NOORDSCH AM ERIK AANSCS S HOI
mm. LtOYETTE Cie
WIJNEN
Edouard SAENEN C
LANDBOUWERS!
MELOTTE
DE MAAGZIEKTEN
ALLERBESTE
- KOFFIJ -
TheoduleiALESYS
Windolie
VELOS
Em.Roffiaen-Verbeke
Wille ÜMdrtÉÉl'.
Landbouw machientin
De Roode Pillen
BrandverzekeTing
Luiksche Wapens.
We Joseph Galant
MATRASSEN
H SCHMIDT BAUDREZ
Kruidenierswaren
POEDER ALGAO
Con golais
H. Oei
len
PUPPEN
Vergeet het noooit
Bijzon der Schrijn werkersh o u t.
bij de Goederensla lie, POUKIUNGIIE. Telephone 13
Groole aankomst van alle soorten wijnen zooals:
in 't grootLange Leemstraat, 137, Teleph. 2730
In 't klein IVlechelsche Steenweg, 82, 2731
Agent: Albert DENY3.
POPERINGHE,
iVSekanieke STÖVENM/KERIJ.
bij Vanderbeke-Haeghebaert,
DENECKER Gebroeders,
UWE HAREN
.POPEf^IflGf4E
Nestor Lietaert-Yandevoorde,
VELOS.
Eft!. BOBBELS - HAERINCK,
ALPHÖNSL VAN OVERBEKE
F. BLANCKAERT -VERLEENE,
KOFFIE-WIJN
Apotheek Franz Van de Plas,
MUZIEK
MODE '1ST
Dubbele Slotpannen
bij I1ILA1RE HUYGHE,
ln den Waren Goeden Koop
Handel in Kolen
niii«n»jf7iia«B>M^pr
O
Roods en witte. WIJNENwitte en roods
PortoMalagaLacryma Christy, Muscat
Sherry, Madera, aan zeer voordeelige prijzen,
lïHiaf do lïies'*-
HUIS VALERE STA ESS EN
IN DEN FRANSCriEN SOLDAAT
Yperstraat, iq, POPERINGHE.
Groot assortiment van gemaakte kleedercn
voor lieercn, Da men en Kihdereii
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers. Geen hulphtiizen meer alleenlijk te Poperinghe.
Wilt gij het mee-te
profijt maken zonder
groote kommer
Doei zooals honderd dui
zend belgische landbou
wers tot heden gedaan
hebben
Kcopt eenen ontroomer
De Poeder» d* Coek zijn eenig in
de wereld voor het genezen van alle maag
ziekten, zij zijn het sterkste verteringsmiddel.
Koopt heden bij uw apotheker een doos
Poeder» de Coeii aan fr. 4,50 en
voor deze nietige som zult gij nooit meer
lijden aan uwe maag en gij zult eene goede
spijsvertering hebben.
In den welgekenden Depot,
In «len Papc^aev,
bij Fugene LILB1LIIT, Noordstraat 40,
POPERINGHE.
VERKOOP IN 'T GROOT EN IN 'T KLEIN.
«jiijjj »iH i mii
laat weten dat hij £ich wekelijks op de markt
bevindt, den Woensdag te Veurne,
den Donderdag te too,
den Vrijdag te Poperinghe,
den Zaterdag te Yper,
voorzien van alle slach van Mercerieartikels
zooals messen, lepels, fourchetten, garen,
lint, porte monnaies, zeep, borstels, enz.
Eenige dépot voor West-Vlaanderen van
Vogel pskspelen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Bijzonderheid van Vlaamsche stoven.
A. JE!ggermont~3laekett
A la Ville de Dixmude, VEURNE, Statie.
Vandewalle van Rousselaere ;vX'kiSe
Kantoor van BOUWMATERIALEN
Raeyens Detour nay,
56, Telegraafstraat, 56, MOESKROEN.
Zavel en grind, kalk, ciment, plaaster,
steenen, pannen, schaliën, buizen in gruis-
steen en beton, ceramiek, cimenttichels,
fabriekvloersteenen, plafond en pannelatten.
IN DE VIER SEIZOENEN.
Casselstraat, 7, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakte kleederen,
peignoirs, bloesen, rokken en schorten
fantazie hemden, cols en plastrons. Fransche
kleerstoffen en zijde. Cabas in marokijn.
Perels voor op kleederen en fantazieartikelen
ALBERT DEHY8,
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
EhMuilriuiuitK, Poperinghe.
IJZERWAREN,
Bouwaitikelen, Alaam, Huisgerief,
Stoven, Basculen Dakpopier, Boter
en Wasch kennis,
L AiNDBO IJ WM ACH IEN KIN
Beelraapmolens, Windmolens.
«HniMIMntMBNgM
Mepers en I'ergesi
voor Hopvelden en Stellingen,
Msiiik on tCImont
KALK voor den LANDBOUW,
llandélaiu's,
Abeelc - Stutle
wip 11 ih 1—iMnwp mi w;' w ii'ai aaMMMMiiff rniw»
YPERSTRAAT. 148, POPERINGHE.
Landbouwmachienen in allen aard, Pik-
machienen, Maaimachienen zonder en met
piktoestellen, Zaaimachienen, Vettestrooiers,
Ploegen-Jumellen, Eegden, Ressort-Eegden.
Rollen, Ontroomers Persoons Tuimelaer-
keerns.
A Met ering van
V5in lust Miiiistei'ie.
A^éiiK«lia|) Mor. ehitiaéliiéiién
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
peraehtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, groote MarktPoperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
ziitlcn niet meer uitvallen
zoo gij geregeld gebruik maakt van
ONTRÖ.YiERS» merk VANDEPUTTE
De beste en gemakkelijkste machien vier
maanden proef en twee jaar gewaarborgd,
aan zeer voordelige prijzen.
Ook Ie verkrijgen
Boterkeerns, Landbouwmachienen, Alaam
Huisgerief en alle siaeh van alaam voor
Timmerlieden.
§|»eeialiteit van
Jachtstoven en gegoten Stoven, Basculen,
Dakpapier, engelsche Beddens, Waschma-
chienen, enz.
VAN
is de beste en de voordeelïyste.
Alle inlichtingen bij «5. Foleqne, Yper
straat, 7, Poperinghe.
VENSTERGLAS, MARTELE GLAS en serre
glas per kist en op alle maten.
Geslepen spiegels met kaders en lijsten
alle soorten van glas. Onmogelijke konkur-
rentie. Huis van vertrouwen.
Lange steemtraat, !t2, GUPVT,
GROOTE KEUS VAN
Herren en Damen Velos, alom j
bekende merkenBury, Alcyoh, Radial,
allen met 1 jaar waarborg, en aan zeer voor
deelige prijzen prijzen bij
41, (hoek der Kerkhofsir.) Yperstraat.
Po|)eringl5e.
Ook verkoop IN 'T GROOT en IN 'T KLEIN
van Engelsche CIGIRETTLYt
1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
van toebehoorten. De velos worden in huis
gemaakt.
!a i i 11 e M eenw - Loz i e
In cie Rooile Ooi.
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, diamanten, enz.
Beste Schoer.crême REX-POLISH.
Aannemen van Wit en ander Steen
GRAFZERKEN
II. Dessart
Depot van deuren aan 75 en 88 fr.
Huis van Vertrouwen.
Hasp. ¥Midevoorde
Waterpompen, stoven, lood en zinkwerk,
ijzerwerk voorgebouwen. Motos, velos,
naaimachienen, jachtgeweeren, revolvers en
munitie.-Alle vermaking Spoedige bediening.
Brouwerij <t LA VIGNETTE Leuven
Gersten, Pilseis,Bock,Brnifl,Scotsch, Stoat
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
Herman Rabaut-Rommens
Groote keus van allerhande
in Wol, Floconwol en Konijnhaar,
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat N° 3, POPERINGHE.
Te koop Apotheek NOTREDAME te Pope
ringhe en in alle andere apothekerijen.
Oud huis SSenri VAYTOLTW
OPVOLGER
nr ii Gasthuisstraat, POPERINGHE
Agent van Af roomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeerns,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
ressorts, enz. enz.
Gasthuisstraat, 32, POPERINGHE.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
.oud huis Kindt en Schmidt,
Bruggestraat, rechtover de Ste Union,
POPERINGHE
Bijhuis te Yper
RmiLeuridan-lemahieu, Rijscistraat
van C, 1.1 botte van Yper, onfeilbaar is
tegen hoofd- en tandpijn, migrainen nevral-
gien. Algemeen depot voor Belgie
Bertenplaats, P0PERINGHF.
Ook te verkrijgen in alle goede apotheken.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PATTE1N - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, SO, rue d'Aire, Il«-
Zébrftiieli.
Mekanieke Steenbakkerij De Zwaan
Baksteenen van l8te kwaliteit, formaat der
kust. -- Verzendingen per schip, ijzerenweg
en tram. Eigenaar, AUOUSTE COMSTANDT,
Zeep in poeder
Zeepziederij Gebr. A. J. SCHMETZ.
FRY ICRS.
.'s
De ver en bij ge
kende Kruideniers
winkel van de Yijl'-
h«»ek Ie Yper is
tegenwoordig open
te l'operinglie,
Gasthuisstraat, 25.
Alle specialiteiten van Conserven in doozen,
van de vermaarde fransche Vermouth Pernot.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoffen novals, serge, gabar
dine Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
J. YPEBfVlAN - RECOUR,
Moordstraat, 41, Poperinghe.
Noordstraat, 38, POPERINGHE.
Groote keus van Model Rouw-Trouw-en
Zomerhoeden, alsook van Zijde, Lint, Bloe
men en Pluimen. BOA'S.
VELOS
Nieuwe aan 350-365-380-409 fr,
Julien Rousseeuw-Tytgat,
Velomaker, CROMBEKE.
Ledige Flesschen.
Aankoop in 't groot en in 't klein aan bui
tengewone prijzen. Is ook verkooper,
Henri Vandenberghe-Verniest,
TAVERNE-HOTEL du Carabinier.
Maurice Beddeleem.
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Engelsche Bieren. - Beste Wijnen.
DE VOORDEELEN DER
Zonder hun groot gewicht dit biedt u de
kleine HHJIjDENJPAN der Firma
Uaiutal LÏSUVISN.
Geheel en al het Muiden of Marseille model.
21 stuks per M2. Eenige fabriek in Belgie.
Vraagt prijzen, ook voor DRAINEERBUIZEN
en alle BOUWMATERIALEN.
RUBEROID vervangt LINOLEUM.
RUBEROID voor dichte daken.
EJ li li 1*1" ijfiti^tMi
voor Huwelijken, Doopen, Reizen.
Groote Markt te POPERINGHE.
Ijzerwaren, Huisgerief, gegoten Stoven,
Jachtstoven, Pompen, Boterkeerns, Land
bouwmachienen, Basculen, Bakwaget^s voor
metsers en kalsijleggers.
Ontroainern en lkloeg«m iltelotte,
hij Camille Dezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE.
DE WINKEL
vroeger Roterstraat, 6, Yper,
/lamingstraat, 17te P0PEH1NGHE
bij St Bertinus Kerk.
in 't groot en in 't klein.
CamiHe Verliae^lie - RondueH®'
in de Maai,
l^operinirlift. Ntaiie.
- v V
Kostuimcn voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimen te beginnen
van 70 fr tot 200 fr. Kinderkostuimen wel afgemaakt, te be
ginnen van 35fr. Schoone keus van Pardessus en Capuchons.
Jufvrouwen en Damen, wilt gij goed gekleed gaan, vooraleer
uwe keus te doen gaat naar DEN FRANSCHËN SOLDAAT
Volledige keus van Costumes Tailleur en iHaiiteis.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen in de werkkleederen
als Pane, Rale&kine, Éngelseli Leer.
Twintig duizend belgi
sche landbouwers hebben
ontroomers van alle mer
ken door den llelolie vervangen. Maakt
U hunne ervaring ten nuttegij zult zoo
doende veel geld verdienen.
Poerden markt. Poperinghe.
Prent l wel ia het
hoofd allen die lijden aan
maag, lever of ingewanden kun
nen van heden af een einde stel
len aan hunne smarten, opnieuw
vroolijk en levenslustig en goed
gehumeurd wordengoede nach
ten hervinden, met smaak en genoegen eten,
gemakkelijk verteren het volstaat hiervoor
enkel een cachet der poeders de CocL
te nemen, 't zij voor af na het eten.
M o in s ti*« at,
kindertjes tegen H zuurbuikpijn en winden.
Te Poperinghe te bekomen in alle Apotherjjen
STestelyn, Notredame en Vando Plas aan 3.75 fr. dé
llcscli en 2.00 de halve flesch.
Abeele.
Leon Clays-Denys. Zedelghem.
Dit
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Popéringhenaars die van iedereen gekend zijn.
2 Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de pre.uien lang
zaam verminderen.
i\.V.GIaces cle Gand
Capstan-Players-Thé - Flag - Wellington.
jachtje weer en, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. CaraMjnen, 9m. voor Voge
len, van af 30 tot 40 fr. Revolvers, van
af 20 fr. Jacht- en Revolver Car
lo ue hen. Genadige Prijzen.
(ienaai'bor^l nieuw, genadige
prijzen, met Englebcrt handen,
aehterfrein, eingelach© ketting,
vrije pion, stuurtang naar keus.
Sluis van Vertrouwen.
Vcurn»chc steenweg (Hoekje) Yper
Dubbel en enkel Kassijnen 45 en 60 fr.
W. C. in uiteenneembaar hout 105 fr.
Kemmel.
het beste gekende hier
In 't Lammetje, te VLAMERTINGHE
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie
Men voert te huis op aanvraag.
te bekomen bij
Kischt de doos met blauw etiquette, dan zult
gij geen andere meer verlangen.
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE W?.P£NS en SCHIETVOORRAAD,
IN 't groot en klein.
Kos turnen op maat en Confectien.
Depot van 't huis Martini en Rossi,
dat de welbekende
Vreest de namaaksels en eischt Algao-
Poeder gedeponeerd merk
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos
Bevat geen schadelijke stoffen
Re SïeNle 8>e taoedkoopNte
De grootste fabriek van zeeppoeier van Belgie
Zilveren Eereteeken, Luik, 1890.
Biscuiten en gedroogde Fruiten.
IIuIm hijzundo!' ^ek«>nd voor y.ljne
echte WIJNEN*
PIERRE VALCKE,
garandeert zijne wijnen (zooals vroeger) van
kwaliteit, jaar en herkomst. De kalanten mogen
in volle gerustheid zich weder tot het huis richten
WijuazAjnen, Saiade- en Olijfoliën
épot
MIIIIIJ II lil' uil I illipi^pwilllil'll'lli lllllIfjllH t —immiMlUlI'MM
IM O Si MIIY1H.
oud huis van vertrouwen.
HTIIFR YLIJiYlNIV,
Eerste Communie en Trouwkroonen.
Alle herstellingen worden aanvaard.
Velos Trois fusils 500 fr. met banden
Englebert, Engelsche ketting, achterjrein.
1 jaar waarborg op kader.
Occasie machienen.
flWgfrJ1' HPHm» I' 111,11. HUI IIIIJIIP i'lliggWAPMWWPP
Nieuwstraat. POPERINGHE.
Recht over het bureel der marchandise,
Woonde vroeger bij M. Hauwen, Yperstr.
Brabandstraat, Sj, Brussel (Noord)
(Tramhalte Dupontstraat.
Hotel de la Messagerie
llag;azijn van
IS TEGENWOORDIG
