TE KOOP.
MEUBELPAPIER
L&NDBOUWMACHIENEK
TE
Te koop per occasie.
D'Huvettere, te Yper,
VANCAYZEELE te Poperinghe
Dinsdag 17 Mei 1921,
Openbare Verkooping van
BOUCQUEY, te Poperinghe.
Woensdag 25 Mei 1921,
THERRY te Westnieuwkerke.
Notaris VAN DE LANOITTE
Openbare Verkooping van
Donderdag 24 Mei 1921,
Openbare Verkooping van
Woensdag 1 Juni 1921,
Vrijdag 27 Mei 1921,
Uit tor hand te koopen
Notaris DEVOS, to Watou.
Donderdag 19 Mei 1921,
Kantoor van Mter LAUWERS,
Uit ter hand te verkoopen
Groot getal vernielde Huizen
Zaailand en Sparrebosschen,
Notaris Haghebaert
Op Maandag 23 Mei 1921,
OPENBARE AANBESTEDING,
MARKTPRIJZEN.
Notaris CASSIERS,
Notaris PEEL te Rousbrugge.
VAN EECKE, te Poperinghe.
Dinsdag, 17 Mei 1921.
Notaris Ernest DeOock
Maandag 30 Mei 1921,
165 Koopen gevelde BOOMEN
DICTIONNAIRE LAROUSSE
Openbare Verkooping van
a.Sti££8ebrakl door w*»**
Te-Kocp uit der hand
Uil der hand le koopen
Uil ter hand te koopen
alle Bureelmeubels,
Wit Winkelpapier
op
NIEUWEN GROOTEN AFSLAG
Jules Vandevoorde - Leuridan
Camille MALFAIT, Kemmel.
ALGEMEENEN DEPOT VAN
bij EDMOND STEVENS-PATTOU,
Stad YPER.
KOOP IV. Een hovenierhof met
ijskelder, gelegen buiten de Meenenpoort,
groot 11 aren 40 centia., gecadastreerd sec
tie E, num. 11/7.
Gemeente REMNÜBE.
KOOP V. Een hofstedeke met
Woonhuis, stallingen, zaailanden, groot 1
Ha. 45 a. 38 centia., gecadastreerd sectie E,
num. 57a, 57b, 43, sectie D, num. 765b.
om 1 1)2 ure stipt namiddag,
terestaminet «Den Nieuwen Gouden Arend»
groote Markt, te Poperinghe, ten overstaan
van den heer Vrederechter van 't kanton
Poperinghe,
Gemeente RENINGHELST, Poperinghekassei.
1)11 Aren 83 cent. Zaailand en Cyns-
grond, sectie A, num. 604r en ex 6Ö4q en
603b, in pachte door Mad. W® Masschelein-
Carton, tot 1 Oct. 1921, aan 50 fr. 's jaars
boven de lasten.
2) Woonhuis en afhankelijkheden in pui
nen, vóór dezen herberg Den Nachtegaal»
met 20 aren 10 cent erve, sectie A, num.
60 Is en 604k. Gebruikt door M. R. Carton,
tot 1 October 1921, aan 80 fr. 's jaars boven
de lasten.
Wijk ZEVECOTE.
3.) Woonhuis in puinen met 4 aren 30 c.
erf. Laatst gebruikt door Ch. Devinck.
Handslag met de geldtelling.
4.) 27 Aren 90 cent. Zaailand sectie D,
num. 537a. Gebruikt door A. Lamerant tot
1 October 1921, aan 50 fr. 's jaars boven de
lasten.
OUDERDGMKASSEI.
5.) 58 Aren 20 cent. Weide, sectie E, num.
17a. Ongebruikt. Handslag met de geld
telling.
WESTERSCHE CLYTTESTRAAT.
KEMMELKASSEI.
7 a 14.) Bebouwde Hofstede met 6 h.
82 aren 80 cent. weide, hof, meersch en zaai
land Bij plakbrieven verdeeld in 8 koopen.
Gebruikt door R. Delannoy, tot 1 October
1921, aan 1020 fr. 's jaars boven de lasten.
WESTERSCHE CLYTTESTRAAT.
VRIJDAG 27 MEI 1921,
Openbare verkooping van
STAD POPERINGHE.
Wijk R0YENHIL.
Wijk NIILLECRUYSSE.
18-19.) 1 Heet 91 aren 60 cent. Zaai
land, sectie C, num. 508, 509, 510. Verdeeld
in 2 koopen. Gebruikt door Benj. Verleene,
tot 1 October 1921, aan 350 fr. 's jaars bo
ven de lasten.
KASSEI NAAR L0CRE.
23./ 36 Aren 80 cent Zaailand, sectie D,
Gemeente LANGEMARCK, wijk de Mangelaar.
Gemeente B0ESINGHE,
langs de gravier naar Luzerne.
II.
Gemeente WYTSCHAETE, wijk de Blauwepoort.
Wijk de OOSTTAVERNE,
langs den steenweg Yper-Waesten.
Zaailand, dienstig voor bouwgrond,
groot 33 aren 40 centiaren, voor den oorlog
gebruikt door Jean Braem. Seffens hanslag.
Gemeente LÖCRE, nabij de Bergstraat.
Blok Zaailand en Meersch, veref
fend, beplant en bezaaid, groot 2 hectaren,
65 aren 50 cent. gebruikt door Mr Victor
Dassonnevilie. Handslag met het weeren der
vruchten.
Eenige Zitdag t
Openbare Verkooping van
RENTEN IERS HUIS
24./ 39 Aren 30 cent. Weide, sectie D,
num. 37öa Laatst gebruikt door H. Naeye.
Handslag met de geldtelling.
25 a 33. Hofstede groot 3 heet; 82 a.
98 cent. onder bebouwden grond, bof, weide,
meersch en zaailand, sectie D, num. 411b,
413b, 414b, 415, 401. 416a, 557a, 568, 569,
570a, 575a 576a en 736a. Bij plakbrieven
verdeeld in 9 koopen. Gebruikt door Pr.
Goudezeune, tot 1 October 1921, aan 682 fr.
's jaars boven de lasten.
34.j 1 Heet. 42 aren 80 cent. Weide, sec
tie D, num. 601 en 602a Ongehuwd. Hand
slag met de geldtelling.
35 10 aren 60 cent. Zaailandsectie D,
num 577a.
Gemeente DICKEBUSCH, Haltebast.
37 Drie Woonhuizen en verdere gebou
wen in puinen, met 2 heet 4 aren 86 cent
hof, weide en zaailand. Gebruikt door A.
Lepercq tot 1 October 1921, aan 300 fr
's jaars boven de lastenBoomprijs 630 fr.
STAD POPERINGHE, Koeistraat.
38. Weide, groot 60 aren, sectie L, num.
499. Gebruikt door G. Gesquiere tot 1 Octo
ber 1921, aan 100 fr. 's jaars boven-de lasten.
Westoutre kassei.
39.) 61 Aren 10 cent. Zaailand en Cyns
grond, sectie G, num. 828a en 828b. Ge
bruikt door C. Delyetot 1 October 1921, aan
100 fr 's jaars boven de lasten.
40.) 48 Aren Zaailand, sectie G, num. 962
Gebruikt door Ch. Marey tot 1 October 1921
aan 85 fr. 's jaars boven de lasten.
Gemeente ROUSBRUGGE-HAR1NGHE.
VAN CAYZEELE, te Poperinghe,
en MASUREEL, te Couckeiaere.
Woensdag 18 Mei 1921,
KOOPDAG VAN
Boeralaam, Menagiegoederen,
Mu'l, Geite, Pluimgedierte.
SYOE^ te Loo en
PIETERS te Reninghe.
Rekenboekjes
Op Donderdag 26 Mei 1921,
Openbare Verkooping van
Gemeente POLLINCHOVE.
Gemeente RENINGHE.
Oj» Vrijdag 20 Mei «091,
I Wisselkoers der Beurs van Brussel op 13 Mei.
ALLE MEUBELS.
Stoelen, Kassen, Bedden,
Berichten.
Openhaar verkoopen
4 ha. 70 a 80 ca. WEILAND,
Instel VRIJDAG 20 MEI 1921,
Toewijs VRIJDAG 27 MEI 1921,
Uit der hand te koop.
Welbekalante herberg «Den Yzer
te Watou, dicht bij den tramstilstand, groote
markt, dienstig voor allen handelmet me-
degaanden hof, remise, achterkeuken. Sef-
fens ingenottreding Zich wenden tot de
eigenaarsterWed. Bouden-Demol.
SCHOONE VENDITIE
^/Voorwaarden Gereed geld, 10 °)0 verhoog,
weghaling der boomen binnen de 2 maan
den op boete. Vermogen voor de koopers
de boomen ter plaats te doen zagen.
Maandag 23 Mei 1921,
Meubelen,
Menagiegoederen en Juweelen.
Ten
Xe pachten.
Bericlit.
Bei-iehL.
Uit der hand te koopen om seffens1 Mijnheer c. Feys Callewaert, Brouwer te
in oenot te treden i Rousbrugge, lieeft in den Poperinghenaar
1. Loo, - Vetteweide. groot H. ^>3-40 c. dat j){ ggen vertegenwoordiger meer ben van
Kamp bij St Six Molen. de Forte Brune, 'k ben toch overtuigd dat
Ronde en vierkante Barakken; al het mijne Klienten die eene fijne smaak hebben
Materiaal-. stoelen, tafels, banken, bedden, mij voort hun vertrouwen zullen verleenen
Speelkaarten ten boreele dezer.
1
Lamerant Poperinghe
blond e Foperin^lioise,
ISrune l'operin^iioise,
Kxtra Stout.
Groote keus bib
Amerikaansche en andere bureaus,
Linoleum Toile Cirée
ook
|>er puk vaii It) kilos,
aaiii fa-, tie kilo.
ZINK van de Vieille ftatagne
Joseph Heijs
Pertaent Karton voor Speldenwerksters
ei*liellen Victor,
€ir
Boekjes
o o te
Zichtkaarten en
150.000 K goede CIMENT PORTLAND
Let op
EMILE CLIYCKEMAILL1E
bij O. L. 1/. Kerk
Casselstraat, 43, POPERINGHE.
Oud Huis Ch. Ghillebaert
Raymonde INION,
Patronen en Snijlessen.
Coiistriicteui*,Bruggestraat, Poperitisrtie.
Bij mij ook te verkrijgen Landbouwmachieueii op Oorlogsschade
VOOR METSERS EN AANNEMERS.
Hoeveelheid Halten» en l'outrellen
van alle lengte, bij C. Covemaker, Watou-
straat, Poperinghe,
Wollen sargen, Handschoen, Bedden, Ba-
chen, Kostuimen ImpermeableBorstels,
Ressorts, Accumulateurs, Cries, Lanteernen,
Ketens, Gourden, Toebehoorten voor Autos
enz. enz.
Tlie Depot, Ylanierliuglie.
Studie van den Notaris
tijdelijk te Brugge, Twijnstraat, nr 7.
De Notaris D'HUVETTERE ter stand
plaats van Yper, tijdelijk te Brugge, zal ten
overstaan van den Heer Vrederechter der
twee Kantons van Yper openbaarlijk ver
koopen in eenen enkelen zitdag
KOOP I. De puinen van een woon
huis en erf, in de Tempelstraat, groot 45
centia., gecadastreerd sectie I, num. 608f.
Laatst gebruikt door M. Flament.
KOOP II. De puinen van een woon
huis gediend hebbende voor beenhouwerij
gelegen in de Boomgaardstraat, groot 98
centia., gecadastreerd sectie I, num. 53b
Laatst gebruikt door Sr Masselus.
KOOP III. Een woonhuis in pui
nen, gelegen in het KasselstTaatje, groot 105
centia., gekadastreerd sectie I, num. 23b.
Laatst gebruikt door M. Didier.
Voordezen gebruikt door M. Lapierre.
Gebruikt door Me We Vanden Bulcke,
tot 1 October 1921.
Studie van den Notaris
6.) 24 Aren 80 cent. Zaailand, sectie D,
num. 487. Gebruikt door Marcel Vandrom-
me, tot 1 October 1921, aan 42 fr. 's jaars
boven de lasten.
15)2 Heet. 32 aren 40 cent. Weide en
hof met woonhuis, sectie C, num. 281b en ex
380c. De weide gebruikt door R. Delannoy,
tot 1 October 1921, aan 320 fr. 's jaars bo
ven de lasten. Het huis met 5 aren 10 cent.
Studie van den Notaris
N. B. De schadevergoeding en recht van Vercuysse, tot 1 O
heropbouwing wordt medeverkocht d3n r* s jaars boven delasten.
Oct.
EEN1GE ZITDAG.
om 2 ure namiddag, ter Café Continental
bij Sieur Burgho, Statieplaats, te Yper.
Studie van den Notaris
om 2 ure,Hotel de la Messagerie Groote
Markt te Poperinghe,
1. Partij Zaailand, groot 45 a 40 ca
sectie L, n. 607 en 608
2. Partij Zaailand, groot 28 a. 20 ca.,
sectie L, n. 603.
3. Partij Zaailand, groot 18 a. 50 ca
sectie L, n. 602.
4 Partij Zaailand, groot 47 a. 80 c.,
sectie L, n. 612. j
5. Partij Zaailand, groot 41 a., sectie
L, n. 611.
6. Partij Zaailand, groot 91 a. 90
sectie L, n. 696a, 696b, 696c, ,696d. 696f, 1
696 d/2, 696 d/3, 696 d/4, 696 d/5, <796 c/3,
696 c/6.
Art. 1, 2, 3, 4, 5 gebruikt zonder
door E. Dumeez Pety tot 1 October
mits 300 fr. 's jaars boven de lasten.
Art. 6 gebruikt zonder pacht door Flor.
Debergh, mits 150 fr. 's jaars boven de lasten
jaars
16 )1 Heet. 39 aren 80 cent Weide, sec
tie C, ex num. 280c. Gebruikt door C. Fivez
tot 1 October 1921, aan 190 fr. 's jaars bo
ven de lasten.
17.) 60 Aren 40 cent. Zaailand, sectie C,
num. 72 en 73. Gebruikt door J. Dauchy tot
1 Oc ober 1921, aan 110 fr. 's jaars boven
de lasten.
Wijk DE CLYTTE, Kemmelkassei.
i 20.) 8 Aren 40 cent. vereffend Zaailand,
j sectie C, num 873b/2. Ongebruikt. Hand
slag met de geldtelling.
Wijk HET HEET.
I 2130 Aren 10 cent. Zaailand, sectie D,
num. 237. Gebruikt door Jer. Delestrez tot
1 October 1921, aan 40 fr. 's jaars boven de
lasten.
i 22 43 Aren 20 cent. Zaailand, sectie D,
num. 229c, 230d, en 236a. Gebruikt door J.
i Deprince tot 1 October 1921, aan 50 fr.
ca., 's jaars boven de lasten.
inum. 386 en 387. Gebruikt door H. Naeye,
pacht tot 1 October 1921, aan 67 fr 's jaars boven
1921,
Studie van den
te Vlamertinghe.
I.
De puinen van een huis met eene partij
zaailand, genaamd De kleine Mangelaar
groot 3 heet. 29 aren 8 cent. gebruikt voor
den oorlog door Van Eecke-Bossaert en Jules
Deberdt. Seffens handslag.
Landen vereffend, schadevergoeding van
't huis medeverkocht.
Land, voordezen hof, genaamd «De Mote*
dienstig voor bouwgrond, groot 26 aren,
10 centiaren. Seffens handslag.
Eenige Zitdag
om 4 ure en half, te Langemarck, ter herberg
De Statie bij Helène Deketelaere.
Hofstede met tuin, zaailand en weide,
al vereffend, groot 4 heet 28 aren. langs de
gravier gaande van den steenweg Yper-
Waesten naar de Krommestraat
Gebruikt voor den oorlog door Henri Del-
porie. Handslag met de geldtelling.
Oorlogschade medeverkocht.
om 3 ure en half, te Yper, Café Continental
bij de Statie.
Cynsgrond en Zaai
Feryn tot 1 October
in eene zitting, om 3 uren namiddag,
ter herberg Au Nouvel Aigle d'Or
Groote Markt te Poperinghe.
Een schoon en groot Handelshuis
met inrijdende poort, ruime magazijnen en
remisen, stallingen en verdere afhankelijk
heden, en 6 aren 60 cent. onder bebouwde
grond, cour en hof, gelegen te Poperinghe.
Veurnestraat.
Laatst bewoond door Mr Leon Sansen.
Onmiddelijke ingenottreding.
Schoon en Nieuwgetimmerd
met verdiep, grooten en welbeplanten
Hof en aanhoudend Huis.
gelegen te ABEELE-Boeschepe, tegen de plaats
Onmiddelijke ingenottreding.
d6 lasten
36.) 11 Aren 46 cent
land. Gebruikt door H.
1921, koop 35 aan 19 fr en koop 36 aan 45
fr., al bij jare boven de lasten.
De boomen op de goederen te Reninghelst
zijn uitbehouden
Het recht op oorlogschadevergoeding aan
koopen 4, 6, 17 tot en met 23, 26 tot en met
33,35 en 36 alsmede aan den grond van koop
25 en aan de boomen bestaande of bestaan
hebbende op al de goederen te Reninghelst
is uitbehouden. Het recht op oorlogschade
vergoeding aan koopen 1, 2, 3, 5, 7 tot en
met 16, 24, 34, 37, 38, 39 en aan de gebou
wen onder koop 25 is medeverkocht.
Studie van den
-
in eene zitting, om 10 ure, in de gehoorzaal
van het Vredegerecht te Rousbrugge,
Openbar» Verkooping van
Een zeer goed en welgelegen Hofstede
ken, langs den steenweg naar Crombeke,
groot 2 heet. 16 aren 80 cent. onder grond
van gebouwen, weideen zaailand kadaster
sectie A, num. 304c, 304d, 307, 3o8, ver
deeld in 2 koopen.
Koop 1. Onlangs nieuwgebouwd Woon
hui* met schuur, stallingen en afhanglijk-
heden, dienstig voor alle bedrijven, groot
onder bebouwde grond, hof, weide en zaai
land 42 aren 50 cent. kadaster sectie A,
num. 304c, 305d.
Koop 2. Twee aaneenhoudende partijen
Zaailand, groot 1 heet. 74 aren 30 cent.,
kadaster sectie A, fturn. 3(>7, 308.
In pacht gehouden doorTheophile Depuydt
tot 1 December 1921 mits 525 fr. 's jaars
boven de lasten.
Notaris te Yper,
tijdelijk te Oostende, 78, Kapellestraat.
in VEER,
met recht tot alle schadevergoeding.
Studiën der Notarissen
om 2 uren namiddag, ter estaminet bewoond
door Mr Ameele, te Staden, statie, ter over
staan van den heer Vrederechter van 'tkanton
Hooglede, Openbare Verkooping van
19 Hectaren 72 Aren 50 Centiaren
in eenen blok, gelegen
te STADEN en .ZARREN,
langst de Vlaastraat, nabij 's Graeveneik,
palende aan Mev. W® Vanheule-Van Praet,
M. M. Désiré Lamerant, Willy Vanheule,
J. Deceuninck, WeCh. Vermander-Sonneville
en We Henri Beauprez-Harschene.
Bij plakbrieven verdeeld in 37 koopen.
Al ongebruikt. Handslag met de geldtelling.
Het recht op oorlogschadevergoeding-kle
vende aan de gronden is medeverkocht
Studie van den
te Proven.
om 2 ure namiddag, zomeruur
te WESTVLÊTEREN, nabij 't Jagershof,
langs de kassie Poperinghe Crombeke, op
't hofstedeke van Henri Gheeraert-Pacco,
Met gereed geld.
Studiën van de Notarissen
voor op de markt alle prijzen uit te rekenen
te verkrijgen ter drukkerij dezer.
om drie uren, te Loo, in het Stadhuis.
KOOP I. H. 2-60-70 c. vette weide.
KOOP II. - H. 1-57 20 c. zaailand.
Koopen 1 en 2 gebruikt door Jules Vande-
wynckel te Loo tot 1 October 1921.
KOOP 111. H. 1-18-88 c. hooiland.
West-V laander en. Arrondissement Yper.
Gemeente WULVERGHEM.
der herstellingswerken
der besteenigde wegen van
Wulverghem Wytschaete
Wulverghem Kemmel.
Bedrag van het bestek: 175000 fr
Beloop der borgsom 8.750 jr.
De opening der aanbestedingsbrieveri zal
plaats hebben in het Gemeentesecretariaat
om 10 uren laatste termijn der ter post te
bestellen gezegelde aanbesledingsbrieven
17 Mei.
Bestek en lastenkohier zijn ter inzage op
het Gemeentesecretariaat van Wulverghem,
en in de bureelen van het Hoog Koninklijk
Kommissariaat Yper Openbaar Hof
POPERINGHE, - 13 Mei Tarwe,
00.00; rogge, 00 00; haver. 70 aardappe
len, 40; boter, 10 tot 11 fr. de kilo Eieren
42 cent. 't stukHoppe, 200 fr niets
beschikbaar.
KORTR1JK, 9 Mei. Haver, 57,50
a 65; paardeboonen, 70 a 75; aardappelen,
30 a 35 boter, 10 a 11 eieren, 0 41 a
0.44; lijnolie, 145 a 150; lijnkoeken, 61 a
65; sodanitraat, 100 a 102; ammoniaksul-
faat, 94; suikerij, 50; hooi, 15 a £0; strooi,
9 a 10. Koeien, 71vaarzen, 52; stieren,
65; ossen, 5.
ROESSEL.AERE, 10 Mei - Tarwe, 90
masteluin, 81 rogge, 78boekweit. 65
haver, 72gerst, 73; erwten, 78; boonen,
68; witte boonen, 82; lijnzaad 60; koolzaad,
80; strooi, 11hooi, 20; lijnmeel, 73; aard
appelen. 47 ruw vlas, 50; tabak, 3.00;
boter, 11eieren, 0.37 a 0.40; koolzaadolie,
220lijnzaadolie, 160chicorei, oude, 50;
nitraten, 103ammoniak, 105; cyanamide,
;76; Viggens, den kilo, 4.70.
j Amsterdam 417.75 -427.40 Londen 46.00-46.00
Keulen 19.40- 21.40 N.-York 114511.55
I Genève 209.50-213.50 I Parijs 99.70-100.40
Spiegels, Glas, Gleis,
Kindervoituren. Speelgoed.
hij Etieune Moiicarey-Saiisen,
20, Gasthuisstraat, Poperinghe.
■■«■WaiWtCB^WWWBKPiilWi iMIflWIl I—, III I iPliL
CYRILLE WOSTYN-CARON, Westou-
ter (Brabanthoek), laat weten dat hij rond
Ongebruikt. Alle vergoeding van oorlogs-gaat met een veurneambachtschen zwij-
schade is medeverkocht
Studie van den
te POPERINGHE.
neiibcer.
Kantoor van den
De Notaris PEEL te Rousbrugge zal met
tusschenkomst van de Notarissen DE WAGE-
NAERE te Nederbrakel en DE DONCKER te
Brussel,
op het Vredegerecht te Rousbrugge-Harin-
ghe, met instelpremie
en uitweg gelegen te ROUSBRUGGE-
HARINGHE aan het Dorp, gekend ten ka
daster sectie B. nummers 74Id en 721b, in
pacht bij M Jules Vasseur te Beveren en
verdeeld in drij koopen. Zie plakbrieven.
Zitdagen
telkens om 1 ure namiddag (zomertijd),
ter zittingzaal van het Vredegerecht te Rous-
brugge-Haringhe.
Studie van den Notaris
om 2 ure nanoen, in De Cantine
bij Wed. Charles Dewickere-Delva, St Jan's
Kruisstraat, te Poperinghe,
Openbare Verkooping van
Stad POPERINGHF.
1. WOONHUIS ten dienste van Winkel
en 2 aren erve in de Valkestraat.
Sterfhuis der We. Livinus Dewickere-Braem.
2. 89 aren 90 cent ZAAILAND bij 't Reep-
ken, sectie C, num. 765 van 't kadaster.
Gebruikt zonder pachtrecht, door August
Vansteene.
Voormelde 2 koopen ten overstaan van
den heer Vrederechter van 't kanton Pope
ringhe.
3. Vernield WOONHUIS in de Valke
straat met 2 aren 33 cent. erve.
Laatst bewoond door M. Livin en Jufvr
Eugenie Demol.
Recht tot schadevergoeding medeverkocht.
Kantoor van den
te YPER, Cartonstraat.
om 1 ure zeer «lipt namiddag,
TE YPER, van
van soorten, zich bevindende
in de binnen wandelingen der Stad Yper.
Vergadering bij lot een, Statieplaats in
het opgaan der vestingen
om 2 u te Poperinghe, Yperstraat, 16
20 afslag,
bureelc dezer.
2 Heet. 26 aren 10 cent. Zaailand
en Meersch te LOCRE - Scherpenberg,
y/J/\ y T aan te geven aan M. Hector Cr
Met vermogen van erop te bouwen.
Eigendom van Mr LAUWERS, Notaris1
te Yper, nu te Oostende, 78, Kapellestraat.
Behuisd en beplant Hofstedeke, te
Westvleteren, bachten de Paters, groot 1
heet. 20 aren onder boomgaard en zaailand,
gebruikt zonder pacht door Maurits Kino.
Zich wenden tot Achiel Ghyselinck, Zwijn-
landstraat, Westvleteren.
Om alle misbruiken te voorkomen laat
de ondergeteekende C FEYS-CALEWAERT,
brouwer te Rousbrugge, het geacht publiek
van Poperinghe en omstreken kennen dat,
in 't vervolg, Nestor Verschaeve geen ver
tegenwoordiger meer is van zijn flesschen
bier Forte llrune.
De verbruikers worden vriendelijk uitge-
noodigd al het bier dezer laatste 2-3 weken
M. Hector Creus, Noord
van dit bier
die kosteloos deze fiesschen zal vervangen
door nieuwe.
Men gelieve de echte etikette en waar-
borgsband van FEYS - CALLEWAERT te
eischen én zich wel te overtuigen dat de
flesschen niet zijn geopend noch vervalscht
geweest.
Verhopende door uwe geachte orders
vereerd te worden, bid hij u zijnen besten
dank op voorhand te aanveerden.
C Feys-Callewaert.
.j van 8n dezer het publiek bekend gemaakt
2. Lampernisse. Vetteweide, gr. H. 2-70-40c. zyn fiesschenbier Forte Brune.
Zich te bevragen ten kantore van den No-
taris SYOEY te LOO Ten einc*e alle misverstand te voorkomen,
mjJ,houd ik er aan mijne geachte Klienten te
i laten weten dat ik zoowel vroeger als nu en
Uit der hond te koon altijd in volle vertrouwen, bediend heb; maar
1 I als ik geen vertegenwoordiger meer ben van
keukengerief, schoone sargien matrassen, Nestor VERSCI1 WE
7 vaten terre. I
Alles in zeer goeden staat en aan zeer vertegewoordiger voor gansch Poperinghe
voordeelige voorwaarden.
Inlichtingen ter plaats of bij Edouard
Huyghe, Wieltje, Yper.
Kantoor van M'er CASSIERS te Poperinghe.
De installatie van waterleiding geplaatst
gedurende den oorlog door het Britsch leger,
komende van den Catsberg naar Boeschepe,
Poperinghe, Vlamertinghe en eindigende aan
Dickebusch-Vijverbegrijpende de water
buizen, waterbakken en verdere benoodighe-
den. Voor alle inlichtingen en 't bezichti
gen van 't plan zich te wenden ter studie van
genoemden Notaris CASSIERS.
Schoon en gerievig Woonhuis, dien
stig voor Renteniers- of Handelshuis met
2 aren 76 centiaren onder bebouwden grond
en hoving, staande en gelegen ie Poperinghe
in de Valckestraat, nummer 16.
Laatst bewoond door Mad Wed. G. Vuyl-
steke-Maesen.-Onmiddelijke ingenottreding.
Zich te bevragen ter studie van den Nota
ris Cassicrs, te Poperinghe.
der Brouwerij
van
bij Sansen-Vqnneste, Poperinghe.
Magazijn voorloopig in de werkwinkels
van JOSEPH en EMILE MAH1EU.
MoiulHti-aat Patershovetje) YPER.
wjvuiMWMmumiÊÊÊti
bruin en blauw, ter drukkerij dezer.
bijgenaamd Borne
Komstraat, 36, Poperinghe.
Beste Kolen, ïtrij kelten voor bla
zers, Brij liet temul.aan genadige prijzen.
Te huis gevoerd op aanvraag.
in mi 'inmiiwiiii'ii piwwnnpum-iiwmi—mimnmiwu) iwUWHni'iiHi
Afslag
VAN
Poperinghe en Yper en alle omliggende
gemeenten.
Ter drukkerij dezer.
j/AAp aan genadige prijzen en
lvUUr gelijk welke hoeveelheid,
bij VANDEC.ASTEELÈ JEROME,
HOOGSTAEDE Linde).
op alle artikelen, namelijk Pane Kostumen,
Werkbroeken en blauwe kostumen, Lakens,
Mans en vrouwhemden flanelie cotonnette,
enz. enz., bij
Cour de Commerce
Meessenstraat, POPERINGHE.
laat eenieder weten dat er
hem wekelijks muil
ezels toekomen welke
ter trouw aan de landbou
wers verkocht worden.
Ik heb de eer kenbaar te maken dat ik mij
kom te vestigen als modiste.
bij M. Benjamin INION bij 't JAGERSHOF,
Crombekestraal, 136.
Landbouwmachienen van allen aard, Ont-
roomers, Ploegen, Jumellen, Eegden Res
sorteegden, drie en vierscharren, Beethar-
ken MÉLOTTE, Pikmacbienen, met binder
HORNSBY, Maaimaehienen met en zonder
piktoestel, ZaaimachienenLE SIMPLEX,
Vettestrooiers, Aalpompen, Waterpompen,
Handrollen, gebrevetteerde Aardappelploe-
gen, Manègen met stilstaande as, Hand-
dorschmachienen, Moteurs, Graanmolen,
Haverplefters, Windmolens, Basculen, Slijp-
steenen, Beetmolens, Sirooimachien, Tui-
melaarkeerns.Waschkeerns Naaimachienen,
Jachtstóven, VELOS van alle merken en
toebehoorten, enz... aan zeer voordeelige
prijzen.
SNIJLESSEN 3 rnaal per week en PATRO
NEN op maat bij Me CAPPELAERE, Veurne
straat, 82, Poperinghe
Maai-, Zaai- en Pikmachienen en Binders Massey- Harris OTCTSSOt)-
MFBS Sliarpless Tuhulai* Cliocoreisnijders, Hooirakels, Dorschmachienen,
Moteurs, gebreveteerde ISeetmoleus. beste Aardappelplanters en -Uitroeiers,
Braakmachienen met hand of met peerd, Ressort Eegden, Rollen, Jumellen, Manègen,
Strooimachienen, Windmolens, Beerpompen, Boter- en Waschkeerns, Zakwinders,
Basculen, Fournooizen van 't laatste model.
Alles in magazijn en ook alle vervangstukken.
Herstellingen altijd aanveerd en spoedig uitgevoerd.