108EPM mmm
Oamiel Derynck - Yandevelde
Burgerstand van
21 Koopen IEPEN
EEN WOONHUIS,
Gemeente Gheluwe
Alle K A A 8
Postkaarten van't FRO Wï
Uit der hand te koopen.
MARKTPRIJZEN.
NOTARIS PEEL. te ROUSBRUGGE. Polaire
om i 1/2 namiddag, LE MAROS 40 FEYR1ER 1920,
VAN CAYZEELE te Poperinghe,
en CAMERLYNCKte Passchendnele.
Maandag 2 Februari 4920,
(LICHTMISDAG)
om 2 uren namiddag, ter herberg Au Nou-
vel Aigle d'Or Groote Markt te Poperinghe,
Openbare Verliooplnfj van
Gemeente RENINGHELST (Ouderdom)
Eene Blofetede, groot 11 Heki. 72 aren
41 cent. onder bebouwden grond, hof, weide,
meersch en zaailand, Bij plakbrieven ver
deeld in 10 koopen.
Openbare Verkooping van
eene weibekalante
BIERBROUWERIJ
Maandag 2 Februari 1920,
FEBRUARI 1920,
Ch. Decoster-Mounier,
Lielitervelde.
in Kolen
w-Biliiau-Rfckslniseh
WIJNHANDEL
Broedmachienen en Eleveusen,
Als ge naar Brussel
VfiSIUlBSET I¥IET
Notaris DONCK, te Veurnr
Maandag 40 Februari
920,
Notaris VANDE LANOIïTE,
Woensdag 4 Februari 1920,
Echte roede en witte beste
nsn* "WW
VÊRMEULEN te Gheluwe!
enMAERTENS te Kortrijk.
Gasthuisstraat, 20, POPERINGHE.
Henri HOUTHOOFDT
J. YA1SDEVOÖRDE-GiIESQUJÈRE,
Hoek der Watoustraat, Poperinghe.
Schoone verlichting met Elect s iciteit
en Gas. - Zeer aangename Muziek.
Publieke Telefoon 5475.
Goede frissche Kamers van 2 tol iöf.
Zekere Dépót voor pakjes.
Koud eten alsook Omeletten en Hesp.
en TOFBEHOORTEN voor
SCHOENMAKERS cn ÜAREELMAKERS.
Maken en herstellen van Gareelen
Herstel van SlcsaoelInsLh©!».
Gasthuisstraat, 27, PGPERIMGHE.
Gasthuisstraat, 25, Poparinghe.
Camilie TRUANT-LAUWERS,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
beenhouwerij Jeröme Lelisur,
A "CJ T O
TE YPIilt,
bij Gebroeders Ueneekei"
HANDELAARS, ABEELE.
H. CGSTEUR - MÖÊRKERKE,
een der voornaamste en gemakke-
ij kste machienen vier maanden
proef en twee jaar gewaarborgd,
aan zeer voordeelige prijzen.
Ook te verkrijgen
Spécialiteit van
Jachtsloven en gegoten stoven,
HUIS VAN VERTROUWEN.
,1 T,l
Emballagepapier.
is de bests e» da vöördQéiigste
AbliE BDHEEliGEHlEf,
Schrijfboeken voor Scholen.
van alle Gemeenlen.
ter EfeIclivbJ
1. Allerbeste Hofstede in eenen blok,
te Loo, groot 24 heet. 53 aren 10 cent.
2. Weide in Reninghe, groot 74 aren
10 cent. Gebruikt door Alois Debyser.
3. 2 Heet. 4 aren 90 cent. Zaailnml in
Adinkerke, langs de Veiime steenweg. Ge
bruikt door de Wed. Soubry.
Te bevragen bij Bernard Dehoilander.
Gemeentesekretaris te Ghyverinchove.
Kit ter Hand te Koopen.
1. Woonhuizen te Poperinghe, Veurnestr.
24 en 26, Boeschepestraat 13, Komstraat
Alle inlichtingen bij den Notaris i'\S-
SSSéltS te Poperinghe.
Uil ter hand te koopen.
1. Drie nieuwgetimmerde aooninii-
zen met hof, gelegen te Poperinghe, Steen
weg naar den Abeele, tegen stad.
2. Een woonhui» met 23 aren 70 cent
Zaailand, gelegen te Reninghelst, langst de
Galgestraat.Bewoond door de wed. Pyck.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij
den Notaris Joseph BOUCQUEY, te Poperinghe
POPERINGHE, van 23 tot 31 Januari 1920.
qeboorten, 16. Beauprez Andrea, d. v. Karei en
Vantliournout Bertlia.17. Debyser Jeanne, d. v.
Eugene en Heuser Angela. 18. Notredame Adrlen,
z. v. Hilaire en Delfosse Adrienne. - 19. Deleeuw
Simonne, d. v. Denis en Decoker Maria.-—20. Recour
Slmonne, d. v. Emiel en Jacob Lydia. 21. Qralh
Thomas, z. v. Thomas en Maria Decoker.
Overlijdens. 17. Secq Barbara, 76 j., wed. v.
Vanloot Alois. 18. Pinceel Jeanne, 3 m. 19. ear
lier Martha, 5 m. 20. Boucquey Lucia, 58 j. rente
nierster. 21. Plateau Frans, 74 j, echtg. v. Verduyn
E. v. Yper.
Huwelijken. 20. Florequin Hector, kleermaker,
29 Jaar van Zonnebeke en Noppe Mathilda, kantw.
26 j. v. Moorslede. 21. Florequin Siivère, peerde-
geleider, 23 j. v. Zonnebeke en Noppe Julia, kantw.
23 J. v. Moorslede. 22. Vandevoorde Valere, werk
man, 20 j. en Deburggrave Maria, z. b. 18 j. 1). v.
Poperinghe. - 23. Tally Prosper, landwerkcr, 24 j.
en Tuytten Gabrielle, z. b. 17 j. b. v. Poperinghe.
Huwelijksbeloften- 33. Vandemaele Juliaan en
Vandevyver Paulina. 34. Metsu Hendrik en Maria
Wouter. 35. Baelen Camiel en Hauspie Julia, 36.
Keignaert Oscar en Blanckaert Martha. 37. Pierre
Frans en Parez Julia. 38. Kino Hendrik en Bourry
Zoé. 39. Verfaillie Alois en Deconinck Emma.—
40.Tetaert Emlle en Brabandls Maria.—41. Lemahieu
Juliaan en Ozeel Evelina. 42. Vanhoucke Hector
en Verstappen Rosalie. 43. Bordeaux Joseph en
Lacante Marguereta. 44. Soete Marcel en Boerhave
Alida. 45. Merlevede Emiel en Vandenberghe
Maria. 46. Kelngnaert Renaat en Quaghebeur
Lucia. —47. Vermeulen Hector en Ramout Maria.
48. Detneulenaere Maurits en Neuville Bertha.
POPERINGHE, 30 Jan.—Boter, 1-1-00 fr.
dc kilo Eferen 0,10 c. 't stuk. Aardappe
len, 00 fr. 't honderd kilos.
KORTR1JK, 26 Jan. Haver, 98 peer-
deboonen, 88 aardappelen, 17 tot 19
koeien, 27 veerzen, 23; stieren, 6 ossen
60 koolzaadolie 460 tot 465 lijnolie 430
tot 435; lijnzaad, 170 tot 180; koolzaadkoe
ken, 52 tot 53 lijnkoeken, 85 tot 89 soda-
nitraat, 115; anunoniaksulfaat, 180 tot 185
chicorei, 500duivenboonen 02hooi 30 tot
35 strooi, 20 tot 32.
Wisselkoers dar Beurs van Brussel op 28 Jan.
Amsterdam 425.50- 430.50 Londen 42.17- 42.42
Keulen 1950.00-2150.00 N.-York 1111 40-1150.50
Genève 187.50- 188.50 I Parijs 103.00-103.25
Zondag i Februari
Herbe r-g-lte es* ar» I s«,
hl «9c §tad Vt'iipup,
bij Emiel Leclaire, Veurnestraat.
Sai hei Hof van Commerce,
bij de We Verfaillie, St Jan-ter-Biezen.
Bn (Sc §uiis,
bij de We Camille Verhulst, Casselstraat.
Studie van den
ETUDE DU
REYNAERT
a Ypres.
VHNTE PEIHJQliE
MAANDAG 2 LBRUARI -1920, sous la présidence deMrIeJugcdePalxd'Ypres.
binnen de gemeente van Proven, ter hofstede j 4 j heure de relevée> a Ypres, au Victoria
Comsat met dan Vogelpik.
Sn eSc nieuwe Stad Vesirne,
Poperinghe tegén Watou, 250 Fr. prijzen
bij de We Elie Lietaert, Veurnestraat.
In hei Abecllje,
bij Camille Milleville, Casseistraat.
Groote Fiesscheasehieiing
Absele Boeschepe, bij Cyriel Dcprez,
Abeele-Statie. 300 Fr. prijzen.
Twee konijnen te versmijten op den Vogelpik.
Bn '4 Hooge,
bij Camille Ghesquiere,
't Hooge.
Wekelijksche Estamenet den Zaterdag,
Bn 'I Seliuttfrshof,
bij Cyrille Lccluyse, Elverdinghestraat.
S* O fft rs\
Sportvereeniging Poperinghe.
Op Zondag ln Februari
Poperingsche F. C- tegen Engelsch Britisch
H. Q.
Telkens 0111 2 ure op het plein der Rekhof
straat.
Op Zondag 8 Februari gaat de F. C. P.
naar Roeselaere spelen tegen de S. V.
Studiën der Notarissen
verblijvende te Rousselare.
Gebruikt door de Weduwe Désiré Behae-
ghel, tot 1 October 1920 aan 1750 frank
's jaars boven de lasten en de assurance
premien.
Gemeente RENINGHELST (Visscherijmolcn)
Eene Hofstede, groot 4 Hekt 39 aren
76 cent. onder bebouwden grond, hot, weide,
meersch en zaailand. Bij plakbrieven ver
deeld in 2 koopen.
Gebruikt door M. Henri Verhille tot l
October 1920 aan 550 frank 's jaars boven
de lasten en assurancepremien.
Gemeente RENINGHELST (Keibiikhoek)
Een Woonhuis met 16 aren 89 cent
bebouwden grond en zaailand.
Gebruikt door René Sohier aan 6 fr. te
maande, vrij van lasten.
Cemeenten RENiNGHELST en POPERINGHE
(Keibilkhoek).
Een Wooulsisis, met 18 aren 23 cent
bebouwden grond en zaailand.
Gebruikt door Eraile Vuylsleke aan 150
frggjfc 's.jaajrj boven de lasten tot 15 April
bewoond door de kinders Dewickere! langs
den steenweg van Proven naar Rousbrugge,
tramstilstand c< Het Speelhof
Selioone Vcndlllo van t
66 koopen Olmen, Klemmers en Popu
lieren en eenen schoonen Noteboom.
te ROUSBRUGGE-HARING HL"
Palace. Portede Menin.
Groote Occasie 2
Handel
Maandag 23 Februari 1920,
om 2 ure namiddag,
ter herberg üe JViolinwal te Rousbrugge,
zal Meester Gaston Peel,
Notaris te Rousbrugge-Haringhe, met tus-
schenkomst van zijnen ambtgenoot Meester
EE, Va es cüc.AIooctele Notaris te Is eg hem,
overgaan lol de openbare verkooping van
Gemeente ROUSBRUGGE HARINGHE.
Een voornaam Woonhuis met Bier
brouwerij, Mouterij, schuur, stallingen en
verdere medegaande gebouwen, alsmede
83 aren 59 cent bebouwde grond, erve,
hovenierhof en weide.
Prijzie van de ustensilen der brouwerij
35.000 fr.
Aanslag met de geldtelling
Studie van den
Notaris CASSIBRS,
te Poperinghe.
om 2 ure stipt,
TE POPE RIN GHE-ABEELE.
ter hofstede bewoond door Cam. Vermeersch,
OPENBARE VERKOOPING van
aldaar staande, en tot eene dikte van 2"'05.
Gereed §e!d en 10 o)o verhoog.
EL
Februari 1920,
Dinsdag
om 3 uren stipt, ter Estaminet Au nouvel
Aigle d'Or bij M. Em. Lobeau, Groote
Markt, Poperinghe, openbare Verkooping van
STAD POPERINGHE.
1. Bij d'herberg 't Reepken Eene partie
KaïtiliUid, groot 27 aren 40 cent., sectie
C, nummer 824.
2. Nevens d'herberg 't Reepken Eene
partie groot 57 aren 80 cent.
sectie C, nu mmc-r 780.
3. Achter 't Reepken Een Woonhuis
met afhankelijkheden en 20 aren 40 cent.
onder bebouwden grond, hovenierhof en
zaailand, sectieC, nummers 779b 779c 779d
Koop 1, 2, 3, gebruikt door René Pyck-
Cossey, met recht van pacht tot 1 October
1921, aan 251 fr. 's jaars boven de lasten.
Het keetje, de schuur en de hagen staande op
koop drie behooren aan den kooper.
4. Dicht bij de Roobaertbeek eene partie
Zaaflamt es» hehosovtle groinJ,
groot 44 aren 09 cent. voigens titel en 41
aren 90 cent. volgens kadaster sektié D,
nummers 339a, 339b. 339c en 339d.
In pacht tot 1 October 1927, mits 50 fr.
's jaars, door de Weduwe Augusta Bruneel-
Oreel, eigenaarster der gebouwen, haag en
fruitboomen.
GEMEENTE WOESTEN.
5. Eene partie Zaailand, sektie B,
nummer 398, 400 en 401, groot 1 Hektare
40 aren 50 cent.
Vroeger in pacht gehoudea door ju lien
Smagghe. Thans ongebruikt.
Handslag met de geldtelling.
Op
Woe nsclng
4920,
25 Februari
om 13 uren,
ter herberg <c Den vetten Os te Woesten.
Openbare verkooping van
ten dienste voor harberg In 't vliegende
paard op de plaats te WoeUert,
met 6 a 42 c. grond en hoving, laatst ge
bruikt door Leon Vanderheeren,
Ambt van den
Nolaris Reynaert A«
«e YPEIt.
met tusschenkomst van den heer Vrederechter.
Handslag met de betaling.
1° D'un vaste terrain a balir a Ypres,
Grand'place, en face des ruines des Halles
avec issues, rue aux chiens et petite rue du
Violon d'or. Contenant 14 arcs 92 cent. pro-
priété de Mdle Hélène Donck, avec grandes
caves, ayan. servi de cabaret «Au Sabot
Les droits aux donunages de guerre a
l'acquéreur. Mise a prix 40.000 fr.
2e Vingt arcs 95 c. terrain a batir Ypres,
coté sud de la chaussée de Menin, pres de
la bascule, divisé en 3 lots.
Sur ce terrain sont erigés deux .bailments
en bois, servant de café The Yzer Pavil
ion et ie Roi Albertavec droit d'occu
pation jasqu'au 14 Juin 1921.
Mise a piix 17.000 Fr.
Plan sur Paf fiche.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe.
36, priesterstraat.
Aan de bevolking, om aan iedereen eenen
goeden VELO te verschaffen aan zeer gena-
prijzen, zal op vrijdag i3n en Zondag i5n
Februarier eene openbare verkooping plaats
hebben van: t° Occasie velos in goeden staat,
niéuw roulement on banden 125 tot 2iofr,
2° Nieuwe velos, 5 jaar waarborg op kader,
beste banden en keten, zaat en guidon naar:
keus, met slijkbanden. pomp, sleutels en alle! Zoolang
toebchoorten, prijs 275 tot 300 fr.
Van af 1. Febrnari te zien in de herberg
Au Casino - groote markt, Poperinghe,
a/waar de verkooping zal plaats hebben. -
in 't groot en in 't klein,
('niiiille Verhacglie - Bonduelle,
in de Loskaai,
l'operinghe, Static.
1 iiiiiiiiiiiiiinÉÉWiii'
eerste 1
Bij mij is alle dage te verkrijgen
Melmpen"
JfAioIIedei'.
de voorraad duurt CROUPONS
aan 17 fr., 16 fr. en 14 fr. per kilo, bij B,
VERMEULEN. Ypersteenweg, bij de tram
statie, Poperinghe.
17, Yperstraat, POPERINGHE.
Merceriën en alle slach van Sayette goed,
fievrözenj Manshemden, Cols, Manchetien, Plastrons,
i Wit goed voor Vrouwen en Kinderen,
PRIJZEN Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz.
.A.3VCE3Z,
Yperstraat. H" 100, POPERINGHE.
kwaliteit van bevroz-eit
vïceseli, alsook versnh en
hocivleescli.
ALLES AAN GENADIGE
vlAANDAG, 9
om 2 ure stipt,
in het Gemeentehuis te Elverdinghe,
OVERSLAG *B(s
1) «rooit huisecjn met 79 a. 10 ca,
erve te Elverdinghe, langs deSt Pieterstraat.
Gebruikt door Jéronie Gruwier en August
Loncke santen mits 317 fr. 's jaars. - Ver
deeld in 6 koopen. Maar ingesteld 5.609 fr.
2) 56 a. 40 ca. zruailmiid te Elverdinghe
tegen de Galgebosschen. Voortijds gebruikt
door Jules Gneeraert, nu ongebruikt.
Slechts ingesteld 1.025fr.
3) 43 a. 38 ca. zaailand te Woesten,
vóór de herberg De Vos waarop voor
dezen een huis stoïd thans in puinen. Voor
tijds gebruikt door August Suffys, nu door
Cyrllle Dewilde. Slechts ingesteld 1.200 fr.
Mei tusschenkomst van den Notaris
REYNAERT te Yper.
93. nvelier Fil«,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. Alb. BaeH, Poperinghe.
bij René Opsonier, ALVERINGHEM.
Ook jonge kiekens op aanvraag,
:<®mssss!a*
ALLERBESTE KOFFIJ
In den welgekende» Depot, genaamd
in tien Papegaoy,
bij Ëngcne LSE99ERT, Noordstraat 40,
POPERINGHE.
een bezoek te brengen aan het
®Eo4c»S - lirsfMscrltó
la Viüe da Poperinghe.
A
Kantoor zan den
om 1 ure zeer stipt namiddog,
ter hofstede van M Ryckeboer Brigou,
te ISENBERGHE, tegen d? Dorpplaats,
Koopdag van
van lm?& lot ÜmIO ottiir. k
-(hi—t
Studie van den
te VLAM ERTIN G h E
om 3 ure zeer stipt namiddag, ter herberg
Den Engel te Viamertinghe, dörpplaats,
HXS'I'EL van
Een Hofste doken
met 1 heet. 33 a- 74 cent. Weide en Zaailand
te VLAMERTINGHEj ïtj de 5 Cebtder,
Vroeger gebruikt door Henri Vermeersch
Handslag met de geldtelling.
Al de oorlogsvergoedingen zijn medcverkocht
1)2 o/o hstelpenning te winnen.
Beric
.eia.
HENRI VERDONCK, langs den Renin-
ghelststeenweg, Poperinghe, maakt kenbaar
dat hij eene
Masaltles*! 1
komt te openen en zal draaien elke maandag
en donderdag en ander dagen zoo noodig.
Féiix VERUAEGHE-HAUSPIE
Brninghelsisteenweg, Poperinghe.
opv van Leopold Verhae^he.
Steenhouvv'er-Marrnerbewerker.
Magazijn van
Grafsleenen, <M»a«sttlen«n seiilen,
watersteenen, koeislleton paarden- koelbakken
De ZUSTERS At EN TEN te Rousbrugge..
laten weten dat zij gelijk vooi den oorlog
kontrakten aannemen voor het planter.
vüsï voor de fabriek van
Snaeskerke. Voor inlichtingen gelieve men
zich te wenden tot Charles Liefooghe te
Rousbrugge.
SPELLEWERKERS
Van heden af kunt ge verkrijgen in de
kruidenierswihkel, bij
8»g9{«b5i.akre - mgatisixe
Yperstraat, 125. POPERINGHE.
Nieuwe speldewerkkussens, staantjes,
boetjewiels, boeten, enz. enz. Ook alle
herstellingen als vJoeger.
gra»k.\ «sa 25%rky.
Ga.thuissiroat, 1, POPERINGHE,
Mie slacli van Zaaigranen en al*v*>
»let»za«ien, alsook granen zooals
Haver, peerdeboonen, duiveboonen, maïs,
maïsmeel, erwtenmeel, roggemeel, Rerriy
voedsel en suiker «Erna» voor paarden,
koeien en varken koekepoere, gruis, enz..
Al aan zeer genadige prijzen.
WIJNEM
Pomerol 1912, St Estèphe 1914, Langoiran
1914. Beste Malaga, zwarte en witte in vaten,
Hector P atto u-Le f e hu re
Voorloopig te Gltyvorlnehove.
Brouwerij 1.4 VIGÖETTELeuven
st4*4 beste gekcudc. filet* s
Gerstsn, Pilses, Bock, Br niïi, Scetsch, Stout
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
Herman Rabaut-Rommens
In t Lammetjete VLAMERTINQHE.
De timmermansbazen laten aan hunne
geëerde klienten weten dat vanaf Maandag
26" Januari de prijzen der daguur vastge
steld zijn als volgt: Per uur voor de knechten,
1,50 fr.; per uur voor de meester, 1,75 fr.
Het Timmermans Geneotschap.
ot
lers.
komt zich te plaatsen als SCHILDER
Crombeke in de Weslvletercnslraat.
te
Studiën van de Notarissen
Om uit gemeenzaamheid te scheiden
Vrijdag 13 Februari 1920,
om 2 ure namiddag,
ie Gheluwe, ter herberg De Voyageur
lAiSTES^ vixi
I. Op de Plaats.
1. Yen Renteniershuis, door den oorlog
beschadigd niet 3 aren 8 cent. erve.
Sterfhuis van den heer burgmeester Pype.
II Stokstraat - Roozenhoek.
1 Een schoon Hofstedeken, groot 7 heet.
9 aren 32 cent., verdeeld in 8 koopen.
Gebruikt door de kinderen Pattyn, mits
1170 fr. tot 1 October 1920.
2. De ruinen van een huis met 51 aren 84
cent. land.
Laatst gebruikt door Frederic Six-Taillieu.
3. De puinen van eene tweewoonst met
omtrent 45 aren 9 cent. land verdeeld in 2
koopen. Laatst gebruikt door Henri Cap-
pon en Ferdinand Vatilaere.
III. Steenweg naar Yper.
1. Eene Tweewoonst met 25 aren 30 cent.
erve, weinig zuid gezegden steenweg Ver
deeld 2 koopen. Bewoond door Jules De-
beuf en Désiré Ramatit, mits 110 fr. tot 1
October 1920.
2. Een schoon perceel Land, groot 31 aren
69 cent., langs gezegden steenweg.
Gebruikt tot 1 October 1920door Jules De-
beuf, Désiré Ramaut en Charles Hanssens te
samen, mits 70 fr.
IV. Lege straat.
Een perceel Bouwgrond, groot 70 aren 60
cent. langs de Leye straat, bij «Het Haantje»,
Verdeeld in 8 koopen. Vrij van gebruik.
CYR1LLE VANDAMME, voor den oor
log kleermaker te St Juliaan, Langeinarek
maakt hei: publiek kenbaar dat hij zich
gevestigd heeft te Stavele (dorpp!aats).i
Het Gemeentebestuur van Proven laat
weten dat de OPENBARE WEEGSCHAAL
aldaar te verkoopen is. Zij is dienstig voor
het wegen van beestialen en draagt tot
2000 Kg. Inlichtingen te bekomen
Henri Dever, te Proven (plaats).
bij
stoven.
STOELEN-MEUBELS
BIJ
Et. PJICAREY-SflNSEfl
BAZAH !>FSl GALFKIF,
Auguste B^LC&E-VAN STAVLL.
komt hem te vestigen in WATOU, steen
voordstraat, n. 4, als
II XJI*IÏOilJO§Tli.
Vetten, Ecrêmé, Crème, Bouchécs, Brusscl-
sche, Remoindoux piquant et: douv euz.
Jérémie Wareyn,
62, Pottostraat, Poperinghe.
Alle a dagen verschc aankomsten.
f-.'- .7'55*WWiW-r?Mr■zïSür-fr*'-
TE BEKOMEN BIJ
te CACHTEM, bij Isseghem.
alle rassc-n van
HEN- en
van vier dagen oud, kunstmatig gebroed
Handschoenen, HalsdoekenKousen, Zokken
Gordijnen en Sloors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alle slach van fantaisie artikelen.
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, het maken van kussen en het
garniere-i al binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stofte leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
Mui-i* va» s cï «uw «si.
Henri LYSY-VANDROMME
eararaa
gehouden door
Cyrille HOSDEY,
Voc siigiigsliatt, 5!, r«g au Progrès,
Hoek der Weldadigheidstraat 1 en 3,
Coin de la Rue de la Bienfaisance, 1 et 3,
Rechts, als ge uit de Noordstatie komt.
Alle
Ysly,
merken zooals Tank, Renart,
B S A 3fusilsenz.
TOEBEHOOR TEN en HERSTELLINGEN.
1 M» 9a i e
Ontro«mvri «Diabolo» 10 jaarwaarborg
i ni mmi
ICIk hel %-oorl.
9
Ffiesterstrast, 15, Foferisghs
KLEERMAKER VOOR HEEREN DAMEN.
Volledige keus van stoffen.
bij
landbouwmachienen
van l»et Ministerie
Issj Edm. S'r8<:ViEi\S-aeATTOF,
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
maaimachienen, enz enz. Alies aan ver
minderde prijzen, voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kemmachienen, windmolens, bascule»,
fourrioisen. Jumellen, enz. enz.
Marmijte», seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
GROOTE KEUS van
LED E R E N
GROOTE KEUS VAN
LEESTEN (laatste Model
BIJ
ChOMBFIIT
29, Poperinghe.
Theopliile Bruneel,!
GAKEGLMAKKR,
Veurnestraat, 71, POPERINGHE.
W2LI/Y
Noord straat,
COSFFEL'liSALON
C. VANDHBCRUYSSEW
Alle slach van ha ar ver wen, reukwateren,
brillantinen, cosmétiques, poudres de riz,
dentifrices, filets fronts, spellen, kammen,
zeep, haar- en tandborstels, haarmachienen,
scheermessen, scharen, enz.
I&OÜO tegen het uitvallen van het haar.
NEGER.
IN DEN
F. BLANCKAERT - VEfiLEENE,-
Lakenstoffen, Confectiën, Kostumen op
maat, Goede Stoffen net afgemaakt,
a«n prijze» buite» alle concurrentie.
Vermindering van 5 ojo voor gewezen
soldaten.
In den echten goeden koop.
«ska-KtrsMt, 'A'Si^operiss^'Si».
Magazijn van
Gleiswerk, Porselein, Kristaal, Spiegels,
grijsd en bruin Steenwerk, vlaamsche Pot-'
terijen. Fantasie artikelen, zooals: tafelser-
vities, schouwgamituren, enz.
Groot. Klein "je,:ot der nrgiirineAXA
IW 8»E SCHAAK.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoften novals, serge, gabar
dine Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
J. YPERiAN - RECOUR,
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie
Yperstraat, 60, POPf RINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleesch te
verkrijgen, ook verkenvleesch, le kwaliteit,
voordeeiigsle prijzen.
F. ÏW. 12 H P torp-do 4 plaatsen
Motos Rudige 3 1/2 %'elos
rr£i
bij Ambrosius Maes
Dickebuschen Steenweg, 47, Kruisstraat,
j
(iroute Leus v«si j
Hopkepers Persen
Stapelplaatsen Abeele, bij de Statie,
Poperinghe, bij de Statie.
mmssmsmssssse^sssoKmismmstiimrsmm
Duinkerkesiraaf, 43bi5, Poperinghe.
K Je aren, verbissen, vensterglas.
Borstels, penspelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
Heropening mijner Schilderschool,
op den 1» Zondag van October.
OE
Em. HOFFIAEN-VERBEKE
YPERSTRAAT. US, POPERIHCHE.
ONTROOMERS
merk VANDKPUTTE
boterkerrm, landbouwmachienen,
alaam, huisgerief, en alle slach
van alaam voor Timmerlieden,
basculeri, dakpapier, engelsche
beddens, toasehmachienen enz.
ssggwaraiidiiijiwij—
PAPIEREN ZAKKEN,
typ on cm 101'
EfjklrAnMDifir
POPERINGHE
1Omdat d; bnstuurraad sr.mongostold is
uit BGperingliMJiaars die &n icdru-aan ge
kend zijn,
2 Omdat al d - nctnieoUi- udars P jperin-
gbo bewonen.
5. Omdat het gesxot-to gold in Poperlngbe
niyit.
4 Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ton spoedigste
AAN DEiKtE.tf.ENt- .r-wgeld en -verelfen 1 v»Oi,'.cu.
6. 'Omdat cï premi n lKng/.aani vc-rtuic-
Aanvragen vier weken op voorhand. Ook ter dieren
bekomen
Sn-netlhassen
li ut
bestendig inlj Alle inlichtingen bij i(ol««jue, Yper-
n, V^traat 7, Popefinghe.
BIBLIOTHEKEN, CLASSEERMEÜBELS, BIJBKELEN.
Arnerikaansche Buroeon
Santen-Vai)R68!e.
