De Bank van Poperinghe
EDEN-CINEMA,
In 't Binnenland.
Coliseum-Cinema.
Burgerstand van
A. CROUSEL.
Te Vieux-Berquin, nabij Rijssel, wer
den 3 soldaten die op 't front werkzaam wa
ren, door eene ontploffing gedood.
Te Rijssel zijn thans 16.539 werkloo-
zen meest al uit de textielnijverheid.
—Op de grens bij Rijssel wilde een vracht
auto, met tabak geladen, Frankrijk in. Een
gevecht ontstond tusschen de douaniers en
de smokkelaars. De autovoerder werd ge
dood en de zes anderen gevangen genomen.
In eene voorstad van London woedde
eene hevige brand in de stapelhuizen. De
schade is van ruim 12.000 pond. Vijf pom
piers werden gedood en een tiental andere
gekwetst.
In Spanje zijn de mijnwerkers, metaal
bewerkers, eri dokwerkers nog steeds in
staking. Daar ook duren de anarchisten
aanslagen voort. Geen dag gaat voorbij of
er vallen slachtoffers onder dc dolken of
revolvers der woelgeesten.
Te Rambersvillers heeft de vrouw van
den Statieoverste in een aanval van waan
zin hare beide kinderen, 3 en half jaar en 18
maanden oud, den hals afgesneden.
In Venezuela is er volop revolutie.
De toestand in Ierland is erger dan
ooit. 't Is eene echte veldtocht te vuur en te
zwaard. Langs alle kanten hoort men van
aanslagen, plunderingen, moorden, wraak
Maandag 8 Nov. voormiddag 1-1400
namiddag 1401 2100
Dinsdag 9 Nov. voormiddag 2101-2700
namiddag 2701-2900
Mogen zich aanbieden al de vluchtelin
gen (vreemdelingen) die de laatste 14 dagen
ontvangen hebben. Verzoek trouwboekje en
eenzelvigheidskaarten mede te brengen.
1) De rechtstreeksche aankoopen uit
eerste hand.
2) Verkoop zonder overdreven winst.
Argentijnsehe ingelegde üüoter gewaar
borgd zuiver eerste qualiteit is te verkrijgen
bij H. Maes, Yperstraat, 28, Poperinghe.
Aan 15 fr. de Kilo per doosvan 5 Kgr.
Aan 15,50 fr. de Kilo, uitgewogen.
Z™,r 1! mLKf?' ,erechlSle"'n1 Donderdag 18 November. Kaarten op voor-
gen... ht vuur t ijlt .aaien jhand te verkrijgen bij A. Denut, Cassel-
Het leger van vVrange! is op vlucht straat. Men voert op Roger de Geschand-
gedreven door de bolsjevisten in Rusland en s V|ekte, drama en Goddank de tafel is gedekt,
dreigt gansch vernietigd te worden. j blijspel.
De groote werkstaking in Engeland isj
geëindigd. De werkstakers hebben een for
tuin in dagloonen verloren en het land een
verlies berokkend van 14.000.000 ton kolen.
In 't Zuiden van Frankrijk hebben
groote overstroomingen plaats gehad. Gan-
sche streken zijn verwoesthier en daar zijn
EB 15 «SIC OFF.
Ik verwittig de landbouwers, dat al de ge
ruchten, die door sommige lieden rond ver
spreid worden over het huis Mélotte, totaal
valsch zijn het Huis Mélotte te Remicourt,
niettegenstaande de Duitschers al de machie-
ongelukken te betreuren en de schade is nogjnen medegenomen of vernield hadden, heeft
onberekenbaar. Uit de middeniandsche zeeJzich sedert lang weten erop te richten als
seint men verscheidene schipbreuken. I vóór den oorlog, en is in staat alle aanvragen
-fp vnldnen zoowel voor nieuwe machienen,
Ia]s voor herstellingen.
De Agent voor Poperinghe en Omstreken,
Albert DENYS,
Peerdenmarkt, Poperinghe.
§»s onze streek.
Zondag werd in den Katholieken Kring j
alhier eene vergadering gehouden met het!
doe! in 't mogelijke te voorzien aan dei
woonstcriscis die heerscht in onze streek.
Een honderdtal personen van staderi afge-
vaardigden van de 19 gemeenten die in de
maatschappij zouden besloten zijn, hadden j
den oproep van den Heer Koninklijke Hoog
Commissaris Brutsaert beantwoordt.
De manier van te werke gaan, de tusschen-
komst van ieder deelnemende partijStaat,
Provincie, en dan Gemeente of burger
werden klaar door M. Brutsaert aangetoond;;
die dan een warme oproep deed tot de ge- j
meenteoverheden en de bijzonderen om de!
woonstcrisis als heel ernstig te willen aan-
zien en tot het voorzien ervan te helpen.
De heer Cyr. Garmyn keurt dit werk vol
komen en zou de gemeenten ongelijk geven
moesten zij de hulp van de hand wijzen hun
zoo milddadig toegereikt door den Staat.
Doch gezien er beroep gedaan wordt op de
fondsen der gemeenten, zoohaddehijgeerne
geweten welk recht van controle zij zouden
hebben in de zaken der maatschappij,
Eene bespreking en nog eenige vragen
over uitleg volgden en verschillige gemeen
ten schreven reeds in, andere afgevaardigden
moeeten eerst de zaak aan hunne gemeente-
overheid voorleggen en beloofden ze voor
te staan en antwoord te brengen op eene
naaste vergadering te houden op Zondag 28
November, om 2 ure, in zelfde lokaal.
Wij manen iedereen aan deze vergadering
te willen bijwonen en elk volgens zijn ver
mogen deel te nemen aan dit menschlievend
werk.
En om dit kortbondig verslag te sluiten
laat ons zeggen dat wij ten volle goedkeu
ren den uitleg gevraagd door de leden. Zoo
ten minste zal de afgeveerdigde der Natio
nale Maatschappij de onopgeloste vragen
na instudeering en verwittiging kunnen be
antwoorden en eenieder voldoening geven.
§tadsni(>uas.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
V. O. I*operiughe.
De Formulieren voor de begiftiging zijn
nog niet toegekomen. Wij zullen deze invul
len zoohaast zij toekomen. Daarom moet
ieder Vos dezer dagen een oog in 'tzeil hou
den van zoohaast de plakkaten uit gehan
gen zijn moet hij naar't lokaal Petit Paris»
komen van 7 uur tot 9 uur 's avonds. Iede
reen moet zijn Identiteitskaart van 't leger
en zijn verlofbrief medebrengen. De gehuw
de brengen hun trouwboekje mede.
Weest dus allen op post Vossen. Die het
eerst ingediend heeft zal het eerst zijn geld
ontvangen.
Namens den V. O. S. De bestuurder.
fioesinghc. Vooruitgang. Ge
lukkig zien wij dat onze pastoor niet alleen
beloven blijft, anders zouden wij op onzen
poot spelen. Men is dus begonnen de kerk
te vergrooten. Het was meer dan tijd. De
dagen van Allerheiligen en Allerzielen heb
ben ne keer te meer getoond dat er nog veel
geloof zit in de Boesinghenaars en 't moet
deugd doen aan een priesterhart te zien dat
zijne woorden niet hol klinken lijk iemand
die preekt in de woestijn. De kerk was te
klein en alhoewel onze pastoor vóór de mis
sen zelf suisse speelt, toch kan hij het volk
niet al binnen krijgen. Dus rap vergrooten.
Ixto. Muziek. Zondag laatst is hier
't muziek, dat sinds den oorlog totaal uit
eengeslagen werd, voorden eersten keer uit
gegaan. Bijna al de instrumenten en toebe-
hoorten zijn vernield geweest. Eenige lief
hebbers, met de gilt van instrumenten,
pupiters, boeken, enz., ter waarde van ruim
tweeduizend frank, door de familie Vander-
gucht gejond, zijn bijeen gekomen en heb
ben het weer ingericht.
Bloogstaede. OngelukMen
heeft hier een onbekend man dood vinden
liggen langs de baan van Yper naar Veurne
Een onderzoek is ingesteld.
Oostemie. Moord. Men heeft
alhier het lijk opgehaaldvan eenen onbeken
de die er zeer netjes gekleed uit zag en eene
groote wonde droeg aan het hoofd. De ver-
dronkende droeg geelkleurige schoenen en
een regenmantel. Men vermoedt dat er eene
misdaad zou in het spel zijn.
Storl fijii. Doodeiijke val. Dinsdag
avond viel de kleine Rogier Vancauwenber-
ghe, 23 maanden oud, in de woning zijner
ouders, Kleine Leiestraat, van de trappen
met het ongelukkig vevolg dat hij met het
hoofd voorwaarts op de steenen plofte. Een
geneesheer bestatigde dat de kleine, die geen
teeken van leven meer gaf den schedel ge
kloven was. Woensdag is het kind overle
den.
Langltemark. Ontploffing. De
gebroeders Raes waren eene staat aan 't her
stellen nabij de statie. Achille Raes stootte
met zijn punthouweel tegen een in den grond
stekende houwitser, die tersfond ontplofte.
Achille werd op den slag gedood. Hij was
22 jaar oud. Zijn broeder Jules, 19 jaar, was
nogal erg gekwetst.
De Koning is Woensdag namiddag per
vliegmachien te Brussel aangekomen.
M. Delacroix, hoofdminister, heeft den;
Koning het ontslag darrninisters aangebo-i
den 't Schijnt dat de Kaning aangedrongen
heeft opdat M. Delacroix terug het ministe
rie zou samenstellen.
De werkstaking in de koolmijnen heeft
zich nog nitgebreidt Tot hiertoe zijn er
47,400 stakers; alles blijft kalm. De weer
•bots doet zich reeds in de nijverheid gevoe
len. Fabrieken zijn reeds verplicht te sluiten.
-— Een geweldige brand heeft een der
schoonste gedeelten van de opper-vennen, in
het Luikerland vernield.
De schade is overgroot, daar 1,200 hect
aren bosch volkomen vernield zijn De ramp
wordt toegeschreven aan de onvoorzichtig
heid van een wandelaar.
Te Aye, nabij Marche is een koopwa-
rentrein ontriggeld, wat aanzienlijke stoffe
lijke schade veroorzaakt heeft.
Te Hastière is een reizigerstrein ontrig
geld. Een vrouw werd gedood en een 30 tal
andere reizigers gekneusd.
De onlangs uitgedeelde suikerkaarten
hebben aan den staat 3 000 000 fr. gekost.
Met November zijn ze van geen nut meer.
Men voorziet dat de gemeentekiezingen
met Januari aanstaande zullen plaats hebben.
JH. M. De Koningin is gisteren avond
in Brussel terug gekeerd.
aanveerdt van nu afAlle INSCHRIJVINGEN OP KASBONS 5 0)0 van het Gemeente
krediet van Belgie, onder de waarborg van den Staat, en uitkeerbaar met 500 franken
binnen de tien jaar aan den prijs van 170 franken, zonder kosten.
ZORGEN VOOR MORGEN... maar...
SPAREN BAART ZORGEN... Wilt gij zon
der de minste bezorgdheid nopens uwe
spaarpenningen leven, wendt U in volle
vertrouwen tot onze Agenten uwer streek,
die met de meeste bereidwilligheid en koste
loos, alle inlichtingen zullen geven.
iiltzettiii^en op s
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Antwerpen's Bouw= Hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xll-Maandenstraat, Nr13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. —Waar de Maatschapbij niet verte
genwoordigd is, kunnen alotngeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
Gemeente Wijtschaete.
Onderwijzer voor aangenomene school
wordt gevraagd. Wettige jaarwedde aan
vraag voor 15 Nov. 1920.
Gemeente Viamertinghc.
Onderwijzer gevraagd voor gemeente
school. Jaarwedde ingevolge de wet.
Aanvragen dienen gedaan te worden aan
't college van Burgmeester en Schepen.
De Burgmeester E. Vande Lannoitte
De Secretaris C. Dambre.
I* O II X
Voel K»»l.
De
I uitslagen van Zondag en Maandag laatst
1 Equipe tegen den nieuw
gevormde 2 Equipe 2 - 0.
2 Equipe tegen gernengelden
van de 1 en 3 Equipe 4 - 2.
De toeschouwers zullen goed bemerkt
hebben dat wij er sterk aan houden ernstig
t spel te leveren en ook strenge maatregelen
nemen om op uur te beginnen.
Heden Zondag, nogmaals entrainernent
'match om 2uur tusschen hervormde en ver-
1 beterde equipen,
Wij mogen het publiek in 't kort schoon
(voetbalsport beloven, want binnen korten
I tijd zullen wij onze eerste match tegen de
Engelschen aandurven.
Namens het bestuur.
Groote tentoonstelling van VERMAKELIJKHEDEN.
S. Niklaas en S. Maarten Artikelen,
bij lil. flOiVCAREV - SAIHSEIK.i
Zoddag
7 November.
Oproep tot schiiidesschers.
De Schuldeischers van wijlen Heer René
ALLEMON, in leveiv handelaar, te Pope
ringhe, Yperstraat.
Worden verzocht hunne goedvindens ken
baar te maken ter studiën van M. Cassiers,
notaris te Poperinghe Boeschepestraat, of
van M. Butaye, advokaat te Poperinghe,
Yperstraat 51.
Bede hunne bewijzen en voorgaande con
vocation mede te brengen.
De verklaringen die later dan den 1 de
cember naast zouden ingediend worden,
loopen gevaar van niet meer in rekening te
kunnen komen.
Notaris CASSIERS.
Advokaat BUTAYE.
Opgelet.
Nieuwe 2'ostarieven.
Brief: 20 centiem per 20 gram.
Briefkaart: 15 centiem; met betaald ant
woord, 3o centiem.
Zichtkaart; 10 centiem met vijf woorden,
buiten naam, adres en handteekening.
Visitekaart, met geschreven tekst: i5 cen
tiem.
Visitekaart, met beleefdheidsformule (vijf
woorden5 centiem.
Spoedbestelling (brief) 70 centiem (5o
centiem vast recht, 20 centiem vrachtsom.
Spoedbestelling (kaart): 65 centiem
(5o-(-i5).
Aangeteekende brief: 60 centiem 404-20.
Drukschriften: thans 2 centiem, tot 25;
van 25 tot 100 gr 5 centiem; verder tel
kens 5 centiem voor elke aanvullende 100
gr. Te beginnen met 1 Januari 1921, 3
centiem tot 25 gram5 centiem van 5 tot
5o gr.5 centiem voor elke aanvullende
5o gram.
Dagbladen: 1 centiem per exemplaar; het
dubbele te beginnen van 1 Januari 1921.
Handelspapieren 20 centiem minimum,
verder 5 centiem voor elke breuk van 5o
gram, dus 20 centiem tot 200 gram.
Stalen: i5 centiem minimum, tegen 5 cen
tiem per breuk, dus i5 centiem tot i5o
gram.
Verzekere blieven; 40 centiem zegel
20 centiem voor elke verzekere 1000 frank.
Galavertooningen.
Een groep artisten die overal het meeste
succes behaalden zullen deze week eenige
vertooningen geven in onze stad en te Yper.
De groep bestaat uit:
BEN - AL1 - BEY, de vermaardste mag
netiseur onzer dagen; twee uren zot-lachen.
MISS GEORGETTYS, die als spiritiste op
treedt, MISS OLGA LUMIERE, de too-
vergodin uit Duizend en een nacht.
Groote familievertooningen te YPER in
de feestzaal Synave op Zondag 7 November
om 4 en 8 1)2 ure en op Maandag 8n om 8
ure 's avonds. Prijzen 4, 3 en 2 fr.
Te POPERINGHE in de zaal der Phil-
harmonie-Eden Cinema, op Dinsdag 9n,
Woensdag 10n en Donderdag 11", telkens
om 8 ure. Prijzen 5, 3 en 2 fr. Kaarten
zijn op voorhand te bekomen in de vertoo-
ningzalen.
Konijn van 5 K. ie verhollen.
In de Hopperank bij de We Devos, aan
't Vogeltje. Gegeven door A. Parinecoucke.
3 Konijnen te versmijten van 5 tot 8 ure.
A l'Univers bij Ferdinand Clabau,
Yperstraat. Gegeven door Cam. Verstraete,
(Mossieu).
2 Konijnen van 4 K. ieder te versmijten.
In den Faizant bij Em. Deburggraeve,
Pottestraat. Van 5 tot 9 ure.
30 fr. te versmijten.
In den Ingang van Westouterbij Me-
dard Deraedt, Westouterstraat. lc prijs 15 fr.
2e prijs 10 fr, 3° prijs 5 fr.
Herbergkermis.
In den nieuwen Luttertap bij Nestor
Goemaere. Ook nog 2 vette konijnen van 5
K. ieder, gegeven door Julien Lemahieu, te
verhollen.
S. Jan ter Biezen. Herbergkermis.
In den Haan bij Cyriel Swertvaegher.
Stavele. Dansfeest Herbergkermis.
Zondag 7 en Maandag 8, in de tent bij L
Deraeve (Matthys).
Watou. Konijnenschieting.
In de Molendreefbij Louis Sergier.
Begin om 2 ure. Inleg 7 fr. 50.
Abeele Konijn van 4 K. te verbolien.
In het Keizeltje bij Remi Darou, Wa-
tóustraat.
Geroepen voor den Rechtbank, komt
Henri Snakvoet te voorschijn en haalt uit
zijnzak een dolk een revolver en een hand-
granate.
Waarom brengt gij al dat gewelt mêe
vraagt hem de voorzitter.
Wel, Menheere, zegthij.op mijn briefje
staat er dat ik mijne verdedigingsmidde
len moet meê brengen en ge ziet dat ik voor
zien ben.
bij Em. Lobaeu, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 7 1/2 u.; Zondag om 1 1/2
4 1)2 7 1/2 ure.
1. Black-Billy au Canada, cow-boy dra
ma in 4 deelen 2. De Geheimen van Parijs,
4e episode in 4 deelen: De Parel van Girold-
stein, einde. 3.DeGraafvan Monto-Christo,
lc episode in 3 deelenEdmond Dantes.
(Welgekende roman die overal veel bijval
geniet).
Maandag en Dinsdag om 7 1/2 ure.
1. Kinderhart, gevoelig drama in 5deelen;
2. De Luchtsteen van het Verre-Westen, 8
en 9 episoden in 4 deelen: De gapende Af
grond, De Stem der dooden 3. De Graaf
van Monte-Christo.
Gezien het lang programma,zullen de ver
tooningen op stipte uur beginnen.
POPERINGHE, vari 30 Okt. tot 8 Nov. 1920.
Perkament karton voor SpeJdenwerksters
YPER. - Maand Oktober 1920.
Oostvleteren. Maand Oktober 1920.
STAVELE, van 1 tot 31 Oktober 1920.
Gemeentekrediet van België.
Kasbons 5 °)0 uitgegeven aan 470. Te
rugbetaald na tien jaar aan 500. InsGhrij-
ving zonder kosten bij
Wisselagent, Beursorders,
Agent van het gemeentekrediet,
Schaalstraat, 14, Poperinghe.
11 Yperstraat
POPERINGHE.
Vertooningen eiken Zaterdag en Maandag
om 7 1/2 ure den Zondag drie vertooningen
1 1/2, 4 1/2 en 8 ure. j
Programma dezer week t
1. A travers le pays barque.
2. Voie sans issue, cow-boy in 2 deelen
3. Chant d' amour espagnol, comiek colorié
4. Calvaire doré arec Maë Murray, drama
in 6 deelen;5. Farouche rivalité, comique
fou-rire.
XE KOOP
ESouwgrond, Bruggestraat, 22.
Uiteenneembare Tentgedekt met pannen,
dienstig voor winkel of herberg, staan*
de langs de Poperinehestraat. te Watou
BW»
erg gekwetst. Een tweede had plaats nabij
Chartres 1 doode, 40 gekwetsten waarvan
13 nog al erg.
Vluchtelingsgeld.
Boter. Het is de plicht van ons allen
het duur leven wat te verzachtenziehier
de eenige middelen
Avondschool. De Burgmeester doet
een-dringenden oproep tot de jongelingen,
die nuttig de avondscholen behoorden bij te
wonen. Dat de ouders en werkgevers een
handje toesteken en de jongheden zenden
en aansporen. Nog veel te weinig zijn er die
de geleerdheid naar waarde schatten en van
de gelegenheid gebruik maken om wat nut
tige en noodige kennissen op te doen. Te
laat zullen zij het beklagen.
Stadsschouwburg. Voor de vertoonin
gen van de Barbaristen waren de kaarten
spoedig uitverkocht en de maatschappij heeft
- ,ii,besloten eene vierde opvoering te houden op
Zondagrust. Alle apotheken open tot
den middagheden Zondag namiddag alleen
M. NOTREDAME.
Volkshuis. De leden vergeten de
algemeene vergadering niet op heden Zon
dag om 3 u Belangrijke mededeelden.
Kiezing van het bestuur. Om 4 u. isVlër
voordracht met Lichtbeelden Cinema
waar de familieden mogen aanwezig zijn.
niemand weze te kort.
Aankomst van gegoten stoven, cuisiniè-
ren en calorifères Godin bij Albert Denys,
Peerdenmarkt, Poperinghe.
Davidsfonds. Maandag8 November,
om 6 u., in de Katholieke Kring, voordracht
met Lichtbeelden, met als onderwerp Met
de Genie rond Nieuwpoort. Daarna vioolspel
en zang. Er worden steeds nieuwe leden
aanveerd. De prijs is 3 fr. voor de zes ver
gaderingen waar de familieleden mogen
aanwezig zijn.
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd- en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razendet andpijn en
rhumatiek.
Uurwerk Wanneer krijgen we nu
een stadshorloge 't Is erbarmelijk 1 Het
uurwerk aan de uitstalling van M. Depuydt,
•deze week onzichtbaar zijnde ten gevolge
van herstellingswerken, zoo loopt alles
overeind. Het scheelt twintig, vijf en twintig
minuten van het eene werkhuis tot het ande
re; de scholen, kerken, bureelen alles is
onregelmatig en verschillend Wat erg onge
makkelijk is en uiterst vervelend. Naar trein
en tram, komt men te laat of een half uur te
vroeg. Verscheidene stadsgenooten vragen
om eene inschrijving te willen openen om
de stad een uurwerk als geschenk aan te
bieden.
Doodeiijke val. - Zaterdag laatst was
Charles Pittelioen hoppe gaan zakken naar
de hofstede R. Lebbe, S. Sixstraat. Door 't
breken zijner touwen viel de man naar bene
den en botste met het hoofd tegen eene
openstaande deur. Hij lag in bezwijgiing en"
gaf na korten tijd den geest. De begraving
heeft dinsdag in S. Bertens plaats gehad,
onder eeneh grooten toeloop van volk.
Revolverschoten. Maandag avond
toen G. Delbeke die eene tent bewoont bij
de Zandputten op 't punt was naar bed te
gaan, werden van op straat drie revolver
schoten door den muur en de deur gelost.
Gelukkiglijk werden geen der bewoners ge
troffen. Men vermoedt de oorzaak niet van
dezen aanslag. De gendarmerie heeft een
onderzoek ingesteld en meent op het goed
spoor te zijn.
Zinneloos. Vrouw V. die onlangs
in eenen aanval van heete koorts gepoogd
had haar den hals over te snijden, was ter
verzorging in het Gasthuis. Donderdag
morgen heeft zij aan de waakzaamheid ont
snapt en gepoogd haar te verhangen. Men
kon haar nog juist op tijd redden. Thans is
zij naar een zinneloozengestichovergebracht.
Lambrecht Aantoon.
Biddag. Op Woensdag 10 November
is het biddag in ons dorp en dus een hoogdag
voorBoesinghe. Ter dezer gelegenheid wordt
een triduum gepredikt die Maandag begint,
Iedereen er naartoe, de kerk moet te klein zijn
Werken. Het schijnt dat de werken
die de Engelsche admiraliteit nog uit te voe
ren heeft te Oostende en te Zeebrugge 70,
000 fr. per week bedragen. Men vraagt zich
af voor wiens rekening dat allemaal is.
rharlsToi. Moord. Zekere Pie-
rard, 47 jaar oud, gehuwd en huisvader, had
betrekkingen aangeknoopt met eene slechte
vrouw. Uit jarloerschheid heeft hij deze
doodgeschoten en daarna gepoogd zich te
zelfmoorden. Hij werd naar het gasthuis
overgebracht
üniNM'I. Krach. De bestuurder der
«Banque Transatlantique» had voor meer
dan 2 miljoen in speculatie verloren. Hij is
aangehouden. De beheerraad der bank heeft
het te kort aangevuld.
Sportvereeniging - Poperinghe.
Geboorten. 268. Bonduelle Maurice z. v. Michel
en Boudry Adeline. 269. David Maria d. v. Remi en
Vandamme Magdelena. 270. Capoen Robert z. v.
Theophile en Carperitier Lucia. 271. Sniagghe
Maria d. v. Alois en Capoen Emma, 272. Vanden-
abeele Camille z. v. Achille en Lermytte Emma.
Overlijdens. 216. Pittelioen Charles 53 j. echtg.
van DelavaEmma. —217. DesodtEmiel 31 j. ongeil,
van Merckem. 218. Waels Leon 78 j. echtg. van
Six Romanie van Westnieuwkerke. 219 Derycke
Henri 54 j. echtg. van Duyver Clotilde. 220. Sohier
Alois 84 J. wed. van Vandecasteele Maria. 221.
Van Eecke Désiré 74 j. van Passchendaele. 222.
Steichier Leonie 71 j. wed. van Simoen Ludovicus.
Huwelijken. Camerlynck André24 j. paardenge-
leider van Caestre en Wils Adrienne 19 j. z. b. v. Pop.
Pittelioen Alois 23 j. leurder van Poperinghe en
Vergeiien Gabrielle 21 j. breister van Wetteren.
Quaghebeur J'-remie 33 j. landbouwer en Bafcop
Hélène 34 j. z. b. b. v. Poperinghe. Samyn Sylvère
44 j. koopman en Vandenbllcke Eugenio58 j. herber
gierster b, v. Poperinghe. Dequecker Achille 44 j.
landbouwer en Vermeersch Marie 34 j. landbouwster
b. v. Poperinghe.
Huwelijksbeloften- Vallaeys Charles trambe-
diende en Cleenewerck Irma z. b. b. v. Poperinghe..—
Covemaecker Leon handelaar en Delaleau Irma z. b.
b. v. Poperingho. Gunst Alidore handelaar en
Sohier Maria z. b. b. v. Poperinghe. Decorte Mau
rice autogeleider en Dehouck Elisa z. b. b. v. Pop.
Vuylsteke Maurice werkman van Reninghelst en Ga-
deyne Eudoxie z. b. van Poperinghe. Lams Prudent
smid van Oostende en Crombez Maria z. b. v. Pop.
Merlevede Jozef timmerman en Bouttez Helena z.
b. b. v. Poperinghe. Mahieu Emeric lattenkliever
van Poperinghe en Boutoille Ivonne z. b van Barlin.
Lebbe Marcel landbouwer en Saesen Bertha z. b.
b. v. Poperinghe. Vanderstraeten Henri aardewer
ker en Keignaert Irma z. b. b. v. Poperinghe.
bruin en blauw, ter drukkerij dezer.
Geboorten. Verrezen Florent Dixmudesteenweg.
Vandenbriele Georgette Kalfvaart (van Brielen).
Cremer Volande Veurnesteenweg. Cherchye Emi-
i iienne J. Capronstraat. Rosseel Petrus Rijsselstraat.
Verhaege Andréa Veurnesteenweg. Bouchaert
Paula Minneplein. Lietaert Simonne Paddeooel-
straat. Droulans Clara Sint-Jacobstraat.
Huwelijken. Rossier Emile mekanlekwerker te
Roubaix en Callens Alice z. b. te Yper. Notebaert
Hilaire diamantslijper en Libberecht Bertha z. b. te
Yper. Carrein Camille schrijnwerker en Verkindt
Philomène z. b. te Yper. Vercruysse Adolphe
handelaar en Vandevyvere Idaz. b. te Yper. Gis-
quiere Alberic metser en Craet Suzanne z. b. te Yper.
Heughebaert Georges timmerman en Koois Gabrielle
z. b. te Yper. Vermeulen Anna aardewerker en
Goemaere Lucie z. b. te Yper. Bailleul Victor
landbouwer teZillebeke en Laire Clementine z. b. te
Yper.
Overlijdens. Matton Valère 6 j. Posthoornen
steenweg. Laton Auguste 3 j. Poperinghesteenweg.
Sergier Victorine 32 j. vrouw Van Roy Kalfvaart
(van Brussel). Devos Ernest 53 j. echtg. van Noë
Mathilde Kalfvaart (van St-Amandsberg). Ceuninck
Henri 71 j. echtgenoot Van Becelaere Florence.
Lams Emile 60 j. echtgenoot Maes Hélène Minneplein.
Dewaele Augustin 8 j. Paddevijverstraat. Ver-
faillie Edmond 18 jaar Kalfvaart (van Ruysselede).
Kerckhove Maria 25 j. weduwe Bertiaux Louis Veurne
steenweg. Coene Daniel 16 j. Minneplein.
Geboorten. Declerck Agnès.
Sterfgevallen. Geiregat Maria 3 maanden.
Huwelijken. Lootvoet Raphael met Hovaere
Irma. Deraedt Jules met Hauspie Martha
Huwelijksbeloften. Poissonnier Oscar-Donche
Orta. Traversier Carolus-Verstraete Rachel.
Geboorten. Depuydt Ivonne d. v. Jules en
Verbrigghe Elisa- Beddeleem Joseph z. v. Camille
en Vanlaeres Eudoxie.
Sterfgevallen. Dewaele Zenobie echtgenoote
van Criem Justin.
Huwelijken. Gesquière Emifa-met Vangheluwe
Celina beide te Stavele. Props Feliciaan met Van-
hoorne Maria beide te Stavele.
Pianos, Accordeons en Harmonium bij
Abel Berat, 18, Peperstraat.
Motocyclette, merk N. S. U. in goeden
staat bij Apotheker Vande Plas, Ber-
tenplaats, Poperinghe, aan den prijs van
2700 fr.
Kern bij Rene Catteeuw, Hooge Brug,
Westvleteren.
Handelsbarak, gewezen café Chalet de
la Victoire boven 6 plaatsen, bene
den 3 plaatsen en keldering; Veurnsche
steenweg, Yper.
Tabakmachienom te kerven, in goede staat
bij Alexis Debeun, Beveren steenweg,
Rousbrugge.
Rollewagen (Roulotte) met 2 plaatsen,
meubels en keukenstoof, bij Wildeng,
Meencnpoort, Yper.
Auiocamion, merk «Ansback» draagkracht
4000 k.in goeden staat. Zich wenden
Grande rue, 105, Montaleux fMoeskroen
I i zeren en houten Barakken, van en-
I gelsch kamp, aan zeer voordeelige
prijzen. Zich wenden In de Voorstad bij
Auguste Techel, Bruggestraat, Poperinghe,
Zelfde inl. bij Huygghe, Wieltje, Yper.
Vrouwen Mansvelo, bij J. Lamey, Cassel-
straat, ook nog luchtbanden chambre
a airaan 6 fr.
