riders
liliiCiliEIil
Zielfi lij ie pi
HgfGPM if lëfl
Kern
GESCHE1KË1
SSRSER'9ARI1ESTE, DrtM
tëeubelpapier, Linoleums, Toile Ciréss.
ineriüaaKiiB lllltEfiU'S
Ztisl en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
kapitalen
Alle drukwerk spoedig uitgevoerd.
ffryidsoiorsuiioHëi
Beried! aan se Landüauuiers.
ÜililOCifil EIELSiSi
AGENDAS, REGISTERS
OfüSjMiipsiiüürs ierpBeiitinoJ
ui SGiiP0!iifermakerii
use li itssgëii zware B90IBE1
901IELS-HIEI11G1
John RUCKER Co, Riga,
fflsurjfscogiis-ftGsfsns Poperinghe,
reuken
Dinsdag 23 Januari. H0TEL
UURTABEL der TRAMS
Kortrijk baandag 22 Januari,
¥"per Dinsdaq 23 Januari,
Groote keus in alle prijzen, van
Wereldbollen Leesboeken Woordenboeken Teekengerief
Voorheen Bank J. LOYETTE
bij René RABAU en Zoon
Yper, Groote Mar lit, Telefoon A'r 10 o.
u ulp hlr hel en^SieupoorS<?nD3xmude.
Arthur Deraeve(Ma«iiys) Proven
Moderne Meubels
SAflSES -MEESTE
y
y
y
3B3SS52ff-S5
Notaris
Studie van den
CASHIERS.
te POPERINGHE.
I IT TiCR HAND TE KOOPEN.
Sc!i«oii en Kffiftis Woonhuis
n;et 2 aren 76 ca. bebouwden grond en ho
ving te POPERINGHE, in de Valkstraat, 16,
Onm iddelijke ingenotireding
Zich te bevragen ter Studie van den
Notaris kassiers te Poperinghe.
Kantoor van den Notaris
PEEL, te Rousbrugge.
a.
Dinsdag 16 Januari 1923,
om 2 ure namiddag in de te vèrkoopen her
berg Au Pont de l'Yser ter dorqplaats
van Rousbrugge, zal Meester Gaston PEEL,
Notaris te Rousbrugge-Haringhe, overgaan
tot de
€j>v»ri>ilas? van
eens goede en welbekalante
Studie van den Notaris
Ernest De Cockte voer
Korte Thouroutstraat, n° 14
hondcrda^ 25 Januari I9'<C3,
om 3 uren stipt namiddag,
te. Ghelave.lt, ter herberg De Veldhoek
bij Charles Verbeke-Depla
Opsuhare Ver-Looping
ia eene zitting, van
Het rechtop de Oorlogschade rakende de
pnineri van een huis te Gheluvelt, Cantine-
tioek, bedragende volgens aanvraag 3262 fr.
waarde 1914
Vroeger gebruikt door Charles Decrock-
De Ceuninck.
rI'e pachten.
Een schoon en groot renteniarhuis
Zl
met hof, groenselhof en koetspoort, gelegen
te midden stad. Voor alle inlichtingen zich
wenden bij iV5. Vanden Berghe, 3, Schaal-
stiaat, POPERINGHE.
Bericht aan de Landbouwers
Henri VEREECKE
Handelaar
VEURNESTRA A T, POPERINGHE
laat weien dat hij kooper
Poperinghe geschikt zijn, voor alle voor-
Studisvan M' Jos. SIMPELAERE,'deelen en g«makaF de hoopers te ver-
Notaris te De Panne.
i BBiiiHB-ft m l8U0P7?n-
IS ii j£§ .K?
V ;-(i
Het SNOT en alle andere ziekten van kic- fjff
kens en kalkoenen zijn gemakkelijk te gene
zen door het IDEAAL KIEKENPOEDER
SALVATOR prijs 3 frank de doos. Volle
zekerheid en waarborg overvloedige getuig
schriften. Te bekomen in het hoofddepot
K. S i'F.PPE, Apoth. Geeraardsbergen en in
de apotheek ROBBERECHT, Waereghem.
Eischt het echte merk SALVATOR oin
is van suikerbeeten[n'e' gefopt te worden.
Han d6 hooysta prijZGn I w»■'ffw-»-.-- vmé&x&sgaar.r
lkzalook twee basculen hebben voor devier g?.-.- iz^neu,
beeten te wegen die voor de statie van]
6. Vanderbeke- rfaeghebaert,
i.
Donderdag 18 Januari 1923
om 2 ure namiddag,
te Veurne, in hetHotel de France
Openbare Verkoopêng van
STAD VEURNE, Zuidstraat.
r Een groot en gerieflijk
genaamd Au Pont de l Yser j
met schoon magazijn, verder gebouwen enj W O P"J f~1 LJ I S
afhankelijkheden, en 2 a. 55 centia. grondjoude gekende modewinkel Af. Verslype-Moenaert,
dienstig tot allen handel, bestaande uit winkel,
leenen, de eene zal geplaatst zijn bij Camiel
Degroote recht voor de statie, de tweede in
mijn magazijn.
Al de kweekers mogen zich verwachten
van in het korte door mijne Agenten bezocht
te worden.
Nieuwe Agenten voor verschillige streken
zullen met liefde aanveerd worden
en erve. ter dorpplaats van Sousbrugge
nevens de groote brug.
Xngeg<«s«! I2.5O0 IV.
Aanslag met de gehilctling.
38.
MAAND AC 15 JANUARI 4923.
om 2 uren namiddagter herberg A Aigle
ti'Or ter dorpplaats van Rousbrugge.
Opeabare Verkooplng v»u
Gemeente Rousbrugge-Haringhe.
Eerste Koop. Eer. schoon en gerievig WOON
HUIS met verdiep en inrijdende poort, dienstig
vooralle bedrijven, en 4 aren 35 cent. grond,
koer en hof.
Tweede Koop. Een onlangs nieuw GEBOUW
inet verdiep dienende voor WINKEL met 1 are
93 cent. grond en hof, houdende van zuiden aan
koop een.
Aanslag met 1 Maart 1923 en recht van samen
voeging.
S.uóie van den Notaris
Thevelin ie Meessen,
tijdelijk Ie Poperinghe, Boeschepestraat, 77.
MAANDAG 22 JANUARI 1923,
ui» I sss-e nasnfrS
in de zaal van het Vredegerecht te Meessen.
I£5rtilleve Toew Iji ii g
in eene enkele zitting,
(en overstaan van den heer Vrederechter van het
Kanton Meessen der volgende onroerende goede
ren afhangende van de nalatenschap van M. Fr.
Duponchelle.
Gemeente MÈESSEN.
Koop 1. Een HUIS in puinen, in de Ketelstraat,
met 3 aren GO centiaren grond en koer, sektie A,
num. 333h van het kadaster.
De gebouwen rijn geschat door M. Dujardin,
boawkondige te Comen, waarde 1914 nieuw op
fr. 10.913,50.
Koop 2. Eenen HOF, houdende aan voor-
gaanden koop, mét uitgang op de Ketelstraat,
groot 1 are 76 cent. sektie A, num. 331b van het
kadaster.
De massa der loten 1 en 2 is gebracht slecht
op fr. 10.000.
Koop 3. Een HUIS in puinen met grond en
hoi, in de Kwadestraat, groot 1 are SO cent. sektie
A, num. 357e en 357d van het kadaster.
Dit huis is geschat als boven op fr. 2.662,90.
Gebracht op 5000 fr.
Gemeente WALSTEN, wijk St Ivon.
Koop 4. Eene WEIDE, langs den weg van St
Ivon naar de Hutte, ten kadaster bekend sektie B,
Bum. 208a en 204e, met eene grootte van 33 aren
25 centiaren.
Gebracht op 3000 fr.
Het recht op vergoeding voor oorlogschade aan
deze eigendommen vast wordt hier medeverkocht.
Onmiddclijke ingenotireding. Recht van sa
menvoeging.
voorplaats, groote eetplaats en keuken, vier bo
venkamers en ingemaakte kassen, groote zolder
en kelder, stallingen, waschkeuken met verdiep
en koperen fornuis. Gazleiding. Regen- en put
water.
In gebruikc van M. Verslype-Moenaert.
Aiiiisddinis uniiüla^.
II.
Maandag
Februari 1923.
om 2 ure namiddag, te Oostduinkerke,
ter herberg bewoond door M. Désiré Demey,
Openbare VerLuoping vuu
Gemeante OOSTDUINKERKE.
Schoon en gerieflijk
WOONHUIS
ten dienste van winkel, groot onder bebouwde
grond en hof, drie aren 5 cent. palende noord
M. Dornez, oost de steenweg van Oostduinkerke
dorp naar de zee, zuid M. Demeyer en west de
Burgerlijke Maatschappij der Duinen van Coxyde
en Oostduinkerke.
Laatst gebruikt door juffrouwen Dclanote.
Auealoitiiit uniiMlag.
OPGEPAST OPGEPAST 1
Voranderlng van Seizoen
Nieuwe haver of haver van slechte hoeda
nigheid zijn dikwijls oorzaak van allerhande
I
om dit te voorkomen gebruikt
Purgatina van Veearts Devloo,
Te koop in pakken van 5 fr. bij Veeart:
DEVLOO, Rekhofstraat, Poperinghe en bij
NOTRE DAME, Groote Markt, Poperinghe
Koninklijk Hoog Commissariaat.
Zuiderlijke Streek van West Vlaanderen.
GEBIED POPERINGHE.
OPENBARE AANBESTEDING
Er zal overgegaan worden op 31 JANUARI
1923, om 2 1)2 ure 's namiddags, op het GE
MEENTEHUIS van LOCRE tot de Openbare
Aanbesteding voor den
ts»u MM'KF.
De plannen, opsomming der werken, lasten
boek, liggen ter inzage vanaf 15 JANUARI 1923,
op het Handelsmuseum, Augustijnenstraat, 15, te
Brussel, bij den Heer Bouwmeester Alexis DU-
MON, Defacqstraat, 71, te Brussel, en bij den
Heer Toegevoegde Koninklijke Hoog Commissa
ris, Dr BRUTSAERT, Ypersteenweg, 117, Pope
ringhe, waar ze ook kunnen aangekocht worden.
De aanbiedingen, op gezegeld papier, onder
aanbevolen omslag, zullen ter post besteld wor
den op het adres van den Heer Toegevoegde
Koninklijke Hoog Commissaris, ten laatste op
29 Januari 1923.
Van alle aanbieders zal er een gctuigschii t van
nationale eerlijkheid vereischt worden.
Op den zelfde daium en onder dezelfde voor
waarden als hierboven ten 3 1)2 ure 'snamiddags,
op het Gemeentehuis van DiCKEBUSCH,
Openbare Aanbesteding
VOOR DEN
»5
is het esnigc
geheel zuivere
Geen krassen op de borden
Geen vuile vingers. Extra zacht.
WiT KRIJT EN IN ALLE KLEUREN
lin alle goeie papierwinkels verkrijgbaar|
Eischt het merk CRAiE ROBERT
ngebrand op de deksels der houten kistjes!
Vertegenwoordiger voor Belgie
|HOUZÉ, 69,rue Ccnfêdérés, Brussel.!
en voor de Streek
SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
van een nieuwen
o i* !Sk- a t;
bg
"ochter
BEELE en
Uuiukerkcsiraiit. fit
Gebrevet. Broedmaehien
Algemeen gekend merk
met automatieke waictegever
Prijs en inlichtingen bij
ill. B. epssiiisr.
hoofdag. iVlcrekem-a-Y.
Alfor.» BAHftT,
Ei 1, Woesten,
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
„te koop heeft van INLANDSCH RAS.
1 lil
Groote Keus ten onzen Sureele.
i
MBBaEBaasEgaaaaBaf1^^-"^ gaagraRgaacMBM fs tg ifMyraahi agyEaPFmTT 3 a
Registratie en Domeinen
De ontvanger der Domeinen te Veurne zal
overgaan ter herberg «De Roode LeeuwDuin-
kerkstraat, te VEURNE.
T» «SFoensul.rg 3 .ïaauari Sitï.'S,
\g>a IM( S^Cil Hf H.
Bouwmeester den Heer VAN WELDEN Fran
cois, St Jans Kruisstraat, Poperinghe.
De Toegevoegde Koninklijke Hoog Commissaris,
ISr Rrutfiurrt.
I !T TË« HAAS»
3 Aar.eenhoudende en
TE KOOP
o
■a
u
o
23
t.
6
l /vareeruiouueuoe eri omangs nieuwge
bouwde Woonhuis:*:;, 4 m. voorgeve',
50 m. diepte in hoveniersland elk afzon
derlijk te koop nummers 67-69-71 Meenen-
steenweg, YPER. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden tot Maurice Beatiprez,
ien 3 ure namiddag, tot dc openbare verpachting Yperstraat, 25, Poperinghe.
der grasgewassen, groeiende op de vrijboorden
a
s
ml
Voor prijzen en kataloog, Schrijven
;T>1„ Beryks, Broederij, Elverdinghe.
iYSTÈME DE PARISj
inn altijd spoedig zijn
men vermaakt krijgen.
van den Yzer, en van de vaarten van Loo, van
Veurne en Duinkerke, en van Veurne op Bergen,
verdeeld in 23 loten en breedvoerig bij plakbrie
ven beschreven.
Studie van den Notaris
DE GRAVE, te Ghyverinchove.
öesderdag 18 Januari 1923,
om 12 1/2 u. namiddag, te Hoogstaede, aan'
het gesticht Clep.
Uertweerdijfc Koopdnj
(de schoonste der streek)
onder Hoogstaede, Ghyverinchove, Leysele
en Boveron. (Op voorhand te bezichtigen)
Olmen, Wilgen, At)eelen, Hollanders, Eiken,
Kleniiners en Populieren. Gemakkelijk
vervoer. 3 Maanden kiediet mits goede
borgstelling.
2.
fê Ncfsooise Tenten 7 m. lang op 7
m. breed, met pannen bedekt, dubbel in
hout beslegen, met waterput en pomp en
mogende blijven staan, te Yper, Kruisstraat.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
Wed Pauwels, herberg De kleine Kruis
straat», Dickebusch Steenweg, Yper.
'IV koop bij Leterme-Quaghebeur, Rood
Kruis, Poperinghe eenen SS«*r**hrr Al-
jjl>ng-«-i, type K met dubbelen kuischer, in
zeer goeden staat, dienstig voor een of ver
schillige boeren, of aannemer van dorsch-
werk,
4.
Bij UITSCHEIDING.
Nieuwgebouwd en schoongelegen lﻫ-
tul».
Kantoor ven den Notaris
Sasten LAHOUSSE te Yper,
Boterstraat.
Dinsdag 23 Januari 1923,
om één uur.
Ten Gasthove Espcrancete Poperinghe Markt.
van
I. Poperinghe.
HUIS met 285 m2 erf op de Peerdenmarkt,
N' 10 (Sterfhuis mevrouw Waels).
Ingesteld 24.000 Fr.
2. Westnieuwkerke.
nabij den steenweg naar Dranouter.
.88 aren 90 ca. ZAAILAND Sectie A. uum. 405.
Ingesteld 7.300 Fr.
3.
450 n>2 GROND op de Plaats waarop iiuis ge
staan heeft, laatst bewoond door Heer en Vrouw
Leon Waels.
Oorlogsschadevergoeding aan gemeld huis
wordt medeverkocht. Slechts ingesteld 10.000fr.
4. Wytschaete.
abij den steenweg naar Yper.
1 Hectare 41 aren 90 ca. ZAAILAND Sectie
A, nummer 098.
Gebruikt door Richard Platteau.
Slechts ingesteld 7.750 Fr.
Studie van den Notaris
Van Cayzoele, te Poperinghe.
te verkrijgen
mits bezet op landbouwgoederon.
«fotniiiii*. met inrijdende poort en maga
zijn, dienstig voor smis, drankhandel enz.
gelegen rechtover de kerk te Boesinghe,
Drankhandel over te nemen. Alle in
lichtingen te bekomen bij Hector Pattou-Le-
febure, Wijnhandelaar, Boesinghe.
Berichten.
Svr«ler Cjrllie, Westvleteren, bij
De Nachtegaal laat weten dat hij van
heden af zal rondgaan met eenen
nelrrer.
Emile De poorter, Yperstraat, 20,
Poperinghe, laat weten dat hij zich gelast
met het maken van nieuwe en herstellen van
oude ressorlbakken. Begeeft zich ten huize
binnen en buiten stad.
Remi Lefebvre, Beenhouwer te
BEVEREN bij HOFSTAEDE-LINDE, laat
weten dat hij overal zijne kalanten zal be
dienen, zooals vroeger en aan genadigen
prijzen.
Opening van het oud gekend huis
Do Paternoster Bruggestraat, 5.
Allerhande Kruidenierswaren, Tabak, Ciga-
ren en Cigaretten. Zeer voordeelige prijzen.
'«■■"II—H
Te Koop
Groenendaels 1 1|2 j. oud.
Jachthond (geleerd) 1 l|2j.
jForetten voor de jacht.
Casse Itrtraat. 7
I» O I» JK R1NG1IK
reien en Herfircien
met dc machien
.Mantels, Kinderklecren,Kousen i
GENADIGE PRIJZEN.
LEFEBVRE, Priesterstraat,4
g Poparsnghe KSB
Oude dagbladen
te verkrijgen bij
Prosp. WULLEPIT
Casselstraat, 175, Poperinghe.
Ge kunt ze nievers beterkoop krijgen
altijd 5000 kilos in huis. Vraagt prijs van
25 of 100 kilos. Ook beste wagonvet, voor
deelige prijzen.
Fruitprovisie.
ÏO k. Corpenda, 13 k. prijze
Gmet, 13 It. Keufriii:c<i, 13
fli-il; He air, met mand en verpakking, ver
trek Borgloon 25 fr. - 50 k. Corpendti 37,50.
DEMARREZ, Borgloon.
LANDBOUWüflACHIENEN
Beetmolens-Strooisnijders-Aalpompen, enz.
STAKEN, STEKKERDRAAD,
B AR R IEREN
Landboav machicnea op Oorlogsschade.
Te bekomen bij
Henri ADAM,
Reninghelststeenweg VLAMERTINGiiE.
PasicUlrHtit, 7, PojifriiiRlie.
Ik laat mijne talrijke kalanten weten dat
ik mij voorzien heb van eenen goeden voor
raad kleerstoffcn Gabardine, Tricotine,
Serge en charmeuse alles van schoone
lioedanigheid en zonder prijsopslag.
Dameskleeren, Complets, Mantels, floks,
Blousen en Peignoirs; CorsetsHandschoen.
Beste Manshemden, Cols, Plastrons.
Alle slag van ondergoed voor de aan
staande eere-ccrnmunie.
Een kleed vanaf 75 fr.de paletot erbij,
gevoerd"en schoon afgemaakt. Van I50fr.
een corset ais geschenk.
Regenmantels voor mannen en vrouwen,
Capuchons voor kinderen.
0|M<II optorn- en i't'ONltisgeii,
UURTABEL der TREINEN.
VUORöEELIGSTE P8IJZ6B,
bij Biaiile
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
FRUiTBOOMEN
in a«!c soorten en vormen
Sieraadplanter!, Roozen, Doornen, Aspergen
Rhabarbe, Articliaux, enz.
Planting- en Verzorging bij
A- UREEL, Wöesten.
"'ïecr -si'us eoci)
LA Ni)BOUWERS
Wilt gij liet ECHTE Russisch Zaailijnzaad,
Choix Supérieur van de Firma
in tonnen van 82 kg. Alhoewel de prijzen
merkelijk hooger zijn dan deze U misschien
loor verkoopers aangeboden, kunt gij, al
vorens te kooperi bij
(bij 't Vliegende Peerd)
het zaad komen bezien en zelf oordeelen
rver de soort. Nog eenige tonnen zijn er te
verkrijgen.
Ook te verkrijgen, uitgelezepe baalhaver
klaverzaden, graszaden. Beste soorten beet-
zaad, groeiende lang bovenden grond.
Kuis van vertrouwen.
- i,i I *^mm v* i J W *- jV!!
JJ .U S I i 1 I I, I
Alpbonso Dumon G'
^ieuwpo&rt
Rechtstreoksche Invoerders van
EH6ELSCHE VLAMKOLEK
beste Sundeilandsche Kolen
Verzending per wagon of schip. Alleen
kolen van eerste hoedanigheid worden
ingevoerd.
Matigs prijzen.
Spoedige sn trouwe verzending
Noerstige agenten worden gevraagd.
__^Te!efoQn 35j—'i"'
Bij De Faepe-Dufloo
Goede 41 iS.iCISSIT^F.» met
10 jaar waarborg, voor 350fr.alsook sterke
Velos met goede waarborg Vareuseii
voor mans en alle gebreid goed en onder
goed, enz., in den Nieuwen Winkel,
öorppiaais, Beversrt a)Yzer.
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zij'n de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der organen. Zwicht u van
neemt inlichtingen over ons huis aan uwen
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huis aan uwen geneesheer.
HonorVerdonck -Minne éfc Zonen
Tel. 600. Hendrik Sarruyslaan, OOSTENDE, 11. Tel. 600
Vier maal gebrevcteerd& Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1913.
Officiel aangenomen leveranciers van 'tNationaalWerk der Oorlogs-Invalieden.
Kostclooze raadplegingen te VEURNE, Hotel de France bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne, den 1" Zondag der maand's voormiddags.
Lijn POPERINGHE - VLAMERTINGHE YPER.
Poperinghe V. 4.10 5.25 6.06 8.48 10.36
Vlamertinghe V. 4.22 5.35 6.16 8.58 10.45
Yper A. 4.29 5.41 6.22 9.04 10 50
12.13
12.23
12 29
13.09
13.19
14.38
14.48
14.51
15.54
16.04
16.13
17.35
17 45
17.51
10.13 20.31
19.53 20.41
19.59 20.47
Lijn YPER VLAMERTINGHE POPERINGHE.
Yper V. 5 50 7.27 9.11 11.00 12.15 14.19 16 14 17.18
Vlamert. V. 5.57 7.84 9 18 11.07 12.22 14.26 16.21 17.25
Poperinghe A. 6.<6 7.43 9 27 11.16 12.81 14.35 16.30 17.34
19.12 20.41 21.28 22.28
19.19 20.48 21.34 22.35
19.28 20.57 21.42 22.44
"reinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor KORTRIJK
6.06 8.48
622 9.04
V
6.24 9.26 10.42
7.21 10.31 11.48
V 's Zaterdags. Niet op Zondag.
Poperinghe
V:
4.10
Yper
A.
4.29
Yper
V.
5.24
Korlrijk
A.
6.25
10.36
13.09
15 51
17.35
19.43
10.50
13.25
16 13
17.51
19.59
10.57
13.30
16.38
17.55
20.03
12.02
14.47
17.41
18.51
21.00
<ortrijk
ïrussel
V 's
V. 5.27
A. 8.17
Zaterdags.
6.37
8 37
KORTRIJK naar BRUSSEL.
y
8.08 10.46 11.58 12.12
10.05 13.19 14.42 14 03
Brussel
<ortrijk
V.
A.
4.3!
7 49
BRUSSEL naar KORTRIJK.
y
6.52 7.08 9.57 11.55 15.53 16.01
8 52 9.05 12.15 14.37 17.41 17.54
16 05
18.42
16.47
19.34
19.04
20.58
18.14
20.08
19.13
22.35
19.10
22.20
V 's Maandags.
Enkel klas en enkel 's Zaterdags.
Terug uit KORTRIJK naar POPERINGHE.
V.
A.
V.
Korlrijk
Yper
Yper
Poperinghe A.
5.27 6.23 8.04 9 01 9.21
0.24 7.23 9.01 9.57 10.18
7.27 9.11 11.00
7.13 9.27 11.16
11.08
12.10
12.15
12.31
15.06
16.04
16.14
16.30
18.13
19.10
19.12
19.28
20.28
21.26
21.28
21.42
21 2G
22.24
22.28
22.44
Niet op Zondagen en
's Maandags,
Feestdagen.
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor ROUSSELARE.
Poperinghe V.
Yper A.
Yper V.
Rousselare A.
5.25
5.41
5.48
6.20
8.48
9 04
9,16
9.51
10.36
10.50
11.20
11.58
12.13
12.29
12.31
13.06
11.38
14.54
14.56
15.31
15.21
15.58
15.54
16.13 Z
17.18
18.00
N
17.35
18.11
17.35 20.31
17.51 20.47
18.00 20.53
18 40 21.33
's Zaterdags [naar Brugge). Naar Rousselare langs Coriemarck en
Lichtervelde. Z N 's Zondags en Feestdagen niet.
Treinen uit ROUSSELARE naar POPERINGHE
Z N
Z N
Rousselare
Yper
Yper
Poperinghe
v.
5.12
6.38
7 23 8.18 10.08 13.42
15.32
16.30
20.05
A.
5.47
7.21
8.07 9 07 10.49 14.17
16.09
17.12
20.40
V.
5.50
7.27
9.11 11.00 14.19
16 14
17.18
20.41
A.
6 06
7.43
9.27 11.16 14.35
16.30
17.34
20.57
YPER -
OOSTENDE en terug.
Yper
Thourottt
Thourout
Oostende
V.
A.
V.
A.
4.39
5.53
6.15
7.04
7.18
8.20
9.30
10.38
10.46
11.35
y
11.59
13.00
12.36
13.38
13.45
14.31
16.25
16 34
17.23
Z N
17.15
18.20
18.30
19.19
18.02
19.19
19.43
20.32
y 's Zaterdags rijdt van Thourout naar Brugge. -I- Rijdt tot Coriemarck,
Lichtervelde naar Rousselare.ZN Niet op Zon- en Feestdagen.
Oostende V. 4.44
Thourout V. 5 54
Yper A. 7.07
's Maandags. Uit Brugge.
Z N
5.52
6.44
7.45
9.06
10.14
8.32
9.24
10.48
12 09
13.13
14-41
14.45
15.35
18.04
18.59
20.00
18.40
19.30
Poperinghe V.
Abeele V.
Hazebrouck A.
m fj
w
Lijn POPERINGHE - HAZEBROUCK en terug.
6.09 7.46 11.20 14 42 17 35 HazebrouckV. 9.10 13.30 16 48 19.38
6.22 7.55 11 33 14.55 17.51 1 Abeele V. 8.10 9.50 14.16 17.25 20.21
7.CO 12.12 15.30 18.32 Poperinghe A. 8.20 10.05 11.25 17.34 20.30
Lijn POPERINGHE ADINKERKE en lerug.
Poperinghe
V.
7,19
10.45
Adinkerke
V.
10.39
18.59
Proven
8.15
17.11
Houthem-Wulveringh.
10.57
19.17
Rousbrugge
8.24
17.20
Isenberghe
11.05
19.26
Beveren
8.35
17.31
Beveren
11.18
19.38
Isenberghe
8.48
17.44
Rousbrugge
11.29
19.49
Houthem- Wulveringhem
8.56
17.52
Proven
11.38
19.58
Adinkerke
A.
9.13
18.09
Poperinghe
A.
12.03
20.23
Aangetast door BREUK, GEZWEL, ZAKKING, VERPLAATS-
SING, WATER, ADER- of NAVELBREUK gevolg van operatie
NIERONSTEKING, MAAGZAKKING, enz. bekomen dadelijke
HULP en VERLOSSING, REGELMATIGE weerhouding en ver
mindering tot volkomene VERDWIJNING en voor de nog mogelijke
gevallen de H kere GENEZING met alle WAARBORG door de nieuw-
soortige speciale toestellen ZONDER VEEREN of ELASTIEKEN
draagbaar dag en nacht zonder ongemak en REGELBAAR naar
willekeur Nieuwe wetenschappelijke ontdekking VIJFDE BREVET
Nr 185113 door Koninklijk besluit van 15 Maart 1920, den specialist
breukmeester A. DUfvlONCEAU toegestaan. Belgische firma opgericht
in 1885, handelt eerlijk en rechtzinnig na onderzoek van het geval
verklaart rondweg of GENEZING mogelijk is. De heer Dumonceau
is persoonlijk spreekbaarvoorzien aller toestellen'geeft kosteloos
raad en uitleg in VLAAMSCHE TAAL passing KOSTELOOS.
Den Heer en Madame DUMONCEAU, gebrevet. specialisten,
zijn psrsQonlijk zelf spreekbaar van 2 lot 12 uur te
PAPEGAAISTRAAT, 25
bij hun Depositaris.
Men kan uitleg schriftelijk bekomen op vraag, R.desCommerQant,24, BRUSSEL, N.
POPERINGHE-VEURNE en terug.
Poperinghe st. V.
Watou - St Jan
plaats
t Proven plaats
Rousbrugge A.
V.
Beveren 5.28
Leysele statie 5.54
Wulveringhem 6.15 10.00 12.52 17.52
Veurne statie 6 36 10.22 13.15 18.16
7.55 10.40 15 38 19.35
8.19 11.04 16.01 19.59
8.32 11.19 16.15 20.14
8.48 11.34 16.30 20.29
9.06 11.50 16.49 20.46
9.11 11.55 16.54 20.51
9.21 12.07 17.05 20.54
9.39 12.27 17.26
Den Woensdag 22 minuten later.
5
SS
Fasserdoozen, Verfdoozen en alle toebehoorten, Schil-
der-&Leesboekjes met printen, Pennedoozen,Servietten,
Carnassieren en alle andere nuttige en ncodige
artikelen voer Schoolkinderen. -
Groote keus in ALBUMS voor postkaarten,
portrslien, postzegels en handwerk.
Alles goedkoop en ter trouwe bediend bij
Naamioozs Vennootschap. Kapitaal 3 miliioen frank.
De Panne, Zeelaan, Telefoon i\r 3.
FRU1TBOOMEN
Stammen, Pyramieden en leiboomen
S5es<e soorten Kehooante Fruit
54, Veurnestraat, POPERINGHE.
Kozen op Ntmu op strut L.
Schoone Coniferen en Sieraadplanten.
VRAAGT ONZE PRIJZEN.
A GENTSCHA PPEN: Poperinghe,.?, Priesters (raat, Telefoon NT 5.
Verricht alle Bank-en Beursbewerktng.Zichtrekeningen heden 3 en termijr
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt, enz
in 't groot te verkrijgen bij in't klein
Elke week aankomst van verschillige wa-i
gons vette en halfvette KLOMPEN aan zeer
STEMPELS IN CAOUTCHOUC jvoordeelige prijzen op wagon Proven
KOPFRFN STFMPFI 8 MFT DATUM1 buis geleverd. Altijd in Depot
TTT.xt! r ij, O b In de Papeline WATOU. 14 frank de
EN FIRMA (37fr.50) in 8 dagen gele-1 jqq kilos. Zeer voordeelige prijzen voor
verd door Sansen- Vanneste, Gasthuisstraat, voortverkoopers.
vtstsr
BUREELINSTEL.LIMGEN.
REGI3TJ3RS
INKT
anz- bij
15, Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE
enz.
YPER - KEMMEL - WAESTEN
WEST-N1EUWKERKE en terug.
Yper st. 6.25
Voormez. 6.41
Kemmel 6.56
Dranout. linde 7.01
Westnieuwk. 7.20
Belg. grens 7.24
Steenwerck 7.40
9.30 11.00 14.45 18.00
9 46 11.16 15.01 18.16
10.00 11.34 15.20 18.35
11.39 15.25 18.40
11.59 15.44 18.59
12.03 15.48 19.03
12.20 16.05 19.20
y 's Zaterdags 1 uur 25 min vroeger.
Veurne
Wulveringhem st.
Leysele statie
Beveren 5.40
Rousbrugge 5.51
Proven 6.14
Watou 6.31
Watoü-St-Jan 6.42
Poperinghe 7 05
7.43
8.04
8.25
8.42
8.58
9.18
9.30
9.48
10.12
10.53
11.14
11.35
11.52
12.10
14.55 18.55
15.16 19.16
15.37 19.37
15.54 19.54
16.10 20.10
12.28 16.30 20.14
12.46 16.48
12.58 17.00
13.22 17.22
POPERINGHE-D1XMUDE en teiug.
Poperinghe st. 4.50 7.10 10.50
Crombeke 5.19 7.39 IJL 19
Westvleteren 5.27 7.47 11.27
Oostvleteren A.5.35 7 55 11.35
7.56 12.10
8.12 12 20
8.15 12.29
8.30 12,14
8.49 13.03
9.07 13.21
Den Vrijdag alleen.
V. 4
Reninghe dorp
Noordschote dorp
Merckem st.
Woumen st.
Dixntuide st.
15.05
15.34
15.42
15.59
16.10
16.26
16.29
16.44
17.03
17.21
18.00
18.29
18.37
18.45
18.50
19.06
19.09
19.27
19.46
20.01
Dixniuide st.
Woumen st.
Vierckeni st.
Noordschote dorp
Reninghe dorp
Oostvleteren A.
V. 5.50
Westvleteren 5.58
Crombeke 6.06
Poperinghe st. 6.35
6.45 10.16 14.20 18.50
7.01 10.40 14.40 19.07
7.20 11.00 15.10 19 27
7.34 11 14 15.21 19.41
7.37 11 17 15.27 19.44
7.53 11.33 15,15 20.00
7.55 12 10 16.15 20.15
8.03 12.18 16.23 20.23
8.11 12.26 16.31 20.31
8.40 12.55 17.00 21.00
Den Vrijdag alleen.
De Maandag vertrekt een tram uit Dixmude om
4.50 tot Reninghe waar hij aankomt om 5.42 hij
keert terug uit Reninghe om 6 00 en komt te Dixmude
toe om 6.58 stilstand tn alle staties.
DIXMUDE-ELVERDINGHE en terug.
Dixmude
7.50
14.20
Merckem st.
8.32
15.04
Elverdinghe
9.10
15.38
Elverdinghe
9.35
15.45
Merckem st.
10.05
16.17
Dixmude
10.58
ROUSSELAERE-LANGEMARCK en terug.
Rousselare
Oostnieuwk.
Westroozeb.
Poelcapelle
Langemarck
st.
st.
4*
4.40
5.13
5.30
5.48
5.55
6.40
7.08
7.25
7.43
7.50
Den Dinsdag alleen
Afgeschaft den Dinsdag.
Langemarck
Poelcapelle
Westroozeb.
Oostnieuwk.
Rousselare
6.10
6.17
6.34
6.50
7.20
Den Dinsdag alleen.
st.
st.
8.10
8.17
8.34
8.50
9.20
10.50
11.18
11.35
11.53
12.00
12.25
12.32
12.49
13.05
13.35
16.50
17.18
17.35
17.53
18.00
18.20
18.27
18.44
19.00
19.30
Kemmel d. 7.55
Wytschaete 8.15
Meessen 8.24
Waasten p.r. 8.40
Waasten m. 8.45
Steenwerck 7.55
Belg. grens 8.14
Westnieuwk. 8.18
Dranout. linde 8.36
Keintnel 8.42 10 10
Voormez. 8.55 10.23
Yper st. 9 12 10.40
11.40
12.05
12.15
12.35
12.35
12.54
12.58
13.16
13.25
13.38
13.55
15.18 18.35
15 35 18 55
15.43 19.04
15 56 19.20
19.25
16.20 19.30
16.39 19.49
16.43 19.53
17.01 20.11
17.10 20.16
17.23 20.29
17.40 20.46
's Zaterdags 1 uur 25 min. vroeger.
Waasten m. 6.59 8.50
Waasten p.r. 7.00 9 15 13.50 16.20
Meessen 7.16 9.31 14.15 16.36
Wyischaete 7.25 9.40 14.25 16.42
Kemmel 7.45 10.00 15.10 17.05
Vertrekt den Zaterdag 30 minuten vroeger.
Tot voleindigen der werken, rijden de trams, tot
verder bericht, enkel tot de fransche grens.
YPER-VEURNE en terug.
Yper st. 4.40 8.05 11.15 15.20 18.00
Elverdinghe 5.01 8.27 11.37 15.42 18.22
Woesten 5.07 8.33 11 43 15.48 18.28
Oostvl.A. 5.25 8.50 12 00 16.05 18.45
V. 5.27 9.00 12.10 16,15 18.49
Hoogstade 5.39 9.16 12.26 16 31 19.06
Pollinchove 5.45 9.24 12.33 16.38 19.12
Loo 5.50 9.29 12,38 16.43 19.17
orthem 6.04 9.44 12.54 16 59 19.32
Alveringhem 6.08 9.48 12.59 17.03 19.34
Wulv.-Vinck. 6.2210.03 13.13 17.18 19.51
Veurne 6 40 10.21 13.30 17.55 20.08
Vertrekt de Woensdag 15 minuten later.
Veurne st. 5.00 7.35 10.45 14.50 19.00
Wulv.-Vinck. 5.17 7.52 11.02 15.07 19.17
Alveringhem 5.32 8.07 11.17 15.22 19.34
Forthem 5.41 8.16 11.2615.30 19.41
Loo 5.50 8.27 11.37 15.41 19.50
Pollinchove 5.55 8.33 11.43 15.47 19.55
Hoogstaede 6.01 8.40 11.50 15.54 20.01
Oostvl. A. 6.13 8.55 12.05 16.10 20.13
V. 6 15 9.05 12.10 16.15 20.15
Woesten 6.33 9.23 12.28 16 32 20.32
Elverdinghe 6.38 S> 30 12.34 16.38 20.39
Yper 7.00 9.50 12.55 17.00 21.00
D1XMUDE-ROUSSELARE en terug.
Afgeschaft den Dinsdag.
Dixmude st.
Woumen st.
Clercken st.
Staden st.
Rousselare
5.10
5.31
5.42
6.30
7.14
7.36
7.57
8.08
8.52
9.36
Den Dinsdag alleen.
Afgeschaft den Dinsdag.
Rousselare
Staden st.
Clercken st.
Woumen st.
Dixmude st.
7.20
8.06
8.42
8.55
9.16
10.30
11.14
5
Q C 55
Cl
10.10
10.32
10.42
11.25
12.10
12.55
13.50
14.26
14.43
15.05
17.25
17.46
17.58
18.40
19.25
17.00
17.55
18.31
18.46
19.05
