geaiajligste prijzen.
Marcel D,fIEERE=
DEC9RTE,
Horlogemaker
Goudsmid
Boomgaardstraat, 27
POPERINGHE
Maurice CAPPOEN-PATTIN
KLEERMAKER
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe.
Appel- en perenboomen hoogstammen,
van fruitboomen.
«sgaasamzjaszssuzmsssmsiBm imimiii i win iwmw
S5ei*ïel>f
Groote Occasie.
Om aan de bevolking van Yper en omstre
ken de gelegenheid te geven zich eed
aan te schaffen, die zeer goed is, met twee
jaar waarborg, aari de zeer voordeelige prijs
van 275 tot 359 fr. zal er op Zondag 11 Ja
nuari eene
OFEABARE VËRKOOPIl\G
gegeven worden, van 10 ure voormiddag tot
3 ure namiddag, in de herberg ia de
\ienwe Tefephoon, bij HENRI
KNOCKAERT, Yper.
De Velos zijn van het laatste model, koers
en route, alle kleuren, guidon en zaat naar
keus, met pomp. sleutels, alles volledig.
Van heden af te zien in bovengenoemde
herberg.
Komt zien en gij zult koopen
De ZUSTERS MENTEN tc Rousbrugge,
laten weten dat zij gelijk vooi den oorlog
kontrakten aannemen voor het planten
van Snikerbeeten, voor de fabriek van
Snaeskerke. Voor inlichtingen gelieve men
zich te wenden tot Charles Liefooghe te
Rousbrugge.
PLANTAARDAPPELEN
Invoer uit Friesland (Holland),
Camille: I>JECli
bij Jules s>b<:mïvbï:%ei\7. -
Keirzelaarhoek, POPERINGHE.
Verkoop bij inschrijving van 85 wagons
veredelde plantaardappelen van zeer grootte
opbrengst der echte soort
REUZEN INDUSTRIE.
Opbrengst 45.000 84. per lïeet.
Voor het afleveren der uitvoer-llcence
eischt het Hollandsch gouvernement de be
wijzen dat de aardappelen wel als plantgoed
moeten dienen, daarom verzoeken wij be
leefd onze klienten zoo spoedig mogelijk
te willen inschrijven bij den gewestelijken
agent opdat wij ons van de inschrijvings-
bulletijns kunnen bedienen om den geëisch-
ten staat van bewijzen op te sturen.
In 'i GROOT en in 't SilTISY.
Voordezen te Locre,
Vlamingstraat, 10, POPERINGHE,
Verkoop en herstellen van le klas stoven;
alle slach van ijzerwaren, bouwartikelen,
alaam, huiegerief, basculen, dakpapier,
boter- en waskeerns, snijmachienenbeet-
molens, windmolens, aalpompen, waterpom
pen, looden darmen. Olie en Vet.
Motoren.
Zeer voordeelige prijzen.
Te Koop.
Ter plaats en aan den meestbiedende,
twee WATflïiUI iB4B4EN in pls&af-
ijzer, op 25 meters van de Groote Markt,
in de Poperinghevaart gevallen.
Aanbiedingen te doen aan Syndicai
France-Belgique, 6, Pottestraat, Poperinghe.
slopfond» ie Koop.
Een groot getal STOVEN, voortkomen
de van het Engelsch Leger, alsook gegolfde
platen, tenten, enz..
Voor alle inlichtingen zich te wenden
naar het Bureel, 6, Pottestraat, Poperinghe.
Uil (er hand te Koop.
1000 Kilos Yzerdraail, dienstig voor
hopgestel, zoo goed als nieuw. Alsook een
Horsclliiimeliieai, voor peefd, Bier
tonnen, Btlerberrie, Wijnvaten,
Tssen, oudewillen, jachtwiel, ijde-
le Kisten, Bieernwiel in zeer goeden
staat, bij Omer Bossuwe, Rousbruggestraat,
16, Proven.
PLANTJES 84 IVfüEKER,
Rumbekestraat, ROUSSELAERE.
Alle slach van Boschplanten, Fruitboo
men, Sieraadplan ten. Bijzonderheid van
Doorns en Carenten voor hagen.
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan
De Zaterdag te YperIn de Bascule
RIJWIELEN
van aLe merken, voor
koe: s en voor de baa
Saphir, Diamant, Delea, enz...
Toebehcortai en Herstellingen.
Oft 1 ROOM ER IH ASOLO,
10 jaar waarborg, dagelijks te zien,
NoGrdstraat, 21, Poperinghe.
s d e eerste en de beste Belgische Maat
schappij van verzekeringen op het leven.
MUZIBg.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere SpeeltuigenToebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TT EES - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, 2<>, rue d'Aire, Ila-
zehrouck.
SSoomkweekcr,
BEVEREN (Yzer), bij Rousbrugge.
Teverkrijgen alle slach van Boschplanten,
Fruitbomen, Sieraadplanten, Doorns voor
hagen.
Ik begeef mij ook ten huize voor het be
zorgen van Hoven en aanleggen van nieuwe
boomgaarden.
It ij Edin. STEVENS- PATTOU,
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
tnaaimachienen, enz., enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voorde verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
J. VAIN DE V0 OR DE-GII ESQ I JI)ÉRE,
GAREELMAKER,
Watoustraat, iiö, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, het maken van kussen en bet
garnieren al binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
iuren, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
om 12 uren stipt,
afloop van
Kalveren en Zwijnen, is
jUe bekomen in de Apotheek A. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
om 2 ure stipt namiddag,
te PROVEN, in 't Gemeentehuis,
Gebruikt voor den oorlog door Achille De-ï^ousbrugge en Watou, en toebehoorende
beer, thans een deel der gebouwen door Cy- aa» Disch en Kerke van Proven, voor 9 jaren
rille Cleenwerck en een deelvan hetland doorDn *e êaan c'en October 1920.
Jules Goeman, zonder pachtrechthandslag Kosten 15 o)o van één jaar pachtprijs met
met de geldtelling. Sereed geld te betalen
Koop 2. Eene partij Zaailand, dienstig A/ofg V/RI? Hf A Si 7
voor bouwgrond, groot 33 aren 10 centiaren, jj
Gebruikt voor den oorlog door Charles
Vrnuvvpn on3erhevig zijn een witte vloeden,
die te lote of onregelmatige regels heb
ben die verzwrkken door het ophouden der regels, zul
len hunne herstelling te eanken hebben aan de versier*
kende Pillen van A. Monteyne, Apotheek H. Notredame
Groote Markt, Poperinghe.
Dertiendag
om 1 ure, te LOO,
OB»Il\KVBtfi<: VK.VBMTBÏS
De Afbraak van den Molen gebruikt
door Maurice Mayaert te Loo, bij de stad,
en onder ander 3 koppels Molensteenen en
Bussen en het hout van den molen.
Met comptani geld.
Vandromme, baas van den Busseboom, thans
ongebruikt, handslag met de geldtelling.
Koop 3. Een perceel Standi, allerbest ge
schikt voor bouwgrond, groot 14 aren 80
cent. bekend ter kadaster sectie E, nummer
234A.
Gebruikt voor den oorlog door Charles
Vandromme voornoemd; handslag met de uit harde olmen van de beste der streek
geldtelling.
Koop 4. Een perceel Landi, voordezen
hof, schikkende voor bouwgrond, groot 26
aren 10 cent. bekend ter kadaster sectie A,
nummers 342 en 343.
Gebruikt voor den oorlog door den baas
van de herberg Au Drapeau Beige*;
handslag met de geldtelling.
Koop 5. Eene Weide, zeer wel gelegen
langs den steenweg naar Boesinghe en tegen
de Plaats, groot 54 aren 30 cent bekend ter
kadaster sectie C, nummer 410c.
Gebruikt voor den oorlog door den baas
der herberg Roozendael handslag met
de geldtelling.
Koop 6. Eene patij Za«*5Saisd, groot 69
aren 70 cent. bekend ter kadaster sectie C,
nummer 414.
Gebruikt voor den oorlog door denzelven
handslag met de geldtelling.
Koop 7. Eene partij Zaailand, groot
43 aren 1 cent. bekend ter kadaster sectie
D, nummers 319b en 320a.
Gebruikt voor den oorlog door den baas
der herberg Belle Vue handslag met de
geldtelling.
fl/2 iiiMtelpcimiingcn I<-
Gij, die lijdt, probeert, gij zult ondervin
den dat de hevigste aanvallen, het onver-
dragelijkste zeer, aanstonds zal weggedre
ven zijn, door het gebruik van een enkel
Algaogioedei*.
Vreest de namaakselsen eischt altijd op
de doos Amerikaansche zenuwpoeder
Algao. Gpgepas: Vreest do namaaksels.
Gedeponeerd merk.
iwimii— ii— ui i'iimrt1 ui i ii ii ui mi m i'iiin ii ii n mi ii
claey-Vanhee. n i «r, n
"Sr"/
te bekomen bij
V O B» E IS l ft O EB E
yperG
Bruggestraat, Poperinghe.
DOTTIGN\ES.
2, Minderbroederstraat, Brugge. ressorts, enz. enz
Er wordt ter kennis gebracht dat opboven-
gemeld adres een
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
in 't groot en klein.
zijn reeds in itaai alle reparatièn te
aanveerden.
Herstelling en Noteering van Cylinders,
te verkrijgen bij
H. Nofredama, Gr. Markt.
n\rrorn iijnn r/vzan dAnrne rvl a
Hoofdagent
bij St Bertinus Kerk.
POPERINGHE, van Dec. 1919 tot 3 Jan, 1920.
Geboorten. 195, Decrock Adrien, z. v. Camlllus
en Vandesteene Juliana. 196. Joos Adriana, d. v.
Camille en Huysseune Leonie.
Overujdens. 236. Vermeerscli Silvie, 81 j. z. b.
van Dickebusch. 237. Douchin Marguerite, 23 j.
echtg. van Piüillioen Firmin. 238. Depuydt Julie,
73 j. kloosterlinge.
Huwelijken. 178. David Palydoor, 2! j. metser
van Oostnieuwkerke met Vandewalle Julia, 19 j. huis-
werkster van Poperinghe. 179. Boitel Edmond,
28 jaar, steendrukker van Marcq en Booreuil met
Deriut Maria, 26 j. z. b. van Poperinghe. 180. Van-
honcke Nestor, 21 j. timmerman mei Verbrugghe
Emelie, 19 j. naaister, b. v. Poperinghe. 181.
Degraeve Leopold, 29 j. kleermaker m.) Delbaere
Margareta, 21 j. huishoudster, b. v. Poperinghe.
182. Debyser Nestor, 23 j. aardewerker en Casteleyn
Laura, 24 j. huishoudster b. v. Poperinghe.
Beloften. - 1Logie Hector en Deberdt Maria.
2. Coene Maurice en Vandecasteele Marie.
Sluit verzekeringen op het ieven en op bepaalde
leefdtijd met jaarlijksche, maandelijksche en wekelijk-
sche premiën.
Voor ai'e inlichtingen wende men zich tot M. C. LE-
FERE, Inspecteur der afdeeling Yper, wonende voor-
loopig Yperstraat, 45, Poperinghe, of tot een zijner
agenten. Goede agenten worden altijd gevraagd.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos.
Gewaarborgd geplant voor de groette en
voor hei dragen van vruchten.
