■s AT RASSE
P
Landbouwmachienen
De Roods Pillen
"ongolais
1
J
NT X 1ST Gr
IE PUPPER
PHOTOANTONY
Mi
Brandverzekering
NOORDSCSl«S AMEIISK AANSUIS HOUT
mm. TQRRELiLE ÜOYETTE
Em.Roffiaeii-Verljeke
I
Ontroomers
MELOTTE
DENTI NOL
Apotheek Frans Yan de Plas
Luiksche Wapens.
POPERINGHE
VERGRACH
MODEN
Bijzon der Schrijn werkersh o u t.
bij de (ioederenslaiie, POPERINGHE.
Inzetten en maken van Tanden
mm t n i <3 sx r»
Ei. DOBBELS - HAERINCK,
Georges Be rat.
w° Bifiiau-ITyckehusch
Handel in Kolen ALBERT DENYS,
Zeep in poeder
J3
Maurice CAPPOEN-PATTIN
KIEKENS KIEKENS
Richard Duverlie,
G. VAN BRUWAENE-SYBILLE,
SPECIALITEIT VAN KAAZEN,
bij Vanderbeke - Haeghebaert,
V E E O S
J. YPERMAN-RECOUR,
Depot bij MARIE DEFEVER,
Meubels - Ijzerwaren,
NIEUWS NIEUWS
Camille Meeuw-Lozie,
OPVOLGER
ALPHONSE VAN OVERBEKE
nr IIGasthuisstraat, POPERINGHE SLmKuKAERT l/E: LEEME,
Gasihuisstraal, 82, POPERINGHE.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
5 REGENMANTELS, Merk B S. C.
Agent van Afroomers Alfa Laval ijzer-s Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
ressorts, enz. enz
YPERSTRAAT. 118, POPERINGHE.
HALFMAERTEN-CORScUS.
Poperingh* straat, io3, Rorsbrugge.
l^ocvllecles*.
CROUPONSaan 17 fr., 16 fr. en 14 fr.
per kilo, bij 3. VERMEULEN. Yper steenweg,
bij de Tramstatie, Poperinghe.
J. VANDEVCX R J)E- G11 ESQ li I ÉR E
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEEJLE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voitgrekappen, het maken van kussen en het
:garnierea a! binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
iaard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie-
i ning.
ALBEirr
vroeger J. DE BEIR
Ps't'nlpiunarkt,
h,
- BOUCQUEY,
Popenii^Eu'.
fenmnnmnnnn^
0\ rit0Tli:R8 merk VANDEPUTTE
De beste en gemakkelijkstemachien vien vnonrmi a uiiipv! v
maanden proef en twee jaar gewaarborgd,LAIN IJdUU WiViAt JI RA LA
aan zeer voordelige prijzen. Beetraapmolens, Windmolens.
Ook te verkrijgen
Boterkeerns, Landbouwmachienen, Alaam
Huisgerief en alle slach van alaam voor
Timmerlieden.
&peeinliteit van t
Jachtstoven en gegoten Stoven, Basculen,
Dakpapier, engelsche Beddens, W^schma-
chienen, enz.
Huis van Veris ouwen.
Ik A
Te bekomen
t r o m id r^T
op maat en volgen gravuur, bij C'a;t^c-
laere, kleermaakster, 82, Veurnc-str. Pop
#8NMftSëO
Gr .ote keüs van allerhande
in Wol. Floconwoi en Konijnhaar,
aan zeer voordee'ige prijzen en ter trouw
opvolger van HENRI BRÜTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat K° 3 POPERINGHE
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PATTERN - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, rucd'Aire, 11a-
ieebrouck.
vitn het Ministerie
bij Bhiut. «T55VKN'M-I» ATTOl',
ELVERDiNGSTRAAT, P0PERINÜI1F.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
inaaimachienen, enz., enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. Jurnellen, enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
In de groote Laars.
M.MSA^aJN VAN S01015NB5N,
Po r
bij O. L. V. Kerk.
Casselstraat,
Goede kwaliteit. - Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen
Schoenen op maat
Spoedige en ter trouwe bediening.
aUtKHttt9MaamgMMBM3S2ie
17, Yperstraat, POPERINGHE.
Merceriën en alle slach van Sayette goed,
Manshemden, Cols, Manchetten, Plastrons,
Wit góed voor Vrouwen en Kinderen,
Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz.
Handschoenen, Halsdoeken, Kousen, Zokken
Gordijnen en Stoors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alle slach v3n fantaisie artikelen.
I l I I II II ml i il llllll«lil I MB—lMb
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge-
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. r
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
HUIS VALÈRE STAESSEN
ÏN DEN FRANSE HEN SOLDAAT
Yperstraat, iq, POPERINGHE.
Groot assortiment van gemaakte kleederen
voor
Ileeren, Damon en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers
Geen hulphuizen meer. Alleenlijk te POPERINGHE
in 't groot en in 't klein.
('niiiilk Vi'i'liiH'she - Bonduelle,
Pitpcringiie, Slaib'.
-ïïes,*5L ii M' eii imniiiui'■nn—wi
De Besle De (joedkoupHte
Zeepziederij Gebr A. J. SCHMETZ,
VFRVIERS.
vroeger <1. De Reir-Roucquey,
PeerHenmarkt, Poperinghe
OLIE,
VERMAKINGEN
êii allerhande
stukken der
IOOO Machienen
in werking op de
streek.
O
O
is i
O
H
1
[i
j jk
UJ
Groote MarktPoperln^lie
Zooals vroeger te Yper Mans- en Kinderkost urnen
Aile Nieuwigheden en Ceremoniestofï'en, Voeringen, Pane en
Verzorgd
werk binnen twaalf uur
Bljzoixk're prijN
Moleskin
eleverd, uiterst voordeelig
voor Yoortverkoope rs.
liiebenkweebers ess S^nndbociwci-M
Sterven uwe kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel. Sterfte der Jonge Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4200 van
Ap^tlielv.er' I$g Verinandere
'bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het Nn*r< gebruikt lYSarvol en tegen de iNdikcü
Ar»y Sol. Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe te dienen en geven zekeren
uitslag in de ergste gevallen.
Te verkrijgen te Poperinghe Apaih. Hüaire NOTREDAMT:. Gr. Mark
Prijzen !V 45ï(M) fr. 2,25 het pak.
Yltii'^ol en ArsyloS fr. 2,50 de fl, fr. 1,50 de v, fl.
NOORDSCH HOUT
fjassslïisg Sabbe
Ypersteenweg, bij de statie POPERINGHE.
Modél Hoeden
in alle slag,
50, Ad. Maxlaan. BRUSSEL N0RD.
Revolvers, Jachtgeweren, Karabijnen.
17?, ISralmntstrnni, S3?
Tramstilstand Liedtsplaats, Brussel.
Open 's Zondags 8-12 ure. en 1 1/2-5 ure.
Èeenhouworij Jerome Lolieur,
Yperstraat, 68, POPERINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleesch te
verkrijgen, ook verkenvleesch, lc kwaliteit,
voordeeligste prijzen.
KLEERMAKER
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe.
De beste soort (leghorns), zijn elke week
aan zeer voordeelige prijzen te verkrijgen,
bij den oud gekenden kiekenbroeder en kie
kenkweeker
Popennghestraat, 3, WATOU.
Leverancier van het landbouwverbond
van de verwoeste streek.
DE WINKEL
vroeger Itoterslraat, Y[tcp,
Vlamingstraat, 17to PÜPERINGH K
bii Sl Bertinus Kerk.
sragKiw.mtssEBBsgmk tmeses
VELOS
Mieuwe aan 350-365-380-409 fr,
Juiien Roussceuw-Tytqat,
Velomaker, CROMBEKE.
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. --- Trouwe bediening.
Chocolade, Kruidekoek en Biscuiten,
vari de beste merken.
Handel in het GROOT en in het KLEIN, j
Rijzonde e PRIJZEN voor Voortverkoopers.
C. DELALK AU - VANCAYZEELE,
Gasthuisstraat, Nr Poperinghe.
GROOTE KEUS van
LEDEREN
en TU: BÉHOORTEN voor
SCHOENMAKERS en G4FEEIMAKERS
GROOTE KEUS VAN
LEES EN laatste Model
BIJ
WlLLY tiOMKErST
Noordstraat, 29, Poperinghe.
In den Center,
bij UllllLIJ; B.imE-DËBËtF,
TAVERNE-HOTEL du Uarahinier
Maurice Beédeleem.
IN DE VIER SEIZOENEN.
Casselstraat, 7, FOPERINGHE.
Groote keus van gemaakte kleederen,
peignoirs, bloesen, rokken en schorten
fantazie hemden, cols en plastrons. Fransche
kleerstoffen en zijde. Cabas in marokijn.
Poreis voor op kleederen en fantazieartikelen.
Ik heb de eer het Geacht Publiek kenbaar
te maken als dat ik verkooper ben van Velos
voor II eeren EJaincn, alom bekende
marken Star Saphir, Peugeot, enz. met 1
jaar waarborg op den kader en 1° kwaliteit
van Englebert banden en zeer voordeeli
ge prijzen 400-410-420-450 fr.. Ook kan
men bij mij eene machiene bekomen gelijk
men belieft op aanvraag. Spoedige bediening.
Ik gelast mij met alle herstellingen, alleen
lijk der machienen door mij verkocht.
Door mijne genadige prijzen hoop ik door
het Geacht Publiek vereerd te worden.
NESTOR L1ETAERT,
2, Veurnestraat, Poperinghe.
•tsAZsmmmg. f mr nrimffiTBiiaBn
«UOOT KLEIK
IM PERM EABLES
n 1: a 1: x m x s els
zekere genezing van
TANDPIJN
onfeilbaar middel, f 1,50
Brouwerij tt LA VIOLETTE Leuven
bet beste gekende bsei*
Gersten, Pilseo, Rock, Bruin, Scolsch, Stoet
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
Herman Rabaut-Rommens
iiiiiiiii 11 irwi MIIJI
van YPEI^.
VERKOOP IN 'T GROOT.
Volledige verzameling van Photo's - Post
kaarten en Boekjes van Yper.
18, Luphrasine Beernaertstraat, OOSTENDE.
MNd&l: - •- a
Salon en Hof, - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Engelsche Bieren. - Beste Wijnen.
INJ 86SS SCHAAR.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
iwmtigaMawaaeiMMWMiiif .n
S. VAN DEN BERGH E,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
- 1» O 8* 85 R E N G II E
HUM»
EMERY C L"
5g, Piccadilly
MANCHESTER
Schoone keus van lste klas Impermeables
van echt engelsch fabrikaat. Groote voor
raad van Merceriën, Witgoed artikelen en
gemaakte Kleederen in alle slach.
SUiinkerkNtraat, S*opei*inglic.
KL EFFEN. - KLOEFRlEfilEH.
P Q
hvSi
PEIOHDhOOSPILLE
CEFEtföE Blo^ralvercnd
Apotbetcn- j
Fr, 2.00 4oOS'in
KSTHER VLL.EU1AIV,
Noordstraat, 38, POPERINGHE.
Groote keus van Model- Rouw- Trouw- en
Zomerhoeden, alsook van Zijde, Lint, Bloe
men en Pluimen. BOA'S.
Eerste Communie en Trouwkroonen.
Alle herstellingen worden aanvaard.
iièi nu .11%
SI»85CIAI.ITI5IT AIATR VSSÜN.
8>c Houden Leeuw,
A, Bouckaert-Van RoSleghem,
46-44, Ooststraat, R0USSELARE.
In 't Groot. In 't Klein.
JA CIITGEWEREN J A C HTG ER 1EF
Gaat allen zien naar den winkel
'O
U
bij Camille Dezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Gij zult er vinden alle slach van huisge
rief, zooals Email artikelen, ijzeren potten
en pannen, zwarte en gegalvaniseerde mar
miten, seulen, gegoten stoven, jachtstoven,
alaam, bouwartikkelen voor smids en tim
merlieden. Landbouwmachienen, dépöt der
ploegen en eegden van MELOTTE.
Zeer genadige prijzen.
/Ibeele.
Landbouwmachienen in allen aard, Pik-
machienen, Maai machienen zonder en met
piktoestellen, Zaaimachienen, Vettestrooiers,
Ploegen-Juinellen, Eegden, Ressort-Eegden.
Rollen, Ontroomers Persoons Tuimelaer-
keerns.
Agontaoliag*Doi*tec!iuia«!UieneH
Jaebigewéereii, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. Cai'abijnen, 9 rn. voor Voge
len, van af 30 tot 40 fr. Revolvers, van
af 20 fr. Jacht» cu Revolver Car-
touehen. Genadige Prijzen.
VELOS.
{■ewaar-borgd nieuw, van af 350
tot 400 fr. met I5nglebcrt banden,
achterfrein, engelsche betting,
vrije pion, stuurtang naar keus.
1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
van toebehoorten. De velos werden in huis
gemaakt.
IMS
VAN
is de beste en de voordeeligste.
Alle inlichtingen bij J. Foleque, Yper
straat, 7, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
IN 'T GROOT EN KLEIN.
Oud hui* Slcnri VANTOt 'RS
Kostamen op maat en Confectien.
waren en keukengenet, jachtstoven cn ge- Komtzien vr,nj, Ecrs+e-Corrmnnie kleedern
goten stoven, windmolens, boterkeerns,' z en ters.e uommnnie Kieeuern
i
IJZER WAREN,
(Bouwartikelen, Alaam, Huisgerief,
Stoven, Basculen Dakpapier, Boter
den Wasch keerns,
te bekomen bij
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 are.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos
smmmmas»
Kinder-
Mansbotienen, Vrouwbóüenèn,
schoenenSlaffers, Molieren, enz.
Kosfuimen voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimcn te beginnen
1 van 70 fr tot 200 fr. Kinderkostuimen wel afgemaakt, te be-
ginnen van 35 fr. Schoone keus van Pardessus en Capuchons.
in de Loskaai,
Bevat geen schadelijke stoffen,
De grootste fabriek van zeeppoeier van België
Zilveren Ecreteeken, Luik, 1890.
asy
M
s *as&. sa rs.v vwtsr*
Koop een
Herstellingen.
Eenloop vanaf fr. 49,50, prachtige Tweeloop uil
neembaar cal. 12, vanaf 130 fr., Karabijnen vanaf
fr. 37.50-45. Schoone zakhuis revolvers fr. 17.50.
Men stuurt af tegen terugbetaling
IS TEGENWOORDIG
Velos Trois fusils 500 fr. met banden
Englebert, Engelsche ketting, achterfrein.
1 jaar waarborg op kader.
Occasie machienen.
Mjarntfc. •■■z.r.reayaiMHM 'jammj'. af.it' swn
Yperstraat, 50, POPERINGHE.
Wekelijks en aan zeer genadige prijzen,
alle slach van meubels te koop, zooals: bed
den, kassen, buffets, lavabos, nachttafels,
tafels, toogen, commoden, enz. enz.
■wwwgaagKiBaf»ia^ggs^*»mi«B>rfid^ ii i ir i in
Brabandstraat, 5?Brussel (Noord)
(Tramhalte Dupontstraat.
te verkrijgen bij
H Notredame, Gr. darkt.
In 't Lammetje, te VLAM ER TIN QUE.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie.
Men voert te huis op aanvraag.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van inansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoffen novals, serge, gabar
dine Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
OPVOLGER VAN
9K8Skü£SfVS&
Prijzen buiten concurrentie.
wnrorgiBBMBO» es?^5Sw,;-wr5SHoeraiii mwi
i
i'tmmmmwiitmmBiiwm&msmfflwmma
Leon Clays-Denys. Zedelghem.
tegen de kerk, Westvleteren.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghonaars die van iedereen gekend zijn.
2 Omdat, al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte gold in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservéfonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de premien lang
zaam verminderen.
