li OenBcker-CeriBnier.!
GZIEKÏEN
[Éunfa llan steen pial lltiota
MODEN
ïi!
H SCHMIDT-BAUDREI
Kruidenierswaren
FOURRUREN:-
IN DE PUPPEN.
mm. ÜOYETTE 8t Cie
Windolie
Goede BRIJKEN,
G. Lobelie - Stragier
MEENENPOORT,
PERSEN KEPERS
Jules Vandevoorde - leuridau
PIERRE VALCKE,
buZtliitiliei
I
HALFRtlAERTEN-CORSELIS,
1 inzetten en maken van Tanden
Ei. HOBBELS - HAERINCK,
Broeders en Zusters,
UT IP E
(lime,
réis de L
hij de Goedcrenstatie, POPERINGHE. .-V Tc|epllone 13.
Steengroeven van PERLONJOÜR te Zinnik f. M.
Esther Wylleman, No^Sngh°e.
Fruitboomen Sieraadplanter?
RmiLeiirSdan-Lemahieu, Rijseistraat.
ALPHONSE VAN OVERBEKE
Belgian Benzine C
Hector SCHMIDT - BAUDREZ,
VICTOR" LUGGHE,
POPERINGHE
YPEREN
IN DE SCHAAR
KOLEN
DENEOKER Gebroeders,
RODEü-iRTIIELEN IN 'T GROOT
i
■w
I
SM»; Mi
ÖE
.•%.I>eeSe#
eerste hoeveelheid, genadige prijzen, bij:
Glemi 8>eqiiidt-ILebb«% te Watou<|
COIFFEUR
J usliii DEMUT - m
POSÏICHÈUR
POPEItfflGflE
53 de beste en. de voordeelig&fo
1. Oradrit de'bestanrraact-Samengogteld is uit
Poperin^:!' naarséie-van iedereen geleend zijn.
- 2. Omdat al de aandeel houders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat liet gestorte geld in Pojie-
ringlio b'yt't. 4. Omdat de Maatschappij reed*
mi aambealgk reservefonds bezit. 5. Onidai
de braodscliaden .ten spoedigste geregeld on
Alle inlichtingen bij «1. Folc«|ue* Ypet-
straat, 7, Poperinghe.
worden gezonden.
Ibi de .Ynt.fumile Klak.
Ww® l*A.TïOU,
4, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van Klakken, Hoeden 1115
Laniibsiiw maonienenre '°uwbindro-i
LandbouwmAchienen in allen aard, Pik
nsac!;f.en, Ajaaimachienen zonder eu met
pik toestellen, Zaaiinaphienen, Vettestrooiers, I
Ploeger. JumelU nEegden, Ressort Eegden.
Róllen, Ontroomers Persoon» Tuitnelaer-
keerns.
Alleverfus: van
vs*si Si et JMioièdeele»
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
Overal waar de tram loopt kunnen ex kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokken; sclioone keus van
stoffen, pane, zijde, flmellealle slach van breiwerk, rnerceriën, kabas, porisrnonnaies,
portefeuillesalle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in huis gedaan
S'na'fsssïi^riëi», zeepen, haaryerwen', ehnmpoings, pond re de rik, haar- en tandbors-
tels, assortiment van FtiRlaiNiv voor het haar te versieren, ït.mrtreHsen,
j r<s» sile sêBBS, enz
Men aanvaard Haar voor het maken van alie Haarwerk en begeeft zich ten buize
Ivoor coiffeeren van Bruiloften en Fcegt«ii.
2
BejxU der groote Mmmivr-rwvrij en WaH«elirrij van net oud gekend Huis
DULiON van Brussel. GENADIGE PRIJZEN - SPOEDIGE BEDIENING
ommtot wmmsmn*
- .„''*A1
§SK
1
Isa
KJ
m
M
'P-j
;8M|
z/t
i
As;euis©taaBoiwltiucliieneti
Leon Clays-Denys. Zedelghem.
m^mmsmrrrvrmmmrm bi ii ■■m n m iiiiii 11 n
I» LAYT ËNKW EEKER
81 u 111 l»ekestroatMousselare.
IN 'T GROOT.
es»
IN 'T KLEIN
mtmtaem WMsmmam ommsm
iirawam »»atiM,i
Fruitboomen en Sieraadplanten Doorns;
en Careuten voor hagen Boschplanten
Boonpersen en Erwtenrijzen (bijzondere
prijzen voor voortverkoopers
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan»
de Zaterdag te Yper Hotel du Miroir
Grdote keus van allerhande
PURGATIEVEN, de volksremedie l i
j die hei best geschikt is om de D J
J gezondheid te VERSTERKEN, en
kA
i i Fr. 2.00 de tioos
in Wol, Fioconwoi en Konijnhaar,
aan zeer voordeelige prijzen en ter irouv»
te bekomen bij
Telefoon 55.-
Garage, Herstellingen en Verhuren van
AL'TOM, MOTOS ers VELOS,
Agentschap der Motos iSarptéa-Herstal.
Banden Euj^Iebert en MScbelin,
Depot v. de Belgian Benzine O Haren noord.
Motorine, Mofogazoline, Olie en Vetten.
Huis bijzonderlijk goed gekend voor zijne
goede E£ijwielen I^orta, Salvator,
98. SI. A. enz. die allen bij hun gansch ver
vaardigd en ernstig gewaarborgd zijn.
Altijd Occasie Velos en Motos in nieuwen
staat. Zelfde huis, Rijssclstraat, Yper.
Het naamloos FBANSGH-BEL-j
GISC1I. VENNOOTSCHAP Im
pregnation des Bois a
Haren {Nord) BLLGIE, bezit voor
onmiddelijke levering, eeneai stock
kepers voor hoppevelden, door
trokken van Creosote en van Aczol van
8m00 x 38)42 omvang aan den top en
8m00 x 42/1-7 omvang aan den top.
Voordeelige prijzen. De aandacht der
hopboeren wordt bijzonderlijk getrokken
op 't feit dat de doortrokken kepers
|3 maal duurzamer zijn dan het ruw
hou: voor hoppevelden gebruikt.
Tarief wordt op aanvraag gezonden.
Weefsels, Kleefstoffen, Pane
iPreïsi IJ wel in he<
Saoofd allen die lijden aan
maag, lever of ingewanden kun
nen van heden af een einde stel
len aan hunne smarten, opnieuw
vroolijk en 'levenslustig en goed
gehu meurd wordengoede nach
ten hervinden, met smaak en genoegen eten,
gemakkelijk verteren het volstaat hiervoor
enkel eeii cachet der portiers tie Cock
te nemen, 't zij voor af na het eten.
De Poeders de Cock zijn eenig in
de wereld voor het genezen van alie maag
ziekten, zij zijn het sterkste verteringsmiddel.
Koopt heden bij uw apotheker een doos
8*oedcrs de Cock aan Si'. 4,50 en
voor deze nietige som zult gij nooit meer
lijden aan uwe maag en gij zult eene goede
spijsvertering hebben.
08 Roods Piüsn
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draai nissen, trage spijsver
tering, het overgevenhet zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. --
fj Te verkrijgen bij H. Notredame,
5 Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
i De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
Ikttmn wasmmm. mm s tmssm i
- J. SIRONVAL -
SIEGE SOCIAL 5, rue de Namur, Bruxelles.
USINES a Lembeeq-lez-Hal.
8*laicü in gewapend i>cdon, voor
zoldervloeren tusschen poutrellen, scheids
muren, enz.
R'anneii in 'iment, met dubbele
sluitingen, 15 in de m2, omtrent 2k. 500
wegende.
Vo«(pad^eeiujit van 30x30, op 4, 5,
6 cm dikte. BLOKKEN enz.
1MCU2?XjE3]EC.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
ünen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TT El MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, '4N5, ene d'Aire, Sla-
Kcbrouek.
Alle herstellingen. Aicordeeren van Pianos
uHVOiWiiN y VMBaaww»
rT\
NOORDSCIl A MEBIKAANSCi 11 SOI)
Bijzon der Schrijn werkersho u t.
IMIIIIIW{III, IIIIJIÜ U II'WIIIWIIIHII IHIIM Ill) IIIW 1>IIIHflWIIIIIIIIJII>ll.,.iHIMIIIIIIII IIIWW' «WrilijlillllHjL»
Allerhande ZIEKTEN der DIEREN
en MASMKAAL GKASSZEA
SPOEDIG
door do ppodukti n v<
paar denkolieken, verstijving, vermoeidheid, hinken, wormen, iqm-
pigheid, verstopping, buikloop, pissende merrie, zwelling derbét- |g
kamvdieren, onvruchtbaarheid, onvruchtbarekoe, borstontsteking'"£-
Leest en bewaait de brochuur geschreven door den Veearts DjlW- !j| - ,;J.
CENT, gratis gezonden door het Laboratium DOM1CENT, 35, Gefs- W dftf
straat, Brussel.
Depothouders te Poperinghe, NDTREDAME te Veurne, TRIPSTEN te Yftr, GAI1VIANT.
mn den VEEARTS DÖMICtiNT,
voor Gebouwen, Monumenten van allen aard,
Kunstwerken, Sluizen, Bruggen, Bevloeringwerken, enz...
Stiicfiiting van I11 rttn^. Jaarlijksehe nUgraving; 25AI00 ku>. meters.
Ruwe Steenen, Sneden, gezaagde Dorpels van aile afmelngen.
42 groote toestellen om steenen te zagen.
Bouwkundigen, Ondernemers, Marniersteenhouwers vraagt onzeprijzeu
OflT
•mm
iraat, 38
Groote KEUS van Winter- Feutre Panen-
en Fantaisie- hoedep.
Rouw en Trouw modellen.
Eerste Communie en Trouw kronen.
Zijden linten, bloemen en pluimen.
Alle Herstellingen.
ALLE SLACH VAN
Statie, Poperinghe.
O
voor heeren en damen,
"4-ï-lTê .IJK
bcü?iwei*s en
11 o e ii d e ili. meekers.
Wilt ge een goedkoop en krachtig voeder ,j
om uwe
eiers rapen
taalmeet' der firma
Slijkens bij Oostende.
N. B. Bijzonder voordeelige voorwaar
den aan voortverkoopers.
Men vraagt agenten.
rr®«8a)OBW»(iBSS»^
Yperstraat 87, Poperinghe,
ïTe bekoÉen allerbeste FLESSCHEBIER
OSTENDIA te Sas-
CAKVALHO-STADIeamille MAI.FAIT
158, BLAESSTRAAT, BRUSSEL.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Vooraleer uwe aankoopen te doen,
kom onze artikelen nazien, en raadpleeg de
prijzen. Onmogelijke mededinging.
Uitvallen van het haar.
Volledige stilstand na het eerste gebruik.
Groei op 15 d. Bet - na genezing. Kosteloos
boekje 1 Dr A. Brone, 28, rue Piedhceuf,
Liège-Cornillon.
f. wasmmmmmA iiiiiii««u.ia»iiiiiii««wwww»w^'-a<a»
WIJNHANDEL
85. Cuvelier «Sc Fils,
best gekend huis van Frankrijk.
Verlegenw. Aib. BjïcH, Poperinghe.
'iiiwaiw -mms*
w Biiliau-Ryckebusoh
17, Yperstraat, PÖPER1GNHE.
Constructeur, KjIVIIYIEL.
Jachtstoven en Cuisinieren. Ijzer- en
Zinkwerk voor gebouwen. Water- en
bierpompen. Naaimachienen. Nieuwe
vélos met 2 jaar waarborg op Kaders en rol-
lementen toebehoorten occasie velosalle
herstellingen.
in i inwi n—mmnwiwi Him, i
P1LSEN aan 55 centiemen de fiesch.
BOCK aan 85 centiemen de fiesch.
I Algemeen Depot der groote brouwerij
zwijnen te wetten en wi t ge veel M van ^rus L
en gebruikt het produkt Gar-| s-r'0UT in f]esschen
aan 80 centiemen.
Cour de Commerce
Meessenstraat, POPERINGHE
Oud Huis Cb. Hhillebaeit
laat eenieder weten dat er
hem wekelijks muil-
ckcIs toekomen welke)
ter trouw aan de landbou-
wers verkocht worden. I
Alle slach van bootnen op stam pijrami-
den en ieiboomen beste soorten, schoonste
fruit. Alle soort v. sieraad-struiken v. hoven.
fcfcené
HOVENIER, Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
Spoedige en ter trouwe bediening.
I
De ver e bij ge
kende Kruieniers-
winkelvanfè Vijf
Sioek ie is
tegenwoordi; open
te l'operhglie,
Gasthuisstra?, 25.
\Alle specialiteiten van Conserven in dozen,
Biscuiten en gedroogde Fruiten.
iSiaïw bijzonder gekend voos* fjno
echte IJKBnA.
Wijuiizijneo, Salade- en 4>lsjfolën
Dépot
ysn de vermaarde fransche Vermouth Perivt
oud huis Kindt en Schmidt,
KOFFIE-WIJN
Depot van 't huis Martini en Rossi,
Bruggestraat, rechtover de Sis Union,
POPERINGHE
Bijhuis te Yper
Zeepzioderijcn Gebr. A. J. SCHMETZ,
Handelsvenootscha'p, VERV1ERS.
Merceriën en .alle slach van Sayette goed,
Manshemden, Cols, Manchetten, Plastrons,
Wit goed voor Vrouwen en Kinderen,
Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz.
Handschoenen, Halsdoeken, Kousen, Zokken
Gordijnen en Stoors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alle slach van fantaisie artikelen
f yluawumuwiiAiiL aaggsry
Otisi Henri V.YYTOi'ïlS
OPVOLGER
nr ix Gasthuisstraat, POPERINGHE
grootekêus van
LUIKSCHE WAPENS en SCHIÉTVOOüRAAD,
Agent van Afroomers Alfa Laval ijzer-
waren en keukengerief, jachtstoven en ge j
guten stoven, windmolens, boterkeerns,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakeis,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal-f
vaniseerde seulen en
ressorts, enz. enz.
smm
F. BLANCKAERT -VERLEEME,
Gasthuisstraat, 39, POPERtNGlIB.
Kostumen op maat en Confectien.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
Shs «len Franseben SoldatiL
Ruis Valère Staesseu-Bottez.
si s
IpaBteaoJi^
rt 9 w 2
u
3 1 d w
H "S - n W
^'les s?
O) LÜ
cj ol os u g
s 5
-W o 9 S W
t M o <u Jï
-g B N S
£5^8
c/j V-
-O "3 O
F'Gêk'
Patronen en Snijlessen.
LBERT
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
^cerdeiimarkt, Poperi ngbe.
IJZERWAREI
Bouwartikelen, Alaam, Huisgerief,
Sloven, Basculen Dakpapier, Boter
en Wasch keerns,
LANDBOU WMAG HlEiNEN
Beetraapmolens, Windmolens.
Yandewalle van Rousseiaere :v0onorÏS
,i i. wi rw» vemammpmi/iimi&wsiatmmm&mmtmmmilti*
FABRIEK VAN
F~an
EINDE SEIZOEN, 15 °/0 afslag, op al de
ie
Motorine - Motogazoline,
Haren-Noord bij Brussel.
Depothouder voor
Poperinghe e» Omstreken
Bij hem ook te verkrijgen
OLIËN EN VETTEN
voor Motors en Machinen.
G. YancJcrbeke - Haeghebaert,
Oud Huis REN1ERE,
Güd Huis LiEGEQIS-MQNTEYNE casseistraat, 7, poperinghe.
OPVOLGER Groote keus van Wintermantels. Sayetten
fraks (pyreneën, laatste modei) Gemaakte
en Complets, koks, Peignoirs,
«LinnD«T„iwi jtraks pyi
JLjOïïüS'S» '4 1. v Sï«t a kleederen
44, Steenstraat, BRUGGE.
LANDSALLAAM - KRUKENGERIEF.
over 't klein Seminarie
Ter trouw. Matige prijzen.
Spoedige bediening.
Vlamingstraat, 7, 6, Boterstraat.
Oud huis van vertrouwen
J. YPERMAN - RECOUR
Noordstraat, 41, POPERINGHE.
Schorten, Sayetten baais. Fantazie hemden,
Cols en Plastrons. Doopmantels, Doop-
kleeren. Hoedjes, Polos en Kaptjes. Shals
van alle grootte. Fourruren. Kleerstoffen en
Zijde.
Voordeelige prijzen. Trouwe bediening.
iiiiiirauguigfif
Kepers en Persen
voor Hopvelden en Stellingen,
I M til li en Uiment
Handelaar», -- Abeeie - Statie.
iiiiniijm iiiiiiiiji iiii'/in IIi m i l l I iiiium i i
SNIJLESSEN 3 maal per week en PATRO-
marmiten, bedde»NEN op maat bij Me CAPPELAF.RE, Veurne-
I straat, 82, Poperinghe
J. Ba uren s - Folie t,
Fourruren.
LAATSTE MODELLEY.
Volledig assortiment van man en vrouw-
stoffen, gemaakte kleederen en op maat voor
heeren, damen en kinderen.
Panen, engelsch leer, en lafont, gemaakte j
schorten, rokken en blousen.
iekenliweekers en Landbouwers i u,7TF«Z7TüüII7T"»«
n (Leerstoffen, Witgoed, Mercerien. Sajetten, enz
Beste dadehjk de «terosraar die stel-J
lig en zeker alle hanen uit het broedse! ver
wijderd en uw naar wensch hennetjes geeft.
Prijzen,groot model 40 fr model 2, 28 fr.
|e/z klein model 23 fr. Te verkrijgen bij
«Iét-ome Weedonck,
Sf. Michieistraat, nr 31. POPERiNGHE.
FQUQilftEN-HERSTELLINGEN
YI»ER l'ÖPlïïliYGHÉ
RolerxtraiU VlatniEiftüilraat
(bij de Groote Markj
(dicht bij de Malle)
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
vorvlTenti worden. 6. Omdat, de pro s ion lang
zaarn verminderen
Poperinghe straat, j: o3, Rousbrugge.
Zij zijn da BESTE DER GEKENDE
da ZIEKTEN TE GENEZEN.
In alle Apotheken.
opvolger van HENRI BRUTSAERÏ-DUCLQS,
Bruggestraat, N° 3, POPERINGHE.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
PROCÉDÉS
Société Ationyme
voor BOU WERKEN en HOPPEVELDEN,
bij DAMIitL OEMAREY,
garandeert zijne wijnen zeoals vroeger van
kwaliteit,jaar en*herkomst. De kalanten ijigen
in volle gerustheid zich weder tot het huis rieten
IN 't groot en klein.
bQ§'b
H o E u-W
O p C S
kindertjes tegen Y zuur, buikpijn en winclen.
Te Poperinghe te bekomen in allé Apothekeryen
Kestolyn, Notredame en Vands Plas aan 3.75 fr. de
flosch en 2.00 de halve fiesch.
^uiilstrnat, -8D, SIOE^JELYBIIË.
881.1 II IJ 8 X E iY
KALK voor den LANDBOUW,
Veurnestraat, ELVT.RDINGHE.
SCHOONE KEUS VAN
Het huis aanvaordt allerhande herstellingen.
Specialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
