r
- CHAMPAGNE -
In 't Binnenland.
Hier en Daar.
UURTABEL DER TREINEN.
Elverdinghe
Examens.
Burgerstand van
Marcella
A. CROUSEL,
Bericht aan de
i Gedemobiliseerde^
Guldenboek van het Belgisch Leger.
vmiai* I" Februari
15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Zondag 8 Februari
ilk.
Combat met d..ü Yogi
Wij -Gust. Ooussey, Hondstr. 5 Fr, prijzen
UURTABEL DER TRAMS vanaf I" februari 1920.
Zilvoren monter 2ofc.te versmijten
iert zijnen Nieuwen Herder.
Berich t.
Coliseum- Chi em a
De Gemaskerde ruiter
BERICHT aan de HOPK WEEKERS t - De prijs der brieven voor het buiten
land zal vastgesteld worde:
De Buste Remedie
APOTHEEK - DHÜGEKIJI
AKEEST IEL UN,
MARKTPRIJZEN.
Kostelooze inschrijving aan de nieuwe
Belgische leening 5°)0
Uitgevingsprijs 4119 terugbetaald aan 7&0
bij jaariijksche trekkingen.
Over te nemen te Gent.
Over te nemen le Gent.
Uit ter lmnd te koopen te Gent.
Uit der hand te koopen
Bit ter hand te koopen.
Notaris Haghebuert,
I. op Maandag 16 Februari '1920.
om 1 uur na noen, te CROMBEKE, ter herberg
Het Haptjc bij de Weduwe Mattelein,
op Maandag 23 Februari 1920,
om 2 ure namiddag, TE WATOU, (Plaats),
(i Au Damier bij M. Remi Labey
ontploffing plaats gehad in eene oude kazer
ne. 13 werklieden dood, 70 erg en 100 licht
gekwetst.
In Canada zijn twee wagons van ee-
nen sneltrein in een meer gerold. Wagons en
reizigers zijn in het meer verzwolgen.
Stadsnieuws.
Zitting van den Gemeenteraad op heden
Zaterdag 7 Februari om 2 urenDagorde
1. Benoeming van eenen gemeentebedien-
de, ter vervanging van heer Reini Cossey,-
y overleden.
2. Verkoop van grond door de Burgerlijke
Godshuizen.
3. Aankoop van grond door de Stad.
4. Verandering van het reglenieut op de
markttaksen.
5. Vergoeding aan de nachtwakers.
6. Diwrtetoeslag aan de gemeentebedien-
den toe te kennen voor den eersten trimester
1920.
7. Mededeelingen.
8. Herziening der keurrechten op het
slachtvleesch.
Werlcliedenbond. Op Zondag 15"
dezer, om 3 1/2 ure, vergadering in 't Volks
huis tot het herinrichten van den Geitenbond
van Poperinghe. Werklieden komt uwe
melkkoei verzekeren tegen ongevallen en
ziekte. Een vreemde spreker komt de regle-
meuten uiteendoen - niemand mag er te
kort zijn ook de weduwen zijn uitge-
noodigd.
Steunfonds Jonst voor 't Volkshuis fr. 100
Hebt ge weinig, geef nog daarvan 1
Opdat God het werk der christene
werklieden zcu zegenen 5
Hullebroeck. Morgen Maandag om
6 ure treedt dc gevierde Vlaamsche Zanger
op in den Katholieken Kring. Een mooie
kunstavond dus voor de leden van 't Davids-
fonds. Vreemden worden toegelaten mits
één frank per plaats-
Dansfeest. Maandag 9 Februari, om
8 ure, groot dansfeest in het Handelshuis
Casselstraat, gegeven door de maatschappij
Victorinen. Ingang: voor de leden, I fr.
voor de vreemden, 3 fr. De opbrengst komt
ten goede voor het gederikteeken aan dc
gesneuvelden.
Een goede raad' Indien gij aan
hoofd- schele hoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijten
dat tot hiertoe niet één geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig
en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3. 00 fr.
Moedige daad. Zaterdag ging een
muil op hol met een rijtuig waarin twee
kleine kinderen alleen zaten; hij vloog de
markt over en de Yperstraat in. Arthur
Onraet zag het gevaar en gelukte na veel
moeite, langs achter op het ïijtuig te klaute
ren, er, met gevaar van zelf te verongelukken
het dier tot stilstaan te dwingen.
Stelen. - 't Is ongelooflijk hoe weinig
eerbied er nog bestaat voor een anders
eigendom. Van alle kanten hooren wij van
scheef slaan, evacueeren, plunderen, enz.
Alles wat in het bereik komt van weinig
kieskeurige personen wordt weggerobberci.
Hoorden wij deze week niet dat het ijzer
werk afgerukt werd van het klokkenstel op
de toren van S! Jans Kerk dat daar planken
en balken afgebroken werden en door de
klokgalmen heen naar beneden geworpen
dat op het kerkhof alles wat koper of brons
is en eerrige weerde bezit stilaan verdwijnt.
Ja we hooren het zoo dikwijls... Waar gaan
we naai lUë F1!
Messengevecht. Zondag namiddag
gerochten twee geburen uit Berat's reke
aan 't twisten. Van woorden gerecht men
tot daden en Maurice Lefever kreeg drie
messteken, die zijn leven in gevaar brachten.
Hij werd naar het Gasthuis overgebracht
waar hij thans aan de beterhand is.
Klokken. Op O. L. V. en' op Sint
Jan is men bezig de klokken naar boven te
halen. Op de toren van het Gasthuis is deze
weer het haantje verschenen kon het maar
veel goed weder voorspellen.
Doodrijders. We ontvingen van
verscheidene kanten klachten over de auto
rijders die 's avonds door onze straten vlie
den met hunne rijtuigen onvoorzien van
/licht. Daar er tegenwoordig nog al veel
auto's in de streek zijn is het gevaar besten
dig. De Policie, als ze daar toe in gelal is,
diende een oog in 't zeil te houden.
Ongeval. Dinsdag werd N. Degren-
del, werkman in de statie, zijn been aan
stukken geslegen deor een losse rail die weg
geslingerd werd door een voorbij rijdende
lorrie.
Pensioenkas La BelgiquePrévoyante
Zondag 1 Februari, werd er vergadering
gehouden voor deVoouiitziende Poperinghe-
naren, afdeeling van La Belgique Prévoy
ante Eene voordracht werd gegeven door
den Heer Vandenbroucke, provincialen be
stuurder, overden toestand der maatschappij,
die gedurende den oorlog, niet veel vooruit
gang heeft kunnen doen, maar die sedert
den wapenstilstand, met meerderen bloei
dan ooit, vooruitgaat, hetgeen bewijst dat
deze schoone instelling eenieders vertrou
wen wint.
In korte woorden legde hij de groote voor
deden uit der pensioenkas La Belgique
Prévoyante dewelke in staat is, een pen
sioen te verschaffen op den ouderdom van
35 - 45 of 55 jaren, in evenredigheid met de
gedane stortingen.
Daar het eene mutualische inrichting is.
't is te zeggen, dat de leden er belang in
hebben in den goeden vooruitgang, wakker
de den Heer Vandenbroucke de leden aan
veel propaganda te maken en samen te
werken, de leus der mutualiteit indachtig
zijnde Allen voor een Een voor allen
Voor alle inlichtingen zich wenden tot den
agentOrbie Hector, Veurnestraat 68 Pop.
Vergeldingen. De burgers welke
nog vergeldingen moeten ontvangen voor
opvorderingen of aangebrachte schade door
Fransche troepen, mogen zich op het Stad
huis te Poperinghe aanbieden voor de Kom
missie van vergoeding, alle Dinsdagen,
Woensdagen, Donderdagen en Vrijdagen,
van nu af tot einde Februari 1920, tusschen
9 en 12 uur; en 2 en 4 uur.
Coliseum Cinema bij Emile Lobeau,
groote markt te Poperinghe. Vertoonin
gen met wekelijks nieuw programma: de
Zaterdag Maandag en Dinsdag om 7 ure,
's Zondags om 1 1)2, 4 1)2 en 8 uren.
zijn ontslag ingediend en wordt Vervangen
doorM. Paul Emile Janson.
Kolonel Sterck van het Belgisch leger,
wilde in zijne woning eene vliegersbom ont
laden deze ontplofte. De kolonel, zijne moe-
jder en zuster werden zeer erg gekwetst. De
Yper. Ziehier in welke bewoordingen
het Vereeremerken der stad Yper in het
fransch staatsblad vermeld staat:
De stad Yper, heldhaftige stad, die zon
der haren moed of haar betrouwen te ver
liezen, de zwaarste en moorddadigste slagen
heeft ontvangen gedurende een verschrikke-sdi^teïs aanzienlijk?
lijken strijd, is gansch in puinen ten onder»
gegaan voor den zegenvierenden weerstand
harer verdedigers.
Bioesingiie. Boerengilde. Verle
den Zondag had er hier eene prachtige ver-
güring plaats voor de leden van den Boeren
bond en Raiffaïsenkas. Iedereen was goed
opgekomen. Wie had er ooit kunnen peizen
dat er reeds zooveel vqlk in Boesinghe is.
De ievervolle proost deed al de zaken die
aan het orde van den dag staan goed aan
zijne toehoorders uiteen. Er was spraak van
--Te Rainscapelle trapte een landbouwers
zoon op een gazhouwitser die ontplofte. De
jongen werd erg verbrand en heeft het ge
zicht verloren.
V!>fllllW"l die onderhevig zijn een witle vloeden
-'Uï'ftl! die te late of onregelmatige regels heb-
t ben die verzwakken door het ophouder, der regels, zul
len hunne herstelling te danken hebben aan 4o ventor»
kondiPillen van i. Montoyne, Apotheek H. Notredame
Groote Markt, Poperinghe.
F.r bestond voor den oorlog een ont-
werp om Vlaanderen met hei'drinkbaar water
voorschotten op oorlogsschade, premiön van den Bocq te voorzienhet zou hier met
verleend door de regeeriug, bouwen, invoert eene onderaardsche leiding toegebracht wor-
van vee, aankoop van zaaigraan en mest jden. Dit ontwerp zal rm verwezentlijkt wor-
stoffen; kortom, alles werd zoo klaar aan 't! den, maar met deze wijziging dat het Noor-
verstand gebracht dat menigeen bekende
Wij kunnen genoeg zien dat onze pastoor
met soldaten heeft omgesprongen. Hij is ge
woon vlakweg zijn gedacht te zeggen en er
geen doekjes om te winden. Zoo gaat het
ons best ook.
De raad der hoerengilde werd algemeen
goedgekeurd en den heer Camicl Vanden-
berghe tot deken of voorzitter aangesteld.
De heer Coulier, die het schrijverschap
waarneemt nam de noodige Inlichtingen 17
voor aanknopen en... nu is alles te schepe.
Laat ze maar varen... met zoo mannen aan
't hoofd moet en zal het gaan.
Vlttuiortluglie, Gedenkieeken. -
Aan ons de beurt 1 De wreede oorlogsjaren
zijn achter onzen rug, maar de beleefde ge-
beurtenisseu, zeker niet meer waardig van
het beschaafde menschdom, blijven steeds
diep in ons geheugen geprent.
Onze jongens snelden toe om het geschon-
dene recht ter zijde te staan. Huil moedige,
rechtgeaarde inborst kon dit laffe machts
misbruik niet verkroppen noch geduldén.
De strijd was hard en langdurig en vergde,
helaas, zoo talrijke offers.
In onze schoonste jeugd maaide de wreede
dood. Bijna overal in ons geliefd Vlaanderen,
prijken reeds prachtige gedenkteekens,-uit
erkentelijkheid voor die dierbare gesneuvel
den opgericht, als eerstdaags de zuivere
meibloempjes dc groene dekmantel der wei
de zullen versieren.
De gesneuvelden zijn ons dierbaar, want
hun gröóte'offer heeft ons de verlorene vrij
heid teruggegeven. We zijn hun alle eerbied
en erkentelijkheid verschuldigd, Viamertin
ghenaren, aan U nu de beurt.
Aan U de groote eer, uwe dierbare zonen
indachtig te zijn.
Aan U de groote eer, uwe helden te ver
heerlijken.
Aan U de groote eer, hun graf en vader-
grond met een gedenkteekeri te versieren,
waardig van hunnen roemrijken dood.
We twijfelen dan ook aan uwe vrijgevig
heid niet bij de omhaling omdat we ook niet
twijfelen dat het U een zoeten plicht zal zijn
jegens uwe helden.
Oud Stdijders.
len van West-Vlaanderen door Brabant yal
bediend iWorden en het Zuidevlijk deel door
Henegouw.
Te Nijvel is eene schrikkelijke brand
's nachts uitgebroken in de Staatsnormaal
schoolvoor jongens. Drie verkoolde lijken
werden onder de puinen uitgehaald. Eeri
j student overleed ten gevolge, zijner brand-
j wonden. Zeventien leerlingen zijn gewond.
I.si milium woi's, wilt gij góede en gezonde
1T I MC "NT «v.kfiili.i 1 ÏITam^ayfi Dnr t-rrtftn ,1 i
ZWIJNEN, gebruikt i. Montoyno s Poodar togan dj
Zwijn inalaag. Het Is-een onontfeilbaar geneesmidel
'legen alle besmettelijke ziekten. Door liet gebruik vaii
dit poeder, van 10 dagen voor tot 10 dagen ne hel
jongen, vermijdt gij alle ziekten der jonge zwijnen.
Apoth. H. NOTRBliAMSj Groote Markt, Poperinghe.
11# ptti«eateki»ziugi<n.De re
geering zou besloten hebben, dat de ge-
meentekiezingen in Beigie, in de maand
October aanstaande zullen plaats hebben.
Het ministerie zou de werkzaamheden bc
spoedigen, opdat de lijsten ten gepasten
oogenblik zouden gereed zijn.
LX.MJ. wnretuc,- at.-*— -■ rg-«r^.r^»«Tv-Mwor--^<iiji UHK. na?c»rwB:«gaeifc,U--»aiB
De volgende gedemobiliseerden'mogen in
den loop van deze week hun spaarpennin
gen boek je komen halen
Baelen Désiré Genie 1 D A, Degrou
Georges id Bouthez Firmin Ruiterij 3e
Brig., Tittlljön Jules 2 Art., Vandergnöte
Pierre 12 Ait., Logic Remi 8e of 18e linie,
Hebbelinck Albert verVoerkorps, Van Ma-
cbelbergh Emile le Karab Vandevourde
Théophile le Karab., De Hoeck Ferdinand
Genie 5 D A,-Tractie Henri 8e of 18e linie,
Lava Julien 1 Art., Percque Daniël 17e linie,
Pinceel Elie id., Silver! Luci'en id., Six
Guido id., Tally Marcel id., Talpe Cyrille
id Vandenherghe Hector id., Vandewyn-
BH vijfZondagen va» Fciiniari.
-- Dit aar heeft het klein maandeke vijf
Zondagen.
Dit is slechts mogelijk in een schrikkel
jaar, «anneèr die maand 29 dagen telt.
Het is 40 jaar geleden dat dit uog gebeurd
is, en jet gebeurt slechts 18 maal in 400
jaar
In de XVII® eeuw1604, 1632, 1660, 1688.
In te XVIII® eeuw 1728, 1756, 1784-
In tie XIX® eeuw 1824, 1852, 1880.
In Ie XX® eeuw: 1920, 1948, 1976.
Hol Comiteit dat tijdens de bezetting te
Brtis el gesticht werd met het doel de ge-
dachenis onzer Helden te bestendigen door
de injgave van een groot Nationaal en His-
törisjh werk, richt nognraals'ecn dringenden
oprap tot de families van officieren, die in
dienjt van het Vaderland gesneuveld, of ge-
zijn, om onverwijld een foto van den
duurbaren afgestorvene te willen sturen aan
het Algemeen Secretariaat vaa het werk
Onze Heiden Fonsnylaan 40 te Brussel.
Deze fdtos zuilen kosteloos in het Gulden
boek worden opgenomen. Het werk wordt
uitgegeven onder de Hooge Bescherming
van het Ministerie van Oorlog en onder lei
ding van den Heer Aug. Van Cauwelaert en
het rciu zoo volledig mogelijk moeten zijn.
Geen enkel-:.: van onze helden mag daarin
onvrrineld blijven.
Het werk is reeds ter perse en zal einde
Mailt verschijnen.
Lijn POPERINGHE-KORTRIJK en terug.
«K"
'SI s'ïxu'gkermb.
Au f<"js«!»ösï3*#.
bij Jules.Ostyn (de bomme) Doornstraat.
.4 Ia k ille «3e Alesnines,
bij Alphonse Bondueile
Meesenstraat
Asi i i«ié om 6 ure,
Fsj Eiii-f 4TMS"wi?i*k, om 7 ure,
bljjCyrille Keignaert, Priesterstraat.
Sn 't Xwi! t IHcrt!, pm S ure.
bij Camiel Legrand, Pottestraat.
Poperinghe
V.
0.03
8.40
10.47
18.17
Vlamertinghe
V.
6.15
8 52
10.59
18.29
Yper
A.
6.23
9.00
11.07
18.37
Yper
V.
6.27
9.13
11.15
16.44
19.29
Kortrijk
A.
7.47
10.30
12.30
18.00
20.45
Kortrijk
V.
6.00
9
.30
15.10
17.20
21.01
Yper
A.
7 17
10
.45
16.25
18.35
22.15
Yper
V.
7.20
11
.04
17.32
22.17
Poperinghe
A.
7.40
11
.24
17.52
22.37
POPERINGHE-
Poperinghe
Vlamertinghe
Yper
Roeselare
V.
V.
v.
A.
Roeselare V.
Yper V.
Vlamertinghe V.
Poperinghe A.
POPERINGHE
5.30
5.42
5.53
6.35
6.01
6.45
6.54
7.05
YPER - ROESELARE en
10.47 12.35
terug.
10.59
11.11
11.53
7 23
8 09
8.18
8.29
12.47
12.58
13.40
10.19
11.04
11.13
11.24
17.40
17.04
18.04
18 46
18.17
J8.29
18.41
19.23
15.27 16.37
15.36 17 32
15.47 17.41
14.41 17.52
20.24
20.36
20.48
21.30
20.40
21.22
21.32
21.40
HAZEBROUCK en terug.
Poperinghe
V.
7.08
15 50
Abeele
7.24
16.06
Hazebrouck
A.
8.12
16.54
Hazebrouck
V.
9.45
19.22
Poperinghe
A.
10.-14
20.21
Alle Bureelmeubels Amerikaansche
bureau's, classeurs, copieerpressen, regis
ters, enz., te verkrijgen ten onzen bureele.
LINOLEUM, TOILE-CIRÉES, MEUBELPAPIER
bij Sansen-Vannesle,15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
(Voordeeiige prijzen voor winkels)
POPER1NGHF.-D1XMUDE en terug.
Poperinghe st.
Crombekc
Westvleteren
Oostvleteren A.
V.
Reninghe
Dixmuide
Dixmuide
Oostvleteren A.
V.
Westvleteren
Crombeke
Poperinghe st.
8.15
8.36
8.52
9.00
9.15
9.23
9.31
10.00
10.20
10.41
10.57
11.05
12.10
12 26
13.50
905
10.35
11.25
11.33
11.41
12.10
15.00
15.21
15.37
15.45
10.05
16.21
17.40
13.55
15.40
16.30
16.38
16.46
17.15
17.25
17.46
18.02
18.10
18'15
18.23
18.31
19.00
Lijn Veurne- Yper - Vormezeele en terug.
3D «1Ö iSopperanli.
bij tic wed Devos, Vogelhoek,
De Elverdinghenaars toonden op 2den Fe
bruari dat ze preusch waren hun trots
was toch niet misplaatst't gold immers
de aanstelling van hunnen nieuwen Herder.
Men mag het niet overjeunen, hun
fierheid zag ik gaarne, daar ze de uiting
was van hun liefde en genegenheid ten op
zichte van hunnen nieuwen oud-Kapelaan,
nu hun nieuwen Pastor.
Weleerw. Heer L. Storme, die men op
dien dag huldigde is geen onbekende, niet
alleen voor Elverdinghe maar voor gansch
de streek en nog verder, daar vroeger reeds
Warden Qom in de Standaard over
dien Heer een welverdiend artikeltje schreef.
De Heer Pastor had alles in eenvoud en
stilte willen zien voorbijgaan, maar de Elver
dinghenaars verstonden het zoo niet. We
zouden een vreemden huldigen, wat moeten
we dan niet doen voor Hem die reeds 20 j.
bij ons werkzaam is, die in de bange oorlogs
tijd steeds bij ons en onder ons geleefd,
gewerkt en voor geestelijk en tijdelijk welzijn
gezorgd heelt, neen, Hij moet plechtig aan
gesteld worden en... 't kan niet te wel zijn
Sinds verscheidene dagen was alies be
drijvig op 't front feeste vieren en dat het
wel is is nog al iets te zeggen, maar ze
wilden en ze wilden en 't moest gaan. ---
Duizenden bloemen wierden gemaakt,
groen opgezocht, kranzen gevlochten, vaan-
deltjes bijeen vergaard, en al wat aan de
oorlog nog eenigzins ontsnapt was kwam te
voorschijn, en vriendenhanden van 't omlig
gende kwamen gaarne het ontbrekende aan
vullen.
Gedachten werden bijeenvergaard tot het
opstellen van jaarschriften en gedichten, en
wie zou het gelooven, men sprak van een
Hemelwagen op te timmeren en te be-
kleeden en Arthur David die 't waagde,
haalt meer dan eer van zijn werk, in vrede's
tijd kon het zoo wel zijn maar toch niet beter.
Dank aan allen die er een handje aan toesta
ken. «Willen is kunnen» was hier waarheid.
Westvleteren. Werkliedenboud.
Vandaag te 3 u. achternoen in de Ste Josefs-
school, de tweede groote vergadering van
onzen werkliedenbond. Werklieden, sluit U
allen aan, als ge sterk wilt zijn.
Hari aglie. Novene. Met Maan
dag 9n Februari begint de negendaagsche
plechtigheid ter eerc van de H. Apollonia.
Om aan de bedevaarders en parochianen de
gelegenheid te geven deze Heilige te komen,
vereeren, zal de misse dagelijks ten 9 ure
gezongen worden. Den Zondag de Ist® misse
ten 7 Yi ure en de Hoogmis ten 10 ure. Den
Maandag 16", de missen zullen gezongen
ten 8, 9 en 10 ure.
Na de goddelijke diensten zal er gezegend
worden met de Relikwie der H. Apollonia.
Beveren^Yzsr. Avondfeest.
eke! Hector id., Christiaen Achiel 2e Art.,
Eeokhöutte Camiel 3e Art., yan Heulej v/e£eiijk:-che
G' rard 10e linie, Debyser Gerard 17e linie,
D. caeslecker id Defioo Maurice id., Dru-'-bij Cyrille Lecluyse,
ant Ernest id Guillebert Julien id., Hoedti 1
Jeroom C I D, Knockaert 'Richard le Art.,! Huilfi Wyjeodt-Verslraoïö,
Masschelin Joseph 13e ArtVerschoot;
Emiel 20e linie
E-taminet den Zaterdag,
132 'z ücbiattersliof,
Elverdi.nghestraat.
T-'i-
r.n<?2/
i le de Kruisstraat te Wesivlitoron
aanveerdt alle maaltijden voor Rouw, Trouw
en feesten.
Op Zondag 15" Februari' is bij hen
konijn tc versmijten.
Veurne statie
4.45
7.40
10.40
15.00
Loo
5.29
8.39
11.38
15.59
Pollincknove
5.45
8.40
11.44
16 06
Hoogstaede
5.51
8.52
11 52
16.12
Elsendamine
5.59
8.58
11.58
16.18
Oostvleteren
A. 6.05
9.05
12.03
16.25
V.
9.07
12.05
16.27
Woesten
9 17
12.15
16.37
Elverdinghe
9.33
12.26
16,48
Brielen
9.45
12.46
17.08
Yper
10.00
13.00
17.23
Vormezeele
10.25
13.55
Vormezeele
10.40
11.15
Yper
11.16
15.10
17,10
Elverdinghe
11.46
15.10
18.10
Woesten
11 56
15.50
18.20
Oostvleteren A.
12 07
16.01
18.31
V.
6 10
12.08
10.02
18.33
Elsendamme
6.16
12.14
16.07
1838
Loo
6.36
12.33
16.28
19.03
Veurne
7.30
13.28
17.25
20.00
een
Van wege het Ministerie van Binnenland
sche Zaken zal in Poperinghe een koiniteitj
ingericht worden, waar voor de geteister-'
den: meubelen, bedden enz. zuilen te ver
krijgen zijn op-afrekening hunner schade
vergoeding.
Er wordt een bestierder voor dit komiteit
gevraagd; de jaarwedde zal beloopen tot
300 fr te maande en 50 fr te maande voor
huisvesting
De aanvragen tot het bekomen van deze] Boesd,epestraatPbpêringhfc
plaats moeten schriftelijk ingediend worden
op het stadhuis.
©rFgevÉYl»
A k: Cour du Roi
OP ZONDAG
8 FEBRUARI 1920
van 9 tot 12 ure.
Tentoonstelling der
r«Iadaiiv«n van
Gaston Vanbruwa-
neenCh. De Groote.
bij Maurice Devos,
Dinsdag laatst is godvruchtig oveileden
Mijnheer den Advokaat Auguste Pil, volks
vertegenwoordiger en burgemeester van
Veurne.
Onze christene röuwdeelneir.ing aan de
achtbare familie.
Doctor in Wijsbegeerte en
van
Heden Zondag, 8 Februari, verzette
lijk avondfeestje "voor de kinders der Zon
dagschool en de Zangsters. Het publiek ook
wordt er toegelaten. Er zijn voorbehoudene
plaatsen aan 2 fr.de niet voorbehoudene
1 frank.
De bekende goochelaar Bérat, die zoo wat
overal, in patronaten en kostscholen met
zooveel bijval optrad zal met zijne kunst,
kinders en toeschouwers weten te verlusti
gen. Pianospel en zang zal dit feestje nog
meer opluisteren.
Begin om 6 ure zeer stipt einde ronds
ure 1/2.
De Staat geeft eene nieuwe leeninguit
Graad
Letteren.
1® Proef, Groep B, Geschiedenis
Heer Jozef Denys van Crombeke, met
groote onderscheiding.
Onze beste gelukwenschen.
POPERïNGHE, van i tót 7 F*ïr;iari 1920
Geboorten. 22. Vcrdonck Bertha, d. v.
Camille en Quaghebeur Juliana.
Overlijdens. 22. Hennico Louise, 73 j.
wed. van Ju.lius Tillió. 23. Struye Etlm.,
69 j., van Vlamertinghe.
Huwelijken. -- 24- Dcrycke Camiel, land
werker, 25 j. en Dc Roo Helena, hulsuverk-
ster, 20 j., b. v. Poperinghe. -- 25. Butaye
Amand, werkman, 25 j. en Decoker julma,
huiswerkster, 19 jb v. Poperinghe. --20
Carbon Cyriel, werkman, 33 j. van Zonrie
beke en Boudry Flavie, 27 j., z. b. van
Langhemarck.
Huwelijksbeloften. 50. Bodden Karei
en Demeyere Juliana. 51. Feys Camiel en
Cackebeke Maria. 52. Remmcry Hendrik
en Terryn Irma. 53. Thcrry Gustave en
Dobbelaere Laura. 54. Uirick Jules en
Knockaert Pharailde. 55. Heze Maurice
en Desodt Pharailde
VLAMERTINGHE. Maand Januari 1920
POPERINGHE VEURNE
Poperinghe statie, V. 10.30
Watou-Stjan 10.50
plaats 11.07
Proven plaats 11.23
Rousbrugge A. 11.36
t V. 6.20 11.40
Beveren plaats 6.V9 1152
Leysele statie 6.43 12.09
Wulveringhem 7.05 12.34
Veurne statie 7.25 13.02
Veurne 5.30 c 7.40
Beveren 6.29 Ju 8.40
Rousbrugge 6.1475 8.57
Proven plaats 7.01 M 9.12
Watou markt 7.2045 9.30
Watou-Stjan 7.35:c 9.42
Poperinghe St. 8 00> 10.12
en terug.
16 00
18.30
16 20
18.50
16.37
19.07
16.52
19.23
17.06
19.35
17.10
17.22
18.39
18.40
18.45
10.40
15.50
11.43
16.53
11.59
17.09
12.12
17.28
12.32
17.42
12.47
17.57
13.10
18.12
ÉÜSS2
'TM ICO-OS16
bij Em LOÖEAU-D'HOF^DT, Gr. m*rkt
Voortaan zullen er wekelijks
tw«a verschillige programma's afge-
speekl worden een de Zaterdag en
Zondag en eene tweede de Maandag en
Dinsdag
Heden Zondag begint de beroemde
film
(JavaliiT masqué)
Verdeeld! in 15 lafereelera.
Vandaag en morgen Zondag worden
daarvan 3 tafereeleu weergegeve en dan
elke week de twee volgende tafereelen
nevens andere sclioone Films.
Maandag en Dinsdag het groot drama
lts deeleai.
nevens andere schoone Films.
VertoonitigenZaterdag, om 7 ure.
Zondag om l 1/2, 41/2 en 8 ure. Maan
dag eu Dinsdag om 7 ure.
en die
van 5 miljard aan 5 ten honderd.
Te verkrijgen IJZERDRAAD gewaar
borgde echte kwaliteit als vóór den oorlog,
bij ALBERT BMSVYS
opvolger van Jerome Debeir-Boucquey,
Peerdenmarkt, Popenntjhe,
en bij Pierre DEGROOTE, Abeele.
Eischt dit merk.
Vriendelijk verzoek aan de
landbouwers niet uit te stellen
Geboorten. Vanrobaeys Margriet, d. v. Henri
en Cannaert Louise. Collyn Abel, z. v. Eugeen en
Julia Duriez. Louwyck Daniël, z. v. Alois en
Verslype Eugenie. Myngheer Alice, d. v. Camiel en
Ampe Hortense. Cleenewerck Cyriel, z. v. Remv
en Van Hyfte Philomena. Louf Julien, z. v. Jérome
en De Marlie Clara. Dehaene Anna, d. v. Remy en
Buytacrt Emerence. Hannevart Roger, z. v. Celeste
en Delplace Margriet.
Huwelijk. Camiel Personne, 36 j., landbouwer
eu Julia Qarebout, 29 J., landbouwster.
Overlijdens. - Desodt André, 5 scholier.
Derycke Henri, wed. van Rcnilde Clareboul, 81 J.,
j herbergier. Valcke Willem, 3 maanden.'
CRQ&öEKE, van 1 tot 25 Januari 1S2G.
Geboorten. 1. Polüie Martha, d. v. Henri en
Decuyper Helène. 2. Gevaert Andreas, z. v. Camille
en Verbrugge Marie. 3. Wyckaert Joanna, d. v.
Isidoor en Deroubaix Maria.
Stprfoevallen. 1. Mceuws Léonie - Rosalie,
eclitg. van Qruwez Jules.
Huwelijken. 1. Timperman Caijiille van Stavèle
met Tylgat Adronie van Crombeke.
stgesteld worden op 40 c.
der postkaarten op 20 c.
Heiligschendénde dieven zijn te Brus- j
sel in de Kerk van den Zavel gedrongen, en
heoben er allerhande voorwerpen gestolen.
I Te Vichte zijn drie kinderen gekwetst) naar"Roeselaêre spelen tegen de S
door het ontploffen van eer.e engelsche gre-
naat die ze wilden los vijzen.
i^ivacSstlg©
ÏP O T.
Spcrtvereeniging Poperinghe.
Op Zondag 8 Februari gaat de F. C. p.
TE KOOP wegens vertrek, GROOT EN
SCHOON HUIS, MAGAZIJNEN, HAN-
GAAR, GROOTEN KOER, het geheel 15
aren, in kleine Vlaamsche stad, dicht bij de
verwoeste streek, goed gelegen op 100 meters
van de losplaats der statie, dienstig voor
allen handel. Thans dienende voor handel in
Bouwmaterialen, bewezen verkoop meer dan
300 wagons van Mei tot einde 1919. Geen
ernstige Concurentie ter plaats Alles nieuw
in 1912. Eenige Occasie voor actief en
energiek persoon. Brieven bureel van het
blad, letters D. S R.
Iïos» wed* a
Wilt ge een goeden sterken Wagen, wendt
U bij Achiile Ghyselinck - Vandebulcke,
Westvleteren. Zeer genadige prijzen.
C5evj*fiötgdL
eid van den bulten bij Isidore Coffyn,
Casselstraat 98 Poperinghe.
r^eenhoaiversgast gevraagd bij Catniei
D Nevejans, Boeschcpestraat, Poperinghe.
Dactylograaf, goed de vlaamsche taal
machtig wordt gevraagd voor Poperin
ghe. Inl ten bureele dezer.
f^oede suikerbakkersgast wordt gevraagd
-.71 bij Cam. Verhack-Dumon, Bertenplaats,
Poperinghe.
j bevraagd om tekoopen IJdele champagne-
'Oi flesschen bij Pyck-Vercruysse, brouwer
ste Poperinghe. Per hoeveelheid zullen ze aan
goéden prijs betaald worden.
Tweewoonst met half gernet land op Pro
ven, langs de Crombekestraat, bij de
molenwal en bewoond door den eigenaar.
Erwtenrijzen, bij René Pareyn, Duinkerk-
straat, Poperinghe.
Twee broedmachienen, van 400 eieren ieder.
Zich wenden bij Firmin Coevoet,
Noordstraai, Poperinghe.
"y wee broeitnachienen te koop. Inl, ten bu-
i reele dezer.
~rwee onlangs nieuwe huizen, waarin eene
1 herberg en en burgerhuis, met grond
en hof, te Proven bij de kerk. Aanstonds in
genot te nemen; ook goede zinken aalportip.
Inl. bij Cyrille Bustraen, Proven.
Per occasiegasmotor 5 paardenkracht,
merk Garcia aiie dage in werking
en ecu gas-pauvre voor een motor van 10
paarden, zich wenden Moorseelestraat, 76,
Kortrijk.
r wee wagewielen met as, alles in goeden
staat, bij Alois Debyser, Westouter
steenweg, Poperinghe.
Becirapen, eerste hoedanigheid. Adres
vragen ten onzen bureele.
000 Kilos wit hooi en 2000 kilos koeibee-
ten. Adres vragen ten bureele dezer.
Voor de BROUWERS. Tannemachien
te koop bij Richard Vandelanotte, In
't Wieltje Busseboom, Reninghelst.
Tent te Reninghe, dienstig vooi alles. Inl.
bij Henri Depoorter, bakker Reninghe
plaats.
(camion zoo goed als nieuw, met bran-
j kaards en dijssel, draagkracht 1500 Ki
los en tweewiclrijtuig voor 4 personen, met
neerliggende kap, alles in nieuwen staat, bij
Henri Dumon-Huyghe, Beveren (Oostcap-
pelhoek.)
Kernmachten en ioebehoorten aan genadi-
gen prijs bij Jerome Dember, landbou
wer te Watou.
Te Evergem bij Gent werd een moord
hiiisne"aanköopen te doen daar dee.« zelfmoord gepleegd door een onregelma-
te verkoopen hoeveelheid be- i O'g huishouden,
perkt is.
tegen rteti afloop van
Kalveren en Zwijnen, is
te bekomen in de Apotheek A, Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
M. Masson, minister van Oorlog heett GasthuissfcpaS^, 35, POPERlNGHfc).
r, Tcchtige varkensbeerten dienste van
iedereen bij Camille Vandromme, Bus-
etoom, Reninghelst.
se
Verloren
Zwart loopershondtje, met langen steert
witte vlek op borst en geel halsbandje
jmetnikélen slotje. Tegen belooning terug
brengen bij WeDebeir-Lietaert, Doornstraat,
36, Poperinghe.
Vrijdag op de markt zwarte portefeuille
verloren met geld en papieren erin. Te
gen bel. ten onzen bureele terugbrengen.
Jonge zwarte hond Groenendael toe-
behoorend aan ReneKorte Reninghelst-
straat, Poperinghe.
IL'MÜMUIJIIWRI»
BERICHT.
Het bestuur van de Gazfabriek verzoekt
de inwoners, die begceren de gazleiding in
hun huis te doen'nazien, hunnen naam op
te geven in het Bureel, Doornstraat.
Het bestuur verzoekt ook vriendelijk alle
inwoners hoegenaamd niet af te breken van
de beddingen voor lantaarns of tot aan den
Compteur in hun huis, als voorbeeld, bij
herstellen of herbouwen van hunne woonst
Op eerste verzoek, zal de gazmaatschappij
zelf de noodige werken uitvoeren.
POPERINGHE, 6 Feb.—Boter, 15-CO fr.
de kilo Eieren 0.45 c. 't stuk. Aardappe
len, 00 fr. 't honderd kilos.
KORTRIJK, 2 Feb. Haver, 98 peer-
deboonen, 88 aardappelen, 17 tot 19
koeien, 27; veerzen, 23; stieren, 6; ossen
60 koolzaadolie 460 tot 465 lijnolie 430
tot 435; lijnzaad, 170 tot 180; koolzaadkoe
ken, 52 tot 58 lijnkoeken, 85 tot 89 soda-
nitraat, 115; ammoniaksulfaat, 180 tot 185
chicorei, 506; dtiivenboonen 62hooi 30 tot
35 strooi, 20 tot 32.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 5 FeO.
D1XMUDE -OOSTENDE en terug.
Dixmude 5.20 9.20 18.00
Oostende 6.56 10.51 19.36
Oostende 7.25 11.50 19.55
Dixmude 8.55 13.30 21.28
S5Z>«ü.'MSüf -f iwiiwas^-jngsawsta»»
Wtsseïss^eal,
Schaalstraat 14, Poperinghe.
a) Eene wel gelegene mekaniekc zagerij
met al de machienen en toebehoorten.
b) Eene meubelfabriek midden stad met
idem
Zich wenden bij A. Ruyssen, kandidaat
notaris, 75, Onderbergen, Gent.
a) Handel in eltegoederen, wit goed en
breiartikelen bestaat reeds 30 jaar.
b) Magazijn van electriciteitartikelen.
Zich wenden bij A. Ruyssen, kandidaat
notaris, 75, Onderbergen, Gent.
Eene goedgekende beenhouwerij, midden
stad. Zich wenden bij A. Ruyssen, kandi
daat notaris, 75, Onderbergen, Gent.
Allerbeste HofWtede in eenen blok,
te Loo, groot 24 heet. 53 aren 10 cent.
en We lil o in Reninghe, groot 74 aren
10 cent. Gebruikt door Alois 'Debyser.
Te bevragen bij Bernard Dehollander,
Gemeentesekretaris te Ghyverinchove.
1. Drie uieuwgetiminerde wooninii-
xcïii met hof, gelegen te Poperinghe, Steen
weg naar den Abeele, tegen stad.
2. Een woonhui» met 23 aren 70 cent.
Zaailand, gelegen te Reninghelst, langst de
Galgestraat.—Bewoond door de wed. Pyck.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij
den Notaris Joseph B0UCQ0EY, te Poperinghe
Zeer belangrijke FIRMA van EPER-
NAY, zoekt voor Poperinghe, Yper en
Omstreken, goed ingericht en solva
bel agent. Schrijven naar LAMA-
D1EU, 12, Lange meire, Gent.
Kantoor van den
Te Proven.
Amsterdam 425.50- 430.50
Keulen 1950.00-2150.00
Genève 187.50- 188.50
Londen 42.17- 42.42
N.-York 1111.40-1150.50:
Parijs 98.50- 99.00
Openbare Verkonping; van i
herberggerief, meubels, menagiegoederen,
landsalaarn, pluimgedierte, aardappels en
beetrapen.
10 o/o en met gereed Belgisch geld.
INSTEL, met 1/2 per o/o premie, van:
GEMEENTE WATOU,
(Kasseie naar den Abeele)
1Welgelegene behuisde en beplante
Elofofodc, groot 2 H. 84 A. 90 C., tegen
de kasseie, rechtover de herberg De Vuile
Seule in éénen blok.
2. 23 A. 90 C. Kaallniisl, tegen de
kasseie, sektie D, nummer 876a.
Al gebruikt door Weduwe Charles Deprez,
zonder pacht.
3. Eenen blok allerbeste Wolde en
Zaailand, groot 91 aren 85 cent. sektie
E, nummers 720 tot en met 730a, makende
den hoek der Kortedreve en der Doodeman-
nenstraat.
Gebruikt door Camiel Brysbaert, zonder
pacht.
4. 38 A. 70 C. Zaailand, sektie C,
nummer 355, langs de Katternolendreef,
Gebruikt door Amand Janssoone, zonder
pacht.
