PIANOS
vanneste.
MEI
m
ATRASSEN
GECONSOLIDEERDE LEENING 6'
Brandverzekering
AFROOMER PERSOONS
is de basta on de eenvoudigste
NIEUWJAAR NADERT
Windolie
I J. JASSOGNE F. GENS
MOEDERS
MAAGZIEKTEN
N. MERCATOR v.
POPERINGHE
SANSKJS
Almanakken, Agendas voor
Notaris CASSIERS,
SNUIF
Nestor Verschaeve,
(Jamiet Deboulle
Wit Winkelpapier
HANDELSHUIS 7,?^»
"W"IE kan iiiteekenen oj> de
IEDEREEN,
De groote en kleine beurzen,
Elk naar zijne middelen.
ADenecker-Gor denierA bed
Moïse Fonteyne, Woestcn.
Gaston Ennaert,. R em mei.
Chocolade fabriekMOSAN-B,
TE7 O 3&Ü A. X_i
0PENBAREAANBESTEDIN6
Notaris Jéröme DELRUE,
Uit (er hand te koopc
Op Dinsdag IS Nov. 1921,
MARKTPRIJZEN.
volledigste keus van
met
enz. enz is thans te ver-
De
^rijgen ter drukkerij
Gasthuisstraat, 15 POPERINGHEK
Winkeliers komt zien
prijzen. Goedkooper dan in
Zorg op
lijd
naar onze keus
groote steden
om uw gerief te
Vrijdag 4 November 1921,
Openbare Verkooping van
Maandag 7 November 1921,
Openbare Verkooping van
Maandag 14 November 1921
Notaris VANDE LANOITTE
Beslissende Toewijzing,
Notaris SYOEN, te Loo.
Op Donderdag 3 Nov. 1921
Studie van Mr Félix WENES.
Openbare rechterlijke licitatie verkooping
Donderdag 3 Nov. 1921
wetwi'êiirtro.ïao.w; kooizaadofSeïKegisters, alle Bnreelgerief, Inkt, on. Beste
vanaf 2.200 fr.
Huis JEROOM MATTHYS
1922.
en oordeel over onze
kwaliteit. Voardeeiigste prijzen.
Vandewalle van Rousselaere:v°0"j?Sl
Me u b elpapier
- Linoleum Toile Cirée
BANK VAN POPERINGHE
coiffeur .Justin ÏIUTS. posticheur
Julien Hoevenaeghel viSstSsi
Verbeurd verklaarde Voorwerpen
VANCAYZEELE te Poperinghe
Kapitalen te verkrijgen mits bezet op
landbouwgoederen.
VAN EECKE, te Poperinghe
UITTERHANDTEKOOPEN
arinur uemcKe, dat hij met 2fic 0cto
Te veiJinjgen.
RUSSISCH LIJNZAADlnzakkenmet
Gr ote keus van allerhande
in Wol, Floconwo! en Konijnhaar,
m. DÖBBELS - HAERINGK,
aan 60 centiemen de flesch.
Brouwerij G. LAiVIERANT, Poperinghe.
Chaussée tïo IFickebu^ch
FEHS-MÉTAUX
FONTES peur öatiments.
Belangrijk voor iedereen.
Hector Verliae^lie
JÜLfiS COQÜEL,
Speculblie on Amandelbrood
Arthur STORME-BRUNEEL
tLEERfflAKER Tent, 45, ABEELE
Uit der hand te koop.
Notaris DEVOS, to Watou
Dinsdag "22 November 1921
Openbare Verpachting
Woensdag 23 Nov. 1921,
Openbare Verpachting
Uit der hand te koop.
Uit ter hand te koopen
Uil der hand te koopen
Het Bloedig Yzerland
Kieken kt reekers,
Landbouwers
ONFEILBARE REMEDIEN
VERMANDERE
Bouten-Papin
Men kan inteekenen op een of meer titels van 100 frank,
500 frank, 1 000 frank, 5 000 frank en 10 OOO,
DË
is de beste en de voordeeligste.
DE
al de eerste
e j>rijs-
S8e/,c alleen, behaalde
prijzen in al de laatste groote we
kampen van Belgie en den vreemde
EENIGE AGENTEN voor de Omstreek
PARAPLUIE- BAZAR
Maurice Beauprez
Doet1 II. Van Quae!hem
Specialiteit van Tanden en Gebitten
Voor
Rouwkamers en Kapellen
Impermeabels^
Koninklijk Hoog Commissariaat.
Zuiderlijke streek van West-Vlaanderen.
Gebied Poperinghe,
Er zal overgegaan worden op 5 lYovem-
Kantoor van den
te MOORSEELE, bij Kortrijk.
Gemeente LENBELEDE, bij Kortrijk,
Een voornaam welgemaakt en ongeschon
Ikt om 2 1/2 ure, op het Gemeentehuis te,
Ploegsteert tot de openbare aanbesteding den SSaimlclmhuin met stagie, afzonder-
voor de üw»i<ellinxi!i*erken derlijkedubbele ingangspoort cn buitengewone
Kctrl, van S.izcl P'oegsieert). igroote magazijnen, bijzonder dienstig voor
De plannen, lastenboek en opsomming allen handel, en 40 aren 5 hond. lands
der werken liggen ter inzage, bij deri Heer mcdegaande hoving, boomgaard, gansch
Coomans. bouwmeester, Statieplein, Yper, jomhaagd, door zijne ligging bijzonder ge
en bij den Heer Toegevoegde Koninklijke j schikt voor hovenier of koolkapperij.
Hoog Commissaris Dr Brutsaert, Yper steen
weg, 117, Poperinghe.
De aanbiedingen op gezegeld papier onder
aanbevolen omslag zullen ter post besteld
worden op het adres van den Toegevoegden
Koninklijken Hoog Commissaris voormeld,
ten laatste op 3» November 1921.
Van alle aanbieders zal er een getuigschrift
vari nationale eerlijkheid vereischt worden
Westvlaanderen. Arrondissement Yper.
Stixt WaitHteii.
Opeiiliaic Aanbesteding
«Ier werken van Herstelling.
A. der besteenigde baan Meesen - St
Yvon-Toaquet 2e deel
B. der besteenigde baan Bizet-Touquet.
Beloop dar bestekken
A
Alsook nog een aanpalend Woonhuis,
verdere gerieven en erve, hebbende al te
samen eene voorfagade van 20 nieters, en
gelegen te Lendelede, voorhoofdende de
groote kalsijde naar Wynkel St Eloi, op 5
minuten afstand van de kerk.
Onmiddelijke ingenottreding.
Voor alle verdere inlichtingen, wende men
zich ten kantoore van den Notaris Holme
te Moorseele.
Te Koop
Twee Hol«leden met loopende pacht
eene van 10 Ha. gelegen te Steenwerck
(France) eene van 15 Ha. te Stavele
(Belgie). Voor alle inlichtingen zich wenden
14 5, Nationale straat, Marcq en-Baroeul (Ir.)
Bromuren, B ttast1-
gedichtjes, naeren en
teas, Boekfes
kaarten met
270 756,41 fr.
1B 81.356,30 fr.
BËL00? DER BORGSOMMEN:
A 5 van het bedrag der aanbesteding.
B 5 °/o van het bedrag der aanbesteding.
De opening der aanbestedingsbrieven der
twee werken zullen plaats hebben in het
Gemeente Secretariaat te Waasten om 10 1)2
ure.
Laatste termijn der ter post te bestellen
gezegelde aanbevolen omslagen 11 Novem
ber.
Plannen, lastenkohieren en bestekken lig
gen ter inzage op het Gemeente Sekretariaat
te Waasten.
Studie van den
te POPERINGHE.
~T™
om 3 ure stipt namiddag. In 't Speelhof,
bij de Werf. Knockaert, Proven-Steenweg,
Een WOONHUIS, langs de Brijkedreef,
groot 2 aren 14 cent., kadaster Sektie A,
num. 1463g en deel van 1163v.
Bewoond door den verkooper Af Aurêle
Vanderlynck.
II.
om 3 ure namiddag, In de Nieuwe Lente,
bij de Wed Dehaysser, Veurnestraat,
Koop 1. WOONHUIS, groot 98 centiaren,
Veurnestraat, 24. Onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
Koop 2. WOONHUIS, groot 1 are 55 c.
Veurnestraat, 26 Bewoond door Fernand
Dethoor, aan 50 fr. te maande.
Koop 3. TWEEWOONST, groot 81 cent.
bachten de voorgaande koopen. Bewoond
door Richard en Remi Pittellioen, mits de
gezamentlijke som van 10 fr. te maande.
Koop 4. PERCEEL HOVING, groot 2 a.
G3 cent bachten de voorgaande koopen.
Ongebruikt. Handslag met de geldtelling.
tit.
om 3 ure stipt, te Poperinghe-Abeele,
in het Hotel de la Stationbij Af. Denecker,
Openbare Verkooping van
Langs den Steenweg Steenvoorde-Poperinghe.
Koop 1. Een llof«tedclien met woon
huis, schuurken, stallingen -en 64 aren 80 c
onder grond, met hoving, weide en zaailand,
te Watou, wijk Caüicanes bekend bij ka
daster Sectie E, num. 20a en 20b
Gebruikt met recht van pacht tot 1 October
1923, aan 400 fr. 's jaars boven de lasten,
door Jules Top-Couture
Koop 2 33 aren 60 cent. Zaailand,
kadaster Sectie E, num. 19, te Watou, wijk
Callicanes.
Gebruikt door Alfred Gouwy, met recht
van pacht tot 1 October 1923, aan 40 fr.
's jaars boven de lasten.
Samenvoeging van beide koopen voorbehouden.
Kantoor van den
te Vlamertinghe.
Op Dinsdag H November 11)21.
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Sint Andries te Vlamertinghe,
Brandhoek,
in een enkele zitdag, zonder uitstel, van
Gemeente VLAMERTINGHE, Brandhoek.
Langs de Zevekoteslraat.
Schoon en welgelegen Huis, met schuur,
stallingen en zaailand, groot 21 aren 52 c.
Gebruikt door Auguste'Florequin aan 12 fr.
te maande, zonder pachtrecht.
Kantoor van den
om 2 uren namiddag,
te LOO, in het Stadhuis, ten overstaan van
den Heer Vrederechter van het kanton Rous-
brugge-Haringhe,
Openbare Verknoping van
Gemeente NIEUWCAPEL.LE,
Koop 1. Puinen van huis en land, groot
35 aren 79 cent. Gebruikt door Marcel Ver
meulen.
Koop 2 22 Aren GO cent. Zaailand.
Gemeente MERCKEM.
Koop 3. 38 Aren 80 cent. Zaailand.
Gemeente NIEUCAPPELLE.
Koop 4. 55 Aren 50 cent. Zaailand.
Koopen 2, 3 en 4 ongebruikt.
Gemeente CROMBEKE.
Koop 5. 18 ni s en tiroiid groot 25 a
50 cent Gebruikt door Petrus Vanthounout,
te Crombeke, tot October 1922, aan 65 fr.
's jaars. Alle oorlogschadc is medeverkocht.
MME0WMII
Notaris te Cassel, Frankrijk (Nord).
Gemeente ÏIF.EIÏHT, bij Dixmude
langs den steenweg Dixmude-Oostende.
om 2 ure namid. te Cassel, Frankrijk (Nord),
ter studie en door het ambt van Mr WENES,
Notaris.
II ofctede, met 37 heet. 62 aren 10 cent.
onder grond en gebouwen, meerschen, zaai
land en weiden.
Vroeger gebruikt door M. Pierre Depuydt
Te gelde gesteld aan 125.000 Frs.
Alle recht op oorlogsschadevergoeding
medeverkocht.
Onmiddelijke ingenottreding.
POPERINGHE, 28 - Octob. Tarwe,
70.00; rogge, 68 00; haver60 aardappe
len, 36; boter, 15 tot 16 fr. de kilo Eieren
.90 cent. 't stuk Hoppe, stad 1921: 425 fr
ROESSELAERE, 25 Oct. Tarwe, 64
masteluin, 61 rogge, 61 boekweit, 58
haver, 60; gerst, 63; erwten, 80; boonen,
68; witte boonen, 88; lijnzaad 80; koolzaad,
95; strooi, 10; hooi, -10lijnmeel, 83; aard-
255; lijnzaadolie, 175; chicorei, oude, 105;
nitraten, 72; ammoniak, 78; cyanamide,
45; Viggens, den kilo, 3.00.
KORTRIJK, 24 Oct. Haver, 67,00
a 68; paardeboonen, 70 a 71aardappelen,
35 a 40 boter, 14 a 16eieren, 0.82 a
0.84; lijnolie, 160 a 165 lijnkoeken, 71 a
75; sodanitraat, 70 a 73 ammoniaksul-
faat, 75; suikerij, 00; hooi, 30a 40; strooi,
a 8. Koeien, 72; vaarzen, 99; stieren,
69; ossen, 31.
10 jaren waarborg
Akkoordzetten Herstel Verwisseling
8, 10, 12, Jan Volderslaan (bij de Hallepoort)
Telefoon: Sir. 1 5&1-32 ÖFBIHSCl
koopen
kindertjes tegen V zuur, buikpijn en winden.
Te Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijon
Kesielyii, Notrcdamu en V&ndo Plas aun :i.75 fr. de
lesch en 2.00 de halve flosck.
Domeinen van den Staat.
-uWam-i
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 28 Oct.
Amsterdam 472.50 -482.50 Londen
Keulen 8.60 9.10 N.-York
Genève 253.50 257.50 I Parijs
55.10-55.30
14 08-14.15
101.50-102.35
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
Beste Engclsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Koitademing
Vermoeidheid,
Zenuwverzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BL9NDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
S'operinghe.
SB R I* 1 c: ïl T
STRUVE (Vrille, Crombeke steen
weg, 95, bij den Keirzelaar, Poperinghe,
houdt drie Gf ITEQOKkEN
alle geilen.
ten dienste van
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
NiilinulHlraat, ri° t».
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vol
gens den duur der storting.
Aflevering van CHECKS voor Belgie en in den vreemde.
Aankoop eft verkoop van Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden
worden Kosteloos aanvaard.
Uitbetaling van koepons
Leening van geld op titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van lltrnmlkoiferM, onder de volgende voorwaarden
N' 1 Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
Nr 2 12 cm. - 32 em.
Nr 315 cm. - 32 cm.
Nr 4 20 cm. - 32cni.
.tAAK
25 Fr.
35 Fr.
40 Fr.
50 Fr-
IIA1.I'
15 Fr.
20 Fr.
25 Fr.
30 Fr.
Al deze koffers hebben eene diepte van 6o cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
-----i;t-7
rj-
48. Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleedercn, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokkenschoone keus van
stoffen, pane, zijde, flanellealie slaclt van breiwerk, merceriën, kabas, porternonnaies
portefeuilles alle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan.
5'ttrfoiimerië», zeepen, haarverwen, champoirigs, poudre de riz, haar- en tandbors-
tels, assortiment van Fantaisie N|ieilen voor het haar te versieren, llaartresscn
ronieauv, enz.
Men aanvaard Haar voor het maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeeren van IlruiSofton en Feesten.
Dc|i<tt der groote Stoomveruerij en Wasscherty van het oud gekend Huis
DULION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
8ïe Schuldenaars die nog voor- oor-
logsche rekeningen te betalen hebben aan de
Gebroeders COPPIN, Kolenhandelaars te
Boesinghe zijn beleeld verzocht het bedrag
te willen zenden naar RenéCoppin, Reninghe
Iaat weten dat hij alle slach van Stoelen
verbreidt.
Op Vrijdag 1 i November 1921,
om 10 ure 's voormiddags, ter gehoorzaal
der Rechtbank van 1" aanleg van Yper, ze
telende te Poperinghe, zal de Ontvanger der
Domeinen van Yper, gevestigd te Poperinghe
overgaan tot de openbare verkooping van de
voorwerpen aangeslagen en verbeurd ver
klaard door het Gerecht gedurende de jaren
1914 tot en met 1920, en bestaande onder
andere uit
Ëcn gonden rin£ met steen,
twee Velos, .Hessen, enz,
Bijzonderste Voorwaarden Get eed en
gepast geld Kosten 10
Studie van den Notaris
Studie van den Notaris
Groenseliersliof te Yper, in den
Paddevijver, groot 2 H. 17 A. 05 centiaren.
Voortijds gebruikt door Em. Couvreur-
Waterbley. Nu ongebruikt.
Arthur Rplhnkp Vogelhoek, laat weten
ber aanstaande, zijnezwijnenslaelilerij
zal openen.
AiV'KFH.
VEIUTAN
5 jaar Waarborg. Agenten gevraagd.
Z Vcrlmeghe-üe tbiets
Steendam, 35, GENT.
muunm
aan zeer voordeeüge prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N« 3, POPERINGHE.
Gestolen op Zon- en Feestdagen om l ure.
WAAROM
MAAKT GIJ
GEENE REKLAAM
tmmsmBsaassasaBaBaemssammBmtmBmm
CASSELSTRAAT, POPERINGHE
'vertegenwoordiger voor gansch Poperinghe van
Dloiule Fopcrisiglioise,
liruiic. Popci'inghoisc,
Ivirn Stout.
1111 muim iiiiiiiiiiiMiiuwiiiwii' 111 w1
Tél. YPRES96. Même Maison a MALG-LES BAINS Tél. DUNKERQUE 898
Ronds Carrés - Rails Poutrelles U. L. et autres profilés.
et Grillages, etc. Assemblage et coupage de Poutrelles, ct tous autres travaux.
SOUDURE AUTOGENE. Fers divers pour Forgerons.
^La Maisos se charge des iivraisons a pied d'eenvra adesprix tres modérés.
Achat et Vente «Ie Mitraille.
PRIX DEFIANT T0UTE CONCURRENCE. Adresse Télégr. JttKSOjtne. Vpres.
4,
4-
4>
Sedert den oorlog lijden vele menschen
aan velziekterihet grootste getal spruit
voort door schadelijke zeep te gebruiken.
Wascht u alleen met de zuivere en vermaar
de S IPO ZE15I* die alie velziekten ver
mijdt en geneest: bijzonder goed voor
winterhanden en droog vel. In alle apothe
•ken te verkrijgen aan 2.50 fr. het stuk.
I
I Tiei'htiIIeii "Victor,
bijgenaamd Borne
Komstraat, 36, Poperinghe.
Beste
waarborglood
bij
Lesnhoek, POPERINGHE.
VOORDEELIGE PRIJZEN.
FiveedinglicMtraat, Itoe^iiiglie,
laat weten dat hij hein komt te stellen als
KUIPER. Alle werk zoowel in brouwerij als
ander.
Voor uwe
wendt u bij
Hor|>|»li)ats, Hocking be.
De RFLkDLOiai I VICA is naast de melk het beste kindervoedsel
zij alléén kan de melk vervangen in het kindervoeden. Zij bevat al de noodige
bestanddeelen tot het vormen van spieren en beenderen. Zij wordt gebruikt in
kinderkribben en werken van kinderverzorging, onder het toezicht der Heeren
doktoors. Het is het beste bewijs van hare groote hoedanigheden.
LET OP Voor hare bereiding noch melk nocli suiker noodig, alleenlijk
water.
Dépot 81. Aotrcriaine, Apotheker, tjiroote Harkt, Foperingiie,
en bij alle apothekers.
lioleu, Hrijkelten voor bla
zers, Br?jkettemul,aangenadigeprijzen.
Te huis gevoerd op aanvraag.
laat weten aan vrienden en kennissen dat
hij schoone beste KOSTUYiEN. BROEK- en
GILET WF.RK uitvoert aan genadige prijzen.
Vlamertinghe Beste meersch, langs
den steenweg naar Dickebusch, sectie B,
num. 303, groot 1 Ha. 03 a. 10 ca., vroeger
gebruikt door J. Weyckaert. Zich wenden
M. Jonckheere, 9, Fortlaan, Gent.
Studie van den
om 2 ure namiddag,
te WA TOU, ter herberg Het Gemeentehuis
van onroerende goederen toebehoorende aan
de Kerkfabriek, voor eenen termijn van
9 jaren, in te gaan den 1 October 1922.
BI.
om 3 ure namiddag,
te WATOU. ter herberg Het Gemeentehuis
van onroerende goederen toebehoorende aan
het Armbestuur van Watou voor eenen ter
mijn van 9 jaren in te gaan den 1 Oct. 1922
Schoon nieuwgebouwd HITS
met stagie en kelder en 1 are 70 ca. grond
en erve, bij de plaats te Vlamertinghe, langs
de groote baan op Yper.
Ook nog twee nieuwgebouwde werkmans
huizen, elk met 2 a grond, gelegen Brand
hoek, bij d'herberg «De Steenput». Zich
begeven bij Jules Bienvenu, Vlamertinghe.
Nieuw woonhuis ten dienste van
winkel met magazijn, inrijdende poort en
cour rondom betnuurd, schoonen hof, samen
groot vijf aren, gelegen te Poperinghe, Cas
selstraat.
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij
den Notaris Joseph Boucquey.
De installatie van waterleiding geplaatst
gedurende den oorlog door het Britsch leger,
komende van den Catsberg naar Boeschepe,
Poperinghe, Vlamertinghe en eindigende aan
Dickebusch-Vijverbegrijpende de water
buizen, waterbakken en verdere bendodighe-
den. Voor alle inlichtingen en 't bezichti
gen van 't plan zich te wenden ter studie van
genoemden Notaris CASSIERS.
Tc paL'^Jcu.
2 Heet. 26 aren 10 cent. Zaailand
en Heersch te LOCRE Scherpenberg
reeds vereffend Vroeger gebruikt door
Ckarles-Louis Van Elstlande
Met vermogen van erop te bouwen
Eigendom van Mr LAUWERS, Notaris
te Yper, nu te Oostende, 78, Kapellestraat.
door A. Hans, 15 fr.
Te verkrijgen ten bureele dezer.
Alg. Verzekering Maafschappij
Jacqminluan, 125, Brussel.
BRAND SPAARKAS
ONGEVALLEN HYPOTHEKEN
LEVEN LIJFRENTEN
t.m
Waarborgkapitaal5.000.000 fr.
Gunstige voorwaarden en tarieven
Vertegenwoordiger voor Poperinghe
Jeroom SLFFIS.
15 fr. de pak van 10 kilos,
OOK TE VERKRIJGEN
Beenhouwerspapier 2,50 de kilo.
Echt Boterpapier tegen water bestand
aan 5,50 fr. de kilo.
bij uwe leghennen
TE S*OOI*.
hof, samen groot 2 aren 84 centiaren, als
ook magazijn 52 m2 in de zelfde straat
gelegen, alles kloek gebouwd en in goeden
staat. Deverkooper, lïené i sisttdevelde-
Bcral, Abeelestraat, Watou, handelaar iri
Granen en Vetten, zou aan overnemer alle
inlichtingen geven om den handel aan te
leeren
in geval van ziekte
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera
Diphteritis,Dikke
Lever, enz. nr420
fr. 3,75 en 7,50 de
pak.
Tegen Snot
MARVOL, fr. 2.50 en
5 00 de flesch
Tegen Pokken
ARSYL0L, fr.2.50et
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij
NOTREDAME.
GROOTE KEUS BIJ
Meessenstraat, 7, Popcritn^lie
van allerlei Kleerstoffen Vrouw- cn Kinder-
kostumen Paletots, Roben, Blousen, enz.
Alles aan zeer gematigde prijzen en ook
OP MAAT.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghonaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de prepuen lang
zaam verminderen.
of
Alle inlichtingen bij J.
straat, 7, Poftgringhe.
Folcquc, Yper-
Parapluies te beginnen van 10 frank.
Herstelling Overtrekken
Glas, gleis, beelden, paternosters. Drape-
rien voor feesten. Saccochen, Porte-mon-
naies. Alle slach van huishoudartikels,
spiegels.
Groole keus van Speelyowl voor Sint
Maarten, S. Niklaas, Kerstdag en Nieuw
jaargeschenken.
Yperstrant, '45, Poperinghe
te raadplegen alle dage (Zondaguitgenomena
van 9 tot 12 en van 2 tot 5 ure, ten zijnen
huize, hoek der Hint AiiihihI en
Schoolstraat, ItouMKolaere.
lean VAN RIJTER
In een brief aan ons gestuurd dcor den
h. Jean Van Rijter, te Fiotterdam, lezen wij
Sinds verschillende weken is mijn kuur
door het stomal geëindigd, en ik kari zeg
gen dat mijn maag vernieuwd is. I>e ziekte
werd spoedig overwonnen. Mijn maag en
mijn darm zouden niet beiter kunr.fen wer
ken.
Al de maag-, lever of darmziekten, onlangs
ontstaan of oude. worden spoedig overwon
nen docï het nieuw preparaat, het STOMAL.
Maar eisch wel het echte
Borgworm,
Groot Merk ilclnc «les (,'ètes
Depot bij
JilLU'N S ITFFYS- DEPUYDT
153, Wwlstraat, 153, PÖPtRINGHE.
De doos, fr, 4.50, in alle apotheken en bij de volgende apothekers
DepothouderPop-triO
14713,
li Vt
mardaat van fr 09 fu.inco verzetuif
binnen .en buiten stad
wendt U bij de Kerkbedienden
J. DUIYLE'UE G. GEERAERT,
Cassetslraat, 130bis, - Boescheepstraat, 131
POPERINGHE
van de grootste
Er>gelsche
huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij H»ric lïKFFVKH
Duinkerkstraat
«l0of<in POPERINGHE Kloefrismen
