Ziekten tüi de Paarden
ipotheek Frans Van de. Plas
Blazen voor lantaarns
uiassten Popsringhs AdinHerKe.
Gokes - Kolen - finthraeieten
B
B
K
G
D'
K'
V. O. S. Poperinghe.
Hier en Daar.
In 't Binnenland.
w t* o i* t
cacK,
Burgerstand van
y
Roeselare.
De Nachtwacht,,
Speelkaarten ten bnreele dezer.
VERMAKELIJKHEDEN.
October.
Zondag 29
HOPPE.
Zondag 3 November.
Tc Koop.
G
J
J
V
Gccaoutchouteerde schorten
l>ij SaiiHoaf-Vanneslé»
Gasthuisstraat. 15, POPERINGHE.
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
üfledard Vermeulen |Q
M
Antwerpen's Bouw- Hypotheekbank
Verloren.
D
MA RK TPBIJZ V
!ond 21 ure Zaterdag av.ond, sloegen
vlammen uit een huis der straat
St-Martin, te Parijs waar zich eene
plaats van leder bevindt. Het duurde
'.hgof de vlam nam eene zulkdanige
id tag dat gevreesd werd voor het
i kwartier.
11 21 stoomspuiten ging men den brand
:r, en kon hem eindelijk beperken. De
e beloopt tot 4 millioen frank.
Vrijdag nacht hebben de commiezen j
Holland-Duitsche grensplaats Barlo,
rersonen aangehouden, die 9 millioen
over de Hollandsche grens wilden
kelen. Bedoelde som was van de
conto Bank» te Essen, gestolen.
Bij het spoorwegongeluk nabij de statie
fach in den Elzas, zijn elf personen ge-
I, onder wie zeven soldaten, die met
)f gingen. Twaalf personen werden ge-
d, waarvan twee zeer ernstig.
Naar de bladen uit Klausenburg ver
en zijn twee achter elkaar rijdende trei-
met deelnemers aan het Rumeensche
lingsfeest, in botsing gekomen. Voor
ver reeds geconstateerd kon worden,
den bij de ramp 30 personen godood en
e veer 50 gewond.
- In een der groote blokhuizen van New
k ontstond er, Zondag, brand. Veertien
ischen werden levend vèrbrand en twintig
leren gekwetst.
- De policie heeft te Grünewald bij Ber
eene kist ontdekt, met groote hoeveel
d dynamiet. Naar rnen denkt moesten de
ploffingstuigen dienen voor aanslagen,
Uit Stockholm wordt gemejd dat de
■eedschestoomboot Oereg'rund Zondag
Bjoere tijdens een storm gestrand is en
:t gansch de lading op de klippen verbri;
d werd. Talrijke reizigers en matrozen
rdronken.
Drie filmhelden, Mary Pickfort Dou
is Fairbanks en Charlie Chaplin huurden
n Japaneesche stoomer Persia Mark
zullen ermede de reis rond de wereld
idernemen. Zij betaalden 250.000 dollar
»or huur van het schip.
Vandaag, Bureel open van 10 tot 12 ure.
De militaire wet. De laatste
Dat de leden die k ichten in te dienen of ministerraad heelt liet voorstel Devézegoed-
Opvolger van S VANOEN BERGBE,
- Is O K K t\ ii li'F,. 'V -
Mladtoiicna».
Zondagrust. Alle Apotheken open
it den middag heden Zondag namiddag
Heen M. KESTELYN.
Op Allerheiligen M. NOTREDAME.
Lijfrentkas «De VoorzienigheidDe
eden, geboren in de maanden Juni en Juli
jelieven hunne storting (e komen doen op
?ondag29 October, 's voormiddags.
Alleen de leden geboren in deze maanden
ijn verwittigd, want 't lijfrentboekje en de
steekkaart zullen hun overhandigd worden.
Later geven wij datum voor dezen geboren
n andere maanden.leder lid tracht zoo goed
mogelijk den aangeduiden datum zijner
storting in acht te nemen, opdat elk in tijds
zou kunnen gediend worden.
Van af 9 uren zullen wij zetelen tot 111/2
uren in de gemeenteschool. De poort zal
open-zijn.
Wij herinneren onze leden geboren in
December, Januari, Februari, Maart, April
en Mei dat hun lijfrentboekje met steekkaart
tot hunner beschikking ligt.
Een goede raad!— Indien gij van
hoofd- schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig
en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H Notredame. Groote Markt,
en A. Keslelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
De Verloren Zoon. Wie nog geene
ingangskaart bezit, zou goed doen hem te
haasten. De kaarten trekken snel weg, bij
zonderlijk voor de twee avondvertooningen
en wie eene goede plaats begeert, zorge
op tijd.
Met iever worden de herhalingen gevolgd
en de opvoering belooft puik te zijn.
Aankomst van gegoten stoven,calorifè-
res. Foyers merk Godin, alsook groote
keus van jachtstoven met en zonder ovens,
aan zeer voordeelige prijzen bij EM1LE
R0FFIAEN, ijzerwaren, Yperstraat, 118,
Poperinghe.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het beste der pugeer-
middels, zij veroorzaken onmiddelijk de vol
ledige ontlasting der overblijfselen van uw
eetmaal, die, tengevolge der verstopping zich
opeenhoopenin de ingewanden, er rotting en
gisting veroorzaken, die zeer gevaarlijk zijn
voor de gezondheid.
De doos 2 frank bij H. Notredame. Groote
Markt, Poperinghe.
Bericht,— De ontrusping of vernieling
van rupsennesten op boomen, struiken, ha
gen of kreupelhout wordt door den heer
Gouverneur in deze provincie bevolen van 1
November aanstaande tot 15 Februari 1923.
De beursen of webben, die rupsennesten
uitmaken moeten dadelijk verbrand worden.
Vraagt CHICOREI VANTIEGHEM
DUPONT, Rousselare. Let wel on 't merk
Erge val. Over eenige dagen, op de
hofstede der Wed. Lelieur, hielp de jonge
meid aan het veldwerk; ze kwam huiswaarts
op de kar gezeten; ongelukkiglijk viel zij er
af en een wiel liep haar over het hoofd. Zij
is nog al erg gekwetst en wordt in het gast
huis verzorgd.
Pectoral Dupuis. Van af de eerste
doos voelt de zieke verlichting. De luchtpij
pen worden vrij; de ademhaling wordt als
naar gewoonte.
De doos: 2 frank bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Stadsschouwburg. Op Maandag 13
Dinsdag 14 en Woensdag 15 November
voeren de Barbaristen op Marie-Anna,
beroemd drama in 6 tafereelen en eene Rat
in de val, Blijspel.
Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij
de We Albert Denut, Casselstraat.
Dief te. Bij Justin Cambie, bij den
Kalkzak, werden Zondag nacht uit het bak
huis, drie hespen gestolen.
Landlooper. Zeker B... van den
Brabanthoek, werd in staat van landlooper
aangehouden en veroordeeld voor 2 jaar
Merxplas.
Aangehouden. Een Engelschman
doolde sedert eenigen tijd hier in de streek
rond en miekzich, bij elke gelegenheid, aan
allerhandediefstallen plichtig.Zaterdag werd
hij door de gendarmerie te Abeele aange
houden.
Nog de stoutmoedige inbraak. In
verband met de inbraak bij de WL D... Yper
kalsijdc waarvan wij verleden week spraken,
en waarbij de vrouw laf mishandeld is ge
weest werd Zaterdag eene aanhouding ge
daan. Stellige bewijzen heeft men niet. Deze
erge zaak wordt neerstig onderzocht.
inlichtingen te vragen hebben, maar afko
men, twee bestuursleden zullen in ons lo-
kaal«Au Retit Paris» ten hunnen dienstezijn.
Morgen Maandag om 9 1/2 ure in S. Ber-
tens kerk plechtige lijkdienst en begraving
van onzen afgestorven wapenbroeder Jerome
Vancayzeele, zoon van Jules en Rosalie
Depoers.
.eden op uwen post, en zoo talrijk moge
lijk tegenwoordig zijn om een laatste eer te
bewijzen aan onzen betreurden makker.
Vergadering in ons lokaal om 9 ure.
Donderdag aanstaande, Allerzielen, om
10 ure in S. Bertenskerk, plechtige Rouw
dienst, van wegc het stadsbestuur, voor al
de gesneuvelde soldaten van Poperinghe.
Wij rekenen op uwe tegenwoordigheid
Het is ons aller plicht onze gesneuvelde wa
penbroeders dikwijls te herdenken.
Na den dienst, gezamenlijk bezoek aan dc
graven onzer makkers op het stedelijk kerk
hof, alwaar korte aanspraak, en als blijk
van genegenheid een kroon zal neergelegd
worden
Vergadering in ons lokaal om 9 1/2 u. stipt
Aan de Oud-Strijders. Het bestuu
der Coöperatief «Spaarzaamheid» van de
bedienden der openbare besturen, gevestigd
in de Nieuwstraat, achter de statie, maakt
de Oud-Srijders kenbaar dat zij ook kun
nen deel maken der Coöperatief als bijle
den, en dezelfde voorwaarden genieten als
de leden
De vereischte storting van honderd frank
aandeel mag geschieden in 6 maanden b.v.
5 maanden lang elke maand 20 fr.) De som
brengt 5 intrest op en wordt bij woonst
verandering of ontslag seffens terug be
taald.
Inschrijvingen worden aanveerd bij den
schatbewaarderEmiel Lerniytte, ordeklerk
der spoorwegen, Mecsenstraat alsook bij
de Bestuurleden.
Voorzitter A. Lamaire, hoofdtreinwach-
terSchi ijverDecorte Neotaire ondersta
tieoverste Beheerder en Kommissarissen
Van Moortel, pikeur-statie; Hauspie, hoofd
treinwachter Vanderbeke, aangestelde
Verhelst, pikeur-tram; Dekeirsgieter, onder
wijzerVincart, sectieoverste-accynzen
Vangheluwe, poseur-telecraaf Dchapnp
Vereenigde Werklieden. Adriaen
Seraphien die heden zijn diamanten brui
loft viert, maakt ook sedert 50 jaren deel
van de gilde van De Kalkzak
In deze maatschappij zal hij ook gevierd
worder.
Om 3 ure zal men hem komen gelukwen-
schen en in optocht vergezellen, 's Avonds
om 7 ure vriendenmaal bij de gilde voor al
de leden die aan den stoet deelnamen.
gekeurd, betreffende den militairen dienst
tijd8 maanden voor de hulpdiensten, 10
maanden voor het voetvolk, 12 maanden
voor de cavalerie en 13 maanden voor de
technische diensten.
Van de.reserveofficieren zal ook de kennis
van het Vlaamsch worden geëischt
Onze veesïapal. Volgens de
laatste optelling, worden er in Belgie
222.055 paarden in den landbouw gebezigd
'n de plaats van 162.000 in 1919 en 205.000
n 1920. Voor 1921 zijn opgegeven 1.514.923
runddieren, 't zijn 229 duizend meer dan
in 1919. v
Eert eigenaardige wielerclub.
Een nieuw veloclub werd te Brussel ge
sticht door mannen die maar een been heb
ben. Deze maatschappij die reeds vefe leden
telt heeft haren zetel te Brussel.
De eerste sneeuw in België.
Verleden Donderdag en Vrijdag heeft het
gesneeuwd in de streek der Baraque de
Fraiture op cje grens van de provincies
Luik en Luxemburg.
Vrijstelling. Er wordt weer ge
meld, dat het in vrijheid stellen van Pater
Stracke aanstaande is.
't Zou tijd worden.Want het veroordeelen
van dien hoogstaanden man was een echt
schandaal. -
Zaterdag en Maandag laatst werd in deze
stad de nieuwe feestzaal Pair ia, Noordstraat,
32, geopend.
Deze zaal mag waarlijk vergeleken wor
den aan de schouwburgen van vele grootere
steden.
Bouwtrant, meubileering, verlichting,
aceoustiek,alles is van eerste hoedanigheid.
De twee eerste feestavonden lokten dan
ook volle zalen volk. Verleenden hunne
medewerking: de Koninklijke stadsharmonie,
de zangersgilde en detooneelgilde.
Geluk en goed heil aan de inrichters: Met
29 October wordt, naar een strooibriefje
zegt, de openbare opening ingezet. Er is een
prachtig cinema-programma: o. a. Het hart
van een kind, drama in 5 deelen nieuwe
film. Muziekale uitvoeringen van kwartel
zullen de vertooningen opluisteren. Begin te
4 u. nam. ,en 8 u. 's avonds.
Op 5 November wordt gegeven «Twee
Weezen» groot drama in 8 tafereelen, door
«het Nederlandsch Tooneel» van Brussel.
Gordijn te3 u. nam. cn 8 u. 's avonds.
Kaarten op voorhand bestelbaar in Patria
van af Donderdag 2 Nov. van 11 tot 12 ure
iederen dag. Ook telefonisch, nr 122.
We lezen in het liberaal blad van Pope
ringhe, N' 49, Zondag 2 Juli 1922
Het Feest der Turn-Maatschappij
De Onvermoeibaren
'l Was een HEERLIJK feest Zondag laatst
De Turnersclub De Onvermoeibaren huldigde
zijne vlag in en deed zijn eerste betooging in
't publiek.
TRE1NLINIE
t I* <»n In waar ook.
flat: gansch ter trouwe, de schoonste Pel
sen fourruren (katten) verkocht worden bij
Achiel Denys-Schelpe, «In den Tijger»
Ooststraat Nr 60 te Rousselare. De keus is
er overgroot en de prijzen zijn buiten alle
mededinging.
Vlamertinghe. Muziek Het
katholiek muziek onder de benaming De
Vlaamsche vrienden is ingericht. Dinsdag
laatst kregen de leden hunne eerste les. Een
veertigtal muziekliefhebbers lieten zich in
schrijven. De Bestuuraad bestaat uitVoor
zitter, M. Marcel Vandenbulcke, Onder
voorzitter, M. H. SteelandtProost. E. H.
Vrambout secretaris, M. P. Maes penning
meester, M. A. Aernout. leden: D' Criem,
V. Provoost, G. Six, C. Terlinck, E. Van-
tomme.
De twee woordenKatholiek en Vlaamsch,
pleiten vooral voor de nieuwe maatschappij.
Wij wenschen de jonge inrichting veel ge
luk en goed heil. Mocht zij het hare bijdra
gen tot nut en vermaak, en tevens tot zede
lijk en verstandelijk welzijn van het zoo
bloeiende Vlamertinghe.
Yper Hospitaal. De AAorning
Post deelt mede dat de Prins van Wales
patroon van Ypres League zijnen steun toe
gestaan heeft aan de Cornflouwer Dayl
(korenbloem dag). Het doel ervan is het
oprichten van een hospitaal te Yper ter her-1
rinnering van den Yperschen veldslag,
De korenbloem dag zal den 31 van deze
maand gevierd worden.
Allerzielendag, Ter gelegenheid
van Allerzielen, zal op le November op het
stedelijk kerkhof eene betooging plaats
grijpen, ter eere der gesneuvelde helden, en
burgerlijke slachtqffers van den oorlog.
Een stoet zal op de Groote Markt ge
vormd worden, waaraan het muziek
Ypriana de burgerlijke overheden en al
de maatschappijen, der stad met hunne
vlaggen zullen deelnemen.
Op het kerkhof zullen wegens de voor
naamste maatschappijen verschillige rede
voeringen uitgesproken worden.
Bij de Vossen. Op Zondag 5dcn
Maandag 6den November zullen onze wak
kere Vlaamsche Oudstrijders opnieuw een
groot drama: «De Wroeters» opvoeren, ge
volgd door een flink kluchtspel. Ongetwij
feld zullen de Yperlingen eraan houden, dit
prachtig feest in groot getal met hunne te
genwoordigheid te vereeren.
Beveren. Voor alle geidplaatsingen
dn bankbewerkingen wendt U tot M. Jo
seph Tahon, Secretaris.. Agent der bank
Transinter.
Meenen. Verpletterd. Cyriel Ma-
deric van Gheluvelt, reed' met een wagen
cimentde poort .van het magazijn zijns mee
sters binnen. De wagen helde en de zakken
vielen op den voerder die tegen den muur
gepletterd werd. Zijn toestand is hopeloos.
Passchendaele, Erg ongeval.
Tijdens den velokoers van zondag laatst,
botsten twee renners geweldig op malkaar.
M. Denys was erg toegetakeld en is den
Dinsdag overleden.
Wytschaeta. Voor alle geidplaats
ingen en_bankbewerkingen wendt U tot M.
Fournier, Burgemeester. Agent der bank
Transinter.
tïosicamp. Akelige vondst. Men
heeft hier Zaterdag uit het kanaal het lijk
opgetrokken van zekeren Bros Notebooin.
De man door de donkernis misleid zal in het
water gesukkeld zijn.
De Panne. Tramongeval. Mad.
Tahon, bij het overgaan der straat, werd
door den tram gevat en den voet vermorzeld.
Spiere. Verdronken. J, Detrieux
reeds langs de vaart, en afgeleid door een
steen, tuimelde hij in het water. Men kon
slechts het lijk bovenhalen.
's Lands begrooting van Landbouw
voor 1923 stelt eene vermindering daar van
2 millioen.
Op de begrooting van openbare werken
wordt 8 millioen verspaard
De begrooting der gendarmerie boekt
eene vermindering van omtrent 3000 frank.
Te Wevelghem en te Godsênhoven
zullen militaire vliegpleinen aangelegd wor
den.
Het schijnt dat heer Brunet als voorzit
ter der kamer zal aanblijven. De socialisten
zullen zich er niet tegen verzetten.
Eerw. Pastor Hugo Verriest is erg
zieken heeft de H. laatste sacramenten ont
vangen. Hij is 86 jaar oud.
Met schrik in het lijf en natte tranen in
d'oogen, heb ik in De Poperinghenaar
van zondag laatst gelezen dat de verbinding
van het gedeelte Dranouter Zwijnenbak
tót Poperinghe niet kan aangelegd worden
omdat de kosten 15 millioenen zouden be
dragen. z
Als de menschen van te lande hooren
spreken van millioenen onkosten, zijn ze
verschrikthet is alsof een beer in de streke
[losgelaten werd. Die goedzakkige men
schen nemen zulk voorwendsel gemakkelijk
aan en... ze beloven op nieuw hunne beenen
drinkgeld, de boertjes smeren hun wagen
en haasten hen om één vracht suikerbeeten
Ah De mannen van stad zijn gewoon
aan den dans van millioenen. Het moeten
werken van millioenen onkosten zijn om
belangstelling te verwekken en is het, bij
toeval, dat er buitengewone groote te ver
richten zijn, waarvan de uitgave een groot
getal met een langën steert zero's uitmaakt,
zoo worden de groote katten, op voorhand
gevraagd om de ontwerpen te bezichtigen
en de pillen worden verguld om ze gemak
kelijker te kunnen doen inslikken.
Na den wapenstilstand, was er in dit ver
nield gewest overvloed aan billen, rails enz.,
om die verbinding te kunnen afmaken.
Welk een onschatbaar voordeel zou die
uitvoering niet tc weeg gebracht hebben
voor den herstel der verwoeste streek 1
ATaar rieen, al dat materiaal is weggevoerd
geweest uit geest van besparingen naar...
raad eens?... naar Limburg!
Voor deze spoorlijn te voltrekken wordt
slechts gevraagd dat het bedrag van
de nuttelooze pracht- en verkunstingswer-
ken zou mogen voorbehouden blijven voor
de uitvoering van dit nuttig werk.
In de veronderstelling dat zulks 15 mil
lioenen moet kosten, dat maakt aan 5%750
duizend franks, hetgeen niet overdreven is
en gemakkelijk af te nemen ware van de
overtollige uitgaven voor prachtwerken, die
niets opbrengen en slechts het schoonheids
gevoelen strelen.
Allo 1 Invloedrijke mannen van de streke,
pleit het nut en de noodzakelijkheid dezer
verbinding én aan den Heer Minister én
aan zijne bureeloversten van den techni-
schen dienst.
Weest overtuigd dat, van 't eerste jaar af,
de lijn reeds meer dan hel dubbel zou op
brengen dan die van Poperinghe naar Haze-
brouck. (Ingezonden.)
lil antwoord op de vraag die wij de
verledene week stelden om inlichtingen te
bekomen nopens de «Nachtwacht» reeds
in werking en de nieuwe aanbevolen
Nachtwacht, ontvangen wij volgenden
brief dien wij als mededeeling en inlich
ting opnemen
Mijnheer de Opsteller,
Gevolg aan uwe vraag om inlichtingen in uw geëerd
blad van Zondag I 1. hel) ik de eer u tv r kennis te
brengén, dat de nachtwacht die binnenkort ddorde
Nationale lnvaliedenbond zal ingericht worden, uit-
sluitelijk zal gedaan zijn door onze leden, en dal de
algehecle opbrengst zal besteed worden aan de
toestandverbeteiing der invalieden van het arrondis
sement.
Het verschil tusschen de twee nachtwachten is hei
volgende Deze in werking is grootendeels gedaan
door vreemde en omtrent de gansche opbrengst ver
trekt raar vreemde steden zonder daarom nog ver
deeld te word n aan de Invalieden. Alleenlijk 10 0/O
der zuivere winsten worden aan onze afdeeling over
handigd. maar ik moet erbij voegen dat ons tot nu
nog niets gegeven is geweest
Wij willen dus dat dit werk gedaan worde door
onze invalieden en dat de opbrengst hun toekome:
Wij durven verhopen dat een goed omhaal aan de
zal voo,?.d«" wan he' Arrondissement
den zijn Alsmt:3e"veffiopen' wij 'cfe" steun"?)? HViKjciï
der bladen van het arrondissement
Aanvaard Heer Opsteller met onzen voorafgaanden
dank de verzekering onzer hoogachting.
Namens de Kommissie N. V. I.
Onder algemeene nieuwsgierigheid en belang
stelling kwamen de jonge turners ter üroote
Markt, waar zij tot hunne oefeningen overgingen.
HEERLIJKE aanblik een lief zonnetje, kleur
van vlaggen
Ehwol.Boerke Keikop, Baron van Eerlijk-
hede, Redactie van 't liberaal blad (oude,
nieuwe en tijdelijke met of zonder spraak
kunst of woordenboek) enz. enz. allemaal
van herte Proficiat
We zullen niet trachten den neger wit te
wasschen, maar we vragen het in gemo.ede,
of die heeren hulpopstellers of medewerkers
of zelf maar de haarplukkers, wel hun eigen
blad lezen. We twijfelen er grootelijks aan.
anders zouden ze geen zulke kemels schie
ten, en al dat geweld maken voor een woord
dat ze vier maanden te voren zelf gebruikten.
Zie, dat is heerlijk
Zoodus nog ne keer van herten Proficiat!
Ook Ruchtbaarheid
Groote Raadselprijskamp.
We komen stilaan aan de lange wintera
vonden. Zooals vorige jaren zullen wij nu
en dan een raadselprijskamp geven.
Wij beginnen op Zondag 5 November met
eenen grootcn Raadselprijskamp,
waarvoor wij Zeven schoöne prijzen ten beste
geven
1- Prijs Dertig frank.
2e Prijs Twintig frank.
Verders nog vijf schoone boeken.
OPGEPAST OPGEPAST I
Verandering van Seizoen
Nieuwe haver of haver van sléchte hoeda
nigheid zijn dikwijls oorzaak van allerhande
orn dit te voorkomen gebruikt
Purgatine van Veearts Devloo,
Te koop in pakken van 5 fr. bij Veearts
DEVLOO, Rekhofstraat, Poperinghe en bij
NOTREDAME, Groote Markt, Poperinghe.
Oproep der nieuwe miiitieklas.
Die der infanterie, den 29 November
1922
Die der andere wapens en diensten, den
30 November 1922.
De niilitieplichtigen behoorende tot het
lste, het 7de" en het 8ste linie, hqt 1ste
jagers te paard en het 8ste regiment artillerie
zullen den 23sten November binnen geroe
pen worden.
Dezen die tot het 14de linieregiment, het
4e jagers te voet, het lste carabiniers-wiel-
ijders, het 9de regiment artillerie en tot de
gepantserde-autos behooren, op 25sten No
vember.
Die van het lste jagers te voet, op 27sten
November.
Die van het lste Lansiers en van het 13de
regiment artillerie, den 28 sten November.
Eerste Tap,
De Nachtwacht zetel Kortrijk, van haren kant
laat ons weten, dat de dienst te Poperinghe waarge
nomen is door een man dezer dagen zal een tweede
bijgeroegd worden Tot nu toe zijn er te Poperinghe
een hond.-rdtal aangesloten, opbrengst per maand
ruim 350 fr en deze som wordt nu reeds aan den
enkelen nachtwaker besteed. Deze inrichting wordt
heelemaal door verminkten beheerd, die er veel meer
werk mede hebben dan we! vermoed wordt Ze vraagt
dat de inwoners zich bij haar zouden aansluiten om
alzoo werk te verschaffen aan oorlogsverminkten.
We sluiten hiermede deze zaak en laten het woord
aan ons Gemeentebestuur dat De Nachtwacht van
Kortrijk aanveerd heeft en de noodigeen rechte maat
regelen moet nemen.
Zondag won ons IP elftal hier in kampioen
match tegen Kortrijk met 3-1 Te Kortrijk verloor
ons F elftal in vriendenmatch met 8-0.
Heden Zondag gaat ons 1° elftal naar Yper
en ons IF naar Meenen om de matchen voor
't kampioenaat te betwisten.
Postcheckrekening Nr 87048 Telefoon Nr 77
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
Inlandsche, Fransche, Engelsche of Saar
kolen, vraagt prijzen en voorwaarden aan
de firma
A G DE
92-94, Ardoyesteenweg,
GROOT
Sterfgevallen.
E. H. De Pauw, pastor te Beveren-aan-Leie,
is aldaar overleden in den ouderdom van 70 jaar.
ROUSSELARE.
KLEIN.
ln de Sportvriend bij Henri Lysy,
Watoustraat.
«In het Zweerd» bij Marcel Cleenewerck,
Crombekesteenweg.
Hepbergkermissen.
In den Molenwal bij Jerome Vander-
marliere, Westouter steenweg.
«In den gouden Leeuw» bij Maurice-
Room-Cappelaere,.bij 't Rood Kruis.
ln den Braband bij Wc Quaghebeur-
Riem.
Duivent entoon stel ling
Op heden Zondag
\/nn O tof 11 uro, bij
Ch. Degroote, In
de Fontein Groote
Markt, Poperinghe,
der 45 duiven die hij
op Zondag 12» No-
2 Vette kiekens te verhollen door den ui I
Au Voyageur bij Theophile Gossey,
Veurnestraat.
Jachtstoof te verhollen door den tuin.
«In den Faisantbij Jules Couwet,
Noordstraat, van 6 tot 10 ure. Gegeven door
R, Couwet en Th. Malesys.
De Ware Topbolders.
Itt den Vetten Os bij Em. Creus, om 4
ure kostelooze Prijsbolling voor de leden
13 schoone prijzen.
St-Jan-ter-Biezen. Herbergkermissen,
In den Groenen Sprietbij Camjlle
vèinber openbaar te|.Woutters, Wulfhillestraat,
«In de strooien Hen bij Theophile
Gheskiere.
koop biedt.
KWIMpawpil
Dood van Eerw. Heer Callewaert
Pastor van S. Jan-ter-Biezen.
ln een deel onzer nummers meldden wij, de
verledene week, de dood van E. H. Callewaert,
overleden te Brugge in den ouderdom van 47 j.
Overal waar deze heilige priester zijne bedie
ning had uitgeoefend telde hij niets dan vrienden.
In Brugge, Poperinghe, Rousselaere, De Clytte
overal was hij geëerd en bemind. Te S. Jan-ter-
Biezen waar hij enkel korte maanden heeft door
gebracht, had hij reeds eenieders genegenheid
verworven.
Woensdag laatst had te Brugge de plechtige
teraardbestelling plaats onder eenen grooten
toeloop van volk.
Zijne gedachtenis blijve in zegen en zijne
schoone ziel ruste in vrede
Maandag 30 October, om 10 ure, zal een
Plechtige Dienstgezongen worden in de parochie
kerk van St-Jan-ter-Biezen.
Plaatsgebrek verplicht ons een artikel over
E. H. Callewaert tc verzetten tot aanstaande
week.
t Gij wordt vriendelijk uitgenoodigd de
PLECHTIGE DIENST EN BEGRA VING bij
te wonen, Maandag 30 October 1922, om 9 1/2
ure in S. Bertintis kerk van
Heer Jerome VANCAYZEELE,
zoon van Heer Vrouw Vancayzeele-Depoers,
geboren te Poperinghe den 5 Maart 1891 en
overleden in het krijgshospitaal te Selzaete op
22 October 1922.
Van wege Vancayzeele-Depoers en Kinders.
Het statsbestuur van POPERINGHE
maakt het geacht publiek kenbaar dat er-op
Donderdag 2 November 1922,
om 10 ure 's morgens, in de Hoofdkerk van
Sint Bertinus eene plechtige mis zal
gezongen worden tot zielelavenis onzer af
gestorvene medeburgers die in den grooten
oorlog hun leven ten besten gaven voor de
vrijheid van ons Vaderland.
Wij twijfelen er geenzins aan dat alle in
woners het als een plicht zullen aanzien in
voormelden dienst tegenwoordig te zijn, om
alzoo eene plechtige en treffende hulde te
bewijzen aan de diepbetreurde afgestorvene
en een blijk van erkentelijkheid te geven aan
de familie
Poperinghe den 25 October 1922.
De Burgemeester,
Priesterlijke Benoemingen.
BISDOM BRÜGGE. Is benoemd tot prin
cipaal van het Kollege van Nieuwpoort, de E. H.
Vandenabeele, bestuurder van het Kollege, te
Oostende.
Londen, 23 October. Buiten de Worcester-
hop is al de andere Engelsche hop in de waren
huizen ondergebracht. Invoer van vreemde hop
is stopgezet. Intusschen blijft de hopmarkt onver
anderd.
Brussel, 25 October, Onze hopmarkt wordt
steeds vaster. Poperinghe noteerd 125 tot 140 fr.
Aalst integendeel 160 fr.zonder verkoopers uit
reden van de schaarsheid van Aalstersche hop,
(met zegel.)
In cultuur zoeken de handelaars al de groene
hop op, mits 130 tot 150 fr. en zelfs meer
Intusschen is de mark te Nurenberg steeds
aan het rijzen. Zoo is in Elzas ook veel vraag
naar groene hop.
POPERINGHE, van 22 tot 29 October 1922.
Geboorten. 262. Deroo Antoinette, d.
v. Julien en Lucie Cardinael. 263. De-
houck Raymonde, d. v. Theophile en Alice
Onraedt. 264. Quaghebeur Jeanne, d. v,.
Pierre en Martha Lebbe.
Qverlijdens. 172. De Coninck Elisa,
4} j. herbergierster, wed. v. Legrand Mar
cel en echtg. v. Labaere Henri, Garenstraat.
Huwelijken. 114. Cleenewerck Marcel,
29 j.herbergier en Persoone Zoë, 27 j. z. b.
beiden v. Poperinghe. 115. Dequeker
Lmile, 23 j. beenhouwer v. Reninghelst en
Derycke Alida, 24 j. bijzondere v. Pop.
Beloften. 164. Verhaeghe René,
schoenmaker en Cornette Madeleine, z. b
beiden v. Poperinghe. 165. Verhaeghe
Valere, werkman en Lava Madeleine, kant
werkster, b. v. Poperinghe. 166. Bouthez
Alidor, werkman v. Poperinghe en Caste-
leyn Helena, werkster v. Clercken 167.
Rosseeuw René, landbouwer en Maerten
Irma, z. b. beiden v. Poperinghe.
WAT0U, maand September 1922
Geboorten. Lenoir Gerarda, d. v.
Henri en Leontine Deroo.Boidus Lucienne
d. v. Jules en Gabrielle Vandaele. Lieven
Agnes, d. v. Achiel en Maria Decreus.
Braem Maria, d. v. Jules en Romanie Ber-
ghe.—Goudeseune Madeleine, d. v. Cyriel
en Eudoxie Bossaert. Deroose Clara, d.
v. Cyrilie en Zenobie Collez. Vandromme
Landbouwers behandelt uwe zaaigraan
tegen stinkbrand en lugge.
Dees jaar weeral, zagen wij vele partijen
tarwe die aangetast waren door stinkbrand
of lugge; de opbrengst ervan bleef 20 tot
300 o onder het normale, en bovendien is het
voortgebrachte graan ongeschikt voor brood
bereiding en is zekere mate, zelfs een vergif
voor de dieren. Het is des te jammeriijker
dat te moeten bestatigeu alswanneer wij we
ten dat het kwaad gemakkelijk en zeker te
bekampen is.
Ter ontsmetting van het zaaigraan kan
men best kopersulfaat (blauwen aluin) ge
bruiken. Bij apotheker of drogist koope men
2 Kgr. kopersulfaat en lost die op in.100 1.
water (of 1 Kgr. in 50 1. water enz.) In die
oplossing brengt men het zaaigraan, in mand
of zak, cn laat het er ongeveer 15 minuten
inweeken. Bovendrijvedde onzuiverheden
(luggegranan enz.) worden verwijderd en
verbrand. Daarna wordt het graan op den
schuurvloer opgespreid om te drogen en be
sproeid met wat stuifkalk of kalkpoeder
Ofwel gebruike men eene oplossing van 1/4
Kgr. kopersulfaat in 3 lieter water, voor
ieder 100 Kgr. zaaigraan. Daarmede wordt
het zaaigraan besprenkeld en ontroerd, opdat
alle granen goed zouden bevochtigd zijn.
De oplossing van kopersulfaat moet bereid
worden in houten vaten, en het omroeren
moet gebeuren bij middel van een houten
schop. Om het oplossen te bespoedigen kan
men warm water gebruiken dat vervolgens
ter afkoeling gezet wordt.
De Staatslandbouwkundigen verstrekken
volgaarne alle verdere inlichtingen, aan
eenieder.
LangemarckSchoone Accordeon te verbollen
ln de Wildeman bij Arthur Van Els-
lande van 3 tot 6 ure.
ijzondcr goede occasiegaz-motor, sijsteem Otto
Deutz, 8 H. P.bijW0 Allaeys, Priesterstr.Pop.
ude gazetten aan 0 fr. 80 de K. ter drukkerij
dezer.
reimachicn in zeer goeden staat, met tosbe-
hoorten. Adres ten bureele.
uto-camion met sleepwagen, merk Erkadt 35
H.P. draagkracht 5000 K. In zeer goede staat
en aan voordeelige prijs. Zich wenden bij A.
Lava-Lobeau, Veurnestraat.
es te occasie motocyclette, 3 H. P. Herstal, zoo
goed als nieuw voor 1200 fr. Adres ten bu
reele.
Gcrievlg woonhuis met stalling en hof, dienstig
voor stieldoener of rentenier te S. Jan ter
Biezen op de plaats. Inl. bij den bewoner Jer.
Renier-Cappelaere.
f wee goedd broemachien, per occasie. Genadige
prijs, bij Charles Moeyaert, Loo-bij-Veurne,
oede en sterke veto van 250 fr. bij Amand
Asseman, Beveren bij Rousbrugge (Op den Eik.)
akhtstoof, bij Emile Techel, 33 Komstraat.
Toilecirée voortafels en bedden
Roger, z. v. Gaston en Renilde Jonckheere
^-Busson Ida, d. v. Leon en Zoë Bopdeyne
Overlijdens. Pullemulle, 49 j. ongeh
Degraeve David, 73 j. wed. v. Mathilde
Blpndez.
Beloften.Larnou Camjel, werkmanen
Ceenaeme Louise, dienstmeid, b. te Zonne-
beke. Cauwelier Camiel, wagenmaker te
Watou en Dcvos Alida, dienstmeid te Crom
beke. Duhamel Marcel, toeziener v. wer
ken te Hazebrouck en Vandenameele Lucie
z. b. te Watou. Pinceel Karei, werkman
te Watou en Vankemmel Julie, werkster te
Poperinghe. Top Alidor, landbouwer te
Woesten en Jengember Ida, landbouwster
te Watou. Rubrecht Georges, landbou
wer te Poperinghe en Verdonck Adrienne
landbouwster te Watou.Olivier Maurice
werkman en Vandroemme Palmyre, werk
ster,-b. te Watou. Vermeulen Amand
timmerman te Watou en Luyssen Adrienne
werkster te Boeschepe.Delaileau Jerome
landbouwer te Poperinghe en Saint-Germain
Laura, landbouwster te Watou. Dequidt
Jerome, werkman te Watou dn Delacre
Marie, werkster te Rijssel.
Aangekomen l>ij
Watoustraat, Poperinghe,
20 Inlandsche Jaarlingen
ongensvelo en meisjesvelo aan genadige prijs bij
Jozef Lammey, Casselstraat, 4.
ijftien honderd fagoten, houtbundels voor bak
kers, bij Camiel Vandamme, Elverdinghe,
Genadige prijzen.
bevraagd.
eisje van 15 tot 20 jaren. Adres ten bureele.
Verkoop in 't groot
Assebrouck
0. BERLAMONT,
Brugge
OOST-WEST, 'T HUIS BEST... want...
ZOOALS HET KLOKJE 'T HUIS TIKT,
TIKT HET NERGENS. Waarom uw
geld in vreemde handen en tegen vreemde
waarden laten, wanneer gij in uwe streek
achtbare en vertrouwbare Vertegenwoordi
gers vindt, die gij sinds jaren kent, en U met
de meeste bereidwilligheid en kosteloos, alle
inlichtingen zullen geven.
Vcrzclicrtle liit/rtiiitgen op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0")
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 C/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en koe
pons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXil Mapndenstraat, 13. ANTWERP! N
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen alorngeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
J. Yanbruaaeoc, Noordstraat, 16.
wee nachtwakers voor Poperinghe; 350 fr. te
maande. Schrijvez: Kortrijk, Albertstraat, 21.
oede en brave meid, van 25 tot 35 jaar, moet dc
keuken kennen. Goed loonAdres ten bureele.
ekwame meesterknechtgoed op de hoogte, om
leiding te nemen over mekanieke schrijnwer
kerij. Goede getuigschriften vereischt. Goed loon.
Zich te wenden bij Hector Schmidt, Bruggestr. Pop.
Qocde dienstmeid voor De drie koningen» Pop.
eukenmeid van 25 tot 40 jaar, reeds in dienst
geweest en wat fransch kennend, in huishou
den van twee personen. Zich wenden tot M' Leon
Olivier, 48, rue Daubenton fe Roubaix. Goed
loon.
oede aardewerkers voorwerk van langen duur
en volgens overeenkomst voor den aannemer
J. Willemot. Zich wenden tot Fr. Fronnter fe
Merville, bij de Gare Basse-Bolongne,
rukkersgast op d'hoogte van stadswerk, in de
drukker!! Ficheroulle te Belle. Goed loon,
eftige meid 17-19 jaar voor huisweik bij 0,
Debruyne, rue Maréchal Mortier, 8, Fives
(Lille). Goede getuigschriften.
Goede paardengeleider bij landbouwer. Kost en
inwoon goed loon. Adres ten bureele.
loeke leergast bij Zwijnenslachterwei be
taald. Vandevoorde, 27, rue du Faubourg de;
Postes, Lille.
Zeer goede keukenmeid en kamermeid, zeer ern
stigliefst twee zusterszeer groot loon
Bij M. Colombier, 29, rue Denis-Papin, Armen
tières (Nord.)
d
Zwarte hond met pluimsteert, wit vlekje op
borst. Tegen goede belooning terug brenge
bij Jules Gouwy, Woesten.
Lanteern van Vrachtauto, Vrijdag morgen o
den weg Watou-Poperinghe. Tegen bel. teru
brengen Charles Frimout In de Bascule statif
Poperinghe.
POPERINGHE.— 27 October. Tarwe, 03-0'
Rogge, 68.00; Haver, 70.00; Aardappelen, 10.01
Boter, 13.50 Eieren de 25, 18 75 Hoppe, 1622
120.00.
KORTRIJK. 23 October Witte tarwe, 62-6
rogge, 51-52; haver, 67 68; paardeboonen, 00 01
hooi, 30 35 strooi, 12-14 aardappelen, 09-00: holt
12-14; eieren 0.72-0.75; koolzaadolie. 26 CC011
olie, 237.50-000.00koolzaad, 100 00; lijnzaad,!
000; koolzaadkoeken, 50; lijnkoeken. 83 sodat
Iraat, 82 00; ammonfaksuliaat, 112; duivenhoone
047; nieuwe oogst, 48 Vee te koop en vejkoch
koeien, 86 vaarzen, 130; slieten, 54 ossen. 73
ROESSELAERE. 24 Octobi r. - Tarwe, f3 0
masteluin, 58.0''rogge. 54 00; boekweit,-850
haver. 68 00'; girst. 67.00; erwten, 80 00; boon'
70.00; witte boonen. 120.00; lijnzaad. 112.10ko1
zaad, 165.00; strooi, 0.11; hooi, 35 00; Hjnine
78.00 voederbeeten, 03 50aardappelen, 10,00 _tt
vlas, 50,00; tabak. 3 75
boter, 13 00; eieren. 0.'
lijnzaadolie, 245; clilcot
klaverzaad, 375rtiirah
cyanamide, 106.0 vigge
kooldaadolie, 260.00
oude cn nieuwe, 50
72 00 ammoniak, 104;
den kilo. 8 50.
Beurs van Brussel. Wisselkoers op 27 0
Amsterdam 6»9 50 619.50 Londen 69 00-70
Keulen 0 25 0 45 N.-Y< rk 15-00-1'
Oenève 282.00 283.00 Parlis 107 00 10'