De Bank van
In 't Binnenland.
H
Coliseum-Cinema.
Burgerstand van
M
M
EDEN-CINEMA, Vor/ST
B'
M
N
Reglement
In Spanje hebben nog immer woelin
gen en allerhande werkstakingen plaats.
In Ierland werd de eerste stap tot de
bevrediging met Engeland gedaan. De Ieren
zouden afzien van hunne eischcn tot oprich
ten der Republiek, maar verlangen algemee-
ne kwijtschelding. Jammer dat de dwaze
streken door sommige Engelschen weer
gepleegd, de ergste gevolgen zouden kun
nen hebben.
Te Lancaster in Engeland zijn 100.000
werklieden der katoennijverheid zonder
werk gevallen.
In een aanval van heete koorts heeft te
Puebla in Spanje eene vrouw haren man
vermoord, haar 9 jarig kind vergiftigd en
daarna gepoogd haar zeiven te vergiftigen.
Eene groote garage met 70 autos, te
Londen werd totaal door brand vernield.
Te New-York is een huis van negen
verdiepen ingestort. Men vreest dat er negen
lijken onder bedolven zijn.
In het gebied van China waar 30 mil
joen menschen door hongersnood geteisterd
worden, is thans nog de Cholera uitgebroken.
Bij de Hoogeschool te Rijssel wordt
binnen kort een leergang vati Vlaamsche
letterkunde ingericht.
Er begint ernstig gevreesd te worden
dat de Russen aajn de Polen een nieuwe
oorlog zullen aandoen.
—-Te Parijs heerscht schier algemeen
eene nieuweziekte.de hikepidemie. De ziekte
is niet gevaarlijk maar uiterst pijnlijk. Ze.
duurt rond de drie dagen binst dewelke de
zieke niet anders doet dan hikken (snikken.)
Zij verlangen naar het oogenblik, dat alle
verzekeringen, boven de herverzekering met
B. O. B. tot de plaatselijke maatschappij
kunnen herleid worden.
Hierom vriendelijk verzoek, aan degeachte
medeburgers van Watou, hunne aandeel
inschrijvingen zonder uitstel te doen, bij
Mter Butaye of Mter Vandevelde vóór 19"
December.
Op dezen dag, ten 3 ure zal In den Yser
de vergadering plaats hebben, waarin de
aandeelhouders het komiteit zullen samen
stellen Elk deelgenoot heeft recht op zooveel
stemmen, als hij aandeelen heeft aanveerd.
Uit dank aan onze heele bevolking
Om de milde giften voor het' mooie stand
beeld, ter eere onzer dierbare gevallen Broe
ders alhier opgericht
Om de prachtige vaan, ons zoo gulhartig
geschonken door de achtbare heeren Arthur
Van Eecke en Rerni Dequidt
Om de ware liefde en erkentelijkheid ons
en onze dierbare Gesneuvelden, door heel
Watou, bewezen
Heeft het Bestuur van den Watouschen
V. O. S. eenpariglijk besloten, ten bewijze
van gehechtheid en dankbare genegenheid
aan al onze V. O. S. sen, alsook voor ieder
huis op Watou, waar geen Oud-Sfrijders
geweest zijn, gratis, een schoon portret,
als dierbaar aandenken te geven
Hierop is de Vaandelinhuldiging verbeeld
met dó beproefde Familiën 't portret onzer
gevallen Helden met naam en toenaam de
auto met onze brave verminkte makkers de
jonge, maar reeds beroemde vaan onzer 700
V. O. S. sen, die op 29" Juli 1920, voor onze
rechten te Brussel in slagorde stond het
prachtig Standbeeld zoo milddadig door het
Watousche volk bekostigd en 'n machtige
vloot toeschouwers.
Gratis te bekomen bij Mter Butaye, Be
stierder van V. O. S. te Watou.
In naam van®t Bestuur van V. O S.
Mter BUTAYE.
Westvletcren. Vergadering
Zondag toekomende, 19" dezer, hebben we
in 't lokaal van onzen Werkliedenbond ent
wat heel bijzonders. Ge kent de Vlaamsche
Vrienden var. Poperinghe? Hewel, ze komen
ons nog een keer verlustigen met hun luimi
ge, geestige liederen, en terzelfder tijd aan
onze Werkersklas belangrijke mededeelingen
doen. Ze houden aan Westvleteren, en we
weten er hun darik om. Maar als ze dje
ruzie willen doen, 't moet dan een;keer de
moeite weerd zijn, en de zaal moet proppen
de vol werkvolk zitten, jong en oud. Het zal
rond 3 1/2 u. zijn, wij zullen 't nog zeggen.
Stadsnieuws.
Zondagrust.Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
M. KESTELYN.
Davidsfonds. Maandag 13 Decem
ber om G u. in den Katholieken Kring: Voor
dracht met Lichtbeelden over Congoland/
Nieuwe leden aan 3 fr. worden steeds aan
veerd.
Verandering van woonst. Zie annon
ce: Au Ballon d'or, bij Camille Battheu-
Ghesquiere, Yperstraat Poperinghe.
Een goede raad! Indien gij aan
hoofd- schele hoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig-j
en volkomen gezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van
3,00 fr.
Beroepsschool.
December tot het einde van Januari zullen
avondlessen beginnen te 5 ure stipt.
De derde leergang voor bouwkunde begint
Donderdag aanstaande. De heer Gits, gedi
plomeerde bouwmeester van den Staat, za.
de lessen over de bouwmaterialen en over-e Machinist en de stotter van den rein van
den Zaterdag, van 5 tot 7 uren.
Worden tot dezen leergang aanveerd 1°- tusschen de Honderden werklieden was zeer
De leerlingen der beroepschooi, die regel-Sr°ot- Er werd geroepen, gekermd en ge-
matig de lessen van het tweede jaar gevolgd tierd. Bijna al de ruiten waren door den ge-
hebben 2° De oudleerlingen der akademie, j weldigen schok verbrijzeld en verscheidene
die voor 1914, ten minste gedurende tweereizigers werden min of meer erg gekwetst
jaar, naar die teekenlessen in het lokaal der 'n 'ie* ge'aat Ee eerste wagons werde"
Vlamingstraat gingen. Deze laatste oud- j j16? spoor geslingerd en eB? beschadigd
V. O. W. I*opei*iiiglie.
Heden Zondag 12 December, is er klach
tenbureel gehouden van 9 tot 12 uur in ons
lokaal Petit Paris. Aanvragen voor 300 fr.
worden ingevuld alsook de formulieren voor
het strijdersfonds en andere aanklachten.
Zondag toekomende 19 December 1920, is
er algemeene vergadering gehouden in den
stadsschouwburg bijgenaamd de Schaal
De vergadering zal stipt om 11 uur ge
houden wo'rden. In geva] van schoon weder
zal de vergadering in topen lucht zijn. In
geval van slecht weder zal zij boven gehou
den worden.
Namens den V. O. S. Poperinghe,
De bestuurder, A Lambrfcht.
- Bezoekt de Kruidenierswinkel der Oud-
Strijders, afdeeling V. O. S. Oostende) bij
Frangois Denolf, Watoustraat, L. 4, Pope
ringhe. Beterkoop dan elders.
aanveerdt van nu afAlle INSCHRIJVINGEN OP KASBONS 5 00 van het Gemeente
krediet van Belgie, onder de waarborg van den Staat, en uitkeerlaar met 500 franken
binnen de tien jaar aan den prijs van 170 franken, zonder kosten.
Wieuwc Telegraaf taksen.
Met 15 December wordt de prijs van een
gewoon telegram bepaald als volgt
1 fr. 50 voor ten hoogste 10 woorden.
10 c. meer per woord boven het 10e
«prnmcfflagn
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 12 December.
3 Konijnen te versmijten.
1 «In de Barrier», bij Lenoir, bij 't Kerkhof,
van 4 tot 8 ure. Gegeven door Oscar
Masselin.
Konijn en 2 koppels duiven te verhollen.
bij Engel Lauwers, Pro-
HOPPE.
I Konijn en 2 koppels duiven
over hei het vervosr en verkoop van oud-ijzer
koper enz... voortkomende van het slagveld.1 Landing
a 6 ven steenweg.
A./ Gronden door bijzonderen hersteld.— Konijn te versmijten
w-
wegen en andere wegen ;-de schuilplaaten
Sedert acht dagen
gekomen in den
hophandel de prijs stalt iets vaster, doch
koopers en verkoopers bijven op hun weer
houden. Op termijnlsjering noteert de
Aalstersche hop 310 tot 3)0 frank. Zeer zel
den wordt er iets verkocit in cultuur aan
300 tot 350 frank voor puke waar.
de niet ontplofte munition - mogen verkocht i
en vervoerd worden. Nochtans zal de kooper
moeten drager zijn van een briefje bewijzen
de dat hij de voorwerpen gekocht heeft. De
gendarmerie zal onderzoeken of de verkoop
waarlijk heeft plaats gehad en of de verkoo-
per het recht had over de voorwerpen te be-
beschikken.
B./ Gronden door de zorgen van het Mi
nisterie van Landbouw hersteld. Het gelhoek
vervoer mag alleenlijk geschieden mits toe-I
lating van den persoon door dit Ministerie
aangesteld. Eene bijzondere waakzaamheid!,setraatCfiéffeven doorc^'vere^ST
zal moeten uitgeoefend worden op het werk- Gegeven door Lam. Verstaete.
volk alsook op de bergplaatsen waar de; Schoon konijn en engelsche kar te
voorwerpen verzameld zijn.
CAlle machtiging om voorwerpen te
verzamelen of te vervoeren uitgaande van j
het Syndikaat France-Belgique of van?
andere is nietig. jj
DJ Nochtans mogen de handelaars of bij
zonderen, welke voorwerpen regelmatig ge-
kocht hebben hetzij van France-Belgique»
hetzij van andereri, deze voorwerpen ver
voeren, maar zij moeten in staat zijn te be-;
wijzen waar en van wien zij gezegde voor-
j werpen hebben gekocht.
Elverdinghe steenweg, Begin om 3 ure. de?nS/t™Vf'"om f PP<fhop
fo noteert 300 tot 310 frank. Dnbeduidende
300 tot 310
Combat met de vloerbol. j zaken op termijn evenals in cjtuur
«In Spanje» bij Honoré Druant, Westvle-
teren steenweg.
Hesp van 4 K. te versmijten, f
«In den Rozendaalbij Theophile Gous-;
sey, Veurnestraat.van 5 tot 8 ure.
Konijn te verboflen. wiele» en as^njdeandereiseismallewa-
j jj gen: draagkracht 2 tot 3O00 k.3u Jer. Cor-
In de Hopperank» bij de We Devos, Vo- 5-^- iö7 1J
Gegeven door Constant Allewaert.
Konijn te versmijten.
In den Haasbij We Alois Verbieze Pot
XE ï*öOp
Drie goede wagenswaarva twee breed
wielwagens, sterk gemaalt met rechte
versmijten.
bij Jerome Decoker Yper-
S
Spoorwegongeluk te Wervick.
Woendag avond rond 6 ure, heeft alhier
op eenige nieters der statie eene treinbotsing
1.75 fr. en'van! plaats gehad tusschen de reizigerstrein van
i Brussel en deze van Poperinghe en die vol
Van Dijnsdag U zaten met werkvolk van Kortrijk Harelbeke
en omliggende. Men denkt dat tegenvolge
eener slechte wisselwerking de trein uit Brus-
se.l op een verkeerd spoor geloopen is. Aldus
had de botsing met den trein, komende van
zalPoperinghe die de statie binnen reed, plaats
i De machinist en de stoker van den trein vat
Poperinghe werden van hun machien te mid-
peti cTe spoor Daan gewoTpeir~De paniek
tusschen de honderden werklieden
gingen. Deze laatste
leerlingen moeten hunne aanvraag doen aan
E. H. De Jaegher, bestuurder der vrije be
roepsschool, op Maandag 13 December, in
het secretariaat der school, Rekhofstraat n
3, ter stede.
twintigtal personen werden
ionder verscheidene zeer erg.
werden uit
Een
gekwetst waar-
Spoedig werden door den statieoverste de
jnoodige maatregelen genomen en de erg ge
kwetsten werden naar het gasthuis overge
Aankomst van gegoten stoven, cuisiniè- BrSsfel eene
renen calorifères Godin bij Albert Denys, van Brusseleene
Peerdenmarkt, Poperinghe. ^roote vertraging had.
- Suiker kaarten. Alwie kaarten heeft:
op naam van het Volkshuis, moet ze seffens? HieUwpooH. Ongeluk. Bij storm-
HOIUiY.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 7 1/2 u.; Zondag om 1 1/2—
1)2 7 1/2 ure.
1De beschermer van
de dood. Boeiend Ingang Vrij.
In den Snoek
straat.
WATOU-ABEELE. Herbergkermis.
«In 't Keizelje» bij Remi Darou.
KEMMEL. Konijn van 3K. te versmijten.
«In de Kemmelsche Vierstaat» bij Jules
Vancaeyseele. Gegeven door Th. Wulleman.
Op Zondag 19 December,
Konijnenschieting.
In 't Lekkertje bij Odele Dekeyser.
Inschrijving van 1 tot 2 uur.
I» O I* X
Voetbal.
Sportvereeniging van Poperinghe.
Uitslagen van Zondag laatst,
I 2e Elft. S. V. P. 4 3« Elft. S. V. P. 1.
le Elft. S. V. P. 2 Eng Elft. V District 3.
Zondag 12 December 1920 om 2 uur
groote match tusschen ons elftal de uit
gekozen engelsche spelers dezer streek.
Namens het bestuur.
drama in 6 deelen, gespeeld door de beroem-1
de groep Albertini, welke speelde in Stalen
ru in "z. De cranscTcs Vatt het verre westen
drama in 5 deelen, dat óveral de meeste bij
val geniet 3 De Graaf van Monte-Christo.
6 ep. in drie deelen Dé drie wraken.
Maandag en Dinsdag om 7 1/2 ure.
1. De deur der hel, Cow-boy drama in 5
deelen. 2. De hemelsche diamant, 2ep, in 4
deelen. 3. Chariot, artiste dramatique; ko
miek in een deel. 4. De Graaf van Monte-|
Christo in 3 deelenDe drie wraken.
westen, i Apotheek Frans Van de Plas
*t:fp hit - 5 I
Opvolger van S. VANDEN BERGHE,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
'Is O P S<: R I N G II E. -
nette, Nieuwstraat, 167, Abeeie
outen barak, in schoon pitci-pin, 7 op
4, verdeeld in twee plaaten, met 2
groote vitrienen, dienstig voo winkel of
herberg. Matige prijs. Zich weden bij G.
Rogiers, Langemarck.
honographes, Platen, Accordons, Har
monicas. Schoone keus bij A>el Berat,
Peperstraat, Poperinghe.
Goede mansvelo, 260 fr. bij JozeiLammey,
Casselstraat, 4, Poperinghe.
arakken, dubbel in hout, 20 n. op 6;
2 m. 50 hoog; alsook mindert; uiteen-
neembaar en in goeden staatalsok groote
hoeveelheid ptancher; bij Jerome 'auwels,
Watoustraat, Poperinghe.
Prachtig? phonographe, met groc pavil-
lioen, op disken draaiende met 0 stuk
ken naar keus, 450 fr. Bij A. Berat,Peper
straat 18, Poperinghe.
lie slach van oude meubelen bij V We
Dauchy, Ouderdom, Reningheist.
zeren en houten Barakken, vai en-
gelsch kamp, aan zeer voordelige
prijzen. Zich wenden In de Voorstad» bij
Auguste Techel, Bruggestraat, Poperiighe,
Zelfde inl. bij Huygghe, Wieltje, Yper
Groote hoeveelheidhoppezogers bij Letpold
Devos Vlamertinghe-Pothem,
Houten tent, in dubbel plancher, 7 m ang
op 5 breed, staande bij 't Hooge.lnl.
in 't Molenhuis aan 't Hooge
evra
ediende in de Bank van Kortrijk.
A'
iJ
aldaar indragen, om het bestuur kosien en
boete te vermijden. j
Stadshorloge. We vernemen met
genoegen dat in de eerste dagen een uur
werk zal geplaatst worden aan den buiten
gevel van het Stadhuis.
Kolen. MAANDAG en DIJNSDAG
aanstaande zullen er opnieuw kolen te be
komen zijn in de melkerij.
Schoenen. Wilt gij sterke werkschoe
nen met de hand gemaakt le keus, 05 fr. 2e
keus56 fr.komt bij EI. Osteux, Yperstraat,
34, Poperinghe.
Te verkrijgen HOPPEIHIAAI), j
«iiehMit merk eerste kwal tie it als voorden oorlog, j
BIJ ALBERT DENYS'
Gjbeerdenmarkt.
<>y en W« 8*. Ile^rooïe, Abeele.
van
Velo gestolen. Vrijdag morgen werd
voor de openstaande deur van onzen
winkel een velo weggenomen terwijl de ka-
lant slechts enkele stonden in huis was
geweest.
Been gebroken. Maandag avond
gleed vrouw A. D bij ongeval ten gronde in
de herberg: De ieegen Doorn. Zij kon haar
niet meer oprichten en men bevondt dat
haar been gebroken was.
Autoongeval. Zaterdag avond is aan
stadsgenooten een pijntijk autoongeval over
gekomen. Tijdens het stormweder van
Zaterdag avond moest Jufvr. M. C. en hare
nicht J. R. naar Hazebrouck om eene drin
gende boodschap. Zij trokken er naar toe
met den auto van H. Legrand die geleidde,
vergezeld van zijn broeder. Dicht bij Steen
voorde gekomen woei een boom omver en
zou juist boven op den auto terecht komen.
H. Legrand zag het onmiddelijk gevaar en
remde en sloot al wat in zijne macht was.
De boom viel juist voor den auto maar door!
het geweld van 't sluiten en door de zware
boomtakken was gansch de auto ontredderd
en aan splinters. De inzittenden kwamen er
betrekkelijk gelukkig van atJufvr. M. C.
werd nog al erg aan het gezicht gekwetsl,
hare nicht en de geleider bleven ongedeerd,
dezes broeder was ook wat aan het aange
zicht geschonden.
weer reed zekere Calckoen langs het strand.
Door de duisternis mesleid reed hij de zee in
en is er verdronken. De man was weduwaar
met acht kinderen.
Oostende. Oorlogshaven. Men
zal van Oostende eene oorlogshaven maken
Een aantal kustbatterijen door de duitschers
opgericht, zullen bewaard blijven.
illoe^kroen. Gevaarlijke kalant.
Terwijl vrouw Verhaeghe zekere L. T. be
stelde trok de kerel een revolver uit zijn zak.
De vrouw, zijne beweging gezien hebbende,
nam hem bij den arm en trok hem buiten.
Eene klacht werd ingediend.
Cieiit. Moord. A. Heirbrandt, 50
jaar oud, een doorslechte kerel heeft zijne
schoonmoeder doodgeschoten zijne aanwe
zige vrouw sloeg op de vlucht, de boosdoe-
Poperinghe, T. 61 >fner snelde haar achterna en miek de onge-
lukkige niet drie revolverschoten af.
In het ministerie schijnt men den weg
der besparingen te willen opgaan. Al de
overtollige autos zullen verdwijnen zoodat
ieder minister slechts een enkel auto voor
zijn persoonlijk gebruik zal overhouden. De
verbinding Noord-Zuid die 100 miljoen zou
kosten zal voorloopig niet doorgaan. In het
ministerie van landverdediging is het tijde
lijk persooneel afgedankt.
Er zijn valsche bankbiljetten van 5 fr.
in omloop Nationale Bank, bruin tijpe) Ze
zijn lomp nagemaakt en nog al gemakkelijk
te herkennen.
Gedurende den derden trimester van
dit jaar; zijn 2223 Belgennaar den vreemde
uitgeweken.
Thans is men in het ministerie van fi
nancies bezig met een dubbel stelsel bela
stingen op het zakencijfer te onderzoeken.
Die taks zou reeds toekomend jaar toegepast
worden. Waarschijnlijk zullen er nog ande
re taksen uitgevonden worden, 't Is noodig,
zegt de minister, of het land gaat bankroet.
Donderdag avond, op 't einde der zit
ting van de Kamers, er waren nog slechts
10 leden tegenwoordig, werden van uit de
openbare tribuun vijf zes revolverschoten
gelost. De dader A. Biot, 42 jaar, afkomstig
uit Henegouwen werd aanstonds aangehou
den. Hij verklaarde gehandeld te hebben niet
met het inzicht iemand te dooden maar wel
om de aandacht op hem te trekken. Hij zou
Watou. Plaatselijke brandverzeke- 2 jaar in Duitschland verbannen geweest
ring. Sedert hare inrichting hebben de zijn, thans in nood.verkeeren, en niemand
zaakvoerders een groot getal voorstellen bekommert zich om hemMen meent dat
opgemaakt door bemiddeling der B. O. B. de man niet te best bij het verstand is.
De verwoestingen in Vlaanderen,
In West-Vlaanderen waren er na den wa
penstilstand 38,709 huiztn vernield en 25,060
in de rest van het land. Te zamen: 64,006.
Daarbij waren8,000huizen onbewoonbaar
geworden in West-Vlaanderen en 3,500 in
het overige gedeelte van het land. Te za
men 11,500.
Een grondopperviakte van 87,179 hetaren
werd totaal verwoest: daarvan werden er
reeds 46,513 hectaren terug bebouwbaar
gemaakt.
Over de ellende bij de geteisterde Vlamin
gen, schrijft A Hans
Odat leven in 't puin, in de onderkomens
en blokhuizen en in barakken. Telkens we
's morgens opstaan en door ons raam het
prachtig winterlandschap aanstaren en vroo-
lijk willen worden bij het zien, hoe de zon
reeds licht over het wonderbaar werk van
den vorst, vliegen onze gedachten naar het
land tusschen de Leie en de zee, en worden
we droevig... O! die stille ellende ginder,
vergeten voor Brussel, verdoken voor de
groote massa.
Duizende geteisterden leven tusschen dun-
jne plankjes, in vochtige lage blokhuizen, in
opgekalefaterde keukentjes en schuurtjes,
onder gegolfde, roestige ijzeren platen,
waarvan het nat in donkerroode druppels
afleekt... En met de vorst zal veel arbeid stil
vallen en menige bron van inkomen ver
dwijnen.
We hebben weer een ministereele verkla
ring gehoord met... beloften. Na twee jaar
nog altijd beloften. Stelsel de Broqueville,
stelsel Renkin, stelsel Jaspaar... en nu stelsel
VandeVyvere. Maar zal de West-Vlaming
Van de Vyvere opkunnen tegen de Vlaamsch-
haters der bureelen en tegen de macht der
Walen, die voor alles hun grootnijverheid
willen redden?
Wij vragen aan onze ISO!\~
IVEIHTEM uit Franiirijk en andere
vreemde lamlen. in den loop van
|den maand December, het bedrag van
hun abonnement io fr. 5o voor het
jaar 1921 te willen opsturen.
POPERINGHE, van 5 tot 11 December 1920.
Maand November 1920.
III enkelingen.
Moeder voor wie isdat groot stuk taart?
Voor u, Jefke.
Wat een klein stukske.
Ach man, sprak overlaalst boerin Pak-
kels, het is geen weerom er eenen hond door
te jagen, ge zoudt gij eens naar de markt
moeten gaan.
YPER. -
Mulder, goed ter trouw, bij de Wc Gei-
raert, Stcentjesmolen, Poperinghe.
r\eftige keukenmeid en kamenier kunner-
1 LJ de naaien, bij West-Vlamingen te Ant
(werpen, aanstonds in dienst te treden. Loor,
1100 fr. en 75 fr. Aanbod zenden bureel van
't bladN. 15
eid voor alle werk, kunnende burger
keuken, zeer goed loon. Albin De-
vriendt, Pasteibakker, Gallaitstraat, 3,
Schaerbeek.
eid voor gesloten huis te Rijssel, goed
loon. Inl. Veurnstraat,52, Poperinghe.
uis, in nog goeden staat, ter waarde van
5 tot 10.000 fr. wordt gevraagd om te
koopen. Schrijven: S. H. C. postbus, Pop.
ureelbediendekennende Fransch,
Vlaamsch enEngelsch. Hoog loon. Zich
wendenEntreprises Somerville, Katholieke
Kring, Poperinghe, van 12 tot 2 ure.
etsers, Plafonneurs, Timmerlieden,
enz., voor den heropbouw van de
streek van Dixmuide en omstreken. Zich
wenden Hotel de la Ville de Dixmude te
Dixmuide, bij liillict, tegenover de statie.
I hferkzame reizigers voor huishoudelijke
7 V artikelen van algemeen groot verbruik.
Schrijven W. P. P. postbus, 39, Gent.
Goede keukenmeid en bovenmeid, voor
katholieke familie. Goede getuigschrif
ten vereischt. Goed loon. Zich wenden Bon
Verhaegen, 4, Poel, Gent.
¥raagt plaat».
Dochter goed kunnend naaien, vraagt,
naaiwerk voor winkels. Adres ten bu-
reele.
Jongeling, 22 jaar, om stiel te leeren. Inl.
ten bureele.
Jonge dochter, om te leeren naaien. Adres
ten bureele.
Verloren
dagen, op
opgeraapt
Centrale Gaz et Electricité.
Naamloos Vennootschap.
Het bestuur van het Gasfabriek van Yper;
Vertooningen eiken Zaterdagen Maandag!maakt aan de houders van aandeelen en
om 7 1/2 ure den Zondag drie vertooningen pandbrieven bekend dat zij de koepons en
1/2. 4 1/2 en 8 ure.
Programma dezer week
1. Justicier indien, cow-boy. 2. Le roman
d'une Phocéenne, drame de M. Ballier en 11, Doornstraat, ('s morgens van
4 parties. 3 Bandieten van Parijs; 2e tijd-1uren
stip De Doodenladder in 4 deelen. 4. Poly
dore en de katten, komiek.
uitkeerbare pandbrieven kunnen betaald
worden in de bureelen, voorloopig dus in de
bureelen van den Gasdienst te Poperinghe,
9 tot 12
De koepon 10 der gewone aandeelen
ontvangt 25 Frank, min de belasting.
e vrouw die Vrijdag, over 8
de markt een portefeuille
heeft, wat door vier personen gezien werd,
moet binnen de 4 dagen de portefeuille, het
geld en de papieren aan de eigenaarster,
wier adres in de portefeuille zat, terug be
zorgen, zoo niet zal zij metde politie moeten
afrekenen.
Schapershond, bleeke vos, lang haar, on
gesneden pijlooren, lange dikke staart,
op Zondag 28 Nov. kenbaar maken aan Ch.
Verfaillie Elverdinghe.
ieuwe regenscherm, Vrijdag op de markt
bij de kramen. Terugbrengen ten bu
reele tegen bel.
Donderdag avond, langs Abeele steenweg,
vierkant oppergedeelte van beste voi-
ture lanteern. Ten bureele terug brengen te
gen bel.
laiihod,
Wilt gij zwijnen van echt inlandsch ras
verkrijgen, wendt u tot Camiel Van
dromme, busseboom, Reningheist, houder
van twee jonge verkensbeers.
Pharailde Svveertvaegher,
laat weten aan hare vroegere klienten dat ze,
teruggekeerd uit Frankrijk, het STRIJKEN
zal hernemen gelijk vroeger, Hondstraat, 22.
ken is deze nu ontploft en heeft gansch het
hui» vernield.
jju -4r\^1
Aalst, 4 December.
is er weinig verandering;
Londen, 0 December. - De hopcontrool
heeft den officieelen prijs v(or de middelbare
kwaliteit gesteld op 17 pjnd sterling 10
schellingen. Thans zal het (emakkelijk zijn
de evenredige weerde der Eigelsche soorten
evenals der buitenlandsche iop vast te stel
len. Verleden jaar was de tftïciëele miden-
prijs 18 pond sterling 5 scholingen. In onze
munt, volgens den wisselkors, is voor 1920
ide middenprijs ongeveer 95Gfrank.
Poperinghe, 10 Dec. 1920.-Weinigveran-
-
Komt te verschijnen. Beschou-l
Wingen over het proces der2e legerafdeeling»
't Boek wordt verkocht bij ExcelsiorSt.
Trudostraat, 21, Brugge, ten voordeele van
het Geerardijn-fondSi
Geboorten. 298. Destaiüeur Remi z. v. Louis en
Blanche Ooghe. 299. Ghesquiere Victor z. v.
Camille en Irma Mahieu. 300. Heyman Maria d. v.
Benoni en Adriana Vandermarliere. 301. Dewilde
Paulus z. v. Richard en Verschaeve Juüana. 302.
Decae Pauline d. v. Victor en Maria Serneels. 303.
Camerlynck Hilaire z. v. Georges en Irma Chirouter.
Overi.ijdens. 254. Couttenier Regina 83 j. wed-
van Louis Battheu. 255. Coppenolle André 9 d.
256. D'Ooghe Alois 54 j. echtg. van Maria Camerlynck
257. Provo Henri 64 j. echtg. van Elisa Cortewilde.
Huwelijksbeloften- Mareco René werkman van
Boeschepe en Hauspie Felicie huishoudster van Pop.
Ducourant Leon bakker van Sint-Jans Cappel en
Vancalis Valentine kleermaakster van Poperinghe.
Decrock Emile huurhouder en Vandepitte Martha
z. b. b. v. Poperinghe. Timperman Remi kapitein
2e linie van Poperinghe en Cox Adeline z. b. van
Hasselt.
Depoorter Roger Poperinghe steen-
Geboorten. -
weg. Derycke Jan Brugge steenweg. Durnez
Paul oude Kortrijkstraat. Steyaert Bertha Eigen
Heerdstraat. Wairave Anna Zillebeke voetweg.
Delepierre Maria Kalfvaart (van Poperinghe). Leire
Achille Dickebusch steenweg. Degraeve Josephina
Kalfvaart (van Langemarck). Voorspoels Firmln
Neerstraat, Verdonck Ivonne Pppejringbe steenweg.
Boudin Maurits Meenen steenweg. Daelman
Martha Zonnebeke steenweg. Den Exter Elisabeth
Dickebusch ste«nweg. Legrand André Poperinghe
steenweg. Gisquiere Joanne Dickebusch steenweg.
Becquaert Marcel Pilckemstraat.
Sterfgevallen. Vandromme Henri 66 j. wed.
van Coene Marie en Coppin Helene Kalfvaart.
Delepierre Martha 17 j. Kalfvaart (van Poperinghe).
Latnpaert Mathiide 33 j. vrouw Durnez Alois oude
Kortrijkstraat. Bertiaux Marguerite 3 j. Veurne
steenw. Van Craenenbroek Ivonne 17 j. Pennestr.
Huwelijken. Claeys Louis aardewerker es
Smagghe Julienne z. b. te Yper. Titeca Leopold
metser en Verfaillie Helene z. b. te Yper. Decrop
Charles handelaar ter Panne en Clarvsse Marie z. b.
te Yper. Cailllau Maurits werkman en Bollein Julia
z. b. te Yper. Verfaillie René voerman en Moerman
Zoé naaister te Yper. Dehenauw Florimond vis-
scher te Blankenberge en Coffyn Marie te Yper.
Dewilde Polydore landwerker te Zonnebeke en Moer
man Madeleine te Yper. - Casier Hector tuinarchitekt
en Vandeputte Ida z. b. te Yper. Vanacker Albert
bediende en Lalous Blanche z. b. te Yper. Dekeers-
inaecker Theophile automobielgeleider en Dewilde
Maria z. b. te Yper. Lourier Gaston bakker en
Sayon Joanna z. b. te Yper.
