i'EiËÉi oeiipe
EÜBE
AAG, LEVER,
INGEWANDEN
iMüQUE DE L'YSER
Bin oi Hras genezen
UITVERKOOP
van Stoven
SAISEIIAIBESTE. Oruküeü
Kinders CROMMELINCK
Jfloncarey-Sansen
Amerikaansche BUREAU S
bij Moncarey-Sansen
Meubelpapier, Linoleums, Toile Cirées.
Allerhande LANDBOUWWERKTUIGEN
edm. stevens-pattou zonen
Niauritscogtie-iiosiens Poperinghe,
VanEecke,te Poperinghe
Maandag 12 Februari 1923,
45 Koopen Eiken B00MEN
Wyffels, Le Rouselaere.
Dinsdag 6 Februari ig23,
ÏiAUWERS, te Yper, r
SCHOONE BOUWGRONDEN
Ernest DE COCKte Yper
E. BETA YE, te Antwerpen
AMEYE, te Rousselaere.
HOFSTEDE
te Poperioghe en Watou St Jan ter-Biezen
Instel Dinsdag 13 Februari jgc>3
Overslag Dinsdag 27 Februari
Studie van M' Jos. SIMPELAERE,
Maandag 5 Februari 1923,
WOONHUIS
Donderdag 1
1923
Februari
BEELE en Dochter
FRU1TBOOMEN
bij René RABAU en Zoon
Telefoonlijsten
Beenhouwers, Spekstagers.
Bericht aan de Landbouwers
Henri VEREECKE,
Bericht.
Te Koop.
fe
Notaris VANDE LAN0ITTE,
Vrijdag 9 Februari 1923,
OP VRIJDAG 2 FEBRUARI 1923,
Brandhout en gekapte Talie,
Van Cayzeele, te Poperinghe.
kTPYTATÊ N
■lts bezet op lendbouwgoederen.
PEEL, tê Rousbruggp,
MAANDAG 29 JANUARI 1923,
Ho venierzaden
Vraagt de Vlaandersche
Legkiekens
Kiekenkweekerij Hertsberghe üosfeamp.
We C. Vandelanotte Kinders
West-Nieuwkerke.
Met den I Februari te verkrijgen
BOES! NG H E
Jules VERVISCH, te Moorslede
VENDITIE VAN
Schoone Houten STAKEN
op Vrijdag 2 Februari 1923, Lichtmis
§PEi:LKA4 RT£I«
bij Sansen-Vanneste,
Te Koop
P
S
Gevraagd.
Te pacliten.
Verloren.
N'
Kuis VALERE STAESSEN
Lenteseizoen
ROUW Sn 12uren.
Windolie
Vandewalle van Rousselaere :VoorkS
pnen gnampasne[Mepn
Hilaire Declercq
Boesinghe.
Gasthiiisstr, Poperinghe
Bsrisitt aan da Lantüimers.
Alfons BAERT,
TTTTÏT1 TïTTI
Alphonse Bum oil C°
ENGELSC1E VLAMK0LEN
beste Sunderlandsche Kolen
LANDBOUWMACHIENEN
Landboav: machknea op Oorlogsschade.
Henri ADAM,
m
s nieuwe sciicenuerinakerijt
Maagontsteking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,.
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
Oude dagbladen
Prosp. WULLEPIT
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. KapitapI 3 millioen frank.
Zetel ee Bestuur25, GROOTE MARKT. VEURNE
FRUITBOOMEN
A. UREEL, Woesten.
NI. I. opsomer.
DE POEDERS DE COCK
HAMERT U DAT GOED
DE POEDERS DE COCK
IN DE HERSENEN
Belangrijke opmerking DE POEDERS DE COCK
t De Panne, Zitytaan, Telefoon JNJ 3. g
A GENTSCIIA PP EN-'., 'Jj Pope ringhe3, Priesten- bfaaL,, Telefoon Nr 5.
j9ri Yper, Groote Markt,, Tetefoclm fXïTm.,
LIJDT GIJ AAN
BREUK. GEZWEL of ZAKKING
A. DUMONCEAU
Moderne Meubels
ZIEKE
IN ALLE SLAG.
Gasthuisstraat, 20, POPERINGHE.
taESGHEÜiCEü
Groote keus
in alle prijzen,
van
Wereldbollen Leesboeken Woordenboeken Teekengerief
Werktuigkundige, CASTER-ANSEGHEM.
PLOEGEN,
AARDAPPELPLOEGEN,
Breui
REGISTERS
INKT
en2- bij
SAJiSEfl-VAMESTE
Alle dniwerk spoedig uitgevoerd.
Honoré Verdonck-Minne Zonen
GROOT MAGAZIJN VAN
Landbouwmachienen
POPERINGHE, - Tel. 94.
DE
Brandverzekering
POPERINGHE
is de heste es? de voordeeligste
Constructeurs,
Kerkfabriek van St Jan, Poperinghe.
herstelITng*van OORLOGSCHADE.
AAI%BE§TEI)1^G
van twee Woonhuizen vernield door oorlogs
feiten gelegen te Poperinghe St Janskruisstr
De Kerkfabriek van St Jan maakt bekend
dat er op Dinndag f! I'ehruari IfJïft
om 2 ure namiddag, in de herberg DE CANT1NE,
bewoond door Vrouw Weduwe Karei Dewickere,
St Janskruisstraat, zal overgegaan worden tot de
aanbesteding der uit te voeren werken voor het
bouwen van twee Woonhuizen, vernield door
oorlogsfeiten, en gelegen sectie F, St Janskruisst.
De aannemingsschriften zullen toegezonden
worden aan den heer Voorzitter der Kerkfabriek
van St Jan per aanbevolen brief, besteld ten post-
kantoore ten laatsten den 3 Februari 1923 aan
staande onder dubbelen omslag, waarvan de bui
tenste voor opschrift zal dragen Aan den heer
Dewulf, Voorzitter der Kerkfabriek van St Jan,
wonende Yperstraat, Nr 108, Poperinghe en de
binnenste Aannemingsschrift voor de opbouw-
ingswerken van twee nieuwe woonhuizen
Het aannemingsschrift geschreven op zegel
van 75 centiemen zal luiden als volgtik on-
dergeteekende naam, voornaam en bedrijf)
wonende testraat
N° heb kennis genomen van plans, gesteld
voor de aanneming van het maken van twee
woonhuizen gelegen St Janskruisstraat te Pope
ringhe, te bouwen voor rekening van de Kerkfa
briek van St Jan, en verbind mij op mijne roeren
de en onroerende goederen, die werken uit te
voeren overeenkomstig de bepalingen en voor
waarden van het bijzonder Iastkohier, opgemaakt
door den bouwkundige VAN WELDEN en goed
gekeurd door de Kerkfabriek van St Jan in zitting
van 20 Januari 1923.
ln geval ik aannemer verklaard ben verplicht
ik mij seffens eene borgsom te storten bedragende
5 °/0 van den aannemingsprijs
Opgemaakt te den 1923.
De Aannemer,
Handteekening
Op dag en uur der aanbesteding zullen de bie
ders moeten in de daartoe hierboven aangeduide
plaats tegenwoordig zijn.
De plans, de begrootingen en het kohier van
lasten-berusten in het Secretariaat der stad, al
waar men er van kennis kan nemen eiken dag van
9 tot 12 ure 's voormiddags, de Zondagen uitge
zonderd.
Opgemaakt te Poperinghe, in zitting van
20 Januari 1923.
De Voorzitter van het Bestuur
De Sekretaiis, der Kerkfabriek.
Em. De Keirsgieter, Henri DEWULF.
Studie van den Notaris
om 2 1)2 uren nanoen, in
«Het Paviljoen», bij de Statie, te Poperinghe
Openbare Verkooping van
waaronder schoone Kuipersboomen
en 88 Plantsoenen met de Talie groeiende
in een bosch groot 1 Heet. 86 aren gelegen
te Crombeke, weinig west van den steenweg
naar Poperinghe, niet ver der Leeuwerk,pa
lende aan de bosschen der heeren Goffinet.
Met gereed geld.
Boschbewaarij^r(IBenoit Abeeie te Crombeke
Kantoor van den Notaris
jjrtöii ***-
OVEHSLAG
om 3 uur namiddag, in den Café
Den Yser, te Rousselare, Statieplaats,
van
Stad ROUSSELARE, Statieplaats.
Orooten Eigendom, dienstig voor
Hotel en Koffiehuis, genoemd Café 'de l'Y-
ser met Schouwburgzaal, groot 11 a. 46 c.
Verdeeld in 2 koopen, te samen ingesteld
300.000 fr.
nsw
Kantoor van den Notaris
tijdelijk te Oostendfyt\78, Kapeltepiraat.
Instel met premie: Donderdag 15 Febr. 1923
Toewijzing,ïi {kinderdag I Maart 1923.
telkens Hén 2 uren zeer stipt,
in het HOTEL CONTINENTAL, te Yper,
van 29 koopen
inhoudende samen 2 heet. 25 aren 75 cent.
gelegen te VLAMERTINGHE, Dorp.
Gebruikt door verscheidene tot 1 October
1923, zonder pachtfecht.
N. B. Massen zullen toegestaan worden
in den eersten en tweeden zitdag.
Affichen met plan te bekomen bij voormel
den Notaris LAUWERS.
Studiën der Notarissen
Korte Thouroutstraat, 14, en
Charlottlaan. 37.
Instel Zaterdag 3 Februari 1923,
Overslag Zaterdag 17 Februari 1923,
telkens om 2 ure zeer stipt namiddag,
in het Hötel Continental, Statieplaats, te Yper,
van t
Stad YPER, Steenweg naar Zonnebeke.
Twee nieuwgebouwde Woonhuizen
met aauhoorigheden, groot 706 m. langs den
steenweg naar Zonneheke. Volgens plak
brief verdeeld in twee koopen.
Vrij van gebruik.
Ingenottreding met de geldtelling.
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKNOPING
van eene schoone en welgelegene
groot 15 Heet. 45 Aren 58 Cent.
Koop 1. Hofstede, Wei- en Zaailanden 12 heet.
59 aren 60 cent. Boomprijs 645 frs.
Koop 2. 1 Heet. 3 aren 28 cent. Weide.
Boomprijs 300 Frs.
Koop 3. 1 Heet. 4 aren 30 cent. Zaailand.
Koop 4. 78 Aren 40 cent. Zaailand.
Al de goederen zijn verpacht aan den heer
Auguste Dehaudt-Declerck, tot 1 October 1928,
mits 2.100 fr. 's jaars boven de lasten.
1)2 inMte!premie.
ZITDAGEN
telkens om 2 ure namiddag, in den
Restaurant LAMON, te Rousselaere Statieplaats.
Notaris te De Panne.
I.
om 2 ure namiddag, te Oostduinkerke,
ter herberg bewoond door M. Désiré Demey,
Openbare Verltoopinjs van
Gemeante OOSTDUINKERKE.
Schoon en gerieflijk
ten dienste van winkel, groot onder bebouwde
grond en hof, drie aren 5 cent. palende noord
M. Dornez, oost de steenweg van Oostduinkerke-
dorp naar de zee, zuid M. Demeyer en west de
Burgerlijke Maatschappij der Duinen van Coxyde
en Oostduinkerke.
Laatst gebruikt door Juffrouwen Delanote.
Aanstond» aanslag.
II.
of 4
-'oilrh
om 2 ure namiddag,
te Vetirne, in hetHotel de France
O verslag van:
STAD VEURNE, Zuidstraat.
Een,groot en gerieflijk
WOONHUIS
oude gekende modewinkel M. Verslype-Moenaert,
dienstig tot allen handel, bestaande uit winkel,
voorplaats, groote eetplaats en keuken, vier bo
venkamers en ingemaakte kassen, gfoote zolder
en kelder, stallingen, waschkeuken met verdiep
en koperen fornuis. Gazleiding. Regen- en put
water.
In gebruikt van M. Verslype-Moenaert.
Aanstonds aanslag.
Ingesteld 35000 fr.
UT TER HAAI» TE KOOP
1.
Op erf van 3 aren en half, een onlangs
nieuwgebounde Rurale in steenen,
met pannen bedekt, groot 9 m. op 6 meters,
stalling en allerhande toebehoorten schoon
en kloek gemaakt. Zich wenden tot den eige
naar René Beauprez, bijgenaamd «Smetje»
bij Ruyssen, boschkant, Langemarek.
2.
II uis kunnende dienen voor tweewoonst
met schuur en stallingen en 36 aren 2 cent.
land, gelegen te Steenvoorde St Laurent
op ongeveer 20 minuten van de Belgische
grens, Warande, Watou Bewoond door
den verkooper Fleuri Mahieu.
Ilnniidilnlljke ingenoltrrding.
3.
Goslotrn Camion in heel goeden
staat, op potente assen, 2500 kilos draagver
mogen dienstig voor allen handel. Zich
wenden Oude Houtmarkstraat, 43, Yper.
4.
RaUerij accumulatoren 60 bekken,
nieuw 40 ampereuren, met volledig scha
kelbord. Roerkuip in gegoten ijzer, grond
uit één stuk, 21 H. 35 L.
Bij L. VERLENDE, Brouwer, Loo.
5.
3 Aaneenhoudende en onlangs nieuwge
bouwde Woonhuizen, 4 m. voorgevel,
50 m. diepte in hoveniersland elk afzon
derlijk te koop nummers 67-69-71 Meenen-
steenweg, YPER. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden tot Maurice Beauprez,
Yperstraat, 25, Poperinghe.
P E Al I m G
van een nieuwen KrUideflieFSUIÜlkel
bij
DiiinLerkc»(raa<, 9, l*opering;lie.
Stammen, Pyramieden en leiboomen
KcnIc soorten Schoonste Eruit
54, Veurnestraat, POPERINGHE.
Rozen op stam en op struik,
Schoone Coniferen en Sieraadplanten.
VRAAGT ONZE PRIJZEN.
der netten Poperinghe en Rousbrugge bij
ons te verkrijgen, 1 fr.
De nieuwe formulen voor uwe taksen van
aankoopzijn te verkrijgen ter drukkerij dezer.
Handelaar,
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
ik zal ook twee basculen hebben voor de
beeten te wegen die voor de statie van Pope
ringhe geschikt zijn, voor alle voordeelen
en gemak aan de verkoopers te verleenen, de
eene zal geplaatst zijn bij Camiel Degroote
recht voor de statie, de 2' in mijn magazijn.
Al de kweekers mogen zich verwachten
van in het korte door mijne Agenten bezocht
te worden.
Nieuwe Agenten voor verschillige streken
zullen met liefde aanveerd worden.
Id heb de eer U kenbaar te maken dat er
bij mij te bekomen zijn alle slag van
MAN- VROUW- en KINDERSCHOENEN
die,gemaakt zijn in de beste fabrieken van
Iseghem.
Door de beste hoedanigheid mijner artike
len, alsook door mijne genadige prijzen hoop
ik uw vertrouwen te genieten, en met uwe
orders vereerd te worden.
Alois Verüe
eene, Sthoenhandklaarj
STA VELE. !9m
STARS ETST A K E Ai in eik, 2 m.
Isms I fr. lib *1 stuk op wagon
Roscli van Glieer, WAASTEftl.
6
P
Studie van den
te Vlamertinghe.
I.
om 2 1)2 ure, in de gehoorzaal
van het Vredegerecht Voetvolkkazerne Yper.
Openbare Verknoping «ran
I. Op Voormezeele. De Pulnen van een Woon
huis met afhangen en 27 aren 40 cent. Zaailand
kadaster sectie A, nummer 359b en 359c.
II. De Rechten aan Oorlogschade van dit
Woonhuis, beraamd weerde 1914 op fr 3.629,85
Voor den oorlog gebruikt door Alois Rouzé.
HL De Rechten aan Oorlogschade van een Hof
stedeken bestaande uit woonhuis, koeistal,
schuur, zwijnstallen, ovenbuur, wagenhais,veer-
westRt, ioofetal en murtet-at, op Voormezeele en
hoppekeet op Vlamertinghe, die stonden op grond
behoorende aan de Burgerlijke Godshuizen van
Yper, bekend ter kadaster sectie A, nummer 372a
en voor den oorlog gebruikt waren door Ernest
Vervisch. Beraamd weerde 1914 op 6705 fr.
IV. Op Vlamertinghe, Vijverhoek. De Rech
ten aan Oorlpgschade van een hofstede bestaan
de uit Woonhuis met aanhoudende onderlat,
dienstig voor zwijnstallen en ovenbuur, op grond
der Burgerlijke Godshuizen van Yper, kadaster
sektie D, nummers 516b en 517a, voor den oor
log gebruikt door Ernest Vervisch.
Beraamd weerde 1914 op 3190 frs.
V. Op Vlamertinghe, Brandhoek. De Bouw
materialen eener half vernietigde Tweewoonst
op grond van M. J. Ampen, kadaster sectie A,
nummers 452 en 453c, waarvan het recht van cyns
vervallen is. Gebruikt door Alfons Degeest.
II.
om 12 ure zeer stipt,
Aanzienlijke Verkooping van
180 HOOI'EN
Populieren, Eiken, Abeelen en Iepen
BOOMEN
waaronder verscheidene van rond de 3 m. dikte.
TE VLAMERTINGHE,
in eenen meersch in den Pothem, en in de Cam
pagne van M, de Burggraaf du Pare.
Onder gewoone bespreken en met gereed geld
Studie van den Notaris
te verkrijgen
Kantoor van den Notaris
om 2 uren namiddag, ter herberg A Aigle
d'Orter dorpplaats van Rousbrugge.
OVERSLAG VAA
Gemeente Rousbrugge-Wartnghe.
Eerste Koop. Een schoon en gerievig WOON
HUIS met verdiep en inrijdende poort, dienstig
voor alle bedrijven, en 4 aren 35 cent. grond,
koer en hof. Ingesteld 22,000 fr.
Tweede Koop. Een onlangs nieuw GEBOUW
met verdiep dienende voor WINKEL met 1 are
96 cent. grond en hof, houdende van zuiden aan
koop een.
Aanslag met 1 Maart 1923 en recht van samen
voeging. Ingesteld 8000 fr.
Wilt gij u voorzien van goede hovenier
zaden, wendt U tot Wlaurice Ooghe,
hovenier, St-Jan-ter-Biezen. Hij bevindt zich
wekelijks dp de markten van Poperinghe en
van Yper, evenals de Zondagen te Watou.
(Naamlooze Vennootschap)
Kapitaal 2.000.000
kunnende gebracht worden op 10 000.000
246, Koninklijke straat, BRUSSEL.
Spaarboekjes op zicht aan 4
op 2 jaren aan 4 1 2
op 5 jaren aan 5i.
LEENINGEN op eerste rang hypotheek.
Alle bank en Beursbewerkingen wor
den kosteloos uitgeoefend.
Prospectussen en kostelooze inlichtingen.
Deftige en alomgeachte personen worden als
agenten gevraagd.
Algemeen Agent Ch. VAN DRIESSCHE
Duinkerkestraat, 28, Poperinghe.
Mr»- IUÏÏÏSBSTB2Z. SS7X.3BE3CBBF
in vollen leg of gereed om
te leggen 12 - 13 fr.
Schrijven
Hui» van vertrouwen
Alle gemaakt ondergoed voor
Heeren, Damen en Kinders Alle slag
schorten blouzen, kousen, zokken, hand
doeken, foulards, corsets, lakens, enz.
aan zeer genadige prijzen.
Specialiteit van gemaakte stoor»
en gordijnen.
Groote keus van MODELHOEDEN voor
Damen en Kinders.
ijzonder goede occasiegaz-motor, sijsteem Otto.j
Deutz, 8 H. P.bijW6 Allaeys, Priesterstr.Pop."
ou les Combats de la 87' Division Territoriale
sur l'Yser 1914-1918, par te Docteur NEL.
Wie aan 't front, geleefd heeft, en zijn hert voel
de bloeden bij 'f zien van het lijtiensleven der
oudefransche territorianen, moef'dit liddkUiJen
De geneesheer Nel die het schreef, verbleef 'R
jaar in den secteur Boesinghe en verhaalt er heel
het omliggende, het wegsterven een voor een van
alle hofsteden en huizen hofsteden, gezinnen,
gebouwen, alles staat erin met naam en dag.
Ten onzen bureele te verkrijgen tegen 8 fr. 50
per post 9 fr. te storten op onze postcheckreke
ning 15570 of in postzegels of postbon op te stu-
Bestaat enkel in 't fransch.
Henneringen, 3 en 4 ronden, bij V. Sansen-Van-3
neste, Poperinghe.
nude gazetten 80 cent de kilo;-prijsvermin- |n (jen FRANSCHEN SOLDAAT
U dering per hoeveelheid. Voordeeligste prij-
2 tonj
T
zen. Ten onzen bureeie.
Door vergrooting, "aamionette Opel,
goeden staat. In 't Paradijs bij Jules
ant Veurnestraat, Poperinghe.
Driewielkar, onlangs nieuw, dienstig voor klein-
gebruik, bij Pieter De Turck, landbouwer,
Westvleteren.
Tent met metselwerk gemaakt en grond te ver-
koopen Zich wenden tot Renè Goudenhooft,
Korte Reninghelststraat Poperinghe.
Broedmachien, onlangs nieuw, in goeden staat,
420 eiers; bij de Wed. Verborgh, Poperinghe-
straat, Wytschaete.
Schoone groote Tent met stalling bij Lionel Ga-
deyne, Switch Road, Poperinghe.
Qchoone groote Woonbarak met afdak, bij Remi
Kantoor van den
Ameloot, Reninghe.
icardhond, 11 maanden
Pothem, Vlamertinghe.
choone Jachthond, echt ras
Poperinghe.
In den Transvaal
Volkenberg, 27,
209 KOOPEN
metende van 2 tot 3 m. lang,
dienende voor afsluitingen van tuinen en weiden,
liggende bij de markt, te MOORSLEDE,
om 1 ure stipt te beginnen.
>1 a't gereed 4ï«'i«l
2 Groenendaels 1 l|2j. oud.
i Jachthond (geleerd) 1 l|2j.
Foretten voor de jacht.
Casselütraat,?,
I» O I' E R I Ai G II E
VEEL MEER STERVEN VAN TE VEEL
DAN TE WEINIG DOOR DE KEEL...
daarom VERZINT EER GIJ BEGINT.
Zijt niet roekeloos, wanneer gij wat spaar
geld hebt, met het in ongekende ondernemin
gen te storten, maar wendt U eerst in volle
vertrouwen tot onze Agenten uwer streek,
die met de meeste bereidwilligheid en koste
loos, alle inlichtingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0")
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars.Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisselingvanvreemde munten en koe
pons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voor
deeligste voorwaarden.
Aatwerpen's Bouw- Hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXII Maandenstraat, Nr 13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
J. Vanbruwaene, Noordstraat, 16.
Yzerwerk van bakoven op kolen, slechts een jaar
nieuw, zeer voordeelige prijs bij Albert Van-
devoorde, aannemer, Pottestraat, 42 Poperinghe.
Twee occasie velos, in goeden staat. Inl. bij
Hector Gelein, 148, Prootstaat, Poperinghe.
Een dubbele en een enkele accordeon alsook een
mansvelo aan genadige prijs bij Joseph Lam-
mey, Casselstraat, 4, Poperinghe.
Merd, 16-18 jaar bij Vandevoorde, Charcutier,
lïl 27, rue de Faubourg des Postes, Lille.
Bekwame meubelmakersgast bij Cyriel Braem,
Steenstraat 1Meessen standvastig werk en
goed loon.
Goede meid, 16-18 jaargoed loon schrijven of
zich begeven bij Marcel Vancayzeele-Mar-
quant, rue de Juillet 113, Lille.
Goede halve kleermakersgasten en meisjes om te
naaiengansch het jaar verzekerd werk. Fran-
sche soldaat, Poperinghe.
Goede meid van 20-30 jaar bij Donck-Vermeulen
Rijsselstraat, Yper.
Goede meid uit buitengemeente voor handels
huis in stad geen kinderen. Adres ten bur.
ienstmeid voor alle werk, Merodestraat 162,
Biussel goed loon. Zich wenden Kerkhof
straat 25 Poperinghe.
Goede meid, boven de 17 jaar, bij M. Blomme,
Kemmel.
Goede meid, 17-20 jaar voor goed huis goed
loon niet wasschen. Zich aanbieden of schrij
ven naar M. Gustave Leroy,
Armentieres (Nord).
24, Grand Place,
Muis, nieuwgebouwd, met 40 aren land, gelegen
te Langemarek. Adres ten bureele.
ieuwe regenmantel, tusschen Westouter en
Poperinghe. Tegen bel. ten bureele terug te
brengen.
Pander met blauwen doek, Vrijdag op de eier-
markt. Tegen bel. terugbrengen ten bureele1
of in het PolitiebureeL
Yperstraat, 19, POPERINGHEpn
Opgevol.
fd dooi* zijn Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De keus van stoffen die wij gedaan heb
ben van het aanstaande
is volgens de laatste mode.
WERK
op maat
en Confectie.
Onze
Modellen en
Snede,
zullen zooals
vroeger jaren
den bijval ge
nieten, evenals
bij de grootste
Meester-
Kleermakers. I
Verzorgd werk.
Kindertjes togen t zuur, buikpijn en winden.
Te Poperinghe te bekomen inaneApothokerijer
^est»lyn, Notred&me en Vm<U P1m aan 3.75 fr. de
fle«ch en 2 00 de halve flesch.
te verkrijgen bij
H83
hm
Stoelen, Spiegels. Stoven, Mena-
giegerief. Glas, Gleirsch, Stoors
Gordijnen, Bloemen, Rouwkro-
nen, Kindervoituren, enz. bij
Bazar der Galerij,
's Zondags gesloten.
N[ 1, Woesten,
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
aviT, nw .nr _znm. ..irrg- ^r-r stWT--
Nieuwpoort
Rechtsireeksche Invoerders van
Verzending per wagon of schip. Alleen
kolen van eerste hoedanigheid worden
ingevoerd.
Matige prijzen.
Spoedige en trouwe verzending
Neerstige agenten worden gevraagd.
^Telefoon 35g"
Beetmolens-Strooisnijders-Aalpompen, enz.
STAKEN, STEKKERDRAAD,
BARR IEREN
Te bekomen bij
Reninghelststeenweg VLAMERTINGHE.
Sf
Fruitböomeifr
Groote keus van hoog- en langstammige
Fruitboomen, roozen, sieraadplanten, e^z.
in de beste variëteiten.
Aanleg en onderhoud van gpomga^f.den,
tuinen, parken, enz. 'plannen en raadgevin
gen kosteloos. Zich te wenden voor nadere
inlichtingenFirmin Lepercq-Verstraete
Boomkweeker,
Kruisstraat, Yper.
Lu.
(SYSTÈME DE PARIS)
Men kan altijd spoedig zijn
schoenen vermaakt krijgen.
Breien en Herbreien
met de machien
Roben, Mantels, Kinderkleeren, Kousen
GENADIGE PRIJZEN.
Jul. LEFEBVRE, Priesterstraat,4
Poperinghe WM
te verkrijgen bij
Casselstraat, 175, Poperinghe.
Ge kunt ze nievers beterkoop krijgen
altijd 5000 kilos in huis. Vrq^gt prijs van
25 of 100 ki/os. Ook beste Wagenvetf voor
deelige prijzen. n
in alle soorten en vormen
SieraadplantenRoozenDoornen, Aspergen
Rhabarbe, Artichaux, enz.
S'Iantins; en Yerzurging bij
Gebrevet. Broedmachien
Algemeen gekend merk
met automatiekc wakjegever
Prijs en inlichtingen bij
hoofdag. Merckem-a-Y.
LA Si) HO UW ERS
Wilt gij liet ECHTE Russisch Zaailijnzaad,
Choix Supérieur van de Firma
John RUCKER Co, Riga,
in tonnen van 82 kg. Alhoewel de prijzen
merkelijk hooger zijn dan deze U misschien
door verkoopers aangeboden, kunt gij, al
vorens te koopen bij
(bij 't Vliegende Pecrd)
het zaad komen bezien en zelf oordeelen
over de soort. Nog eenige tonnen zijn er te
verkrijgen.
Ook te verkrijgen, uitgelezene baalhaver
klaverzaden, graszaden. Beste soorten beet-
zaad, groeiende lang boven den grond.
Huis van vertrouwen.
W DB COCK
nnov
Hebt gij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtriekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, hl den rug, tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij iederen maaltijd een cachet Poeders
DE COCK.
zullen u verlossen van al die phyzieke en moreele
miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke abtoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten.
genezen volkomen al deze ziekten en kwaleh der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kraiim
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn hef éénige middel, dat alle maagkwalen tot in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, ei^jtstofver-
lies, blindedarmontsteking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat in alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4-5° per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebbe'A weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neeirtf Poeders de
Cock Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer mét het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
I1ULPBUREELENNieupoort Dirunude.'
Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt, enz.
Provinciale Wegwijzers van
Westvlaanderen, met alle adressen*der han
delaars van iedere gemeente Pr. 6.50 fr.
TEN ONZEN BUREELE
Per post tegen mandaat van 7 frank.
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
Huis van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van het geval,
Met alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOKTBIJK
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraai, 24, Brussel
voor
BUREELINSTELLINGEN.
Het SNOT en alle andere ziekten van kie
kens en kalkoenen zijn gemakkelijk te gene
zen door het IDEAAL KIEKENP0EDER
SALVAT0R prijs 3 frank de doos. Volle
zekerheid en waarborg overvloedige getuig
schriften. Te bekomen in het hoofddepot
K. STEPPE, Apoth. Geeraardsbergen en in
de apotheek ROBBERECHT, Waereghem.
Eischt het echte merk SALVAT0R om
niet gefopt te worden.
Cuisinièren en Jachtstoven
aan voordeelige prijzen.
[>l t9H -
idi) iJEfilq
Passerdoozen, Verfdoozen en alle toebehoorten,
der-&Lee#p'ekjès met printen. Eennedoozen, Serviette
Carnassieren en alle andere' nuttige en noodige
artikelen voor Schoolkinderen. - :-: :-:
Groote keus in ALBUMS voor postkaarten,
portretten, postzegels en handwerk.;
Alles goedkoop en ter trouwe bediend bij ov
Bekroond in alle
■M WM*»
BELANGRIJK STOOMWERKH U IS GESTICHT IN 18.80
prijskampen.
Dubbele en enkele
Suikerij- BeeLen
Extirpateurs,
3 Cultivateurs, Landrollen,
enz.
Alles vervaardigd in gesmeden ijzer
en beste staal.
De constructie en goeden gang
GEWAARBORGD.
Prijzen buiten alle Concurent
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der organen. Zwicht u van
neemt inlichtingen over Ons huis aan uwen
'OU4
enz.
15, Gasthuisstraat, 15, POPERINGHE.
kwakzalvers en neemt inlichtingen over Ons huis aan uwen geneesheer».
Tel. 600. Hendrik Serruyslaan, OOSTENDE, 11. 'Tel. 600
Vier maal gebreveteerd&Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent Ï913.1
Officiel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-InvaliedeftP»
Kostelooze raadplegingen te VEURNE, Hotel de France bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne, den ln Zondag der maand 's voormiddags. ri
'.00"-
Planters. Vette-
bteurs/"Manége,
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld'in Pope- j Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumeilen.Ressorteeg-
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reedsden, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens,
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat culen enz enz
de brandschaden ten spoedigste geregeld en1
vereffend worden. 6. Omdat de preinien lang
zaam verminderen.
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs.
strooiers, Braakinachienen met hond en met paard, Dorschtnachienen,
Alle inlichtingen bij J.
straat, 7, Poperinghe.
Foleqne, Yper-
