LÏEOEOIS-MONTEYNE
In de Puppen
De Roods Pillen
H. SCHMIDT BAUDREZ
Kruidenierswaren
RUNDERPEST
PUPPEN
M
Landbouwmachienen
LANDBOUWERS!
IEL0TTE
POEDER ALGAO
MATRASSE
e 1)61
Landbouw machienen
Maurice Beddeleem.
ii]
leli
Dl MAAfiZIEKTEN
Theodule MALESYS
Oud Huis
Opvolger LOUIS RÜONÏEYNE,
Herstellingen Veranderingen
POPULIEREN en EIKEN,
Adjudication.
KOFFIE-WIJN
ALPH0NSE VAN 0VER8EKE
HOFSTEDE
HALFNAERTEN-CORSELIS,
Inzetten en maken van Tanden
Haghebaert, te Proven.
KALK,
E. DELMARCEL-TH1ELENS,
PERSEN KEPERS
Huis Valère Staessen-Bottez.
Esther Wylleman,
van het Ministerie
DENECKER Gebroeders,
In den Waren Goeden Koop
Agent: Albert ÖFJYS.
Verbeet het noooit
Apotheek Franz Van de Plas,
Ei. D0BBELS - HAERINCK,
ZAGER
PIERRE VALGKE,
bij Emile ROFFIAEN-VERBEKE
Mestor lietaert-Yandevoorde,
Yperstraat 87, Poperinghe.
Te bekomen allerbeste FLESSCKERIER
Zeep in poeder
VERDIEVEL, te Alveringhem.
Dinsdag 21 September 1920,
om 2 aren zeer stipt namiddag,
te Wutou-dorp, ter herberg De Vereeniging,
bij heer Alfons Beun,
fik 1 s t, o o ii Si ai i .«ers
Herbergen mei Erf,
gaslicht le Yper in I 842,
44, Steenstraat, 'BRUGGE,
OVKRGHOOTE KEUS van
voigi
1. o I>E MOLEN DREEF en 08 aren
70 cent steenweg naar Poparinghe, tram
halte.
2. 'T HOF VAN COMMERCE en
huisje daarnevens met 09 aren 30 cent bij
4« losplaats van den tram in 2 loten.
3. DE NIEUWE LANDING met
03 aren 50 cent. Warandestraat.
4. L'OISEAU BLEU met 03 aren
60 cent., steenweg naar Steenvoorde.
5. DE VËREENIGING met werk
plaats en 01 are 96 cent. 1) >rpplaats.
6. '•DE RHETORIKA. en 03 aren 90
cent. in puinen bij 't gasthuis, schadever
goeding medeverkocht.
8. DE VOORSTAD en 09 aren 20
Cent., steenweg naar Houtkerke.
1. Louis Sergier, tot 1 October 1920.
2. Henri Pauwels en Jules Vermeulen,
tot 1 October 1920,
3. Henri Maerten, tot 1 Januari 1921.
4. Rene Decock, tot 1 October 1920.
5. Altoos Beun, tot 1 October 1920.
6. Klein deel gebruikt door Maurice
Decae, zonder pachten on verge ld
7. Wed. Jules Bentrin, tot 1 Juli 1921.
8. Emma Decock, tot 1 Januari 1920.
Volgens vroegere overeenkomsten en
plakbrieven.
.Eenig verkoophuis in Poperinghe
llamin^straat.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdlijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
Zelfde plaats en dag na de verkooping,
12 gave, zware en langstammige
hebbende eenen omtrek tot 2.50 m.
Zie plakbrieven.
Studie van den
Notaris REYNAERT, te Yper.
1. D'une fern»© a Ypres, Boesinghe et
St. Jean de 12 ha. 29 a. 91 ca.
Occupée avant la guerre par J. Wittouck. I
Settlement mise a prix 35.000 fr.
2. Une partie tie Icrre a Boesinghe de
1 ha. 57 a. cad. sect. B, ns 713a et 714a.
8. Une maison ets ©nines et jardin
a Boesinghe, le long du pavé d'Ypres a Dix-
mude de 19 a. 77 ca. cad. sect. A, ns 900
et 902a,
st YPRES,
Hètel Excelsior Grand'Piace,
le 22 Ssptembre 1929, 2 h 08.
A l'intervention de M. le Juge de Paix
compétent.
oud liuis Kindt en Schmidt,
Depot van't huis Martini en Rossi,
BruggesUaat, rechtover de Sie Union,
POPERINGHE
Bijhuis te Yper
RrniLeuridan-lerriahieu, mjseistraat.
nr li Gasthuisstraat, POPERINGHE.
CAMERLYNCK, te Passchendaele,
eene goede en welgelegene
langs den steenweg naar Vlamertinghe,
groot 5 h. 48 a. 29 c. verdeeld in 7 koopen.
Vrij met 1 October aanstaande.
De schadevergoeding wordt medeverkocht.
Lenig© Zïidag i
Woensdag 22 Sept. 1920,
om 2 ure namiddag, ter herberg Au Lion
d'Or, bij M. Henri Derckx, te Reninghelst,
wijk De Ouderdom
GROOTE KEUS VAN
LüiKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
Agent van Afroorners Alia Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeems,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakeis,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seuien en marmiten, bedde
ressorts, enz. enz.
HET HUIS ULYSSE-LOTTE
TE PERUWELZ,
kan u leveren alle gevraagde Bouwmaterialen
Kalk in klompen voor de landbouw aan zeer
lage prijzen. Aarzel! niet zijne prijzen te
vragen.
Poperinghestraat, io3, Rousbrugge.
Zakuurwerken,
Regulateurs, Wekkers
M. D'fteere=Bscorte
Kantoren der Notarissen
PROOT te SSraigge, Kelkstraat, eri
1)1X1 HUE te Woumen.
Maandag 13 September 1920,
om 2 1/2 ure namiddag' te Zarren bij Cyrille
Soubry. Instel van Koorenwindmolen
hofstedeke en Landen te Zarren. Tsrrest.
Bewoond geweest door Jules Tuytten en
ander®.
Kantoor van den Notaris
i
KOOPDAGEN
T Op Maandag 20 September 1920
2" Woensdag 29 September 1920,
Met gereed geld.
II
Donderdag 30 September 1920,
LAAD BOI W E SI S ontsmet uwe
stallen, mesthoopen, enz. door middel van
Beste Landbouwkalk, Magnesiakaik,
Draineerbuizen, Alle Bouwmaterialen,
38, Kanaal, LEUVEN.
DE WINKEL
vroeger Roterstrant, 6, Yper,
Vlamingstraat, 17,te POPERINGHE
bij St Bertinus Kerk.
AJLBEHlT I
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
Peerdensisiarkt, Popering 3ie.
IjJËRWARËJS,
Bouwartikelen, Alaam, Huisgerief,
Stoven, Basculen Dakpapier, Boter
en Wasch keerns,
LANDBOUWMACHIENEN,
Beetraapmolens, Windmolens.
ALLE SLACH VAN
«CZ C
S <u w c
S3 K-rii t
<u "O a
c D o
u
P c d w
ft Z rf
a cmC c es 5 w
n, w, w
O tl s
ft, O C g s
V' re K
■g N w
F Ps-Ê
V ID E S
oïa-2 g
8 v- w o
V og< S2
N O a
O a>
N g «u
w rr V-. CQ o
G O O c/i v-
>-a re O
s
wm
doos, in alle Apotheken
Si i e !ii e e j I» weekersj en iauuilxMtwcrn
Sterven uwe kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel, Sterfte der Jongs Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4200 van
ApotlieScer* II» ¥ei*niaii(lere
bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het jsnot gebruikt Siai't'ol en tegen de ï*obkèn
As'mjIo!» Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe te dienen en geven zekeren
uitslag in de ergste gévallen.
Te verkrijgen te Poperinghe Apoth. Hilaire NOTREDAME. Gr. Markt
Prijzen i\'° lï&DD fr. 3,75 het pak. 7.50fr. het dubbel pak.
Alurvol en ^.rs.yloi fr 5,00 de fl, fr. 2,50 de fl.
•pBWSai*» ytmmemeumsm «wwwii
ëSuiM *-»bi Vertouwen.
SüBjsr i au i U
L-» I \l GROOTE KEUS VAN
POPERINGHE.JACHTSTOVEN
Groote KEUS van Winter- Feutre Panen-gegoten Sto /en, Cuisinièren en Calorifè-
en Fantaisie- hoeden. res, alsook van Lampes Beiges, gewone
Rouw en Trouw modellen.
Eerste Communie en Trouw kronen.
Zijden linten, bloemen en pluimen.
Alle Herstellingen.
Oin een pkachtige, overvloedige en
zachte haarbos te bekomen,
ei>r ggIli 11unlig?
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
maaimachienen, enz., enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmoiens, chicorijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. Jurnellen, enz. enz.
Marmijteff, seuien en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
i* 7% rr ii o r¥ m
op maat en volgens gravuur, bij CAPPE-
LAERE, kleermaakster, 82, Veurnestr. Pop.
J| 41' ^5,'l -T 1/
F. BLANCKAERT YERLEENE,
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
Kostumen op maat en Confectien.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
'3d£L C3 3E3135"
Mepers est I*ei*sen
voor Hopvelden en Stellingen,
Msillk en Oment
KALK voor den LANDBOUW,
Ilatcdclaar§, Afeeele - Statie,
Wilt gij het meeste
profijt maken zonder
groote kommer
Doei zooals honderd dui
zend belgische landbou
wers tot heden gedaan
hebben
Koopt eenen ontroomer
Te koop Apotheek NOTREDAME te Pope
ringhe en irralle andere apothekerijen.
missyitermmsrz&maww
Ijzerwaren, Huisgerief, gegoten Stoven,
Jachtstoven, Pompen, Boterkeems, Land
bouwmachienen, Basculen, Bakwagens voor
metsers en kalsijleggers.
Ontroomers en Ploegen ilïeiotte,
bij Camilla Dezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE.
Twintig duizend belgi
sche landbouwers hebben
ontroomers van alle mer
ken door den Ulelotte vervangen. Maakt
U hunne ervaring ten nuttegij zult zoo
doende veel geld verdienen.
Peertlessmarkt, Poperinghe.
MEK ANIEKE
dat de welbekende
van C, Li botte van Yper, onfeilbaar is
tegen hoofd - en tandpijn, migrainen nevral-
gien. Algemeen depot voor Belgie
Ook te verkrijgen in alle goede apotheken.
Vreest de namaaksels en eischt Ylgao»
Poeder 5 gedeponeerd merk.
Groote keus van allerhande
in Wol, Floconwol en Konijnhaar,
te bekomen bij
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Nchijiawerkerij-Trapinakerij
OCTAVE B0NGENAAR, Vlamertinghe.
Zagen schaven en soupieren. Lijsten
van alle profiis.
Te bekomen Marchen voor trappen op
maat gereed gemaakt in beuken-houtalsook
ramen en deuren.
Abeele.
Landbouwmachienen in allen aard, Pik-
machienen, Maaimachienen zonder en met
piktoestellen, Zaaiinachienen, Vettestrooiers,
Ploegen-Jumellen, Eegden, Ressort-Eegden.
Rollen, Ontroomers Persoons Tuimelaer
keerns.
V2H1 liet M 2 3ai»tei*ie«
De ver en bij ge
kende Kruideniers
winkel van de Vijf
hoek te Yper is
tegenwoordig open
te Poperinghe,
Gasthuisstraat, 25.
Alle specialiteiten van Conserven in doozen,
Biscuiten en gedroogde Fruiten.
eshss bijzonder gekend voor zijne
eeïste WIJYKY.
TAVERNE-HOTEL du Carabinier,
Brabandstraat, 57, Brussel (Noord)
(Tramhalte Dupontstraat.)
tl ia ti i*s*IJ tiii^esoi
voor Huwelijken, Doopen, Reizen
bij SUL AI RE HUYGHE,
Hotel de la Messagerie
Groote Markt, te POPERINGHE.
Lampen en Lanteerns
Ook te verkrijgen Ontroomers merk Vande-
putte, Tuimel- en Waschkeerns, Wind- en
Beetmoiens, Basculen, Engelsche Beddens,
Dakpapier, Keukengerief en Timmermans-
alaam, gegoten Potten, enz. enz.
Bhkluc li X* o 11 w acge,
horlogemaker-juwelier, laat weten dat hij met
September een huis opent in VEURNE, Zwar
te Nonnenstraat, 6
Wederom GOED STEEN
te verkrijgen bij
CYRIhL E GARII Yi\,
steenbakker CROMBEKE.
'W ?v*' nemssaMEewnsuaeai»
GROOTE KEUS VAN
SBeercn en Danien Velos, alom
bekende merkenBury, Alcyon, Radial,
allen met 1 jaar waarborg, en aan zeer voor-
deelige prijzen bij
Poperinghe.
Ook verkoop IN 'T GROOT en IN 'T KLEIN
van Engelsche CIGARETTES:
Capstan-Players-Thé- Flag -Wellington.
Prijzen buiten alle concurencie.
9 9
PILSEN aan 55 centiemen de flesch.
BOCK aan 85 centiemen de flesch.
Algemeen Depot der groote brouwerij
LEOPOLD van Brussel.
STOUT in flesschen aan 80 centiemen.
Bevat geen schadelijke stoffen,
De Reste De Goedkoopste
De grootste fabriek van zeeppoeier van Belgie
Zilveren Eereteeken, Luik, 1890.
Huis van Vertrouwen.
Waterpompen, stoven, lood en zinkwerk,
ijzerwerk voorgebouwen. Motos, velos,
naaimachienen, jachtgeweeren, revolvers en
munitie.-Aile vermaking. Spoedige bediening.
Baeyens Detour nay,
fsteenen, pannen, schaliën, buizen in gruis-
Leon Clays-Denys. Zedelghem. fabriekvloersteenen, plafond en pannelatten.
i
maag, lever of ingewanden kun
nen van heden af een einde stel
len aan hunnesrnarten, opnieuw
vroolijk en levenslustig en goed
gehumeurd wordengoede nach
ten hervinden, met smaak en genoegen eten,
gemakkelijk verteren het volstaat hiervoor
enkel een cachet der poeders de Coek
te nemen, 't zij voor af na het eten.
De Poeders de Cock zijn eenig in
de wereld voor het genezen van alle maag
ziekten, zij zijn het sterkste verteringsmiddel.
Koopt heden bij uw apotheker een doos
Poeder» de Cock aan fr. 4,ISO en
voor deze nietige som zult gij nooit meer
lijden aan uwe maag en gij zult eene goede
spijsvertering hebben.
lïomstraat,
POPERINGHE,
laat weten dat hij zich wekelijks op de markt
bevindt, den Woensdag te Veuriie,
den Donderdag te Loo,
den Vrijdag te Poperinghe,
den Zaterdag te Yper,
voorzien van alle slach van Mercerieartikels
zooals messen, lepels, fourchetten, garen,
lint, porte monnaies, zeep, borstels, enz.
Eenige dépot voor West-Viaanderen van
Vogel pi kspelen.
Bijzondere prijzen voor voortverkooper»
mv.
Studie van den Notaris
Licitadeverkoopiiig vaas
te W.VrOL, als
7. 'T PAVILJOEN - met 01 are 65
cent. Dorpplaats.
GEBRUIK
VËKKOOS>lNG van
Otstl huis Henri V.VYTDL'RS
OPVOLGER
Studie van den Notaris
nu te Rousselare, Noordstraat, 8o.
Openbare Vcrkooping van
te RENIGHELST, wijk De Ouderdom
in 't groot en klein.
Gewaarborgde
Herstellingen.
Horlogemaker-Goudsmid,
27, Boomgaardstvaat,
POPERINGHE.
om 1 ure nanoen, te WATOU,
hofstede Amandus Verbouwe-Maes, van
Menagiegoederen, Kuip- en Keernalaam
Landsgetuig en i Heet. Hutteboonen.
om 1 ure namiddag, te CROMBEKE,
hofstede Petrus Diessens, kassien. Proven,
van Kuip- Keern- en Landalaam,
Kepers, Aardappelen, Beeten,
bekalfde Melkkoei, Jaarlingkalf, 2 Geiten
om 1 ure stipt namiddag, te Westvleteren,
ter hofstede der wed. Henri Delaplace, nabij
de Paters,
KOOPDAG! VAM
Menagiegoederen Kuip- Keern- en
Landsalaam, Timmerhout, Aardappels,
Suikerbeeten, Hutteboonen, sterk Ruin-
peerd, 3 bekalfde Melkkoeien, 3 Ossen,
2 Veerzekalvers.
is tegenwoordig
voor BOUWWERKEN HUTTEBOONEN
hij D A ïY I E L D E tl A R E Y,
Statie, Poperinghe.
In den FYnnAehen Soldaat.
ii ctj jt;
dl |~£1, O
Iedereen moet van tijd tot tijd purgeeres.
Er bestaat geen purgatief dat men kan verge
lijken met :1e vermaarde CiKZONDH SID3-
PiLLKN Oï-.FSfaSE.
Ze zijn klein, gemakkelijk te nemen en geven
nooit darmkrampen. Zf"genezen in enkele dagen
verstoptheid, maagziekten, zenuw
pijn, scheie hoofdpijn, rheumatïe"»,
velziektsn.
Fr. 2.00 ds
':D
bij Esism. SYl'A'E.YS-1»ATTDE,
ELVEROiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Eischt do doos met blauw etiquette, dan zult
gij geen andere meer verlangen
Ala^azijn van s
Bertenplaats, POPERINGHE.
aan zeer voerdeelige prijzen en ter trouw
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N» 3, POPERINGHE
Yftevering vat»
garandeert zijne Wijnen (zooals vroeger) van
kwaliteit, jaar en herkomst. Do kalanten mogen
in volle gerustheid zich weder tot het huis richten
WJjnazijnen, Salade-en Olijfoliën
Dépot
van do vermaarde fransche Vermouth Pernot.
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Engelsche Bieren. - Beste Wijnen.
Yjicrstraat, 18 8, Poperinghe.
fifi, (hoek der Kerkhofstr.) Yperstraat.
Zeepziederij Gebr. A. J. SCHMETZ,
VERVIER*.
ciiisp. vs6sfi«ikk.vööihle
Biemmel.
156, Telegraafsiraat, 56, MOESKROEN.
Zavel en grind, kalk, cirnent, plaaster,
Vgentsehag* Dorschuiachienen jsteen en beton, ceramiek, cimenttichels,
Prent IJ wei in liet
hoofd allen die lijden aan
