In 't Binnenland.
Burgerstand van
önze Stadsmiddelbare Icmool
en de Belastingbetalers
Hier en Daar.
Coliseum-Cinema.
HOPPE.
kunnen veHelpen,
De rumeensche Vorsten hebben te Parijs vangstbewijs bekwamen van de Rechtbank,
een officieel bezoek gebracht.
In het Fransche vliegplein van Vesoul
is een vliegtoestel orrigeslegen en naar bene
den geploft, er zijn vier dooden en drie erg
gekwetsten.
In Nederland hebben vreeselijke onvve-
ders gewoed. Men meldt tal van branden.
In China is er weer volop oproer. Er
heerscht eene echte krisis in de regeering
van Peking en de eerste minister, Tchin Yun
Peng,zou zijn ontslag gegeven hebben.
Op een eiland ten Westen van Bran
denburg, waar eene maatschappij, door het
Duitsche Rijk aangesteld, dagelijks 800,000
ontplofbare kapsuls brengt en vernietigt,
zijn 6 miljoen dezer kapsuls ontploft. De
oorzaak ervan is nog niet vastgesteld. Er zijn
drie slachtoffers, waartusschen één doode.
IVoord-Frankrijk. Reeks onge
vallen. Zondag werd het 7 jarig dochter
tje van den landbouwerRumeaux, te Winne-
zeele, voor het hekken der hoeve, door eenen
auto doodgereden.
Maandag in den namiddag viel Leon
Dave, 70 jaar, landbouwer te Winnezeele
onder zijn wagen. De ouderling werd be
wusteloos en in stervensgevaar opgenomen;
thans is zijnen toestand wat verbeterd.
Maandag avond, rond 11 ure, werd op
den weg tusschen Steenvoorde en Callicanes,
door den auto van het hotel Skindies te
Poperinghe, eene veertigjarige vrouw aan
gereden en gedood. De auto was voorzien
van twee hellichtende lantaarns en men kan
niet begrijpen hoe de vrouw zich te midden
de baan heeft kunnen laten verassen.
Op Zondag 14 Oogst zal ons klachtenbu- j kent, en die zich hier wil komen vestigen,
reel gesloten blijven.
Het Bestuur.
Stadsnieuws.
11 1/2 ure vergaderen in het Volkshuis.
De maandelijksche algemeene vergadering
is voor 8 dagen uitgesteld.
S. Jan ter liicvzen. Onthullings
feest. Zondag laatstleden was het dorp in
volle feest. In volledige eensgezindheid vier
den al de ingezetenen mede. Vier prachtige
poorten werden geplaatst en de bevlagging
was algemeen. Van 's morgens vroeg waren
de ieverige bloemenmeisjes in de weer.
Het kerkje was te klein om al het volk te
bevatten dat naar de Hoogmis wilde. Vier
honderd gedachtenissen met de portretten
van- onze gesneuvelden werden uitgedeeld,
en veel waren er te koit. Door den E H.
Coussen, legeralmoezenier, werd eene hert-
roerendeen verheven aanspraak gehouden.
's Namiddags kwamen de Vossenbonden
toe en de stoet was heerlijk: ruiters, praal
wagens, opschriften, maagdekens, wuivende^.L.en
vlaggen en veel deelnemers... 't was mooi.
't Muziek van Watou luisterde den stoet op.
De gemeenteraad van Watou en eene afge- er hénengaan zullen zeker hunne reis niet
vaardiging van Poperinghe waren ook f beklagen. Voor de latekomers is er nog tijd.
aanwezig. j Uit Yper vertrekt een trein om. 12 26, met
Aan het standbeeld stuurde Meester Pre- aankomst rond 1 ure, dus schoon op tijd
neel aan allen een woord van dank; m J V0(?T der} stoet-
Vandooren bracht de hulde der stad Pope- Dus aden naar Roeselare
ringhe en daarna hield M. Leuridan, de! Bouwen. De menschen worden langs
gevierde spreker van 't Westland, de feest-lom heviger aan het werk. Iedereen wil bou
rede. wen enom ter rapst In'nen vloek, pardon,
Een krachtige Vlaamsche Leeuw sloot dit in 'nen oogwenk staan de huizen onder dak.
heerlijk feest/ I De «Vooruit» spant daarin dé kroon. De
Allo S* Jan,'t is wel, 'twas prachlig. Gelhuizen staan wel niet seffens onder dak,
ziet als ge wilt, 't moet; blijft voort hand in] maar ze hebben toch dit groot voordeel dat
hand gaan, tot meerdere bloei en welvaart.f ze tijd hebben om te droogen. De kelders
Eene die ook was komen kijken, f der pastorij b. v. droogeu al twee maanden
hij zou hier voorzeker beste toekomst
vinden.
Medegedeeld aan wie er belang mocht in
vinden.
Keuninel. Brand. -- Zondag is in
twee plaatsen het struikgewas op den Kem-
melberg in brand gerocht. Er werden geen
ongevallen veroorzaakt.
Vlausertiii^lu'. Hevige brand. i
de
huizen Degezelle, Verstraete en eenige
Op Zondag 31 Juli rond 5 ure namiddag is!^au den n[ltaris z'Jn hooger, maar...
er alhier op de dorpplaats een geweldige1 °£en.° Deze in de Biugstraat droogen
brand ontstaan in de tent «Café les trois n0£ 'n den gr°Bd... enfin, is droogen ti|d
sceurs» gehouden doorM. John Roy, die wel-f" en.IS dan met te verwonderen dat
dra met ganschen inhoud door het vuur ver #eze' 7ooruitons allen wil te dioogen hangen.
nield werd; het vuur zette zich voort aan de Boerengilde. De vergadering aan-
nomon mnoton hoHon 7„nH,«ipn naast bijgelegen tenten van de Wwe. Delpla- gekondigd voor vandaag wordt verschoven
nemen, moeten heden Zondag ten laatste om cg winkelierster en deze van Debruyne Al-Got zondag 14" Oogst om 41./2 ure. Er komt
fons. Op korten tijd was alles de prooi der/alsdan, een spreker.
vlammert geworden.weinige voorwerpen zijn Ziilebeke. - Ontploffingen. Henri
kunnen gered worden. De schade door dezen Depuis, van Roesselaere, werd hier maandag
brand veroorzaakt is zeer aanzienlijk en morgen bij het werk, door een ontploffing
slechts gedeeltelijk verzekerd. 5 erg gekwetst. Zijne vingeren zijn erg ver-
Dank aan de moedige pompiers van Vla-|minkten aan het hoofd werd hij ook vreese-
mertinghe die met hunne nieuwe brandspuit Dijk gekwetst.
opussen ui springstenen wist liggenuitzuuonmiddelijk ter plaats waren en met de me- Mannriaa namiddaa rond 3 uren zfin aan
kenbaar maken aan de politie. Sindsdien 1 dehulo van menige andere dienstvaardige^ Maandag namiddag io:nu o uren zqn aan
werden nog twee berichten in derizelfden zin |personen waaronder mag genoemd worden ,fie werkjeden vatl Maldegem
in het plaatselijk weekblad opgenomen. ;den Eerw. H. onderpastoor Fremault en derTn°™
Men was bezig de puinen van een stukge-
Had iedereen, die zulk gevaarlijk fuig wist koster Vadtomme is men erin geluk'I schotel Ii7is7p3e7uïmën,"tóén opëens*ëene
alle de andere dicht bq gelegen tenten en! gewejdjge ontpioffing plaats had, waarbij drie
nieuwe woonhuizen te vrijwaren. ZonderI*
liggen, een greintje goeden wil aan aen aag r a|je
gelegd, dan zouden nu zeker geen obussen
meer rondwentelen in grachten en velden.
Wie er weet liggen verwittige dus de
politie.
YIanm§ehe Vrienden.
Woensdag avond, aanstaande, om 8 u.
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
Aft. Edward Vermeulen Warden
Oom de gevierde Westvlaamsche schrijver,
werken.
Personen vreemd aan de maatschappij,
en die gading vinden in Vlaamsche letter
kunde, zullen volgeern tot de vergadering
toegelaten worden.
Hartelijk proficiat 1
Leest en verspreidt "De Foperiaghenaar"
We vernemen nu dat Boeschepe Verboden
heeft het water te lossen.
De werken aan de melkerij zijn zoo goed
als voltooid De machienen werden in gang
gesteld, en men verhoopt eene hoeveelheid
goed water te kunnen verkrijgen.
Volgens de bestuurder der melkerij kan
die waterput gedurig van 35 tot 40 Hl.
water leveren.
Wij zijn verzekerd dat het water niet en
kel ten goede zal komen aan de wel hebben
den die de hooge vervoerkosten kunnen be
talen, maar dat er middel zal gevonden
worden om de werklieden uit de kleine ge
buurten ook wat te gerieven.
Xf. O. ï^opei-ïinglie.
Het Bestuur heeft de eer zijner leden
ter kennis te brengen dat, de hiernavermelde
Oud-Strijders aangeduid zijn als Bestuurlid:
Poissonnier Joseph, Wijk G. n. 34 Derycke
Maurice, Wijk C, n. 75: Vercaigne Albert,
Wijk E, n. 64 en Catteeuw Maurice, Wijk
A, n. 124 Hartelijk proficiat, Waarde Mak
kers, en welkom in ons midden.
Heden Zondag, 7 Oogst, zal ons klachten
bureel open zijn van 8 tot 11 ure. Onze
leden welke zouden van woonplaats veran
derd zijn sedert ze het formulier voor de
begiftiging ingevuld hebben worden vrien
delijk verzocht ons hunne nieuwe woonplaats
kenbaar te maken
de andere dicht bij gelegen tenten en
de.rjwerklieden gruwelijk verminkt werden,
dezen hex.enmoed hadde deze brand[zich Werden op den slag gedoodAloïs Zoet-
voortgezet en de schade zou veel aanzienlij - haerd> gehu£d en vadefVan een kind Ed-
ker geweest zijn. jjmond Braet, vader van een kind en René
Elverdiitsglie. Gloeiende Ovens. /De Dinne, vader van 4 kinderen.
Als men 's namiddags inde schoollokalen f De genaainden Geyssens en Loncke wer-
treedt, schoollokalen zonder zoldering, dan s den gekwetst. Een der werklieden zou met
denkt men op Ananias. Mizaël en Azariasleen spade een granaat getroffen hebben,
die in den gloeienden oven geworpen wierden. f welke hierdoor ontploft is.
En moest men nu die ovens, lijk ten tijde/ j®W«eSj*ere. Ontploffing. De
van Nabuchodonosor zeven maal heetersto-'genaamde P Cioedt was DÏnsdag aan 't
ken, we zouderl komen'aan x 37 25e»
graden.
Twee timmerlieden, die in de knechten-
school kwamen borden hangen, konden niet
verstaan hoe het mogelijk is, in zulke bran
dende luchtgesteltenis klasse te geven. Een
ander brave man die in de meisjesschool
gewrocht had, deed dezelfde verklaring, en
voegde erbij Hoe op de wereld van God
kunnen die schamele zusters dat uithouden
Is het dan te verwonderen dat meesters,
meesteressen en leerlingen hoofd- en keelpijn
krijgen
We lezen en we hooren van 't heropbou
wen van hofsteden, huizen, pastorij en kerk,
dat is wel, heel wel en stijf wel, maarrr..
waar blijven de scholen Ja, de scholen
waar meer dan de helft der huisgezinnen en
lastenbetalers vertegenwoordigd zijn, 't zij
in de bewaarscholen, 't zij in de lagere- en
zondagsscholen. Moest er een referendum
gedaan worden tot den heropbouw van open
bare gestichten en huizen dan zouden allen
de scholen op de eerste plaats zetten en niet
zonder reden.
We doen een algemeenen oproep aan
't Volk en aan de achtbare Heeren Gemeen
teraadsleden van Elverdinghe.
Wocsten. Boerengilde. -- Zondag
den 7" Augustus vergadering der Boerengil
de bij Wed. Amand Hoedt In de Sparre
om 5 ure en half.
Dagorde: Verslag: Voordracht door den
heer Pauwels, landbouwkundige; Bestelling
van meststoffen, veevoeders en plantaar
dappels. De schrijver.
Slavele. Inhuldiging. Op 14 Oogst
a. s grootsche feesten ter gelegenheid der
wijding van de Vossenvlag en der plechtige
inhuldiging van het gedenkteeken onze ge
sneuvelde wapenmakkers ter eere.
Om 9 1/2 ure, overhandiging der vlag
door het gemeentebestuur aan den V. O. S.
Om 10 ure, plechtige Hoogmis voor de
gesneuvelde soldaten. Gelegenheidssermoen.
Wijding der vlag.
Om 2 1/2, vorming van den stoet in de
Crombeekstraat. Ruiterij, Vossengroepen,
iösmakèn van springbuèsen roen piots eéne
ontploffing knalde. De man werd aan den
rechterarm gekwetst en viel bewusteloos
neder. Ook twee kinderen werden gekwetst.
Dr Vanneste diende de eerste zorgen toe.
SSixschoote. Ontploffing. De
genaamde Lahoutte Michel, 18 jaar, was
Donderdag aan het werken op den akker
toen hij plots met zijn houweel op een oor
logstuig botste dat ontplofte. De jongen werd
erg verminkt naar het gasthuis overgebracht.
IIai-cll»efce. Ontploffing. De
genaamde Kamiel Depraetere, die dagelijks
naar het front gaat werken, had wat oud
frontijzer medegebracht, alsook obuskoppen.
Hij poogde het koper af te kloppen, toen
eensklaps eene ontploffing knalde. De man
werd den buik opengereten Zijn toestand is
hopeloos. Het 2-jarig kind kreeg een stuk
ijzer dwars door de wang.
Aelbeke. Bondietenstreek. Bij
M. J. Dumoulin, vlaskoopman zijn dieven
gewapenderhand binnen gedrongen en heb
ben onder doodsbedreiging de bewoners
verplicht al hun geld af te geven. De schur
ken zijn onbekend.
Landdag der Kath.V!. Meisjes te Brugge
De landdag der katholieke vlaamsche
meisjes zal dit jaar plaats hebben te Brugge
op Dinsdag 16 Oogst. Allen vlaamsche vrou
wen en meisjes die iets voelen voor onze
Muzieken van Oost-Vleteren, Leysele, Loo en 'beweging en ons Christelijk, Vlaamsch
Stavele. Prachtige wagens. Na den stoet Ideaal als het hare aanzien, zullen het als
onthulling van het gedenkteeken. Feestlied
gezongen door de schoolkinders met begelei
ding van het muziek. Aanspraak. Concerten
gegeven door de muziekmaatschappijen.
Allo, Oudstrijders van het Yzerland, wie
zijn toetredingsbewijs nog niet zond zende
het aanstonds.
Hier in den Yzer is er ook maar weinig
water meer, van alle kanten wordt er inet
karteelen gehaald
hun plicht beschouwen op den Vlaamschen
landdag tegenwoordig te zijn.
Om 9 1/2 ure Plechtige H. Mis in O. L.
Vrouwkerk (Engelenmis gezongen door al
de meisjes). Sermoen door Z. E. H. M. En
glish. Daarna bezoek aan de H.Bloedkapel
met plechtige zegening en'uitstelling.
Om 11 ure Morgenzitting in de Gilde-
zaal, Oudenburgstraat Verslagen over de
werking van den Landsbond en in de vijf
Vlaamsche gouwen.
Om 2 1/2 ure Feestzitting Voordracht
door Dr Moller uit Tilburg (Holland) toe
spraak door de voorzitster Jufv. Putman
Feestrede door M. A. Muiier Zang Koor
van Vlaamsche Meisjes uit Brugge onder
leiding van Mevr. English Declamatie
Jufvr. Ghesquiereen G. Michielsens.
Om 6 1/4 ure Beiaardconcert.
Om 8 ure Kunstavond met de talentvolle
medewerking van Mevr. English, van M.
Calmeyn en M. W. Putman. Declamatie
Jufv. Michielsens.
steld worden, en hoe de belanghebbenden
deze in geld geheel of gedeeltelijk zullen
kunnen omzetten Uit een ministerieele
mêedeeling aan de volksvertegenwoordigers
gedaan, blijkt dat de spaarboekjes in Oktober
a., s zullen afgeleverd worden. Van dit
oogenblik af zal, volgens het wetsontwerp
dat ter kamer neergelegd is, het de belang
hebbenden mogelijk zijn 80 ten honderd van
de hun toegekende som te ontvangen. De
20 t. h die overblijven zullen later uitkeer-
baar zijn.
Evenwel zal het Oud-Strijdersfonds de
rechthebbenden verzoeken dat alleen de
echt noodlijdenden deze 80 t. h. dit jaar
zouden innen.
8*asipooi*<en. Van heden af zijn de
paspoorten afgeschaft voor de belgen die zich
naar Frankrijk begeven en voor de Fran-
schen die zich naar België begeven langs de
Fransch Belgische grens. Belgen en Fran-
schen moeten enkel, op alle verzoek van de
grensoverheden, een eenzei vigheidsbewijs'
met fotografie toonen.
Beleogifig der Vlamingen te Brussel.
Zwarte bericliten over Kusland
Volgens een bericht aan de Daily Ex
press uit Riga, hebben deitig millioen
menschen uit de Russische hongergebieden,
na zich langen tijd met katten, honden en
ratten gevoed te hebben, hun woonsteden
verlaten. Zij doen een wanhopige poging
een welvarender gebied te vinden. Ds alge
meene uittocht neemt drie richtingen, naar
Siberië, naar Zuid-Rusland en naar Mos-
couw. Alle vee en graan dat de zwervers op
hun weg vinden, wordt verslonden. De hor
den maken zich van de treinen meester,
waardoor alle verkeer ontredderd wordt.
Er wordt een beroep gedaan op de troe
pen voor de bescherming der steden tegen
de uitgehongerde». Op verschillige plaatsen
zouden gevechten plaats hebben tusschen
troepen en door honger wanhopig geworden
menschenmassa's.
Men spreekt van afschuwelijke uitbarstin
gen van haat der Russische volksmassa tegen
de Joden. Het Russisch volk is door den
honger tot krankzinnigheid gebracht.
De cholera verspreidt zich over heel Rus
land. Vooral de Don- en Wolga-gouverne
menten zijn zoo zwaar geteisterd als nooit
te voren. De gezondheidstoestanden zijn
afschuwelijk. De steden zijn geheel vervuild.
Duizenden hongerlijdende boeren zijn uit
hun dorpen gevlucht en verspreiden op die
wijze, de kiemen van ziekte en dood overal
naar toe.
In de vergadering van den Senaat van 26
Juli 11. verklaarde Minister Destrée, minister
van kunsten en wetenschappen het volgende:
Men vraagt mij verhoogingen voor het
middelbaar onderwijs. Niemand verlangt ze
meer dan ik. Bij het nagaan van de lijst van
wat ik sedert enkele maanden heb gedaan,
zal men vaststellen dat ik niet werkeloos ben
gebleven.
Op dat gebied is de Staat machteloos in
dien de gemeenten niet heipen. Wegens zijn
financieelen toestand kan "de Staat er niet
aan denken, alleen de kosten voor het bou
wen en bemeubelen van de middelbare scho
len te dragen. De gemeenten moeten daarin
helpen
't Zullen gepeperde rekeningskens zijn
voor de stad 1 Lastenbetalers houdt u ge
reed
De Vlaamsche wei. Eindelijk is
de wet op de besturen gestemd geraakt, en
wordt ir. Belgie een begin van recht toege
staan aan het Vlaamsche volk. Alhoewel zij
verre is van te beantwoorden aan de inzich
ten van de opstellers der wet en aan de be
langen van het Vlaamsche Volk, huldigt zij
toch een beginsel, en mag aanzien worden
als de eerste stap op rechtherstel en herken
ning der betrachtingen, naar eigen leven,
van ons volk.
Vier volksvertegenwoordigers der Vlaam
sche streek hebben tegen de wet gestemd
en daaronder M. Glorie, onze kamerheer
Vlamingen gedenkt 1
M. Vasa CawwelaéPÉ. Frans Van
Cauwelaert, de bekende Vlaamsche leider,
werd door den Gemeenteraad van Antwerpen
voor het burgemeestersambt, voorgesteld.
Men verwacht voor deze week zijne benoe
ming.
B»a8i vast. Het onderscheid tusschen
democratische en reactionaire katholieken is
zelfs zichtbaar in de Fransche katholieke
pers. Zoo geeft Le Démocrate volgende
rake oorveeg aan La Libre Belgique»
Sommige katholieke dagbladen, waar
onder La Libre Belgique verblind door
een onverzoenlijke moedwilligheid, oefenen
voortdurend kritiek op de werken, die be
stemd zijn om de arbeidende klasse te ver
heffen. Gisteren lazen wij hatelijke overwe
gingen over het nieuwemoederhuis, gesticht
door den minister van rechtswezen».
Zoo graaft de tweespalt tusschen reactie
en democratie zich al dieper en dieper in.
Wat de Libre Belgique betreft, we heb
ben al meer dan eens te kennen gegeven,
dat het een van de hatelijkste kranten is, die
we kennen. In dit blad, dat zich katholiek
noemt, is de christelijke leer wel het verst
van al zoek. Het is een mom voor de meest
schijnheilige reactie.
Do dotiUieboekjes. Er wordt ge
vraagd wanneer de dotatieboekjes aan de
Oud-Strijders door de Spaarkas zullen be-
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 7 Oogst.
Bij Petrus Vanrenterghem, Nieuwstraat;
gegeven door Jules Deprez.
Café Petit Ypres bij Cyriel Knockaert,
Dixmudestraatdoor de gebroeders Bellein.
Zondag 44 Oogst.
Grootè ï*rlf s1>o1Eïiï$£
In 't Vliegende Peerd, De Papegaai en
De Kalkzak. - 275 fr. Prijzen 100 - 60 -
40 - 30 - 25 - 20. Inschrijving om 1 ure In
de Valk, bij Emile Decrock. Begin om 2 ure
In de Warande» bij Damas Deconinck,
gegeven door Marcel Dequirez. 50 c. het
lot.
Bij Omer Goussey, metser. Begin om
2 1/2 ure.
In den ingang van Poperinghe bij
Th. Devos.
Maandag 45 Oogst
(O. L. Vr. Hemelvaart)
Twee ellen goed, voor broek en gilet
Au Pont de pierres, bij We Declercq Canele.
Zondag 4 september
In de Fontein bij Constant Fiey, velo-
maker. Van heden af loten te bekomen 3
voor 2 fr1 voor 1 fr.
Te koop bij H. Motredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
ii— aimttiïpiiiwwi <iiii iiMiiiiiiii'iiiMiiiwiwiiaii'iiiw'iiiwiiBiiiiwiii
Te Koop.
CÜ VI JDi g;cl
Vraagt plaats.
l erkvrouw, om te wasschen en te stee-
V \f peren Adres ten bureele.
Verïoren
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 8 ure. Zondag om 4 1/2 u
1. De Luchtschuimers, schoon drama in 5
deelen. 2. De Overwinnaar Hula-Hula, dra
ma in 5 deelen. 3. Komiek.
Steeds lijden enze hommelhoven veel van
hevige hitte en droogte heeft de witte
schimmel zicht niet verpreid dank aan het
gepast sulferen, todh hebben de roode spin
en de koperbrand hier en elders angst en
kommernis verwektdie geduchte plaag is
thans zoo erg niet als in 1911, 1868, en 1872,
toen veel hoptuinen vernield werden door de
roode spin.
Rap moet de hopboer de roode spin be
strijden, zoodra hij ze gewaar wordt.
In Engeland heeft men de beste uitslagen
bekomen als men 's morgens vroeg fel be
sproeide met de volgende oplossing
300 gram zwavellever.
1]2 kilo bruine zeep
100 liters regenwater.
Zwavellever (sulfure de potassium) koopt
1 men bij de drogisten.
j Intusschen schijnt het vooruitzicht op een
rniddelmatigen hopoogst niet te beteren, al
thans in de streek van Poperinghe rondom
Aalst staan de hoptuinen nog eerbaar, doch
rondom Assche, Teralphene en Ternath zien
zij er zeer krank uit. Gedurende de laatste
week was de handel verre van kalm, met
schommelingen van dalen en rijzen volgens
er regen of niet ging vallen van 365 frank
naar 400 frank.
In Engeland hebben eenige regenvla
gen veel deugd gedaan aan de hopvelden
van Kent en Worchester, doch de windzwe-
pen hebben te zelfdertijde veel ranken ge
broken. Het weekbericht van de Londensche
firma THORNTON MANGER meldt dat
men algemeen voorziet dat de hopoogst veel
kleiner in opbrengst zal zijn, doch beter is
in kwaliteit dan verleden jaar (Londen
2 Aug.)
In Elzas en in Burgondie heeft de groote
hitte nog meer den bloei en het knoppen
der hop gestoord dan elders.
In alle hopstreken is men ongerust over
den uitval van den eerstkomenden pluk.
Een Aalstersche groothandelaar heeft
zelfs in zijn weekbericht (1 Aug.) den aan
staanden hopoogst op slechts 761.000 cen
tenaren (van 100 pond) geschat terwijl er
meer dan een millioen centenaren jaarlijks
noodig zijn voorl de brouwerijen Volgens
zijne raming, indien er geen beternis komt,
zou Engeland slechts 250.000 centenaren
opbrengen Amerika 306.000 Belgie
20.000 Frankrijk 35.000 Bohemen
80.000, en Duitschland 70,000.
Milde regen zoif nog iets, doch niet alles
Bericht. Meer dan
voorde Oorlogsschade welke zij gevraagd j de twee derden van de bevolking van voor
hebben als vergoeding voor de burgerkleedij-den oorlog is hier terug, ook geheel het
waarmede ze gedurende den oorlog het leger j geboerte, en wij en hebben hier noch schoen-
vervoegden, mogen hun naam ten buxee\e\maker noch wagenmaker. Ware er iemand
Au Petit Paris aangeven. f van dietweebedrijven,die goed zijn ambacht
Zondagrust.—Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag alleen M.
NOTREDAME.
Werkliedenhond. De leden die inge
schreven hebben voor de reis naar Rousse-
laere, om aan de groote betooging deel te
Obussen. -- De'Stadsoverheid laat ons!
opmerken, en met recht, dat reeds, van over
meer dan een jaar, een bericht werd uitge-1
plakt om de inwoners te verzoeken dat alwie j
Yper. Krankzinnig. Leopold Van
Craenenbrouck, toeziener van openbare
werken, gaf sinds eenige dagen teekens van
zinsverbijstering. Dinsdag morgen binst een
oogenblik van onbewaaktheid, nam hij ha
mer en beitel en sloeg zich den beitel in den
schedel. Zeer erg gewetst werd hij naar het
gasthuis overgebracht.
fSoesinglie. Gildefeest te Roeselare.
zondag is het te doen. Op de
prachtige affiche die aan de kerkdeur hangt
zien wij dat het daar zal prachtig zijn. Die
POPERINGHE, van 30 Juli tot 6 Oogst 1921.
Geboorten. 198. Blondeel Emile, z. v. René en
Heze Flora. 199. Boeraeve Alice, d. v. Maurits en
Veracx Magdalena. 200. Hennin Robert, z. v. René
en Depoorter Marie. 201. Bruynooghe Daniel z. v.
Julien en Marie Geldhof. 202. Orbie André, z. v.
Alphonse en Wyffels Maria. 203. Deconinck Maria,
d. v. Charles en Boudeweel Rachel. 204. Julien
Paul, z. v. Mauricején Truant Maria 205. Titteljon
Augusta, d. v. Jules en Clabau Maria.
Overlijdens. 168. Mahieu Flora, 36 j. echtg v
Vandewynckel Maurice, Veurnestraat. 169. Van-
cayseele André, 12 d. Abeele statie.
Huwelijken. 133. Speybrouck René, 39 J. dienst
knecht en Morel Zoë, 41 strijkster b. v. Poperinghe.
- 135. Nouwynck Charles, weduw. v. Camerlynck
Emma, werktuigkundige 50 j. v. La Madeleine en
Bouw Silvie, wed. v. Verpoot Camilie, huishoudster
46 j. v. Poperinghe.
Beloften. 187. Logie Achille, weduw. v. Pape-
gaey Roinanie, schoenmaker en Gos Blanche, dienst
meid b. v Poperinghe. 188. Ltsy Hector, accyns-
bediende en Lermytte Martha, z. b. beiden v. Pop.
189. De Coninck Germain, pottebakkersgast en Dru-
ant Bertha, z. b. beiden v. Poperinghe.
Ol II,^„,4 K lo 5
VLAIViERTINGHE.
ftiaand Juli 1921,
fjCti chic 1vz<3:ig livudvti uh trijp iHStstP
Aan het Bestuur van de Eendracht
laten we weten dat berichten tegenstrijdig
aan ons gedacht in ons blad nooit zullen
opgenomen worden.
De Poperinqhenaar.
Gasthuis. Zes Zusters uit het
Gasthuis hebben deze week hun examen af
gelegd als Ziekendiensters 1 met de aller
grootste onderscheiding, 1 met de grootste
onderscheiding, 1 met onderscheiding en 3
met zeer goeden uitslag.
Gemeenteraad. - Dinsdag aanstaande,
9 Oogst, om 6 u. 's namiddags is er open
bare Zitting van de Gemeenteraad
Boerengilde. Heden, Zondag 7
Augusti, zal M. Jans, landbouwingenieur
en veeteeltconsulent bij het Ministerie van
Landbouw, eene belangrijke voordracht ge
ren over het verbeteren van den vee- en
peerdenkweek. De vergadering heeft plaats
voor de leden der boerengilde, ten 9 ure, in
hun lokaal bij O. L Vrouwkerjc.
Water. - Met de waterleiding der
engelschen heeft men tot op heden geen
kans. Het geraakt in te kleine hoeveelheid
ter bestemming; er moet ievers eene ont
snapping plaats hebben die men nog niet
heeft kunnen ontdekken.
Serenade. Vrijdag avond bracht het
muziek uit Ons Huis eene serenade aan
M. Nestor Lahaye, die 's morgens te Brugge
zijnen eed als Burgmeester afgelegd had.
Onze leden die tot heden nog geen ont-
BurgmeesterM. de graaf M. Mou-
chet Battefort de Laubespin, komt deze
week als burgmeester benoemd te worden.
Groots feestviering. Heden Zondag
viert de gilde het jubelfeest van haar dertig
jarig bestaaninhuldiging van het nieuw
vaandel en der nieuwe lokalen; groote be
tooging van 't provinciaal christen werkers-
verbond van West-Vlaanderen. Meer dan
Zeventig steden en gemeenten nemen er
deel aan, met twee honderd vlaggen, elf
muziekmaatschappijen en verschillige zang-
afdeelingen.
Rorfperliout. - Erge vergiftiging.
Een erg geval van vergiftiging heeft gansch
de gemeente in opschudding gebracht. Door
het eten van gestoofde paling werden een
groot aantal inwoners ziek. Zij waren onder
hevig aan krampen in het lichaam, en bra
kingen. Zes personen zijn gestorven.
Geboorten. Veys Stephaan, z. v. Georges en
Marie-Tlierese Verté. Ollevier Martha, d. v. Mau
ritius en Mathilde Allemon. Valcke Henri, z. v.
Emile-Jerome en Irma Gryson. Crombez Marcel,
z. v. Camiel en Elvira Merlevede. Ryckaert Henri,
z. v. Petrus en Celestina D'Haene. - Lemahieu Oscar,
z. v. Jules en Marie Vanlede. Huyghe Martha, d. v.
Maurice en Philomena Vandecasteele. Letenne Si-
tnona, d. v. Louis en Margaretha Gryson. Logie
Margaretha, d- v. Achille en Anna Debrycke. Leroy
Jules, z. v. Achillas en Magdalena Hennebel.
Overlijdens. Lehouck Cnarles, 64 j. dagloouer
weduw. v. Natalie Logie. Herreman Flavia, 32 j.
wei*,, Jr. Timperman Rosalia-Sophia, 70 j. huis-
houtlstêr echtg. v. Benedictus Legrand. Tytgat
Julius, 52 j. ploegbaas van aardewerkers echtg. v.
Emilie Abeele.
Huwelijken. Maurits Pareyn, aardewerker en
Bertha Baert, landbouwster b. v. Vlamertinghe.
Emilius V'andevoorde, aardewerker en Maria Bondue,
spellewerkster b. v. Vlamertinghe. Camiel Dolse,
metserdlener en Magdalena Billiau, spellewerkster b.
v. Vlamertinghe. Emiel Vermote, metserdiener en
Marie Deturck, werkster b. v. Vlamertinghe. - Pros
per Riem, metserdiener en Margareta Vankemmel,
spellewerkster b. v. Vlamertinghe. Gentiel Debruy
ne, metser en Margareta Cauliez, werkster b. v. Vla
mertinghe Remi Maelbrancke, telefoonlegger en
Gabrielle Rommens, dienstmeid b. v. Vlamertinghe.
Maurits Vanspranghe, aardewerker v. Poperinghe
en Zulma Knockaert, metser v. Vlamertinghe.
WOESTEN, maand Juli 1921.
Geboorten. Dequidt Magdelena, d. v. Desiré en
Hermenie Petit. Otto Maria, d. v. Julien en Alida
Masson. Gruwier Gerard, z. v. Marcel en Elisa
Beernaert. Desmadryl George. Logie Leo, z. v.
Hector en Maria Deberdt. Raekelboom Clara, d.
v. Amaat en Lucia Lermytte.
Overlijdens. Cyrile Verly, echtg. v. Ludovica
Dehouck.
RGUSBRUGGE, van 1 juni tof 31 juli 1921.
Geboorten. Nobels Paula. Veryser Marie.
Porreye Maurice. Verheye Bertha. Flamand
Valere. Vandewalle Roger. Degryse Albert.
Desmicht Gerarda. Vanrobaeys Simonne.
Sterfgevallen. Ackerman Frederic, 84 j. wed.
v. Bustraen Leonie. Castryck Marie, 76 j. Nobels
Paula, 13 d. Bostoen Emma, 60 j. wed. v. Porreye
Emile.— Mahieu Pieter, 91 j. echtg.v. Derycke Fidelia
Huwelijken. Fossaert Jerome en Berquin Yvonne
Bailleul Cyrille v. Dickebusch met Desimpel Irma
v. Rousbrugge. Dewitte Marcel v. Hondschoote
met Delanote Magdalena v. Rousbrugge.
Beloften. Louwyck Leon v. Beveren met De-
j molder Ida van Rousbrugge. Dewitte Marcel van
Hondschoote en Delanote Magdalena v. Rousbrugge.
f Goetgheluck Firmin van Rousbrugge met Garmyn
j Rachel v. Proven. Staelen Achille van Poperinghe
en Vandenberghe Gabrielle. Desimpel Henri en
Leys Martha, b v. Rousbrugge.
Q9STVLETEREN, maand Juli 1921.
Geboorten. Gombeer Georges Lemahieu Ur-
bain Merveillie MariaWitdouck Roger.
...Qv.erltjdf.ns. .Smaeehe Gaston, 21 i. Crabbe
Ëiigefsie, 68 j.
Huwelijken. Deraedt Georges en Eecloo Rachel
Butstraen René en Glorie Adrienne.
Beloften. Deraedt Georges en Eecloo Rachel
Butstraen René en Glorie Adrienne.
WATOU. Van 1 tof 31 Juii 1921.
Geboorten. Vanrenterghem Godeiieve, d. v.
Omer en Deschepper Irma. Bossaert Marcel, z.
v. Elias en Delbaere Irma. Dobbelaere Michel, z.
v. André en Deruyttere Madeleine. Dobbelaere
Marguerite, d. v. André en Deruyftere Madeleine
Soete Simonne, d. v. Camiel en Cappelaere Gabrielle.
Thoré Alice, d. v. Augustus en Demaeght Augusta.
Duflou Zelie, d. v. Jéróme en Corneillie Bertha.
Overlijdens. Decaesteker Desire, 62 j. Devos
Leonie, 71 j. wed. Doise. Dobbelaere Marguerite,
1 d. Dobbelaere Michel, 6 d. Degraeve Riginauld,
73 j.
Huwelijken. Deheegher Arthur, 33 j. geneesheer
met Van Eecke Alice, z. b. 24 j. Bellynck Paul, 28
j. landbouwer met Verbouwe Zulma, 33 j. landbouw
ster. - Vandamme René, 37 j. langzager met Brunauw
Angèle, 28 j. werkster. Pacquet Emile, 47 j. werk
man met Vangheluwe Marguerite, 36 j. huishoudster.
Beloften. - Vandamme René, langzager en Bru-
nouw Angèle, werkster. Verwee Robert, winkelier
en Deheegher Alida, z. b. Butaye Maurice, werk
man en Denaes Ida, dienstmeid. Vermeulen Oscar,
landbouwer en Samyn Maria, landbouwster. De
caesteker Jules, werkman en Cappelle Emma, dienst
meid. Leurs Géry, landbouwer en Depuydt Alida,
dienstmeid.
Overreden. Zon
dag morgen werd de genaamde Jerome
Soenen van Zuidschote juist in het afrijden
der brug teElsendamme door een autoomver
gereden. Gelukkig is hij er met weinige
kwetsuren en met gescheurde kleederen van
afgekomen, het geen te verwonderen is,
want zijn velo was gansch vermorzeld van
onderden auto gehaald. Wanneer zullen de
doodrijders wat beter oppassen bijzonder
aan de brugteElsendamme;'t ware een goed
middel, hen die te rap rijden, bij den kraag
te vatten.
iü ivviiiiwiwiiiiii wmHiiwwiiiwaMM irnri /wii|wwiiiiiiiHiiiii'iii
Duizenden Vlamingen uit alle partijen
zullen op 28 Augustus post vatten in den
stoet, die door de straten der hoofdstad trek
ken zal om degenen, die nog in den waan
jverkeeren, dat de Vlaamsche Beweging sedert
den oorlog dood is, te bewijzen, dat het
Vlaamsche volk leven wil
Vlaamsche Yereenigingen en maatschap
pijen van allen aard, als politieke' bonden,'
studiekringen, tooneelkringen, studenten
gilden, enz., zullen op 28 Augustus te Brussel
achter hun vaandels en banieren staan.
De stoet vertrekt iom 10 1/2 ure stipt aan
den Koninklijken Vlaamschen Schouwburg,
in de Lakenstraat.
Wij rekenen er vast op dat alle Vlamingen,
die gelijkheid willen, hun plicht zullen be
grijpen.
De betooging van 28 Augustus, moet een
openbaring zijn voor allen die onverschillig
zijn of die ons recht in den weg staan 1
Verdere toetredingen worden ingewacht
op het Secretariaat van het Inrichtingscomi-
teit van de Betooging der Vlamingen, 109,
Jacqmainlaan, Brussel.
De «Vlaamsche Vrienden» zullen met eene
afgeveerdiging aan de betooging deel nemen.
Personen vreemd aan de maatschappij mogen
zich bij ben aansluiten, om in groep, van de
prijsvermindering op het spoorwegtarief te
kunnen genieten Namen worden opgenomen
ten onzen bureele.
ABEELE. Volle Geit te verbollen
YPER-Tuindag. Groot Bal.
KEMMEL. Velo te verloten.
WATOU, Schieting met Karabijn
aan de liggende pers
ABEELE. Geit to verbollen.
ABEELE. Te verbollen.
CLYTTE-REN1NGBELST. Velo van 300 fr
te verloten.
Een goede raad! Indien gij aan
hoofd- schele hoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonde aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedigl
en volkomen genezen zijn.
Nieuwe kindervoituur, engelsch merk.
zich wenden Mad. Stewart, Gasthuis
straat, 16, Poperinghe.
Zes eiken karteelen van 600 tot 700 liters,
gediend hebbend voor biervaten. Adres
ten bureele.
Poutrellen, meer dan 500 ton, gediend ijzer
van alle slag. Opgave zenden Compagnie
Labor, Kiekenmarkt, 45, Brussel.
Schoone uiteenneembare tent, dubbel in
hout, gedekt met pannen, bij Alphonse
Maerten, Landbouwer, Zonnebekesteenweg
28, Yper,
Twee wielen met nieuwe banden en cham-
bres-a-air, dienst/g voor kar of koersrij-
tuig alsook vrouwvelo; genadige prijs, bij
Jozef Lammey, Casselstraat, 4 Poperinghe.
Wagen, bijna geheel nieuwdraagkracht
van 4 tot 5000 K. Genadige prijs. Bij
A. Huys-Denecker, Abeele.
Vijfscharre met vier wielen, nieuwsysteem,
bij M. Dezeure, smid bij 't Hooghe,
Poperinghe.
Tent, 8 m breed op 8 m. lang zonder de
keuken en 3 m. hoog, dubbel in hout, bij
de We Pauwels, Dickebuschsteenweg, Yper.
Deftige meid voor West-Vlaamsche fami
lie te Antwerpen. Goed loon.
Eerste bakkergastkost en inwoon, goed
loon, bij Louis Valenduc, 73, rue de
l'Epinette, Marquette-lez-Lille.
Treffelijken en werkzamen man, wonende
te Kemmel, voor den verkoop der naai-
machienen, vast loon en kommissie. Zich
wenden Singer Depot, Surmontstraat, Yper.
Smids knechten bij Henri Adam te Vlamer
tinghe.
Meid om te helpen in den Café bij
Auguste Dezuttere, Groote Markt,
Poperinghe.
j^j eisje, vooralle werk Adres ten Bureele.
Gepensionneerde, zoekt handwerkis niet
veeleischend,
Pelerine inpluimen, Woensdag, langs den
steenweg van Poperinghe naar West-
vleteren. Tegen belooning terug brengen ten
bureele.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1 De Overtreding, drama 6 in deelen. 2.
Beproefd geweten, drama in 4 deelen. 3.
Chariot, 2 deelen.
