TRASSE
ALLERBESTE
- KGFFIJ -
Kruidenierswaren
PHOTO ANTONY
den
Ü1 Ijl
DËiTINOL
ALBERT DE NY'S,
Oiitroomers
H. SCHMIDT 6AÜDREZ
V E R G R A C H 1
OPEMIMa
G. VAN BRUWAEHE-SYB1LLE,
Depot bij MARIE DEFËVER,
Zeep k poeder
V E L O S
Groole aankomst van alle soorten wijnen zooals:
In den Center,
M ODEN
H. Deroo - Olivier
bestor Lietaert-Vandevoorde,
KOFFIE-WIJN
Gosllaume, HfSaury Fontaine
van het Ministerie
Maurice CAPPOEN-PATTIN
POPERINGHE,
Jules Vandevoorde
KIEKENS.
j. YPERMAN- RECOUR,
VIATOR.
N00J1DSCIM AMEJIIK AAN SCH HOU!
Bijzon der Schrijn werkersh o u t.
flim. TüHREÜLtH üOVETTE
bij de Goederenstaiie, PÖi^EfilNGHE.
IP I 8**
JJ
mn
a
h$b! A
Oimï hul* Sleuri YA.VroI'Rtt
OPVOLGER
ALPMGfêSE VAN OVERBEKEl44
f F. BLAMCKAEftT VEHLEENE,
|(iaslhuisstraat, 32, POPERINGHE.
Kosttimen op maat en Confection.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
u> 1 unuui c« ajlchi. j
nr ii Gasthuisstraat, POPERÏNGHE
GROOVE KEUS VAN
LUiKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
REGENMANTELS, Merk B. S. C.
Agent van Afrooiners Alfa Lava! ijzer- RÜUwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
ET &S - «- Ear.le-Co.iimnni. kh*,r.
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels, «pm**
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
ressorts, enz. enz.
Em.Roffiaen-Verbeke
YPERSTBMT. 148. POPERÏNGHE.
:-;s#
S'lv-.y)
«VL-giiite;
De beste en gemakkelijkste machien vier
maanden proef en twee jaar gewaarborgd,
a&n zeer voordelige prijzen.
<>«8* ie verkrijgen
Boterkeerns, Landbouwmachienen, Alaam
Huisgerief en alle slach van alaam voor
Timmerlieden.
§>p«eialïtei$ van s
Jachtstoven en gegoten Stoven, Basculen,
Dakpapier, engeische Beddens, Waschma-
chienen, enz.
Muis van Verti'Oimsu.
Te bekomen
P A T E O ss rv
op maat en volgen gravuur, bij Sfe Cfapue-
laere. kleermaakster, 82, Veurnestr. Pop
ÜALFMAERTErt-CORSEUS,
Poperinghestraat, io3, Rousbrugge.
Inzetten en maken van Tanden
AUBSSf&T DK'S":wm9
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
Perrdeninarkt. Pogrering-lie»
IJZERWAREN.
Bouwailikelen, Alaam, Huisgerief,
Stoven, Basculen Dakpapier, Boter
en YVasch keerns,
LANDBOU WMAG f HEN EN
BeetranpmolensWind molen s
DE WINKEL
1
vroeger Boierstraai, 6, V[M'i%
Vlamingstraat, 17, te POPERÏNGHE
bij St Bertinus Xerk.
I#I«eï<<ïss en Bl«emen.
Alle slach van planten en bloemen in pot
ten. Afgesnedene bloemen maken van
bloemtuilen en kronenTrouwe bediening.
Ri&wé Ha «au, bloemist
Veurnesiraai, 54, POPERÏNGHE.
Gr ote keus van allerhande
ö£4 dfcgs
Si
A
in Woi. Fioconwoi en Konijnhaar,
aan zaer voordeclige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
EI. DOBBELS - NAERINCK,
opvolger van HENRI BRUTSAERT-ÜUC.IOS,
Bruggestraat X<5« POPERÏNGHE
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
o
33
o
O
H
Lü
Groot© MarktPoperinghe.
Zooals vroeger te Yper Mans- en Rind.erkosiumen.
Alle Nieuwigheden en Ceremoniestoffen, Voeringen, Pane en Moleskin
Verzorgd werk binnen twaalf' uur geleverd, uiterst voordeelig.
Bijzondere pa-Ij» voor Vooriverkoopeus.
jMBwmmnmH yi.nu1 aim mBmqm&msm**
24iekesskwe«ker» en Landhouwers
Sterven uv/e kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel, Sterfte der Jonge Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4200 van
Apotheker Vbam£»o clei*e
^bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het Sslnot gebruikt Ifarvol en tegen de §Pokkt>n
Aruyiol. Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe te dienen en geven zekeren
uitslag in de ergste gevallen.
Marvol en Arsylol s fr. 5,00 de fl, fr. 2,50 de V»f 1
ffVf/*a«MaBgiBg£F=^^ CTpiS»aiaifrfli88W«gaESnB^^
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
GKOOT
KLIil,\
IMPERMEABIES
RËGË M M A A' TELS
HUIS
ESVSERY Cie Ltd
5g, Piccadilly
MANCHESTER
Schoone keus van lslc klas Iinpermeables
van echt engelsch fabrikaat. Groote voor
raad van Merceriën, Witgoed artikelen en
gemaakte Kleederen in alle slacb.
Prijzen buiten concurrentie.
Ouinkerkstraat, i*operiii$lie.
In den welgekenden Depot,
in den Papepey,
bij Engéne LIEBERT, Noordstraat 40,
POPERINGHE.
VERKOOP IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN.
TAVERNE-HOTEL du Carabinier
Maurice Becldeleam.
Handel in Kolen
in 't groot en in 't klein.
Camilla Verliae^he - flomlis*»!!*».
in de Loskaai,
in de groote Laars.
MAGAZIJN VA Ai SCHOENEN,
Georges Berat
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Mansbotienen, Vroawbo tienen, Kinder
schoenen, Staffers, Motieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat
Spoedige en ter trouwe bediening.
Bevat geen schadelijke stoffen,
38© Beste He Goedkov>j»Bte
Zeepziedcrij Gebr. A. J. SCHL1F.TZ.
VB^RVÏEIIS.
De grootste fabriek van zeeppoeier van Belg ie
Zilveren Eereteekeri, Luik, 1890.
s PiOocIa Pillen
g genezer-: de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge-
jjj wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver-
tering, het overgeven, het zuur, desla-
b* perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
Nieuwe aan 350-365-380-409 fr,
Velos Trois fusils 500 fr. met banden
Englebert, Engelsche ketting, achterfrein.
1 jaar waarborg op kader.
Occasie machiencn.
Julien Rousseeuw-ïytgat,
Velomaker, CROMBEKE.
zekere genezing van
TAI\'DS»I,I_A'
onfeilbaar middel, f. 1.50
te verkrijgen bij
H, Notredame, Gr. harkt.
IN DE VIER SEIZOENEN.
sl?m
■ty&jjp.
WJ8
Deuz-n^
HUIS VALERE STA ESS EN
IN DEN FR A NSC HEN SOLDAAT
Yperstraat, iq, POPERINGHE.
Groot assortiment van gemaakte kleederen
voor
HooreiiDameu n.Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Geen kliphuizen meer, Alleenlijk ie POPERÏNGHE
Kcsiuimcn voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimen te beginnen
f v n 70 fr tot 200 fr. Kinderkostuimsn wel afgemaakt, te be
ginnen van 35 fr. Schoone keus van Par dessus en Capuchons.
SAESENC
Roode en wille WIJNENwille en rootle
Porlo, Malaga, Lncryma C/irisly, Muscat,
Sherry, Madera, aan zeer voordeelige prijzen,
wanaf cie
In't grootLange Leemstraat, 137, Teleph. 2730
Srs't klein lechelsche Staenweg, 82, 2731
{Apotheek Frans Van de Plasj UflcitaöWffiasIltenen
gij Vand^rbeke - Haeghel:
Casselstraat, 7, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakte kieederen,
peignoirs, bioesen, rokken en schorten
kleerstoffen en zijde. Cabas in marokijn.
Perels voor op kleederen en fantazieartikelen.
81 ij ACIEiLLE LAIRG-UEOSL'F,
Yperstraat, 50, POPERINGHE.
Wekelijks en aan zeer genadige prijzen,
alle slach van meubels te koop, zooalsbed
den, kassen, buffets, lavabos, nachttafels,
tafels, toogen, commoden, enz. enz.
KOORDSCH HOUT
L,an*!ïu§r Sal)l«-
YpersteenWeg, bij de statie POPERINGHE.
mmmiemsssmmmsssmmtmsmmmss»
Meubels - Ijzerwaren
SPECIALITEIT 1IATRASSE1A.
üc CSosa*Seii Leeuw,
A. Bouckaert-Van Bolleghem,
46-44, Oostsfraat, R0USSELARE.
In 't Groot. In 't Klein.
JACHTGEWEREN&JACHTGERIEF
«sw*9a»ifciaawan«ejii 1 hit
J
ertJ
S. VAN DEK BERG HE,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
P O P E SS 8 A" GIIE,
ESTHEI1 V, ALLEMAIV,
Noordstraat, 38, POPERINGHE.
Groote keus van Model- Rouw- Trouw- en
Zomerhoeden, alsook van Zijde, Lint, Bloe
men en Pluimen. BOA'S.
Eerste Communie en Trouwkrcoaen
Alle herstellingen worden aanvaard.
SMID, Elverdinghestraat, Poperinghe.-
Ik heb de eer ^et Geacht Publiek kenbaar
te maken als dat ik verkooper ben van Velos
voor Heerem «*bi Bauieii, alom bekende
marken Bury, Nova, Aleyon, Radial en Le
Gaulois, allen met 1 jaar waarborg op den
kader en 1° kwaliteit van Englebert ban
den en zeer voordeelige prijzen.
Ik gelast mij met alle herstellingen, alleen
lijk der machienen door mij verkocht.
Door mijne genadige prijzen hoop ik door
het Geacht Publiek vereerd te worden.
Af, Yperstraat.
ï*operiiigIse.
vroeger «L ||eir-Ooucqney,
Peerdenmarkt, Poperinghe
im
1vl
OLIE,
VERMAKINGEN
ia aüerhaade
stukken der
MEL0TT1
1st de Roode Ooi.
We Joseph Galant
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas.
kerkglas, glazen pannen, diamanten, en'-
Beste Schoencrême REX-POI -^n.
oud buis Kindt en Schmidt,
Depot van t huis Martini en Rossi,
Braggestraat, rechtover de Ste Union,
POPERINGHE
Bij huis te Yper
RmiLeursdan-Le.mahieu, Rij«eistraat
iÏ4ïiB««*iigheïiciï v«hr Elektriek
Fransch-Belgische Maatschappij
CHARLEROI-NAMEN
RrH-coi! 3' ARDUINKAAI, 3
OrUïSPÏ 0jjz, Motors en zelfw. afl. vr onderricht
bij E*im. S't'EVEiYS-fATTOL',
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
rnaaimachienen, enz., enz. Ailes aan ver
minderde prijzen, voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoi3en. Juniellen, enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
KLEERMAKER
St-Jans Kruisstraat, 23, Poperinghe
Koop een
Model Hoeden
in alle slag,
50 Ad. "raxlaan, BRUSSEL - NÖR0.
JhsoduleMALESYS
Komëti^aat,
laat weten dat hij zich wekelijks op de markt
bevindt, den Woensdag te Vemri»*»,
den Donderdag te JLoo,
den Vrijdag te Poperiaghe,
den Zaterdag ie Ypcs»,
voorzien van alle slach van Mercerieartikels-
zooals messeri, lepels, fourchetten, garen,
lint, porte monnaies, zeep, borstels, enz.
Eenige dépot voor West-Vlaanderen van
Vogi'ipikspcleii.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
VERKOOP
¥PER.
IN 'T GROOT.
(Witte leghoorente bekomen bij ^eeome
Corndte, Pollinchove, (Gapaerd).
1 111 mi 11 limn' H' ril'dl'»ii iii i«>1 li 11 i»iwii|f*iii 1
irv l>g-: SCHAAM.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak-
Volledige verzameling van Photo's - Post->|e kosLimen °P maat. Pane, engelsch
s- Ieder. Vrouwstoffennovals, serge, gabar-
kaarteri en Boekjes van Yper
18, Euphrasine Beernaeristraat, OOSTENDE.
NIEUWSNIEUWS H
Gaat allen zien naar den winkel
i l
11
bi] Camilla Dezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Gij zult er vinden alle slach van huisge
rief, zooals Email artikelen, ijzeren potten
en pannen, zwarte en gegalvaniseerde mar
miten, seulen, gegoten stoven, jachtstoven,
alaam, bouwartikkelen voor smids en tim
merlieden Landbouwmachienen, dépot der
ploegen en eegden van MELOTTE.
dine. Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
Noord straat, 41, Poperinghe.
Heisageötsehap Era. Claes.
BIJRFFI FN Me'r> 13, Antwerpen.
BUKHÜLE.N ange Nieuwstraat, 92.
Lonnie» Mationale Bedevaar^
onder de geestelijke leiding van den Eer
waarden Pastoor Heer Smalus.
Vertrek 28 Juni tot 6 Juli.
ïieiTrwsit in auto dagelijks vertrek.
Iluwelfjkfelzers Italië, Nice, LourdeS
OIVTROA1ERS merk VANDEPUTTE
IS TEGENWOORDIG
Te verkrijgen te Poperinghe Apoth. Uilaire N0TRE0AME. Gr. Mark
Prijzen Ai0 420Ö fr. 3,75 het pak.
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Brabandfstraat, 57, Brussel (Noord)
(Tramhalte Dupontstraat.
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard,
Echte Engelsche Bieren. - Beste Wijnen.
Bijzondere prijzen ooor Voortverkoopers.
tas
fantazie hemden, cols en plastrons. Fransche
OPVOLGER VAN
Altijd ie verkrijgen
De welgekende gebreveteerdo AALPOMPEN,
kunnend ingekort of uitgelengd worden vol
gens de diepte der putten. Hoppespuiten,
Soltermolens «1 alle Landbouwalaam.
fransche NICOTINE.
Alle'herstellingen zijn aar veer d.
Echte
Herstelling^—
"Hotel d'AnverS",
Yperstraat, 41, laat we
ten dat er bij hem wekelijks Muilezel»
toekomen welke ter trouwe aan de Landbou
wers verkocht worden. Gewaarborgd voor
het werk.
IOOO Machienen
in v/erking op de
