I. CALLENS-GARNIEfi ZUSTER
lil
Landbouwmachienen
SSOUX "DE KEIZER Ata
W Joseph Galant
Em. ROFFIAEN-VERBEKE
EI NEGER
MUZIEK.
DOOR VERGROOTING
NOOIVDSCHAMERIKAANSCH MOUT
FOKRÉST Leopold
Oainiel Derynck - Vandevelde
Luiksche Wapens.
ALBERT DE NTS,
Ontroomers
MELOTTE
f if min Goevoet-Camerlynek
II 111 Kil ODÉ
Henri LYSY-VANDROMMl
Theophile Bruneel,
Marie Defever
ARTIKELS voor
VANNESTE-KERKHOF
61, YperstraatPoperinghe
MERCERI EN.
HEN- en AANDEKIEKENS
Bijzon der Schrijn werkers h out.
in de groote Laars.
Georges Herat,
Juiien GOUWY - DECONINCK,
ALPHONSE VAN OVERBEKE
IN DEN FRANSCHEN SOU) A AT
HALFMAERTEN --C0RSELIS.
Brouwerij u LA VIGNETTE5' Leuven
VELOS.
NIEUWS
ONTROOMERS
Maurice CAPPOEN-PATTIN
JU"W"EELEM„
W, Sleutels-ili-fiiit, IÏAaftïSMSOt'CÜ.
Mui» vm* Vertrouwen*
Wit en Fantaisie Linnengoed. Gemaakt Goed voor Damen en
Kinders. Hoedjes. Manshemden. Alle slaeh van Cols en
Plastrons. Manchetten. Handschoenen. Keus van Stoors
en Gordijnen. Toile Cirée. Dwalen Servietten. Hand
doeken. Zeepen en Reuken. -- Kant- en ander Garen en alle
«bbss
'i
Priesterstraat, 15, Poperiuglic.
KLEERMAKER VOOR HEEREN DAMEN.
Volledige keïis van stoffen.
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
!'eei'il«'ii»iaii'Stt, Poperinghe.
TE BEKOMEN BIJ
Henri HOUTHOOFDT,
kunstmatig gebroed.
IJZER WAREN
Bouwartikelen, Alaam, Huisgerief, fvan vier dagen oud
r» 1t\„i f) 4-s.[Aanvragen vier weken op voorhand. Ook te
Stoven, Basoulen Dakpapiei, Hotor- bekomen broedkassen bestendig in
eil Wascll keerns, werking. Zeer genadige prijzen.
LANDBOUWMACHIENEN,
Reetraapmolens, Windmolens. "^7" J'bQ JT- €T"Jè EiSo
Moedei*», indien gij
uwer kindertjes betracht, gebruikt
stonds de
Wielrijders koopt altijd het Amerikaansch
de gezondheid ijrijwiel L'YSER het schoonste, sterk-
aan-
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH RATTE IN - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, $3», fue d'Aire, Ma»
zelironcki
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos
rnmmmm&mwmÊÊmgmimmmsmmsmm
van het Ministerie
bij Bidui. STEVENM-PATTOl',
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
maaimachienen, enz., enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. Jumellen, enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
Tegenwoordig
Ypersti'aat, Ifcopering!ie,
zal met Aprilmaand zijn 4*i*oote ütfi&urtkt POPERINGHE
£9
O
O
Confectiën en Maatwerk voor Mannen en Kinderen.
Zeer verzorg werk. binnen 12 uren geleverd uiterst voordcelig.
Pane, Moleskine, Werkkleederen, Voeringen.
Voor(verkooj) aan Kleermakers en Winkelier».
^5
P
COm. TOHREÜÜE üOVETTE
Iij de Goederenstatie, POPERINGHE.
eeaonmisbaren schat voor de kleine kinders,
De Windolie VandeWalle, zon
der anijs bereid, vervangt zeer voordeelig de
slaapsiroop en zuurflesschen, zonder den
minsten nadeeligen invloed op de hersenen
der kinders teweeg te brengen, geneest alle
maagpijn en zuur, stilt oogenblikkelijk de
felste buikpijn der kinderen en lost onmid-
delijk de winden.
PRIJSDefiesch f. 2,75 de halveflesch f. 1,50
Vraagt raad aan duizende moeders van
Rousselare en omliggende gemeenten en
steden, die zeuitsluiteiijk gebruiken en allen
zullen er u met denÈelfden lof van spreken
Te Rousselare alleenlijk te verkrijgen bij
den Uitvinder en Boreider
Franz Vande Walle-iaselis
Apotheker-Scheikundige,
Groote Markt, IhuEN^elare.
Te Poperinghe
Apothekerij KESTELYN, Gasthuisstraat, 37,
NÖTREDAME, Groote Markt, 18,
VAN DE PLAS, Bertenplants, 8.
en in alle goede Apothekerijen.
ste en bestloopendste dat bestaat. Bijzonde
re machien voor koers; onbreekbaar; vijf
jaar waarborg. Vervaardigd door de groot-1
ste velofabriek van Amerika ter gedachtenis
van den beroemden Yzerstroom.
Eenige Agent, 1 l\»DVEiJ)E
VAliERE, velomaker, Statieplaats, Pope
ringhe.
Féiix VERUAEGHE-EAUSPIE
GAREEMMKI1R,
Maken en herstellen van Gareelen
Herstel van 8He»sortbnkken.
H1AGAZUA AAA SCUOIBWEN,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Mansbotienen, Vrouwbotienen, Kinder
schoenen, Slaffers, Molieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat.
Spoedige en ter trouwe bediening.
M^WEHE=
BECOKTE,
Boomgaardstraat, 27
POPERINGHE.
In 'i GROOT en in H KLEI.\,
Voordezen te Locre,
Vlamingstraat, 10, POPERINGHE,
bij St Bertinus Kerk.
Verkoop en herstellen van le klas stoven;
alle slach van ijzerwaren, bouwartikelen,
alaam, huisgerief, basculen, dakpapier,
boter- en waskeerns, snijmachienen, beet
molens, windmolens, aalpompen, waterpom
pen, looden darmen. Olie en Vet.
llotoreii.
Zeer voordeelige prijzen.
mKsmmsm ii n anwi'i,
OPENING
van een depot der
En gel sche Firma
Franci3 Emery en C"
Manchester,
IN HET HUIS
Dtiinkerkslraat, SBoperiiaghe.
In 't groot en in 't klein
Groote keus van Impermeables voor man
nen, vrouwen en kinders. Aan prijzen
buiten concurrentie
Oud huis Henri VAATOLRS
OPVOLGER
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
Agent van Afröomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeerns,
strooisnijders, beetraapmoleiis, hooirakels,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en rnarmiten, bedde
ressorts, enz. enz.
WISSELAGENT le PROVEN.
J. VANDEVOORDE-GHESQU1ÈRE,
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat bet overtrekken van
voiiiirekappen, het maken van kussen en het
garnieren a! binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
In de Roode Bol.
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, diamanten, enz.
-Beste Schoen crème REX-POLISH.
BOOMKWEEKERIJ
van
Valere Geldhof» Vans Wlemeersch
DOTTIGNIES.
Alle dagea te bekomenschoone fruit-
boomen van alle soortendoorns voor hagen
enz bij Cyrille Bontiuelle, voerman, statie,
Poperinghe.
Spoedige bediening.
Süekeiilaveckeriv «11 Land houwer»
/Skpothelcei:* R. ¥ermandere
HUIS VALÈRE STA ESS EN
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Groot assortiment van gemaakte kleederen
voor
Heeren, Damen en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Gesn hulphuizen meer. Alleenlijk te POPERINGHE
DENTI NOL
zekere genezing van
TANDPIJN
onfeilbaar middel, f. 1,50
te verkrijgen bij
H. Notredame, Gr. Markt.
Inzetten en maken van Tanden
f irnmÊMmimÊÊmMtmÊÊmBmsmm
ALLERBESTE KOFFIJ
In den weigekenden Depot, genaamd
in den Papegnev,
bij iEngène LIE BERT» Noordstraat 40,
POPERINGHE.
GRANEN en ZADEN.
Gasthuisstraat, 1, POPERjNGHE,
Alle slach van Zaaigranen en iïovc-
nierSadeEs, alsook granen zooals
Haver, peerdeboonen, duiveboonen, maïs,
maïsmeel, erwtenmeel, roggemeel, Remy
voedsel en suiker Ema voor paarden,
koeien en varken koekepoere, gruis, enz..
Al aan zeer genadige prijzen.
hel beste gekende bier
Gersten, Pllseii, Bock. Brnln,Scotscli, Stout
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
Herman Rabaut-Rommens
In 'Hammetje, te VLAMERTINGHE.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie.
Men voert te huis op aanvraag.
«fachtgeweeren, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. Carab|jnen, 9 rn. voor Voge
len, van af 30 tot 40 fr. Revolver», van
af 20 fr. Jacht» es» Devolves* Car»
toneheii. Genadige Prijzen.
Gewaarborgd nieuw, van af 350
tot 400 fr. met Engïehert handen,
aehterlreiij, engelse he ketting,
vrije pion, sinasrtang naar keu».
1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
van toebehoorten. De velos werden in huis
gemaakt.
Cainille Meeuw-Lozie,
tegen de kerk, Westvleteren.
11¥ DE SCSIAAD.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoffen novals, serge, gabar
dine Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
J. YPERMAN-RECOUR,
Noordstraat, 41, Poperinghe.
vroeger J. De Ileii*-15oue<|«iey,
Peerdenmarkt, Poperinghe
OLIE,
VERMAKINGEN
en allerhande
stokken der
BOtlWSTOFFEM.
Noordstraat, 17, Poperinghe.
Altijd in Magazijn: Pannen, Draineerbui-
zen, Brabandsch goed
Alle slach van Vloertegels in ciment,
gleissche Tegels, enz
.Handel m CIMENT en KALK..
IVlodel Hoeden
in alle slag,
50, Ad. Pdaxlaan, BRUSSEL-NORD.
YPERSTRMT. 118, PÜPIRINGHE.
Dcia»t wAvh uact
Beursbev/erkingen Inschrijvingen
Geldplaatsing Geldwisseling Uitbeta
ling van Koepons.
Koütelooze inwelirijvlng iot «Ie
nieuwe lSelgi»ehe leening 5 o/o
me( premie.
IklOJDSX^r
Bij ESTHER WYLLEMAN, Noordstraat, 38,
Poperinghe, met begin van 't zomerseizoen
Groote keus van Zomerhoeden, Modelhoe-
den, Rouwhoeden, en Eersle Communiehoe-
den. Ook Kronen voor Trouw en Eerste
Communie. Overgroote keus van Formen,
Zijden-Linten, Bloemen en Pluimen. Alles
aan voordeelige prijzen daar alles uit de
bijzonderste huizen komt van Parijs.
Alle herstellingen worden aanvaard.
NIEUWS
naar den winkel
lOOO Machienen
in werking op de
streek.
F. BLANCKAERT -VERLEENE,
Gasthuisstraat, 32, POPERINGHE.
Kostumen op maat en Confectien.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B. S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
Komt zien voor Eerste-Commnnie kleedern.
Gaat allen zién
merk VANDEPUTTE
bij Gamille Dezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Gij zult er vinden alle slach van huisge
rief, zooals Email artikelen, ijzeren potten
en pannen, zwarte en gegalvaniseerde rnar
miten, seulen, gegoten stoven, jachtstoven,
alaam, bouwartikkelen voor smids en tim
merlieden. Landbouwmachienen, dépot der
ploegen en eegden van MELOTTE.
Zeer genadige prijzen.
een der voornaamste en gemakke
lijkste machienen vier maanden
proef en twee jaar gewaarborgd,
aan Zeer voordeelige prijzen.
Ook to verkrijgen
boterkeern slandbouwmachienen
alaam, huisgerief, en alle slach
van alaam voor Timmerlieden.
Specialiteit van Meubels - IJZCVWCIVCR
Jachtstoven en gegoten stoven, SIPïLCiALI1 KI I fólAl RASSUA.
basculen, dakpapier, engelscheBoutlon
beddens, waschmachienen enz. A. Bouckasrt-Van Rolleyhem,
46-4-4, Ooststraat, ROUSSELARE.
In 't Groot. In 't Klein.
JACHTGEWEREN&JACHTGERIEF
GEIOHnHEtOSPfLLEH
«.r- StUmafdrijvend
Fr a.oolTSÜij"I
E -v;
G. VAN BRUWAENE-SYBILLE
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuig'en en
harnassen.
Verders vindt men bij hein zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Troüwe bediening.
Rui» van AeHE-anwen.
Hoek der Watoustraat, Poperinghe.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Alle merken zooals Tank, Renart, Yslyi
B S A 3fusils enz.
[TOEBEHOORTEN en HERSTELLINGEN
üaaimacliieaen,
Ontroomer.4 Diabolo» 10 jaar waarbof!
KLEERMAKER
St-Jans Kruisstraat, ^3, Poperinghe
te CACHTEM, bij Iseghem,
alle rassen van
Reninghelststeenweg, Poperinghe,
opv. van Leopold Verhaeghe.
Steenhouwer- Marmerbewerker,
tsrafstcencii, ecaussieiien zillen,
watersteenen, koeisüeten paarden- koeibakken
Veurnestraat, 71, POPERINGHE.
Horlogemaker
Goudsmid
Als ook allerlei artikelen in oliegoederen
en Merceriën. Kloetten in alle slach
nr 11 Gasthuisstraat, POPERINGHE
IN 't groot en klein.
Sterven uwe kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel. Sterfte der Jonge Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4-200 van
bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het Snot gebruikt Mai vol en tegen de Pokken
Arsylol. Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe- te dienen en geven zekeren
uitslag in de ergste gevallen.
Te verkrijgen t® Poperinghe Apoth. Hilaire NOTREDAMt. Gr. Markt
Prijzen A° 4800 fr. 2,25 het pak.
Mar vol en Ar»rlol fr. 2,50 de tl, fr. 1,50 de V» f 1
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers.
Kostuimen voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimen te beginnen
van 70 fr tot 200 fr. Kinderkostuimen wel afgemaakt, te be
ginnen van 35 fr. Schoone keus van Pardessus en Capuchons.
Poperinghestraat, io3, Rousbrugge.
Koop een
Herstellingen.
te PROVEN, alle dagen, bij M. Delava-Doucy,
te OOSTVLETEREN, de Maandag van 2 tot 4 uren,
bij M. Achiel De Quecker.
te ROUSBRUGGE, de Dinsdag en Zaterdag, van 9
tot 12 ure, bij M. Hector De Haeck.
te WATOU, de Woensdag van 9 tot 12 ure, bij Wed.
E. Vermeulen,
te STAVELE, de Donderdag van 9 tot 12 ure, bij M.
Engel Goosen,
te BEVEREN, de Donderdag van 2 tot 4 ure, in het
gemeentehuis.
Bloedzuiverend
4
