HET NOTARIEEL EN NIJVERHEIDS ANNONCEN BLAD
Bart sour Hussel Hier
ie liriiislrs a Piiniie e« 111 Yper
Apotheek Frans Van de Plas
Zondag 31 December 1922.
15 ödntiemen.
19 Jaar. Nr 53
Nieuwjaar wensch.
Gokes - Kolen - üntbraeieten
A. G DE COCK,
De Nieuwe Koogeschoolwet
Nieuwsblad voor Fopt, inghen Omstreken.
Landbauwoorlogsschade.
ia
OPENING uaii liet BljliRllor POPERINGHE
Alle Bank- Beursverrichtingen - Spaarkas 4
HET GEHEIM HUWELIJK
Politiek Overzicht.
es lorsi-EiispRüoü eau m raus
In 't Buitenland.
r m,
Alle Bankverrichtingen aan de beste voorwaarden
Geldbelegging op zicht, op kort en lang termijn
Vreemde munten aan de voordeeligste koersen.
Abojiaeiflentprijs
per Jaar
I Stad fr. 6.50
li Je-Igie 8.00
Buitenland 13.00
U itgever
SanseiuVsnneste,
Drukkerij,
Papierhandel,
15, Gasthuisstraat,
POPERINGHE
Telefoon n1 9.
Postcheckrekening
n' 15570
BERiCHTEiJ,
VEhKQGPNGEN,
Eene inlassching
o.6o ctn per regel.
2 inl o.5o ctn
3 inl. o 45 ct"
VOÜÜISSE»,
i 5o fr. per .egel.
B0UWBE8ICHTE»,
5 fr. voor 10 reg.
Herhaalde Annoneen
prijzen op aanvraag
alle annoncen zijn
vooraf te betalen
en moeten voor den
Vrijdag ingezonden
worden. Kleine
berichten tegen
den Vrijdag noen.
IjigiPliP
.•«F*.
Komt, lezers, luistert altegaar,
'k Schenk u mijn wenschen voor het jaar
De milde zegen van den Heer
Dale overvloedig op u neêr,
Opdat ge 't geen uw hert verlangt
In gulle ruime maat ontvangt.
U, mannen, zij de vrouw geen wijf
Met droog gezag of zuur gekijf;
Dat op uw huis
Nooit drukke een kruis,
Hetwelk u brengt in leed en rouw;
Geniet steeds vreugd van kind en vrouw.
U, vrouwtje, wensch ik zoeten troost
En geen verdriet van man of kroost;
Geen wrok of haat,
Geen buurvrouw kwaad,
Maar vrede en rust met iedereen
Door al de twaalf maanden heen.
U, jonkheid, die wilt trouwen thans,
U wensch ik eene goede kans;
Daarom verzint
Eer gij bemint.
Want zijt gij eens in de schuit,
Dan zijn uw schoonste dagen uit.
U boer, die werkt met zorg en vlijt,
U wensch ik nat en droogte op tijd
I ij. uwen stal
Geen ongeval,
Een goeden prijs voor graan en vee,
En dat uwe oogsten vallen meê.
U, werkman, die voor vrouwen kind
Den kost in 't zweet uws aanschijns wint,
U wensch ik vlijt
En spaarzaamheid
Spaart dagelijks maar eenen cent,
Het maakt voor den ouden dag eene rent.
En nu mijn laatste wensch geuit,
Alvorens ik mijn rijmtje sluit
Vlecht altegaar,
in 't nieuwe jaar,
Veel schoone peerlen aan de kroon
Die u een siere in 's Hemels woon.
Geluk op aard
is weinig waard,
Maar goed geleefd en goed gestorven
Is Satans rekening bedorven.
De Poperinghenaar.
Postcheckrekening N' 87048 Telefoon Nr 77.
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
Inlandsche, Fransche, Engdsche of Saar-
kolen, vraagt prijzen en voorwaarden aan
de firma
92-94, Ardoyesteenweg, ROUSSELARE.
GROOTKLEIN.
Deze wet werd gestemd in de Kamer der
Volksvertegenwoordigers met 89 stemmen
tegen 85 en 7 onthoudingen.
Onder de onthouders komen 3 Fronters,
waaronder M. Butaye, de socialist Debunne
en de Brusselsché oud-strijder Van Remoor-
tel. De twee andere leden waren overeenge
komen met afwezige Kamerheeren.
Art. 1. Aan de Hoogeschool te Gent
wordt hetonderwijsgegeven in liet Vlaamsch.
Het wordt gegeven in het Vlaamsch en in
het Fransch voor de leergangen in de scho
len voor burgerlijke bouwkunde en voor
kunsten en manufacturen.
Art. 2. De lessen in de Fransche let
terkunde en in de Romaansche philologie
worden in het Fransch gegeven.
De lessen in de letterkunde en in de
philologie der andere levende talen kunnen
in deze talen zelf gegeven worden.
Art. 3. Om met goed gevolg elke wet
telijke proef af te leggen en zijn einddiploma
te verkrijgen, moet de recipiendus in het
Fransch ondervraagd geweest zijn over de
vakken onderwezen in een der leergangen,
in het programma der examens voorzien, en
bij deze ondervraging het gemiddeld getal
punten behaald hebben.
Opdat men het examen over een der
ENAAR
Om regelmatig De Poperin
ghenaar ieder week TEHUIS
besteld te worden, hebt ge enkel
een postabonnement te vragen
aan de postbode of in uw post-
bureel, of ons een kaartje te
schrijven.
«o»
Onze abonnenten uit Congo en Amerika,
gelieven ons het bedrag op te sturen.
«o»
Alle adresveranderingen, reklamaties van
niet ontvangen nummersbiioeten in de post
zelf (en NIET bij ons) aangegeven worden,
voor dezen die ons blad rechtstreeks door
de post ontvangen, ('t Is te zeggen zonder
timber).
v:_ "C
verplichte vakken in het Fransch zou kun
nen afleggen, wordt in elk studiejaar een
leergang van zestig uren Fransch onderwijs
behouden.
Art. 4. Het onderwijs en de proeven,
voorzien bij artikel 3 worden bij koninklijk
besluit geregeld.
Art. 5. (Dit artikel verwijst naar een
artikel uit de wet op het toekennen der
academische graden. Deze wet zegt welke
bewijzen van Fransch te kennen men moet
geven, om eene openbare bediening te
bekomen in de provinciën Luik, Luxemburg,
Namen en Henegouwen alsook in de arron
dissementen Brussel en Nijvel).
Overgangsbepalingen.
Art. 7. Het gebruik van het Vlaamsch
aan de Hoogeschool te Gent zal beginnen
met het academiejaar 1923-1924- en dan
trapsgewijze, van jaar tot jaar, aanvangen
de met de leergangen van het eerste studie
jaar, worden voortgezet in de verschillende
faculteiten en scholen.
Art. 8. De hoogleeraren of docenten,
bij de Hoogeschool te Gent aangesteld vóór
de afkondiging van deze wet, worden ver
zocht hunne lessen te geven in het Vlaamsch
naarmate de bepalingen van artikel 7 toe
passelijk worden. Verkiezen zij dat niet te
doen, dan wordt, naast den Franschen
leergang, een Vlaamsche leergang ingericht
en hebben de studenten, ook voor het exa-
De hoogieeraren ended .centen,benoemd
na de afkondiging van deze wet, geven
hunne lessen in de taal voorzien bij de
vorige artikelen.
Art. 9. De Regeering neemt de maat
regelen vereischt tot vrijwaring van de
voordeelen van stoffel ijken aard toekomende
aan de thans aangestelde hoogleeraren en
docenten.
v uigl
J gelijke
(1914) te vervangen als waarde van herstel
(waarde 1914) 500x1 500 fr. Als aan
vullende vergoeding tot wederbelegging
1500 X 1,5 -750 fr.te samen een totale ver-
goedingvan 1.250 fr.
Volgens werkelijkheid zou men thans der-J
j k°e betalen 500 kg. aan 1,25 fr.
v werkelijke waarde 1914) 625 fr. daarbij
wederbeleggingsvergoeding, 3 maai de
waarde 1914 1.875 fr. te samen 2500 fr.
I Zouden de hceren die ons dergelijke rege
ling bezorgden ons een melkkoe van 500kg.
gewicht willen aanschaffen voor 2500 fr.?
Erger, toen het erop aankwam te schatten
hoeveel dieren er noodig zijn tot een normale
uitbating van landbouwbedrijf zijn de be
voegde diensten tot de meest verschillende
ramingen overgegaan, 't Is gebeurd dat men
voor een uitbating van 5. hectaren slechts
vergoeding van wederbelegging toestond
voor één koe
Dergelijke toestanden zijn niet langer duld
baar.
Zouden de bevoegde diensten vooroorlogs-
schade nog niet het nut en de noodzakelijk
heid zien beroep te doen op die personen
welke het landbouwbedrijf in al zijn vormen
kennen, op die vereenigingen welke de bij
zondere toestanden van elke streek hebben
onderzocht. Bij dergelijkeorganismente rade
gaan voor het onderzoeken der toestanden is
de onontbeerlijke voorwaarde om een recht
vaardige oplossing der moeilijkheden te
-m gabe|mjgn
der gemeenschap als van den geteistcrden
recht te doen weervaren.
Dit toch mogen wij, ons dunkens, van de
bevoegde overheden verwachten
Wantoestanden.
Er heerschen wantoestanden.
Van alle kanten komen klachten toe over
de gebrekkige toepassing der samengeorden-
de wetten over oorlogsschade. De Belgische
Boqrebond, het machtige verbond der Bel
gische lau bouwers, heeft een onderzoek
ingesteld nopens de irigezondene klachten,
en is tot de overtuiging gekomen dat de
meeste dezer klachten gegrond zijn.
Inuitvoeringvande wetten nopensoorlog; -
schade werden heeren Staatskomissarisjen
verzocht voor wat betreft het melkvee een
cenvormigen prijzenstanjiaard toe te passen
en in dien zin besluitselen voor de rechtban
ken neer te leggen.
De werkelijke waarde (waarde 1914) wordt
door dit barema bepaald op 1 fr. het kgr.
levend gewicht en de rechtbanken verleenen
aldtt»-ais vergoedmg-VEMPhëTstel-slechis X fr.
het kgr. levend gewicht. Het coefficient der
vergoeding van wederbelegging wordt vast
gesteld op 1.5 maal die waarde 1914. Deze
vergoeding voor wederbelegging mag in
sommige gevallen geweigerd worden en in 't
algemeen wordt ze slechts toegestaan voor
het aantal dieren dat noodzakelijk geschat
wordt tot het normaal uitoefenen van het
landbouwbedrijf.
Wij kunnen ons niet neerleggen bij deze
regeling omdat zij tot de meest noodlottige
gevolgen leidt voor onzen landbouw.
inderdaad,eerstens geeft de schatting van
1 fr. het kgr. levend gewicht de werkelijke
waarde van 1914 niet weer, want volgens
opgemaakte statistieken kan men gerust
zeggen-elkeen die overigens een weinig ver
trouwd is met de landbouwtoestanden weet
zulks-dat in 1914, voornamelijk waar het
melkvee gold, het kgr. levend gewicht op
1,25 fr. mocht gerekend worden. Ook heett
.men vergeten dat niet alleen het gewicht
maar ook, en bijzonder de hoedanigheid der
dieren voor de melkgifte den kweek, enz. in
aanmerking dient genomen en dat juist die
factoren verschillen van geval tot geval
Het coefficient der vergoeding voor weder
belegging kan ons evenmin bevredigen.
Wij geven hier een voorbeeld ontleend aan
De Boer van 25 November om te doen
uitschijnen hoe weinig de uitspraken der
rechtbanken met de werkelijkheid overeen
stemmen.
Volgens officieel opgelegden prijzenstand-
aard geeft men om een melkkoe van 500 kg.
Naam!. Vennootschap
Filiaal van de
VOLKSBANK van LEUVEN
HOOFDKANTON KORTR! JK.
Bijkantoren ISrsiB)ew«elttliem. Dixinude,
(■liiaiel, !>«ER;liem, lleeiK'n. Muorsleilï,
ISoewliire, itujssrledt', Sladen,
'Illicit. U'evel^licni, Wrugiiciic.
VLA MINGS T R A AT13.
Mengelwerk van «De Poperinghenaar» 28
ROMAN
Ik wil u echter een mama geven, die
altijd bij u is en u ook hartelijk zal liefheb
ben, hernam Bertram, en hartstochtelijk
sloot hij Hedwig en zijn kind tegelijk in zijne
arinen. Zie, kleine liefling, dit is uw nieuwe
mama, vervolgde hij feeder, geef haar een
kus en beloof haar dat ge altijd een goed
kind wilt zijn.
O ja, ik wil altijd een goed kind zijn,
hernam Elfriede opgeruimd.
Hedwig kuste het kind, waarbij de tranen
haar over de wangen liepen.
Komaan, dierbare Hedwig, nu geen
tranen meer! riep Bertram. Wij hebben tra
nen genoeg vergoten en genoeg geleden,
laat ons nu welgemoed zijn en alle droefheid
vergeten. Zeg mij, wanneer eindelijk het
gelukkige oogenblik voor mij zal gekomen
zijn, dat ik u mijn echtgenoote mag noemen.
Tot'dusver had Leontine elk woord ge
hoord, maar Hedwigs antwoord op deze
vraag verstond zij niet. Als een steenen
beeld stond zij midden tusschen de rozen,
totdat zij door de stem van haar echtgenoot
weder uit haar gepeins werd gewekt. Hij had
haar geroepen.
Juffrouw Werner, sprak hij tot haar,
toen zij hem naderde, ge moest Elfriede nu
weer naar huis brengen, de zon wordt te
warm voor haar.
Leontine kon niet beslissen, of werkelijk
de zonneschijn de reden was waarom Ber
tram haar naar huis zond, ofwel dat hij bij
zijn verder gesprek met Hedwig zonder ge
tuigen wilde zijn. Werktuigelijk vatte zij
haar kind bij de hand en verwijderde zich
langzaam.
XXV.
Leontine gevoelde zich diep ongelukkig;
het was voor haar buiten allen twijfel, dat
Bertram voornemens was met Hedwig te
huwen; zij had immers duidelijk alles ver
staan wat hij tot Hedwig en het kind gespro
ken had.
Kon zij zich daarover verwonderen? Ber
tram en Hedwig hadden elkander reeds zoo
lang bemind, en alleen het toegeven van bei
dén aan haar dwaze gril had hen gescheiden.
Nu meenden zij dat zij weder vrij waren,
waarom zouden zij zich dan niet door het
huwelijk voor altijd aan elkander verbinden?
Een nieuwe mama! Die woorden weer
galmden voortdurend in haar ziel, zij deden
haar oor pijnlijk aan en verscheurden haar
het hart. 't Was voorzeker dwaas van haar,
dat zij zich door haar droefheid zoo liet
overmeesteren, daar zij toch zelve den tegen-
woordigen toestand in het leven had geroe
pen. Zij moest zich zelve erkennen, maar zij
weende bitter omdat men haar zoo spoedig
vergeten kon. Bertram en Hedwig meenden
dat zij in de diepte der zee haar graf gevon
den had, en verheugden zich in het vooruit
zicht op 't geluk dat zij, tengevolge van haar
dood konden smaken. Dat denkbeeld was
grievend voor haar.
Zij wilde haar kind aan 't hart drukken en
tot haar zeggenIk ben uw mama, die ge
meent dat verre van u in den hemel isMaar
daardoor zou zij het geluk van haar echtgc
noot en Hedwig weer in den weg treden,
zij moest dus den last van haar geheim blij
ven torschen en den troost ontberen, door
1921 eene VERMINDERING van 44 731
geboorten.
Wij vernemen dat 1600 onderwijzers hun
ontslag zullen krijgen. Sedert 1911 is het
aantal schoolgaande kinderen in Frankrijk
met 1 niillioen 325 duizend verminderd.
Het is niet zonder reden dat Frankrijk j
met eene echte vrees opziet naar Duitsch-j
land dat thaus 20.659.618 inwoners meer
telt dan Frankrijk.
Maar wat doet Frankrijk om dien toestand
te verbeteren
Onze Liberale Ministers.
Er is veel spraak geweest dat onze Libe
rale Ministers bun ontslag zouden geven zoo
de Hoogeschool wet er door kwam.
De Hoogeschool wet is nu er door.... en
dc Liberale Ministers blijven.
Jamaar, nu zeggen ze dat ze slechts hun
ontsiag zullen nemen als de wet aanvaard
is in den Senaat.
En Minister Devèze, gewoonlijk Napoléon
Devèze geheeten, voegt erbij dat intusschen
de wet op de militaire werving zal moeten
goedgekeurd worden.
Zou Napoleonche het waarlijk hier al naar
zijnen zin krijgen 'k Zou 't willen zien,
zei de blinde.
ttuzzzrw/ai. -.zssm
Opvolger van S. VANDEN 8EBGHE,
Bertenplaats 8, (Kleine Markt),
4* P !U IV G u 85.
De Viaamsche zegepraal.
De gebeurtenissen dezer laatste dagen
zijn voor ons Land en vooral voor Vlaande
ren van geschiedkundig belang.
Vrijdag beleefde Vlaanderen in Belgie
eene eerste groote zegepraal. De geweldige
strijd voor de Vervlaamsching der Gentsche
Hoogeschool viel uit ten voordeele van
Vlaanderen.
Er is eene meerderheid van 4 stemmen
ten voordeele der Vlaamsche Hoogeschool.
Die meerderheid is niet groot, maar zij is
groot genoeg. De zegepraal is aan Vlaan
deren
Wie heeft gestemd voor Vlaanderen, wie
tegen Vlaanderen
Wie is-met ons, wie is te-gen ons-?
Wat de Katholieke Partij betreft, zij heeft
de groote eer het Vlaamsch ontwerp gered
te hebben.
Het bewijs
Ai de Katholieke gekozenen van gansch
het Vlaamsche land en 7 Katholieke geko
zenen van Brussel op de 10 hebben gestemd
voor de wet.
In het geheel hebben zich 60 Katholieken
op de 79, dus meer dan de drievierden der
Katholieke partij, uitgesproken voor de
vervlaamsching.
En toch moeten wij met spijt bestatigen
dat die cijfers den uitslag niet geven dien wij
verwacht hebben.
Wij hebben gemeend dat de Katholieke
Waien, staande tegenover het Katholieke
Vlaanderen, tenminste den takt zouden ge
had hebben zich te onthouden. Maar neen zij
hebben, op enkele uitzonderingen na, zich
gekant tegen de Vlamingen. Wij hadden ge
hoopt dat een blijk van vertrouwen vanwege
de Waalsche Katholieken de Katholieke
Unie zou versterkt hebben en zijn er uiterst
spijtig om, juist het tegenovergestelde te
moeten bestatigen.
De Libre Belgique mag nogeens fier zijn
op den niet-Katholieken uitval zijner werking
op de walen.
Zou ze nu nog de vervaardheid hebben
zich in Vlaanderen als leidend katholiek blad
uit te geven.
De Katholieke partij is echter de eenige
partij niet die verdeeld is op het erkennen
onzer rechten. De Socialisten, de Liberalen
en zelfs de Fronters hebben de eenheid in
hunne rangen niet kunnen krijgen.
Nu moet deze wet naar den Senaat gezon
den worden. Daar ook zal de strijd geweldig
zijl'. Intusschen brengen wij hulde aan de
Vlaamsche voormannen de heeren Van Cau-
welaert, Pou'let en Renkin alsook aan al
dezen die, zooals M. Colaert en M. Missiaen,
door gunstig te stemmen Vlaanderen ge
diend hebben.
Arm Frankrijk,
n Frankrijk neemt het geboortecijfer
onrustwekkend af. Volgens de Journal
Of.iciel is er in de eerste zes maanden van
1922 vergeleken bij hetzelfde tijdstip voor
Posttarieven.
Eene nieuwe geheel omgewerkte uitgave
van het boekje der posttarieven wordt in al
rie pesüi&at-orcn te l.-p gebod"" tegen 20
centiemen het exemplaar.
Voor Vlamingen past de Vlaamsche uit
gave.
Tarief der douanen
Tijdens de besprpking over het tarief der
douanen sprak M. Colaert in de Karner over
de tabak en de hDp. Hier volgt letterlijk
hetgeen hij zegde': In het arrondissement
leper wordt om zoof te zegge1 geen tabak
meer gekweekt ten gevolge van het verhoo-
gen der accijnsrechten. Alleman weet noch
tans dat dit eene belangrijke en bloeiende
teelt was voor onze streek. Thans wordt nog
slechts het vijfde gedeelte gekweekt van
vroeger.
Die toestand zet de kroon op de ramp die
door den oorlog over onze streek kwam.
Ik dring er ten zeerste op aan dat onze
inlandsche tabakteelt leefbaar worde ge
maakt.
ik ben opzettelijk tusschengekomen om
deze zaak te bevorderen.
Eveneens de hopteelt wordt door fiskale
schikkingen benadeeld. Bij een andere ge
legenheid zal ik over dit onderwerp verder
uitweiden.
De woning van M. Brifauf bestormd.
Donderdagmorgen zijn drie honderd siu-
denten naar de woning van Volkvertegen
woordiger Brifaut te Brussel getrokken. M.
Brifaut is een -der eenige Waien die den moed
gehad hebben in de Hoogeschoolkwestie met
de Vlamingen te stemmen.
Dat volkje heeft voor de woning van M.
Brifaut «ter dood» gehuild en getierd. M.
Brifaut was alleen thuis. Dan zijn die huile-
bakken vertrokken. Hoe deftig!
Het Pausdom.
Mgr. Keesen heeft in den Senaat erop ge
wezen hoe men steeds maar vruchteiooze
vergaderingen houdt om vrede op de wereld
te brengen. Hij toonde aan hoe de Paus, de
vertegenwoordiger van den God van Vrede,
uit deze vergaderingen gehouden wordt al
hoewel meest alle landen der wereld zijn
groot gezag erkennen. Het Pausdom alleen
kan redding brengen omdat het boven de
naties staat.
De Braban^onne.
Wij hadden reeds Gentsche Juffertjes die
zich doken achter de Belgische vlag terwijl
ze de oud-strijders voor «Boches» uitschol
den.
Een ander voorbeeld van vaderlandsche
deugd werd Vrijdag te Brussel geleverd door
de Waalsche studenten die betooging hielden
tegen de Vlaamsche-Hoogeschoolwet.
Die studenten hielden zich zoo deftig dat
de gendarmen en de agenten er met den
blanken sabel hebben moeten doorgaan.
Maar liet ergste is dat die brave jongens
luidkeels de «Brabanqonne» zongen en dat
de gendarmen en de agenten de onbeschoft
heid gehad hebben niet aan te slaan bij het
hooren der tonen van ons nationaal lied
De Soir» en de «Nation Beige» vinden
het gedrag dergendarmen en agenten
afschuwelijk.
Papieren Hoefijzers.
Als men praktische menschen wil vinden
hoeft men slechts naar Duitschland te gaan
Daar heeft men nu middel gevonden pa
pieren hoefijzers te maken,en naar hetschijnt
heeft men goede uitslagen bekomen.
Zou er geen middel zijn om van de zes-mil-
liard papieren marken, hoefijzers te maken
dan dienen die Duitsche prulletjes toch nog
voor iets goeds Guido.
In de Kerstmis-Encycliek, welke begint
met de woorden Ubi arcano Dei stelt
de Paus vast, dat de volken na den ver-
schrikkelijken oorlog den waren vrede nog
niet hebben teruggevonden. De jammer van
het verleden bestaat nog en wordt steeds
grooter. De doodsangst der volken is nog
toegenomen door het dreigen van een nieu
wen oorlog. De ontwrichting der maatschap
pij is een nog meer te be'reuren ongeluk.
De klassenstrijd is voortaan geworden een
ongeluk voor de maatschappij, waarvan alle
levenskrachten worden bedreigd. De kiem
van ontbinding, die door den oorlog voedsel
heeft gekregen, en de toenemende onzede
lijkheid, hebben iiun intrede gedaan in het
gezin. De Paus betreurt het dat de christe
lijke leer wordt verlaten. Hij herinnert er
aan, hoeveel de Kerk door den oorlog heeft
geleden. Talrijke seminariën zijn gesloten.
Men heeft in alle landen de geestelijkheid
belaagd, haar macht verminderd, haar gezag
ondermijnd. De Paus betreurt het feit, dat
te lang het geweld onder de menschen heeft
geheerscht. Hij richt zich verder tegen het
soort patriotisme, dat onrechtvaardigheden
veroorzaakt.
Het is dringend noodig, om de geesten tot
vrede te brengen. De ware vrede van het
Christendom moet komen van weldadigheid.
Alleen de Kerk bezit het moreel gezag, dat
een vrede kan geven, die op deze basis
haar kind als moeder bemind te worden.
Wat moest zij beginnen? Zij meende de
ongelukkigste, rampzaligste vrouw op den
geheelen aardbodem te zijn. Al wat zij tot nu
toe geleden had was niets in vergelijking met
de folterende smart, die haar hart als met
dolksteken doorboorde bij de gedachte, dat
haar geliefde echtgenoot gedurende haar le
ven, en zonder wettig van haar gescheiden
te zijn, een andere vrouw zou huwen en
haar dochtertje een tweede moeder zou
geven.
Mevrouw en de freule Siegel kwamen haar
op het grasperk voor de veranda tegen,
't Was de twee dames aan te zien dat zij nij-
d'g en uit haar humeur waren.
Hebt ge freule Krohn ook gezien? vroeg
mevrouw Siegel.
Ik zag haar zooeven in den tuin, ant
woordde Leontine.
Was zij alleen? vroeg de dame verder,
en Leontine begreep uit den scherpen toon
waarop zij sprak, dat zij vermoedde dat dit
niet het geval was.
Daar Leontine met haar antwoord draalde,
werd zij in dat vermoeden nog versterkt.
Ik vraag u dit, ging de dame voort,
omdat de freule hier eigenlijk tot een bezoek
is uitgenoodigd, om ons gezelschap te hou
den, en we haar op een geheelen dag nauwe
lijks tien minuten te zien krijgen.
Veronika zag Leontine met een uitvor-
schenden blik aan en voegde er bij:
Waarom antwoordt ge niet op de vra
gen mijner moeder, juffrouw Werner?
Beide dames zagen de lippen der naaister
beven, toen zij wilde antwoorden en verwon
derden zich ten hoogste daarover.
Waarom zou ik ze niet willen beant
woorden? zei Leontine met inspanning. Toen
ik de freule zag was zij met den heer Seewald
in gesprek.
Het gelaat van mevrouw Siegel nam eene
boosaardige uitdrukking aan.
Ziet ge, sprak zij, zich tot haar dochter
wendend, ik heb het wel gedacht, ja, ik was
er zeker van. Arme kleine Elfriede! ge zult
nu spoedig evenzeer vergeten zijn als uw
mama
Leontine was hevig verontwaardigd over
die huichelachtige woorden. Wel luisterde in
dit oogenblik Hedwig naar de liefdesbetui
gingen van haar echtgenoot, en wellicht zou
zij er in toestemmen hem te huwen, zoodat
zij ais niet meer bestaande werd aangemerkt
en men zou trachten haar te vergeten, maar
toch wist zij dat Hedwig hu.ar dochtertje
oprecht beminde, terwijl deze twee nijdige en
zelfzuchtige vrouwen, al moctit ook de eene
haar kind eenigszins genegen zijn, diegene
genheid slechts deden blijken of veinsden, om
haar doel te bereiken.
Ik weet zeker dat'ge dwaalt, indien ge
dat denkt, sprak zij met kalmte en waardig
heid; freule Krohn heeft het kind oprecht
lief.
Een honende lach van mevrouw Siegel
herinnerde haar er aan, dat zij in haar uit
drukkingen moest voorzichtig zijn.
Wat gij daaromtrent gelooft, doet niets
ter zake, hernam mevrouw Siegel op bitsen
toon Kom mede, Veronika, wij1 zullen de
freule en de heer Seewald niet storen.
Leontine ging het huis binnen en de dames
verwijderden zich,
Ik haat die naaister, zei Veronika tot
haar moeder, en 't is mijn vaste ovet tuiging
dat zij een handlangster van freule Krohn is:
zij trekt altijd bartij voor haar, dat heb ik
vroeger ook refeds opgemerkt.
op het Feest bij den LORD-iilAYGR te Londen, op 15 December 1922.
Gegeven ter herdenking van het TALBOT-HOUSE
ingericht te Poperinghe binst den oorlog.
(Zie ons blad van 24 dezer).
«4C
oernst.
De Paus verzoekt ten slotte te bidden voor
algemeenen vrede en geeft zijn apostoli-
schen zegen.
- Berekend wordt, dat er in Rusland een
tekort zal zijn van minstens een millioen ton
graan, in de Oekrajine van 590.000 ton. Het
aantal door den hongersnood .getroffen men
schen, die in den aanstaanden winter hulp
noodig hebben, bedraagt volgens schatting
van de Russische overheden zelf 8,000,000.
Dit cijfer omvat niet de bevolking van zeven
provinciën,waar de toestand verschillend is.
Twee militaire watervliegtuigen bot
sten op elkaar, met het gevolg, dat een der
vliegers gedood en de andere zwaar ge
kwetst werd.
-Te Quebec in Amerika is de O. L. V.
Kerk, welke er om bekend stond groote
kunstschatten te bezitten, afgebrand.
Donderdag nacht, te 2 u. 30, werd de
brand ontdekt. De kerk stond toen in lichte
laaie. Ai de kunstschatten, waaronder schil
derijen van. Van Dyck en Lebrun werden
vernield.
De schade is door verzekering gedekt.
In de fransche haven van S. Nazaire
botste de «Asturia» zoo geweldig tegen de
Vindilis», dat deze stoomboot met de be
manning zonk. Twee mannen van het zin
kend schip konden echter gered worden
Het blijkt uit inlichtingen dat acht man
van de bemanning gedood werden door de
geweldige botsing voordat het schip zonk.
Te Rysel heeft de 22 jarige vrouw van
Pierre Potteldoorn haren man, tijdens zijn
slaap verrast en met twee revolverkogels ge
dood; daarna pleegde zij zelfmoord. Hun
klein kindje van negen maanden werd door
de geburen opgenomen.
Te Pointe-a-Pitre, Frankrijk, brak er
brand uit in de gendarmerie en het vuur
nam spoedig eene zeer groote uitbreiding.
Al de gebouwen zijn de prooi der vlammen
geworden, benevens nog tien huizen en de
bureelen van een dagblad. De schade wordt
op minstens drie millioen geraamd.
Een jong meisje en haar verloofde,
werkend in eene hoeve van den omtrek van
Metz zijn vermoord geworden. De dader
die zich in de schaduw hield, velde den
jongeling met een revolverschot. Het meisje
werd door twee schoten getroffen.
in het Zwitsersch dorpje Hergenobach,
is er een afschuwlijk drama gebeurd. De
echtgenoote Huber, landbouwster, 30 jaar
oud, heeft, in een aanval van waanzin, hare
drie kinderen, 4 jaar, 3 jaar en 5 maanden
oud, in een beirput geworpen en sprong er
daarna zelf in. Vrouw Huber leefde nog,
wanneer men haar uit den put haalde. Zij
werd in een zinneloozengesticht opgesloten.
De drie kindertjes zijn verdronken.
Een reizigerstrein, rijdende van Keulen
naar Coblens -is Maandag is de statie van
Keulen op een manceuvertrein gebotst.Twee
personen werden gedood en veertien erg
gekwetst.
Twee treinen zijn nabij Jativa, Spanje,
op elkaar gestoomd. Er zouden achtdooden
en talrijke gekwetsten zijn. Een der treinen
was bemand met soldaten, die zich naar de
tnanceuvers begaven.
Te Wellington, in Nieuw-Zeeiand werd
op Kerstdag namiddag eene geweldige aard
beving gevoeld, in de stad en in den omtrek
werd er groote stoffelijke schade aangericht
Op het strand te Waikuku zijn er diepe
kloven ontstaan.
'loll - '-.zó?
Rede op dit feest uitgesproken door
Mijnheer COLAERT
Volksvertegenwoordiger en Burgemeester
van Yper
Altesse, Messeigneurs,
Mesdames, Messieurs.
Je regrette vivement que je ne parle pas suffisam-
ment I'Anglais pour pouvoir m'exprimer dans votre
belle langue. Mais, quand Ie cceur parle on est
compris dans toutes les langues. Pectus est quod
disertos facit.
C'eit de tout coeur qu'au nom de la Ville d'Ypres je
vous adresse mes hien sincères remerciements pour
le splendide accueil que son Bourgmestre reqoit ici de
vous lous.
Ypres n'a guère été Ie berceau de TALBOT
HOUSE Cet honneur revient plutót 4 la Ville de
Poperinghe et vous avez entendu de la bouche de
son Bourgmestre, combien la creation de votre noble
institution a mérité d'éloges de sa part. Je me joins 4
tout de ce que vient de dire mon honorable Collègue
et parent, d'autant plus volontiers, que (out en étant
Bourgmestre d'Ypres je ne puis oublier que Poperin
ghe est ma villfe natale D'ailleurs j'ai l'honneur.depuis
prés de quarante ans, de représenter au Parlement
Beige l'arrondlssement d'Ypres, dont Poperinghe est
une des deux vines principals.
Mn par tui sentiment de profonde'commiseration,
le TALBOT HOUSE se souvient de ma malheu-
reuse ville adoptive, qu'une main criminelle a réduite
en un amas de décombres, ne respectant pas même
nos superbes monuments qui faisaient notre orgueil
et qui étaient restés l'arne de notre antique cité.
Sans doute vous avez songé aussi, en organisant
cette fête et en m'invitantèy prendre part, 4 ce sail
lant d'Ypres, on 220.000 de vos soldats sont tombés
glorieusement entre autres votre illustre prince
MAURICE, que nous avons aide a ensevelir et 4
inhumer a la fin d'Octobre 1914, lui réservant, dans
noire détresse, tout au moins un tombeau représen
tant l'honneur et la future victoire.
Ypres est la clef de Calais, nous disait un Général
Poméranien, lors du passage par la Ville, ies 7 et 8
Octobre 1914, d une armée allemande forte de plus de
13.000 hommes. Comme son criminel Empereur it
visait aussi par dessus Calais I'Angleterre, comme si
l'Empire Britannique n'est pas sorti victorieux de
toutes ies guerres.
Altesse, Messeigneurs, Mesdames, Messieurs, une
autre Institution anglaise, 1'YPRES-LEAGUE
dont je suis fier d'etre membre d'honneur, veut rap-
peler aux générations futures les exploits de vos héros,
en élevant a Ypres même un monument digne du nom
anglais. Ce memorial qui couronnera nos remparts
dira au monde combien Ie saillant d'Ypres a été
dispute et combien de sang a été versé pour le main-
tenir. II dira ft nous, Yprois, que te maintien du sail
lant nous a vaiu le bonheur de ne pas voir souiller
uotre sol par l'occupation d'un ennemi execrable,
capable de tous les exces.
Et nous, Yprois, nous élèverons la mémoire de
vos coinbattants, mortspour la Patrie, un monument
digne d'eux et de notre glorieuse Cité. Nous con-
serverons Ies souvenirs du saiiiant d'Ypres, et nous
espérons pouvoir compter sur la générosité anglaise
pourréaliser notre projet
Je remercie le «TALBOT-HOUSE», de m'avoir
fourni l'occasion d'assister 4 cette belle fête qui
rappelle tant de glorieux souvenirs, au milieu de ce
peuple anglais qui a prodigué ses secours 4 nos mal-
heureuses populations pendant quatre années de
guerre, dans cette cité hospltalière de Londres qui
garde, comme nous, la mémoire des relations exis-
tant entre vos ancêtres et les nötres, lorsque Ypres
était Ia métropole de l'industrie drapière dans les
Flandres.
Souvenirs du passé, amitiédans le présent,cordiale
et éternelle reconnaissance dans l'avenir. Merci, et au
revoir
mm
Banque pour favoriser les transactions Internationales
Bank tot bevordering van Internationale handelszaken.
Naaml. Venn.
Maatsch. Zetel GENT.
Algemeene Bestuurder voor West-V laander en FORREST L.
AGENTSCHAPPEN
Poperinghe, Groote Markt, 28, tel. 89 90.
Veurne, Ooststraat, 64, tel. 7 76.
Dixmude, Zwarte Nonnenstraat, tel. 44.
Maescroen, Toerkoenjestraat, 109, tel. 179.
Wytschaete en omliggende, Agent Heer FOURN1ER, Burgemeester.
Beveren HeerTAHON.Gemeentesekretaris.
Noordschoote Heer M. BAILLEUL,
BIJKANTOREN
Nieuwpoort, Loo, Proven, Rousbrugge, Watou, Beveren, Leysele, Couckelaere,
Ichteghem, Stavele, Alveringhem, Lichtervelde, Cortemark, Merckem.
:ms:
Als ik zefte^wist dat de heer Seewald
ernstige planneti omtrent freule Hedwig
koesterde, sprak haar moeder, zouden we
dadelijk afreizen, want 't zou in dat geval
ons niet baten, hier langer te vertoeven en
we kunnen onzen tijd betet besteden.
Terwijl moeder en dochter in eene kwade
luim en met nijd in 't hart haar weg vervolg
den en allerlei plannen maakten, bracht
Leontine het kind bij de kindermeid terug.
Ge ziet er niet naar uit dat u de wan
deling goed bevallen is, juffrouw Werner?
merkte de kindermeid aan. is de kleine
mamselie onplezierig geweest?
O, neen, volstrekt niet! antwoordde
Leontine, Elfriedewas integendeel allerliefst.
Misschien zie ik een weinig betrokken uit,
omdat ik niet al te sterk van gestel ben.
Leontine zag Hedwig weder, toen deze
zich naar de eetzaal begaf, De freule was
eenvoudig maar smaakvol gekleed en lachte
haar in 't voorbijgaan vriendelijk toe. Leon
tine merkte op hoe tevreden zij er uitzag en
hoehaardonkereoogen van vreugde en innig
genoegen schenen te tintelen.
Ach, ware ik maar werkelijk dood!
mompelde de beklagenswaardige Leontine.
Ik ben toch slechts tot ongeluk geboren en
zoo lang ik leef een hinderpaal tusschen die
beiden en hun geluk.
Dien dag scheen aan haar kwellingen
geen einde te komen. Zij hoorde lachen en
zingen. Nog laat werd naar Elfriede ge
vraagd, en hoewei de kindermeid meende
dat het voor de kleine tijd was om naar bed
te gaan, kleedde zij haar zorgvuldig en
bracht haar naar beneden.
Ach, hoe bitter waren toen Leontines
gedachten!
Niemand bekommert zich om mij, zeide
zij zuchtend; niemand herinnert zich mijner. I
Is niet juist omdat zij mij dood wanen hun
vreugde grooter? ik ben geheel vergeten.
Mijn echtgenoot beminde mij niet toen ik aan
zijne zijde leefde; nu hij me dood waant,
denkt hij niet meer aan mij. Zijn hart be
hoorde altijd een andere, en die andere zal
weldra het geluk smaken, waarnaar ik te
vergeefs gesmacht heb.
Doch hoe dwaalde zij in de meening dat
zij vergeten en niet bemind werd. Hoewel
de toekomst haar geest aangenaam bezig
hield, dacht Hedwig nog altijd aan haar en
wenschte haar van ganscher harte in het le
ven terug. En Bertram ging vaak voor hare
beeltenis staan, beschouwde dan zuchtend
haar lief, bekoorlijk en teeder gelaat en
mompelde: Arme, goede Leoniine, ik weet
hoe lief ge mij gehad hebt.
XXVI.
't Was wonderlijk wat Leontine, die-vroe
ger alleen uit tijdverdrijf 't een en ander had
vervaardigd, met de naald kon uitvoerenzij
was er zelve verwonderd over. Dagelijks
kreeg zij iets anders onderhanden, en alles
wat zij vervaardigde, was even netjes als
kunstig en smaakvol. Zij scheen voor alles
bekwaam en de kracht en volharding te heb
ben verkregen, om ook het moeilijkste ten
uitvoer te brengen.
Op zekeren dag zat zij bij het venster in
haar kamer druk te naaien aan een nieuw
kleed voor de huishoudster, toen Hedwig met
een uitdrukking van het innigste genoegen
op 't gelaat binnenkwam.
Juffrouw Werner, aldus begon zij,
'k zou gaarne een woordje met u willen
spreken, als geer den tijd voor hebt.
Ik ben gereed tot uw dienst, antwoord
de Leontine met neergeslagen oogen, opdat
Hedwig daarin niet zou lezen wat in haar
hart omging.
Ik heb u veel mede te deelen, ging Hed
wig voort. In de allereerste plaats moet ik u
zeggen dat ge door uw gedrag en bekwaam
heid de achting en genegenheid van den
heer Seewald hebt verworven. Hij laat
u door mij een voorstel doen: hij wenscht
namelijk dat gij altijd hij hem blijft, en wel
gedeeltelijk in uwe tegenwoordige betrek
king, gedeeltelijk om zijn dochtertje onder
uw toezicht te nemen. De kindermeid, die nu
met de zorg over haar kind is belast is wel
is waar zeer goed voor haar, maar het kind
heeft eene andere leiding noodig.
De heer Seewald is zeer vriendelijk zei
Leontine zacht.
De voorwaarden zullen, zooals vanzelf
spreekt, door hem of juffrouw Vogel nader
metu besproken worden. Hij wenscht vooral
dat ge aan liet moederlooze kind al uw zorg
en genegenheid wijdt.
Ik heb het kind hartelijk lief, zei
Leontine.
Ik ben er volkomen van overtuigd, an
ders zou ik niet hier zijn, om u dit voorste1-
tedoen, hernam Hedwig. Ik heb het kind oo"'
hartelijk lief; haar moeder was mijn dier
baarste vriendin. Gij, juffrouw Werner ge
moet niet denken dat ik u vleien wil
schijnt zoo edelaardig en beschaafd te zijn,
dat ik vast geloof dat ge een goeden invloed
op het kind zult hebben. Elfriede is nog veel
te jong om een goevernante te hebbenzij
zal dus het grootste gedeelte van den dag
aan u overgelaten zijn. Wilt ge over haar
waken zooals ge over u eigen kind zoudt
waken, wanneer het nog in leven was?
(Vervolgt).
