HET NOTARIEËL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
1
i
•$0
Nieuwsblad voor PopvAnghe en Omstreken.
S"
S5
3
Zondag 8" Februari 1920.
10 Centiemen.
1,7c Jaar. N1 6.
5 s
§-
a,
D e Wiss cl kris is
In de Kamer.
ïn ?t Buitenland.
a
a
a
a
a.
fpP$T
*ys 1Ü
bon neniëiitpi'ijs s
buiten Stad niet de post
Buitenland
5.00 fr
5.75 fr.
7.75 fr.
V. SANSCN-VANNESTE,
Gasthuisstraat i5, 'Poperinghe.
AaiikcmcligiKigen 2
.8
s
a
a
si
si
a
"a
a
SANK van POPERINGHE,
vis M#rris, Cièmf C".
$eer 'n stukje
Viaamsche Kroniek.
Bet Kinderhsii.
Tuinzaden voor de verwoeste streken.
Pensioenen ten laste van den Stast.
Rente voor frontstr»p«n.
Wie op Maandag 9 Februari
HULLEBROECK wil hooren in den
Katholieken Kring, haasle hem
eene kaart te vragen bij V. Sanscn-
Vanneste, Poperinghe. Het getal
kaarten is beperkt en slechts enkele
blijven nog over. PrijsEEN frank.
BIJ
in
De Openbare verlichting
te Poperinghe.
Et. HOJCAREY-SANSE
NIEUWJAARSGIFT
YWf Eir« iirdrt lesi-ei fsitors vas
tOESINGiiE, IEM8EI ea de CLYTTE
Lijst dor Aalmoezeniers dsr
West-Vlamingen in Frankrijk.
Basprski»! «vsr stiiMUwgieriing.
Voor de verwoeste gewesten.
89 plans d«r verwoeste strekengestolsn.
fc*
?ï-
c»
3
O*
O"
-?
ra
3
fc4
ra
a
a
a.
Ob
<-N»
a
a
*%3
ra
a
ca
ca
55 3
«52.
a a?
n»*
s-
«a- *JS:
a"
a o
a
a.
S°.
Qb
«a
ca
ca
tt
ca
«a
<*B
ca
ca
•9
ca
Cfe
5>
;v^':\J' i>3&*
1 Jaar in Stad te huis besteld
CJitgéVer-s
Drukkerij - P»pierh##del,
Berichten 50 cent. de regel Notarietle berichten 50 cent.
Grootere herhaalde annoncen, prijzen op aanvraag.
Alle annoncen zijn vooraf te betalen en moeten voor den Vrijdag
noen ingezonden worden.
a
a
eO
Qj
■8
O)
QJ
»N>
QJ
SQ
sa,
tk
QJ
S>
K
QJ
■Ka
«0
Qj
QJ
QJ
Qj
ca
QJ
?J
3
«c
a
«5
<n5
e«®
«c
s
a
2j&
«n,
Qj
Qj
a
Qj
Sn.
QJ
"w
Sn
<C
<Nn
a
Sj
O
CC I
?SH
hulde te biengen aan die stille heldinnen die
hare vrije uren daar komen slijten omdat een
God van liefde haar die plaats aanwees 11
Misschien zullen op die edele borsten
De kwestie van den wisselkoers houdt te
genwoordig de geesten bezig. En het is niet
te verwonderen. In alle landen wordt er over nooit geene eereteekens prijken, het gaat er
gewreven en geschreven, middelen gezocht .daar niet luidruchtig genoeg aan toe, maar
om den toestand te verbeteren, en de krisisj stille lieden aan wie de gunst gegeven wordt
op te lossen. Het schijnt eer slechter te wor-1 een kijkje daar te nemen verlaten dit geze-
den dan beter. j send oord de oogen met tranen va« aan-
Een Engelsch bankier, die Duitschland doening gevuld et bidden den grooten ver-
deorreiat, schrijft dat de staat van den ge'der: Wil het hen loonen o Heer
Duitschen wisselkoers een grooien invloed Of zoo een schoon werk in Poperinghe
gehad heeft, op den wisselkoers van alle kan tot stand komen onderzoek ik niet, daar
andere landen, en dat
die Duitschland
staat van den
grooien invloed
wisselkoers van -alle
in zekere opzichten
de Bondgenooten, gedeeltelijk niet van alle
schuld zijn vrij te pleiten. Hij legt verder uit
dat, aan den wapenstilstand, Duitschland
schikkingen genomen had om den invoer
van produkten te beletten, die niet van eer
ste noodzakelijkheid waren, en om den
stand van den wisselkoers na te gaan. Wan
neer den linker Rijnoever bezet werd, door
de Bondgenooten, werden deze schikkingen
niet nagevolgd. Daaruit is voortgevloeid,
hetgeei de Duitschers Boemen, het Wester
gat Aai het bestaan van dit gat moet
de overgroote minwaarde ider mark toege
schreven worden, en de schandige spekula-
ties, die er het gevolg van ware».
Indien zegt deze Engelïche bankier, men
hetWestergat niet sluit, zal het Duitsch
land bijna onmogelijk zijn de voorwaarden
van 't Vredesverdrag na te komen. En hij
dringt er op aan dat de Bondgenooten, zon
der tijdveriet, de voorzorgen zouden nemen,
door den toestand vereischt. Men moet zich
eene begoochelingen maken. De toestand
an bijna niet erger zijn.
Wel»a, daar de pianHen van financieelen
her#pboaw d»r meest door den oorlog ge-
getroffen regeeringen rekenen op de scliade-
vergoediagea, door DuifschlancS te betalen,
voorziet me» zware verwikkelingen indien
Duitschland i» de onmogelijkheid was zijne
schuld af te leggen. Zonder twijfel wordt
dit gedacht niet door iedereen onvoorwaar
delijk gedeeld, maar 't is onbetwistbaar dat
het den toestand beïnvloedt.
Om den papieren geldomloop in Belgie te
verminderen gaat men in Belgie eene groote
poging doen. Een deel der nieuwe leening
in Fraakrijk; zal eveneens gebruikt worden
oa» i» dat land den overgrooten voorraad
papieren geld uit den omloop te trekken.
Men moet hopen dat deze maatregelen een
goeden uitslag zullen opleveren. In Frank
rijk is men niet zeer partijganger eerier in
ternationale konferencie, om het middel te
zoeken dat den toestand zou vermogen te
verbeteren. De Fransche minister van finan
cies heeft verklaard dat hij belangrijke schik
kingen zal treffen, en hij is van meening dat
de zich voordoende kwesties best onder de'
Bondgenooten zouden opgelost worden.
Be bijna onmogelijke minwaarde der
mark, in Holland, is er eene echte ramp ge
worden. De geleden verliezen worden op
road de twee miljard geschat. In alle mid-
de»s va» 't volk werd op de mark gespeku-
leerd, met ket doel groote winsten te verwe
zenlijken, en in plaats daarvan is de dreigen
de ineenstorting gekomen. Holland is niet
het eetiige slachtoffer. Spanje,
ea de Schandinaafsche landen werden leiter-
lijk ook van Buikch geld overstroomd, het
welk door het volk, rekenend op winst, met
koortsige drift gezocht werd. Veel lieden in
Belgie, frankrijk en Engeland hebben zich
ook laten be«t neme». Ze hebben op het
Dultsch geld gespekuleerd, vergetend dat er
voor 70 miljard papieren geld in omloop was.
zijn verdienstelijke mannen die den plaatse-
lijken toestand goed kennen, beter nog het
goed meenen; maar wat ik weet't is dat
voor ons geloovige kristenen het streng ge
bod der liefde en meest tot de ongelukkigen
blijft even krachtvol bestaan en onder de
ongelukigen moet men de vroegere armen
niet alleen tellen maar al dezen die door den
oorlog alles verloren neen riiet alles, hun
geloof, hunne reine zeden en hunnen
Vlaamschen moed niet aan dezen ons hert,
onze hulp ea ons opbeurend woord 1
Steunen wij met hert, woord er, daad alle
eerlijke werkende tnenschen, alle beproefde
verdienstelijke burgers en landwerken; we
zen wij ongenadig voor luiaards, slenteraars
en dieven, zoo herwordt eens onze streek de
schoonste der wereld waar vrome zonen en
reine dochters nette huisjes bouwen met roo-
de pannen gedekt groene vensters en achter
de gordijnen altijd netjes gewasschen
reine liefdeen vlekkeloozetrouw
Louis Kindt- Hauteceur.
SCUAALSTRAAT, 8, POPERINGHE.
Liifpsada R»kaiiina«n, i«ursb»w»rkln|«n,
Spaarbüskjss, Lcsninjjsn ap tltslï, »nz.
Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 3 ure.
In 1917 werd in Berchem zooals in An-
werpen en op vele andere plaatsen -- door
eenige echtliefdadige Damea door 't Ameri-
kaansch Komitelt geholpen een liefdadig
heidshuis gestichtkinderheil genoemd.
Het drijdubel doel van deze verdienstelij
ke instelling was: hulp aan de zwangere
vrouwenhulp aan de zuigelingen en hulp
aan de ter schoolgaande kinderen.
Voor hetgene de hulp aan de zwangere
vrouwen der behoeftige klas aangaat, zal
iedere moeder wel verstaan de onmetelijk
heid van dit werkingsveld, want indien de
rijken gedurende den oorlog alles moesten
derven wat zij hunne noodzakelijkhe
den noemden, wat moest er alsdan aan die
arme zwangere vrouwen ontbreken?
Daar werden zij geholpen cn getroost en
God alléén weet wat tranen er daar afge
droogd werden I
't Werd haar daar in daden bewezen
dat men hare noodzakelijke weerdigheid in
eer hield terwijl hare broeders en oudere
zonen den ondoorbreekbaren dam vormden
in 't modder der Yzerstreek I
't Waslmmers van baar dat men de vervan
ging verwachtte van deze die ginder met hoo-
pen voor de verdediging des Vaderlands
vielen I Toen Moeder's "kleine lievelingen
't licht van Gods lieve zon hadden gezien
was het noodig hen de noodige onvervalsch-
te inelk te bezorgen en heden nog komen de
Moeders of hare afgeveerdigden de noodige
melk afhalen want sedert lang werd dit ver
heven werk door het gemeentebestuur
voortgezet en onbaatzuchtig bediend door
talrijke gansch verkleefde Jufvrouwen onder
de kundige leiding van Jlifvrouw Leemans
die ons er binnen bracht en ons het liet zien
hoe zes honderd kort gebroekte en gerokte
kliene Vaderlanders er eiken middag komen
noenmalen.
In volmaakte orde komen zij er binnen en
worden in verscheidene zalen aan net gedek
te tafels geplaatst waar hen een zeer voed
zaam middagmaal wordt opgediend en 'k
heb er geen een met eene maagziekte
gezien 1
Wat opofferingen, wat geduld, wat kris
ten heldenmoed er noodig is om zoo iets in
stand te houden is niet te beschrijven en
indien wij eerbiedig het hoofd buigen voor
de nederige Kloosterzuster die haar leven
opoffert voor het welzijn van anderen, zal
Eerst een kijkje uit 't Kamer-spektakel
van Belgie. Dat begint daar zoo aardig te
gaan, in die kamers te Brusselze spreken
daar mi dikwijls en vele VDuneeh, 't
staat allemaal op sprieten, omdat er daar nu
Vlaamsch gesproken wordt. Peinst 'ne keer,
de volksvertegenwoordigers van die 4 mil-
lioen Vlamingen zijn zoo onbeschoft hun
eigen tale te spreken't Gaat niet lange
meer duren of ze zullen nog meenen, die
VI. koewachters, dat liet VI. volk in het
VLAAMSCH moet bestuurd worden, ja, dat
't daar RECHT op heeft terwijl we toch
goed weten dat een groote officier zei aan
de piotten gij, Vlamingen, ge hebt 't reciit
te vechten, te zwijgen, en te sterven voor
Belgie. En daarmee is 't al 1
Ja, 't komt aardig, tewege. En mijnheer
Mabille b. v. was een rechtzinnig man, toen
7*7, 'prianTl verleden week uitriep iaat ze swate-
s len, die Vlamingen, 't is alsof dat volk voor
•ns niet bestaat 1 Dat was 'n keer zijn
herte rechtuit uitspuwen, e» we zij» er
hem dankbaar om. We moeten maar 't on
ze uit zijn woorden rapen, en bijgevolg
een keer zeggen, AL DOENDE kijkt,
mijnheer Mabille en andere mijnheeren, we
zijn hier, en we bestaan wel, ea 't is door
met uw Belgische» kop tege* een Vlaamschen
muur te loopen, dat ge 't weten en voelen
zult dat we bestaan. De tijd naakt rap,
dat 't alzoo zal gaan en 't zal hoorbaar zij»
tot in 't Westland, tot aan 't Poperingsch
uiteinde van de wereld toe, dat er Vlamingen
bestaan, bijzonderlijk WILLEN bestaan 1
A propos van dien mijnheer Mabille. Die
brave vent is professor, ter hoogeschool van
Leuven. Die mensch is verstandig, geleerd,
en hij weet w el dat er 4 millioen Vlamin
gen zijn, rnaar hij gebaart het niet te weten
hij is katholiek, en beoefent de christcne
naastenliefde, tegenóver iedereen, uitgeno
men tegenover de 4 millioen Vlamingen. Hij
is geleerd, en rechtschapen. Waarom zeg ik
u dit? Om u te leeren, dat gij, sukkelachtige
Vlaming, die onnoozeie gedachte uit den
kop moet weren dat we onze vijanden zul
len winnen, bekeeren, dat franakillöpache en
Waalsche vijandigheid gesteund is grooten-
deels op onwetendheid en vooroordeel.
Snuls, ik roep het u toe, even luide als mijn
heer Braun wanneer hij de Vlamingen uit
scheldt voor rotte vlschik roep u toe
nooit, hoort ge, NOOIT zult ge de Walen
bekeeren, zelfs de katholiekste Walen niet,
noch de eerlijke noch de oneerlijke. Zich
laten bekeeren, zich laten bewegen tot 't af
staan van een VOORRECHT, dat bestaat
in de 20° eeuw niet meer, nu dat hebben
is hebben, en krijgen is de kunslehet
wachtwoord is. Deelcn onder mekaar, dat
bestond ten tijde der eerste christenen, in de
holen der Catacomben, en.sedert heeft bet
nooit meer bestaan. Denkt eens ik bezit
duizend frank vooruit bij u, en 'k laat me
bekeeren om het met u te deelen 11 't Wa
re 'e dom om dood te doen 1 Neen, de Walen
zijn geen dommerikken, en ze houden wat
ze hebben die honderdduizenden klinkende
munte die ze vooruit hebben op ons. En ze
hebben gelijk en wij ongelijk als we niet
nemen wat 't onze is, met hen te dwingen tot
deelen
schen van 't Westland, bitterheid die tot
ontwaking, en ontwaking die tot daden leiden
moet. Weet ge 't? Vader Hainaut is dood.
-- Neen ge weet 't niet, en ge vraagt u ai
wat is dat nu Wat het is 1 Vlaamsch;
moeders mijner streke, ze hebben eene
moeder doodgeduiveld, wier man in 't kot
zit om zijn Vlaamschgezindheid ze heil
bed die moeder doodgeduiveld, en nu
blijven daar 5 schamele weezenachter, e»
vader zit in 't kot voor 10 jaren, oindat hij
Vlaanderen liever zag dan Belgie.
Neen, hij zit in 't kot niet ineer, vader
Hainaut, want hij is nu ook dood, bezweke.i
onder den slag en, moeders va» Vlaat-
deren, daar blijven nu 5 weesjes over, moe
der ziele alleen op de wereld, nadat vader
en moeder zijn doodgeduiveld door 't Bel
gisch gerecht, en de Belgische Minister va»
Justicie wascht zijn handen van dat bloed,
zooals Pilatus deed... Dai gebeurt in Belgie,
moeders, en dat is nog niet genoeg de vi
derianders» roepen nog verrader ca barrabas
op de Vlamingen die het wagen durven geld
in te zauselea om die weesjes niet te latea paniere» z
verhongeren. Moeder», vöai ge dai'. ve-r "hraggt den
en moeder doodduiveles, en aan de 5 kleine
schaapjes laten verhongeren
En immer voortplanten wij vrijheldsböJ
mes, richten we gedenksteen en op en af en
toe rijdt er een koninklijke trein van Nieuw
poort tot Yper, en oorlogskruisen worden
gevest op zijden kussens. En we juichen
niet toe, neen, maar we grijnzen ook niet, én
als we vuisten maken, is 't in onze zakketi.
En we dragen en slepen ons Vlaamsch oor
logskans op ons vege lijven. Och wildet
ge 't verslaan, hoe we gejaagd, geschópt
worden, metdedjakke, uaarde V&randtrins
KFJRLINGA
door de wet ingerichte organismen moeten
wenden.
Het v/are nuttig dat gij, per plakkaat, aan
llo4ritf6iiri'gêtt aan i» pgn.
Voortaan zullen de juweeleu der eeretee
kens, welke aan de gedemobiliseerd of voor
het vaderland gestorvene-krijgslieden toege
kend geweest zijn, aai de belanghebbende
of aan den naasten bloedverwant tot broeder
of zuster inbegrepen 't is te zeggen, echt
genoote, kind, vader, moeder, broeder of
zusiervolgens het geval, overhandigd
worden
De aanvragen moeten, volgens liet geval,
de volgende inlichtingen bevatten
lste Geval. Gedemobiliseerden welke de
juweelen der eereteekens wenschen te ont
vangen.
1. Naam en al de voornamen
2. Graad en militie-klas
3. Regiment aan hetwelk hij het laatst be
hoort hselt.
4. Huidig adres
5. Aanduiden of men het brevet in de fran
sche of Vlaamsche taal wenscht te ontvan-
gea
6. Aanduiden of de belanghebbende wenscht
uitgenooaigd te worden tot eene officieele
plechtigheid of het juweel of brevet recht
streek3 te huis wenscht te ontvangen
7. De door den belanghebbende verkregen
eereteeken», netdatum ran toekenning;
8. ïeieteekens waarvss de belanghebben
de orerhadinging vraagt.
2de Geval. Eereteekens juweelen en
brevets aan de familie van den overleden
militair te overhandigen.
1. Naam en al de. voornamen van den
overledene;
2. Graad en militie-klas
3. Regiment tot hetwelk hij op het oogeblik
van zijn overlijden behoorde;
4. Plaats en datum van overlijden
5. Zoo mogelijk aanduidengedood of
overleden tengevolge van verwondingen of
overleden ten gevolge van ziekte;
6. Aanduiden of de familie de breveis In
de fransche of in de vlaamsche taal wenscht
te ontvangen
7. Aanduiden of de bloedverwant toteene
plechtigheid wenscht uitgenoodigd te worden
of het juweel of brevet rechtstreeks te huis
wenscht te ontvangen
8. Adres van den naastbestaanden bloed
verwant (tot broeder en zuster inbegrepen);
9. De reeds ln het bezit der familie zijnde
juweelen der eereteekens.
Aanmerkingen De aanvragen inogeu ge
richt worden tot de Plaatsbevelhebbers
1. Van Brugge, voor de gedemobiliseerde in
de distrikten Brugge en Roeselaere geves
tigd 2. Van Oostende, voor dezen in de
distrikten Oostende en Veurne gevestigd;
3. Van Kortrijk, voor dezen I» de distrikten
Kortrijk en Yperen gevestigd.
II.
Aan het College, van Burgemeester en
Schepenen te Poperinghe.
MIJNHEEREN,
Ik ontvang menigvuldige aanvragen, van
eigenaars, vruchtgebruikers- of pachters die
de tusschenkamst van het Beheer der Staats
spoorwegen verzoeken, om de vergoedingen
te regelen der schade tijdens den oorlog,
door het aanleggen van spoorwegen veroor
zaakt.
De wet van 10 Mei 1919, art. 2 2» rang
schikt onder dusdanige schade, de maatre
gelen getroffen of de daden gepleegd, naar
't Kwam ook uit, in die Kamers, dat de t aanleiding van de verdediging of de bevrij-
Vlaamsche soldaten nog altijd veroordeeld] diging van Belgie hetzij door den Belgischen
worden om in den bak te vliegen, in een taal] Staat, hetzij door een der Staten met Belgie
die ze niet verstaan. En weet ge wat Minis-jin den oorlog verbonden, hetzij door een
ter Vandevelde zegt Ja, dat het een onrecht [aangestelde van Belgie of van eeDen dier
is, maar een WETTIG onrecht, en dat hij;Staten. Luidens art. 42, zijn de vergoe-
er niks kan aandoen, tot dat er andere wet Sdingen, waarop geteisterden recht hebben,
ten gemaakt zijn. Kan 't schandaliger bepaald voor de Hoven en Rechtbanken
'i is"onrecht, we worden den duivel aange-j voor oorlogsschade ingesteld Ier uitvoering
daan, ten onrechte de Minister bekent heti van het besluit-wet vatii 533 October 1918,
zelf, maar ja, 't is vólgens de wet, en ge'betreffende dc vaststelling en de begrooting
stom niet wezen, Viaming!van de door oorlogsfeiten veroorzaakte
uwe ingezetenen de rechtsvormen herinnert
welke zij te volgen hebben.
Aanveerdt, Mijnheeren, de uitdrukking
mijner hoogachting.
De Hoofdingenieur,
Dienitbestuurder,
(get.) PÊCHE.
III.
Deze week wordt aan ongeveer 7.500 be
woners der verwoeste streek van West-
Vlaandereii een pakje bevattende ver
schillende soorten van tuinzaden, zooals:
worieieu, komkommers, andijvie, salade,
ajuinen en rapen, kosteloos uitgedeeld. Deze
ziden geschonken door het Huis Johnson
Son, van Boetan (Engeland), zijn door de
zorgen van den Bijzonderen Dienst Yoor
de>j Heropbouw ie Brugge» in 60,000 kleine
zakjea verdeeld. Elk dezer zakje»
naam van het zaad en de Aan
duiding der maa»d waarin dit behoort uitge
strooid te worden. Daarenboven wordt aan
de gemeentebesturen een zekere hoeveelheid
sdderij ea toir.attenzaad toevertrouwd, m»t
opdiacht hetzelve te doen uitzaaien door be
voegde personen, cn later de jonge plantjes
voor de inwoners beschikbaar te stellen.
De aanleg van deze duizenden tuinen, zal
ruimschoots bijbrengen tot het verbeteren
van het weinig benijdenswaardig lot der in
woners onzer diepbeproefde streek. Ook zal
•leze belangrijke gift, gevoelens van oprechte
dankbaarheid opwekken opzichten* dc milde
Engclsche gever*e» den Dienst die er zij»
beste zorgen aan heeft besteed.
IV.
De weduwen en weezen van militairen ge
storven tijdens den oorlog (vrouwen en kin
deren van vermisten) moeten aan het Depar
tement van Oorlog eene aanvraag sturen
inhoudende de volgende aanduidingen
Naam en voornamen, als jonge dochter,
of van den voogd der weezen.
Naam en voornamen van den afgestor
ven militaire, zijnen graad, het regiment of
den dienst waaraan hij toebehoord heeft.
Juist adres: plaats, straat, nummer.
Voor de kinderen -van min dan 18 jaren,
moet dit verzoekschrift vergezeld zijn van
een leveitsbevvijs of een getuigschrift van
leven, afgeleverd door den Olficier van den
burgerlijken Stand.
In geval het eene weduwezonder kinderen
zou gelden, móet het verzoekschrift daarvan
melding maken.
Deze weduwen moeten insgelijks de rente
der frontstrepen, voorzien ten hunnen voor-
deele door de wet van 1 Juni 1918, aanvra
gen per afzonderlijke aanvraag, bevattende
dezelfde inlichtingen als hierboven, maar
niet vergezeld van bewijsstukken.
De kantonbevelhebbers zullen de gemeen
te besturen die better harte zullen nemen
de gewenschte formaliteiten te verjemakke-
lijke» willes verzoeken aan het tegea-
woordig bericht de breedste mogelijke rucht
baarheid te willen geven.
De Bevelhebber van het korps.
(Get.) LECLERCQ.
stellen te kunnen
maanden.
plaatsen binnen de drie
Intusschen werden de hoofdleidingen in
de straten nauwkeurig onderzocht, alsook
de leidingen voor lantaarns e» huizen bin
nen in de huizen en openbare gebouwen zijn
vele instellingen geheel nagezien dit werk
wordt iereri* voortgezet het getal werklie
den zal in 't kortkunnea verdubbeld worden.
Binst een bezoek aan de nieuwe inrichtin
gen, hebbes wij kunnen bestatigen, dat (ie
Gasmaatschappij geene kosten «paart om
ons voldoening te geven. Wij hebben ver
nomen dat het bestuur besloten heeft zijne
twee nieuwe fabrieken van Veurne en Pope
ringhe met eene leiding te verbinden ten
eerste, om alle mogeJijke stoornis in de
verlichting te vermijden, de eene fabriek zal
dus de andere kunnen helpen, in geval van
nood; ten tweede, om verschillige andere Ge
meenten in de mogelijkheid te stellen, de
verlichting en de verwarming met ga» te
bekomen. Die werkea, voor die enkele lei
ding op 400.00U fr. geschat, zullen in het
koite aangevangen worden men vvaciit op
liet leveren"der beatelde buizen en op de noo
dige toelatinge». Nochtans de verlichting
onzer stad zal verzekerd zijn, vooraleer dc
werken der verbinding zullen voltooid
worden.
Om te sluiten, zijn wij verheugd te mogen
mededeelen dat de uitbatende maatschappij
eene grondige studie aangevat heeft van de
kwestie van de electrische verlichting, niet
met voorloopige toestellen, rnaar met eene
welingerichte Centrale, van Poperinghe eri
omliggengc Gemeenten wij weten dat het
de wensch is van een groot deel onzer
itadigeriooten, te kunnen genieten van de
voordeelen van beide instellingen Gas en
Electriciteit.
Niet» is mter aan te bevelen tejjen Bloedsgebrek
Bleekzucht, Gebrek aan Eetlust, Uitputting, en alle
zleklen door overlast veroorzaakt, dan D« veistsr
kende Pillen van A. Montoyne, Apotheek H. NOTRE-
DAME, Groote Markt, Popsringhe.
Eiséi vlttaniiseSi In b&sisukrzitkeii.
Wij vernemen dat M. Colaert, beneveus
de Heeren Puisemier, Vancauwenberghe,
Verachtert, Royersen Doms, Burgemeesters
of gewezen Provinciebestuurders, een wets
voorstel hebben ingediend betreffende het
gebruik der vlaamsche taal in bestuurzaken.
Dit voorstel werd ook neergelegd in 1876,
door Delaet en Coremans, rnaar hevig be
streden en gedeeltelijk verworpen.
Het zal afhangen van de vlaamsche volks
vertegenwoordigers dat het nu door kan
gaan.
V©op d» goftisttrd*. Men weet
dat de vragen tot vergoeding van oorlogs-
«chade moeten ingediend zijn voor 6 Maart
*an ataande..
Wij vernemen uit hooge bron dat ver
schillige voiksvertegenwoorders bij het lands
bestuur hebben aangedrongen opdat de
eindtijd zou verlengd zijn tot l5ten October
1890.
Volgens ah; waarschijnlijkheid zal dat
uitstel aanvaard zijn, door de regeering. Zoo
niet zal er een wetsvoorstel neergelegd wor
des ten einde dit te bekomen.
Niettemis warden onze geteisterde» aan
gewakkerd om hunne vragen tot vergoeding
zonder uitstel i* te dienen, opdat de r??ee
ring, zooveel mogelijk, aan Duitschland zou
kunnen doen welen tot hoever de schadever
goeding zal beloope».
stoven.
STOELEN-MEUBELS
moet rnaar zoo
geboren te zijn 1
Nog een laatste bitter woord, om bitterheid
Ie wekktil lit 't gemoed der Vlaamsche men
BBir oxxkim*-i'i'u
schade.
Er volgt daaruit dat de belanghebber.
JÉ
Geheel geern zullen onze lezers nieuws
vernemen over het herinrichten der gasver
lichting onzer stad
Iedereen had verwacht alles terug in order
te zien binst den loop van den winterde
korte dagen loopen op hun einde, en toch
zien wij de langgewenschte verlichting niet.
Hetgeen wij uit goede bron vernemen
toost ois dat het de schuld niet is van de
Gasmaatschappij en nog veel min van on3
Stadsbestuur dat herhaalde malen de Gas
maatschappij lastig viel.
Het Gasfabriek van Yper, van waar voor
den oorlog het gas naar Poperinghe gepompt
werd, is totaal vernield, de uitbatende maat
schappij was dus verplicht eene gansch
nieuwe inrichting in onze stad te bouwen
de noodige toestellen, die slechts i» England
konden aangekocht worden, werden optijds
besteld om te kunnen, volgens de bereke
ningen der fabrikanten, alles in orde hebben
in den maand November.
Iedereen weet dat sedert den wapenstil
stand, de nijverheid, in en buiten het land,
niet heeft kunnen hernemen, gelijk men ver
wacht had, en dit om vele reden, waarvan
misschien de bijzonderste, de herbaalde
stakingen in de hoofdvakken der nijverheid.
Een voorbeeld in England is ovur eenige
dagen de werkstaking der ijzergieters ge
ëindigd drie maanden en half hebben alie
weikhuizen stil gelegen.
Door die verlamming der nijverheid, heb
ben de Eugelsche fabrikanten hunne toestel
len niet kunnen afwerken overal heeft het
bestuur der Gasmaatschappij gezocht om
andere toestellen aan te koopen zelfs in
Duitschland doch zonder uitslag.
Over eenige dagen heeft de Eugelsche
firma laten weten dat, met het einde der
BAXflU mail U MJillIE,
Gasthuisstraat, 20, POPERINGHE.
zich binnen den bepaalden tijd tot werkstaking der ijzergleters, zij hopen de toe-
Totaal der voorgaande lijsten 2145.11
Ge Lijst.
Onbekend V. V. wees gerust fr. 200,00
E. H. J. Vuylsteke 50,00
Onbekend, Poperinghe 10,00
M- B Poperinghe 10,00
E. H. Principaal en Leeraars
College Poperinghe 90,00
Naamloos van Poperinghe.voor
Boesinghe-Clytte Keminel 100,00
Voor E. H. Serruys,
pastor van Kemmel
Familie Van Damme, Brugge 200,00
Heer J. V. d. IA. Oostende 100,00
Een oorlogsverminkte, Oostcamp 50,00
Heer en Vrouw D. G. V. d. W. 40,00
Een oud leerling 10.00
Totaal fr. 3005.00
Zondag aanstaande sluiten wij onze in-
schrijvingslijst. Wij verhopen dat, tegen
toen, vele goede voornemens en schoone
belofte» zullei verwezentlijkt zijn.
E. H. Beun, 5, Rue de Loustan, Biarritz
(Basses Pyr.). E. H. Biondeel, Hoofd
aalmoezenier, Rue Lhomond, 30, Paris, IV".
E. H. Deckmyn, Viilers en Vexin (Eure).
E. H. J. Depo»rter, Cany, Barnville(Sei-
»e InfE. H. L. De Wolf. Beaumais par
Crocy (Calvados). E. H. Gysels, Sotte-
ville lez Rouen (Seine Inf.) -- E. H. M.
Minnekens, Bertheauville par Cany, (Seine
Inf.). E. H. Inghebram, Cayeux s/M.
Villa Elizabeth, Rue du Ptiare. E. H. H.
Iuwyis, La Chapelle Bertraiid par Parthe-
uay (Deux-Sèvre») E. H. M. Lams,
Ardre*, Chateau d'Yeux, (Pas de Calais).
E. H B. Lornmez, Boulevard Carnot, 7, Li
moges. E. H. J. Matthys, Cahors, Grand
Séminaire (Lat). E. H. Pauwels, au Pres-
bytère (Charente Inférieure). E. H. B.
Tinei, Hazebrouck, Morbecque E. H.J.
Vande Weghe, Ecole Beige, ,Wormhouat
(Nord). E. H Karei Van Eecke, Ferme
d'Elboeuf, S Croixs/Aizie'r, parJteVüier
E. H. Verfaillie, Villa Beau séjour, Rue
de chaste*, Dieppe, (S. Inf.). E. H. Ver-
schorre (maandelijks) Hydrequent, Rinxeit,
(Pas de Calais). E. H. Wyckaert, 9, Rue
des Teinturiers, Toulouse.
De vergadering die gisteren, Vrijdag op
't Stadhuis, moest gehouden worden door de
Senaat- en Kamerheeren, Burgmeesters,
Advocaten enz. om de belangen der geteis
terden te bespreken, vergadering waar veel
goeds van verwacht werd, is door onvoor
ziene omstandigheden niet kunnen gehouden
worden en verschoven tot later.
Het StiatsbUd van 4 Februari, kondigi
het volgende koninklijk besluit af:
Het arrondissement Kertrijk en het ge
deelte van het arrondissement Yper gelegen
ten Zuide» eener lijn getrokken over en in
begrepen de gemeenten Gheluwe, Becelaere,
Zonncbeke, Yper, Sint-Jan, Boesinghc, El-
verdinghe en Woesten, zullen eerie afzon
derlijke streek uitmaken onder de benaming
Zuiderstreek van We3t-Vlaanderen.
M. De Schooncn, Hendrik-Frans, eere-
konsu! van Belgie, wordt tot Hooge Konink
lijke Kommlssaris voor de Zuiderstreek van
West-Vlaanderen benoemd met verblijfplaats
te Yper.
Worden benoemd tot toegevoegden van
den Hoogen Koninklijken Kommissarls voor
de Zuidstreek van West-VlaanderenMM.
Biebuyck Eugeeri, mijningenieur, inet ver
blijfplaats te Yper; Brutsaert Hendrik, ge
neesheer, provincieraadslid, niet verblijf
plaats te Poperinnhe, en Serruys Hendrik,
mijningenieur en ingenieur electricien, met
verblijfplaats te Wervick.
Onder het rechtsgezag van M. Brutsaert
vallen de volgende gemeenten Dickebusch,
Dranoutre, Elverdinghe, Kemmel, L©cre,
Ploegstecrf, Reninghelst, Vlamertinghe,
Westoutre, West-Nieuwkerke, Woesten en
Wulverghetn.
Hot fiüaartnnftifiP v»nA. Monteyne, Is onover-
ïtbl MuiiyjJUUvI trefbaar tegen het zuur,
slechte spijsonterinn:, maagpijn en alle andere maag
pijnen. De doos 2 tr. in rt--> Apotheek H. Notrcd&me
We lezen in dc Brusselsche dagbladen
Zaterdag namiddag, rond 4 ure, werd er
in de lokalen va» den Koninklijken Hcog
Kommi8sari* voor de verwoeste gewesten,
Leuvenschea steenweg, te Sint-Joost-ten-
Noode, een zonderlinge diefstal gepleegd,
die veel stof tot nadenken geeft. Een dief
heeft er de plans voor den heropbouw der
verwoeste steden gestolen. Die plans hadden
eene waarde van 500,000 frank.
De policie en het parket onderzoeken de
zaak. Welke dief kan er met die plans iets
aanvangen Deze diefstal zal voor gevolg
hebben dat er weer een eindelooze tijd zal
verloren gaan in het heropbouwlngswerk.
Europa is jaarlijks aan Amerika schul
dig voor interesten van geleend geld, de fa
belachtige som van 4 miljard 300 miljoen
frank.
Te Madrid is de schouwburg, een der
grootste der wereld, afgebrand. Geen doo-
den.
Portugal staat voor de bankroet.
Het gerucht was in omloop dat Duitsch
land de officieele bankroet zou uitroepen.
De Minister heeft zulks gelogenstraft.
In Italië is eene poeierfabriek in de
lucht gevlogen.
Te Deuletnont, bij Armentiers, is eene
■23 jarige vrouw langs den openbaren weg
vermoord en bestolen.
In Ierland worden aanhoudingen met
de massa gedaan, in de hoop den gevrees-
den opstand tc kunnen onderdrukken.
In zekere mijnen van Australië is eene
werkstaking die reeds meer dan een jaar
duurt.
- In Constanfinopel werden al de stapel
plaatsen van wapens, door de nationalisten
geplunderd.
Odessa is door dc Ukraans'chc legers
ingenomen,
Te Weetien hebben dc gcnscsheeren
het werk gestaakt in de gasthuizen.
Engeland streeft nu ook naar het
meesterschap in de lucht.
Te Marcq en Barceul is het College
afgebrand. 40.000 fr. schade.
In Marokka krijgen de Franschen ook
moeilijkheden met de inboorlingen.
In Frankrijk zal liet westelijk uur ver
vroegd worden van 14 Februari tot 25 Octo
ber.
Te Budapest heeft eene schrikkelijke
