w BANK van POPERINGHE G' L' D' G G S K' G S L IV S J Dohier William erimmeiprez. AANBESTEDINGEN. Uitslagen van Aanbestedingen. In 't Buitenland. Actiën. Termijn. Wisselkoersen. H. JVtissie Vernieuwing. Albert Denys TeK'61 In 't Binnenland. Vlaamsche Vrienden. VLAANDERENS BEDEVAART 1898. JUBELBEDEVAART. 1923 Militielichting 1923. Burgerstand van Zondag 1 April (Paschen) Maandag 2 2e Paaschdat: April 0 Zondag 8 April. Zondag 15 April. H G G W Vr«iisrt piitalH. Het hoekje van den Christen werkman. MifT. Velos- BERICHT AAN DE LANDBOUWERS. UITTREKSEL NAAML00ZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL 1.000.000 Postcheckr. 1750. - SCH AALSTRAAT, POPERINGHE. - Tel. 66. Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in onze Bank gedaan Hulpkantoren te Watou, Vlamertinghe Rousbrugge. 5 April.— Ten gemeentehuize,te BECELAERE, bestratingswerken Molenstraat, ger 21.102 fr. borgt. 5 p. h. van de inschrijving. 18 April. Te 2 1/2 u., ten gemeentehuize te KEMMEL, voor den h. Dr Brutsaert, toegev. koninkl. Hoog-Kommissaris,heropbouw van 6hof- steeen en 9 huizen te LOCRE KEMMEL, RE- NINOHELST, WEST--NIEUWKERKE, WES TOUTER en WULVEROHEM. 25 April. Te 11 u., in het Koninkl. Hoog- Komrnissariaat voor Yper Stad, heropbouw, in één lêt van twee woningen in de Elverdingestraat te. Yper. 8 Maart. Te 11 u., in het toegev. Koninkl. Hoog-Kommissariaat, 4, Poststraat, Roeselaere, heropbouw van het klooster en de meisjesschool te LANGEMARCK-Sint-Juliaan. Osc. VANDAELE, Beveren. 210.700 fr. 12 Maart. Te 11 u., in het toegev. Koninkl. Hoog-Kommissariaat, 4, Poststraat, Roeselaere, heropbouw van een huis en 2 hofsteden te PA- SCHENDAELE. MAES Med., Hooglede, 170.500 fr. 21 Maart. Te 11 u., in de Nationale Maat schappij van Buurtspoorwegen, 14, Wetenschap straat, Brussel, heroptrekken van een gebouw voor woning, bureel en wachtzaal aan het depot vanDIXMUDE. Raming 1914 29,200 fr. Borgt. 4.400 fr. A. SMIDT, De Panne, fr. 142.064.83. Sarah Bernhardt, de wereldberoemde tooneelspeelster is overleden te Parijs. Zondag morgen is te Baisieux bij Qulé- vrain een oud huis dat als hoeve dienst deed, ingestort. De echtgenoote Peernaert en haar kind van 8 jaar werden onder de puinen begraven en gedood. De echtgenoote Caillet, uit de Fransche stad Dijon, had haar 5iarig zoontje alteen thuis gelaten terwijl zij eene boodschap ging verrichten in de buurt. Toen de moeder te rug thuis kwam vond zij haar kind dood gansch verkoold achter de deur liggen. De ongelukkige kleine had met fosfoorstekjes gespeeld en het vuur aan zijne kleederen meegedeeld. Maandag morgend ontstond brand een familiehotel te New-York. Reeds heeft men vier lijken onder de puinen uitgehaald en men vreest dat er nog anderen onder liggen. Twee inspecteurs van den dienst tegen drankinvoer zijn er door list in geslaagd sterken drank ter waarde van 10 millioen dollar (meer dan 170 millioenfrankongeveer) in beslag te nemen te Brooklyn. Op het spoorwegnet van Ceylan is eene manoeuver-lokomotief op een posttrein gere den. Vier reizigers werden gedood, en een veertigtal anderen gekwetst. Al de slachtof fers zijn inboorlingen. In een fabriek van petroleum te Rouen (Frankrijk) ontplofte een ketel en had voor gevolg dat een brand ontstond. Twee sto kers werden gekwetst. De stoffelijke schade bedraagt ongeveer 600.000 fr. De policie van Sarrebruck, heeft de 20 jarige Caronlina Kunz aangehouden. Na de geboorte van haar kind sneed zij het wichtje het hoofd, de armen en de beenen af en verbrandde alles in den oven. De romp verborg zij in het bosch, waar ze door een voorbijganger ondekt werd. Het jonge mon ster heeft bekentenissen gedaan. Men heeftteOudezeele(Fransch-Vlaan deren) het twee en twintigste kind gedoopt van de familie Bogaert-Ternynck. Mgr Quillet,'Bisschop van Rijssel was peter. In het Fransch dorp Machiel is de 'ge naamde Alice Moreau, 30 jaar oud,met haar kindje van zes dagen in een waterput ge sprongen. De moeder werd nog levend opge haald, maar haar toestand is hopeloos. Het kindje was dood. Een Spaansch militair vliegtuig is te Meiiila Marokko, van eene hoogte van 300 meters gevallen en schoot in brand. De loodsen,kapitein Ranimezen de waarnemer luitenant La Cierva werden verkoold. Een 80 jarige ouderling van Londen M. Chatfield, is Zondag gestorven tengevol ge van het overmatig lachen in den kinema met de fratsen van den overbekenden Chariot. Terwijl Dinsdag avond de menigte een schouwburg te New-York verliet, woedde het vuur in alle hevigheid in een naburig huis. Eensklaps kwamen drie vrouwen gansch door vlammen omringd, huilend uit de vensters gesprongen en vielen tusschen de verschrikte toeschouwers. De drie slacht offers half verkoold, werden verder in den val gedood. De genaamde Eugene Deprez, 40 jaar wonend te Outreau, Frankrijk, kwam 's nachts dronken thuis en sneed zijn vrouw Mathilde Canivet, 39 jaar, met een scheer mes de keel over. De moordenaar ging zich daarna verhangen. BEURSKRONIJK medegedeeld door de Bank TRANSINTER. Af te knippen Koepons Banpue Crédit Colonial Comptoir du Centre Charbonnages Beiges Poirier Werister Carrières Cosyns Carrières Quenast v Chem. de Fer Sierra de Carthagène oblig. var. Tournai-Jurbize dividende fixe. variable. l/10e jouissance. cap. div. 25,10 29,25 25.00 00.00 360.00 27.00 50.00 La Louvière-Bouvry Soie d'Obourg Nord de Gilly Trust Métall. B. F. Maireux Bas-Bois Falisolle Maurage Bruxelloise d'Electricité 13,50 16,75 40,50 378.00 18,75 97 55 cap. 103^50 fond. 76,50 solde. 337,50 cap. 4,50 ord. 5.00 81.00 135.00 315.00 prior. 36.00 jouiss. 31,50 fond. 58,50 Financieele Inlichtingen. Charbonnage du Bonnier. De rekeningen |/an het boekjaar 1922 sluiten met eene winst van 1.120.922 fr. tegen 938.325 fr. in 1921. fer zal een dividend van 143 fr. bruto voor gesteld worden tegen 110 fr. vorig jaar. Industrielle et Pastorale Beige Sud-Ameri- faine. Volgens besluit der buitengewone ilgemeene vergadering van 23 Oktober 1922 runnen de bevoordeelde aandeelen met koe- ?ons 27 en volgende aangehecht verwisseld jvorden tegen nieuwe titels voorzien van de telfde koepons. Corphalie. De Raad zal heel waarschijnlijk (oor het boekjaar 1922 een dividend van (4 fr. bruto voorstellen. Liniere Saint-Sauveur. Op 10 April wordt reenealgeméene buitengewone vergadering ;ehouden welke zal te beslissen hebben over ene verhooging van het maatschappelijk iapitaal hetwelk van 2 op 5,50 miljoen zou ;ebracht worden door de uitgifte van zeven luizend bevoordeelde aandeelen elk van 500 r. welke een dividend van 6,50 p.c. zouden tijd ingediend worden voor de verwisseling. 9 kapitaalactiën Grand Buisso.n geven recht aan twee Hornu Wasmes en 27 genotsaan- deelen Grand Buisson aan 5 Hornu Wasmes. Electrique Lille Roubaix Tourcoing. Een winstaandeel van 8 zal voorgesteld wor den (20fr. per actie) tegen 7 verleden jaar. Hypothecaire Beige Americaine. De win sten van het boekjaar 1922 bedragen 2.744.385,66 tegen 2.151.624,08 in 1921. De verdeelingen bedragen Frs. 204,75 aan de dividendactie en 137,55 aan de afbetaalde actie. Textiles des Flandres. Eene buitengewone vergadering zal te beslissen hebben overeen kapitaalvermeerdering te brengen van 2 tot 4,50 miljoen door het uitgeven van 8.000 nieuwe actiën aan 275 aangeboden aan de oude aandeelhouders. Beurs van Brussel 29 Maart ig23. Obligatiën. Staatsfondsen. Belt;, renten, 3 0/0 if serie 59.90, 2" serie 60. 3® serie 59.90. Nation. Herstel. 5 0 0 85.35. Schatkistbons 5 0/0 98.80. Oorlogsschade 4 0/0 206.50 —Congo 4 0/0 amort. 71. Oorlogsscha de 5 0/0 256 50. Binnen!, leen. met pr. 5 0/0 461.—.— Consol. leen. 6 0/0 100.20.— Kasbons Gemeentekrediet 5 0/0 96. Stadsloten Antwerpen 1903, 2 0/0 55.75. Brussel Maritime 54.625 - Brussel 1905. 2 0/0 57.50. - Gent 1896,2 0/0 55.—. - Luik 2 0/0 53 625. - Schaerbeek 2 0/0 53.75.» Spoor- en Tramwegen. Malines-Terneu- zen, 297,50. Congo, ch. de fer 4 1/2, 398.50 Bruxellols, 5 0/0, 475. -. Econom 1916, 4 0/0 420. Rosarlo, 4 0/0, 351 Bruxelles-Lille- Calais, 3 0/0 351.50 - Nord-Belge, 3 0/0 405.00.— Rotterdam, 4 0/0 461.- Réunls 3,60 80.—.- Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0 1037.—. Bollintkx 510. Bonehil 4 1/2, 470. Ougrée-Marih., 5 0/0. 409.Sambre-Moselle, fr. 4 4 1/2, 452.00. Clabecq, 4 1/2 426.—. Esp. Longdoz, 4 1/2 417 50 Kool- en Zinkmijnen. Concorde 5 0/0, 500.—. Winterslag 6 1/2, 518. - Hainaut. 4 1/2 410.Vlellle Montagne 6 0/0 1038 Prayon 513Overpelt, 5 0/0 480. Glasblazerijen. Gl. Moustier-s/Sambre 5 0/0, 000.00. - Gl. Charier. 4 1/2 500.—. Auvelais, 4 0/0 500,-. Gas en Electriciteit. Centrale gaz. 4 0/0, 421.—. Elec. Rosario, 5 0/0, 480.El. de la Dendre 6 0/0, 486.El. du nord Belglque 4 1/2, 392.50. Spinnerijen. Le Pelgne 5 1/2, 477.50 Cot. Rou- vray, 435.— Baertsoen Buysse 5.25 0/0 971. Banken. Banque de Bruxelles 797,50. Banque de Flandre 1405 Banque Nationale 4375.Caisse Proprié- taires (prlv.) 620.Crédit Anversols 647.—. Crédit Général de Belgique 525.—. Crédit Général Llégeois 669.Société Généralede Belgique (p rés.) 5525.— Spoor- en Tramwegen.Congo ord. 1100.0. Réunis rprlv.120.—Bangkok capl. 350.Bruxel loisdlvld 690 Buenos-Aires capl. 146.—. Rosarlo div. 148 50. Metaalnijverheid. Alliance 498. Bolllnckx cap 585.—. Emalllerles Gosselles div. 263.Espé- rance Longdoz 1555..Ateliers de Roeulx c. 102 Ragheno 271.—. Sambre et Moselle priv. 2900 ord. 2660.Otierée-Marihaye 1535.00. Koolmijnen. Ans iS Rocour 1705.Charbon nages Beiges 770.— Chev. Dour 4915—. Bonne Espér. et Battérie 3100.Hasard 1881.— Sacré Madame 5625.—Laura et Vereenlglng 3395.Pa tierce et Beauionc 1305.00. Zink-en Loodmijnen. Asturiennes des Mi nes 4525 Corphalie 780. Vieille Montagne 1595 -. Glasblazerijen. Auvelais9010.—Floreffefpr.) 2505.—. Bennert Bivort pr. 3255.—, ord. 2690.—. Spinnerijen. Baertsoen et Buysse cap. 1335. Filatures Dolhaln 692 50. Le Pelgné priv. 1595,—. Linlère Gantoise 3555.—, Lln La Lys 6525.Sole Tublze 515. ord. 499.—Text, des Flandres 328 Tres. et lac. Torley3395,Soie-Viscose priv. 1100-0 cap. 1075. Koloniale. Belgo Katanga capl.92.75, dlvid.00 00 Kasaï 100® part' 160.25. Katanga prlv. 6250.LukT capl 171 00. Union minière capl 1706.dlvid. 1935. Allerhande. Bras. Haecht439.—Grand Bazar Anspach 387.50. Gratry Courtrai capl 499.—Flori dlenne p. s. 570 Ind Chimlques '87.50. Tangannyïka 121.75. Ran" Mines 217.Héllopolis 363.50. Flnancière 185.50. Kasaï 161.50. Soengel-Lipoet626.—Petroflna,611.50 Waarden Wisselkoers dér Week Maan DinsdWoen. bond. Vrijd Amsterdam Berlin Bucarest Christania Cologne (Keulen Copenhague Genéve Italië Londres (Londen) Madrid Montréal New-York New-York cSbles Paris Parijs Prague Stockholm 724 75 690. 690 691.— 000.- 334. 3'5. 317 317 75 0.085 0O75 0 095 0.085 353 50 333. - 336 50 338. 340.— 320 323. - 324 89.25 85 25 86 87 87; 12 85 85 81.92 81.80 82.10 281.50 266.- 18.I 17 20 18.40 17 35 18.40 17 45 268.37 269 75 17.20 17.20 17.46 17.48 17.46 17.52 000.00 0.1HO OOO 00 000. 00.00 00.— 000 00 00.00 00.00 00 00 116.82 115.50 115.70 115.97 000.00 54.50' 50.75 589.75 462.50 51.—I 51.75 000X0 467.- 467.50 000 00 Beurs van Parijs 2g Maart ig23. Staatsfondsen. Fransche renten 3 0/0 57.30 3 o|0 (uitk.) 68 60 5 010(15-16) 73.90 4 010 1917 61.— 4 010 1918 61.25 5 010 1920 (Uitk.) 87.85 6 010 1920 87.05 Bons du Trésor 6 0[0. 494.50 Crédit national 5 OIO 1919 460.25 5 010 1920 470.75 Bons 6 010 1921 504 50 Bons décennaux 1922 483. Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een der Agentschappen van de Bank TRANSINTER. Donder. Zondag avond kregen wij hier het eerste onweder. Na een warme echte zomerdag, begon het rond 9 uur te donderen en bliksemen, gepaard met een ferme regen vlaag. to De Eerw. Paters Redemptoristen zijn aan gekomen 0111 in de 3 parochiale kerken de vernieuwing te doen van de H. Missie. Van Paschen tot Beloken Paaschen zullen zij iedere dag prediken 's morgens in de 6 ure en de 8 ure mis en 's avonds onder het lof. De missiedag welke de Witte Paters(Zen- delingen voor de vreemde landen) hielden over eenige weken was ten voordeele van de Afrikaansche zendingen Nu echter heeft die vernieuwing van de H. Missie voor eenig doel: de zedelijke en godsdienstige belangen vooruit helpen van ons eigen volk. De Paaschdagen zijn daartoe uitgelezen dagen aangezien de H. Kerk op dien tijd al hare kinderen tot Biecht en H. Communie verplicht. De priesters van «we parochie noodigen 11 uit om in de Sermoenen tegenwoordig te zijn, en de Vruchten te plukken die de schoone dagen der H. Missie ons hebben voortgebracht Tot heil en welvaren van onze stad, ieder een neme deel aan die uitverkoren dagen en kome zijn verstand, zijn hoop en zijne ziel voeden aan de Heilzame bronnen van onze Moeder de H. Kerk. De Roode Pillen. De echte van L. Dupuis, Jumet, worden verkocht in alle Apotheken, in doozen omwonden met een rood lint vastgemaakt met een waarborg- loodjeIedere pil is gemerkt L Dupuis, Jumet. De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe. Witte Donderdag. Begunstigd door een heerlijk lenteweder, wemelden te straten van talrijke wandelaars. De kerken en bid plaatsen werden den dag door druk bezocht door eene ingetogene menigte. Uitstalling. Indien er prijzen te winnen waren voor uitstallingen, dan kwam ongetwijfeld de eerste prijs toe aan het huis ln den Franschen Soldaat Voorzeker moet men tot Brussel en Parijs gaan om daar nog bij uitzondering, dergelijk puike en grootsciie uitstalling te kunnen vinden. Tot laat in den avond bewonderden talrijke per sonen de modelinrichting van den Franschen Soldaat, Yperstraat, 19. Goeden raad voor landbouwers en Paar denkweekers. Waarom is Purgatine in dit sezoen onmisbaar voor jonge en oude paarden Omdat Purgatine de paarden, diedoorden zwaren arbeid van dit tijdstip overlast zijn zuiver houden van bloed. Omdat Purgatine het muiten vergemakke lijkt. Omdat door Purgatine de jonge paarden min lijden bij het schieten hunner tanden Te koop bij Veearts Devloo, Rekhofstr bij Apotheker H. Notredame Groote Markt. Erg motoongeval. Zondagavond rond 7 uur kwamen de heeren Arthur Baeckeroot en Verhaeghe, getweeën op de zelfde motorfiets, van Poperinghe naar Abeele gereden. Reeds geruimen tijd volgden zij op enkele meters afstand een andere mo torfiets, die denzelfden weg opreed. Nabij de herberg De Vlaamsche Leeuw stak de voorste motorrijder den steenweg over, met het gevolg dat de achteraankomende motor fiets met vofle geweld op deze eerste botste De heer Baeckeroot werd een*vijftiental meters verder geslingerd en mef gebarsten schedel opgeraapt. Zijn toestand is levens gevaarlijk. De twee andere bekwamen ver scheidene, doch geen al te erge kneuzingen De toestand van den heer Baeckeroot, die nog niet kon huiswaarts vervoerd worden is nog niet zonder gevaar. van eerste kwaliteit te verkrijgen bij Peerdemarkt, POPERINGHE. cwrEischt dit merk met lood aan iedere rot. Madttiiicuwtt. Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middagheden Zondag namiddag alleen M. VAN DEPLAS. Maandag, 2° Paaschdag M. KESTE- LEYN. Woensdag avond aanstaande, om 8 ure gewone veertiendaagsche vergadering inden Katholieken Kring. Onderwerp Over boeken. Reizen. Indien gij u op reis begeeft, verwaarloos niet u van een of twee mono poeders te voorzien, want het is het eenigste en echt geneesmiddel tegen hoofd-en scheele hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn en rhumatiek. Te koop bij H Notredame, Groote Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr. Nieuwe uitvinding. Heden Zondag, om 11 uur, op de Groote Markt, zullen proefnemingen genomen worden door den geleerden professor Ramon, met een nieuw uitgevonden toestel radio-electro-cinema, genaamd. Met een volledig toestel luchtvijzen, zal het, bij welgelukken, aan de toeschouwers gegeven zijn, de schilderachtigste panoramas uit ver afgelegen streken in volle werkelijk heid en levendigheid voor oogen te krijgen. De geleerde professor heeft onze stad ver kozen, omdat hij terzelvertijde eenige zichten wil opnemen van het voormalig front en dat onze stad op de vereischte verte daarvan afgelegen is. 't Is eene eenige gelegenheid om deze wondere uitvinding te gaan bewonderen. —Melkdruppel. De raadpleging voor pbrengen. Verders staan erop de dagordemoeders en kinderen zal deze weekgehouden ërschiliende veranderingen op de statuten, worden Woensdag namiddag, in plaats van Pecheries a Vapeur d'Ostende. De rekenin- Maandag. en van het boekjaar 1922 sluiten met eene1 Pectoral Dupuis. De besmettende uivere winst van 418 084 fr. tegen 588.965 kiemen van de griep die soms erge verwik- r. 1921Voorgesteld dividend Fr. 6.66 bru- Relingen veroorzaken, kunnen niet leven tegen Fr. 8.10 netto vorig jaar. j noch zich ontwikkelen in de bederfwerende Hornu et Wasmes. De verwisseling der balsems van deze voortreffelijke remedie. Lide titels zal plaats hebben vanaf 5 April. De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote >e actiën Grand Buisson moeten terzelfder Markt Poperinghe. Bleendrank zuiverdrank. Zuivert de koe van allen inwendfgen brand, wekt den eetlust op, doet de melk in grootere hoe veelheid aankomen en neemt allen sterken smaak der boter weg. Onfeilbaar hulpmiddel om In korten tijd goede en vaste boter te keernen. Bijzonder aanbevolen als uitmuntend zui veringsmiddel, na het kalven. Prijs 2 frank. Te verkrijgen ter Apotheek Monteyne, opvolger H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe. Prijsbolling.—Op Maandag 2e Paasch dag, om 2 1)2 ure, Groote Prijsbolling voor de Leden der Maatschappij De Vereenigde Vrienden lokaal bij René Gapoen. Inleg 1 fr Er wordt 70 fr. vooruitgegeven. Kasseidieven. Dinsdag nacht rond 10 ure, werd de gendarmerie verwittigd dat mannen met 2 wagens waaraan 3 peerden, aan 't laden waren van kasseisteenen langs de Crombekesteenweg waar men aan de herstellingis.Toen de gendarmen ter plaatse kwamen, waren de vogels gaan vliegen, maar bij «Het Jagershof» waren ze ontmoet geweest door Heer Louis Van Lierde, burge meester van Westvleteren, die hun den buit, 850 steenen, had doen lossen.De daders zijn gekend alsook deze voor wiens rekening ze wrochten. Vervolgingen zijn ingespannen. Hebt gij zieke hennen of duiven Lees de reklaam over Apotheker Verman dere's remedien, op onze vierde bladzijde. Wytschaete. Obusontploffing. Dinsdag 27 Maart 11. rond 4 uren 's namid dags was den genaamden Georges Lecluse, gehuwd, van Meuiebeke bezig met ijzer op te zoeken in de nabijheid van 't vernielings plein (Kroonaert) in deze gemeente, toen eensklaps een houwitser Kaliber 150 ont plofte en hem doodde één zijner makkers genaamd Gérard Vanthournhout, ingelijks van Meuiebeke die in de nabijheid wrocht bekwam erge verwondingen. De Plaatselijke politie en de Gendarmerie hebben ter plaats een onderzoek ingesteld. Ontslag. Mijnheer Charles Hasse- broucq heeft zijn ontslag als gemeentesecre taris ingediend. Woesten, Boerengilde^Vandaag 1' April om 5 1 2 ure vergadering der Boeren gilde ln de Zwaan bij Benoit Notredame. Dagorde Verslag, voordracht, mededee- ling, betaling en bestelling. Het Bestuur. Ongeval. Maandag laatst was de landbouwer Achiel Mooren, aan het herstel len van een zijner varkenstallen. Toen plots een der muren omsloeg, en den landbouwer onder de puinen bedolf. Na wat ruimen ge lukte men erin Mooren uit zijne netelige positie te verlossen, maar de ongelukkige was het linker been gebroken. Yper. Keuring en Prijskamp voor Vee. Op Donderdag 5 April en Donderdag 26 April zal op de Groote Markt telkens om 10 ure voormiddag eene keuring van stieren en een prijskamp voor stieren en koeien plaats grijpen. Staking geëindigd. Zaterdag laatst hebben de marktkramers terug hunne kra men gezet, na dit drie achtereenvolgende zaterdagen geweigerd te hebben, uit protest tegen het in voege komen van 1 fr. per vierkanten meter voor standgeld. Westoutre. Brand. Dinsdag namiddag rond 3 ure is de woning van de Wl Raeckelboom door brand in asch gelegd; de meubels zijn gedeeltelijk kunnen gered worden. Niets is door verzekering gedekt. Een onderzoek is door den veldwachter in gesteld. Bij Joel Bailleul is er van nu af een schoenmagazijn geopend waaralle slag van schoenen te verkrijgen zijn voor mannen vrouwen en binders. Schoone keus van luxeartikelen iu vernis, voorname waterdichte werkschoenen. Alles met de hand en in goede hoedanig heid van leder gemaakt. Schoenen op maat in acht dagen geleverd. Botsing.- Maandag toen M. Caron Frans, aannemer van openbare werken, met zijn auto kwam gcicuer., botste hij, door eene verkeerde zwenking op eene kar. De auto was lichtelijk beschadigd, en de voer der kwam er met den schrik van af. Woumen.—Inhuldiging. —Op Zondag 15 April heeft hier de plechtige inhuldiging plaats van onzen nieuwen burgemeester. Langemarck. CinemaAlbert. Heden Zaterdag om 7 uur, eerste vertooning met een overschoon prpgramma 1. De nachtreus, 2. Mannello, 3. De vier mark graven, komiek. Al de opschriften zijn in 't Vlaamsch en in 't Fransch. Zondag en Maandag om 3 en om 7 uur, zelfde verfooning. Iedere week buitengewone vertooning met concert, den Zaterdag om 7 uur den Zondag om 3 en om 7 uur. Boesinghe. Boerengilde. Zon dag laatst was er vergadering voor de leden der Boerengilde. De heer Dc-foort van Couc- kelaere hield er een belangrijke voordracht, doch deed zijn beklag dat de boeren van Boesinghe en vooral de boerenzoons niet meer hunne vereeniging behertigen. Inder daad slechts een veertigtal leden waren aan wezig terwijl hij den zelfden dag er in Bix- schote minstens vijf en veertig had. Tus schen de twee deelen van de voordracht, haalde de eerw. heer Proost de verschillige puntjes der dagorde voor den dag gilde- stichting op haar eigen van Zuydschoote voorstel van een nieuwe zaakvoerder voor onze gilde (de heer Van -Eecke zijn ontslag' gegeven hebbende). Hier stelde de eerw. h. Proost de kandidaat van het bestuur voor Jules Vandendorpe die door de aanwezige leden aanveerd werd.—derde punt, spring- geid voor den stier van het veesyndikaat hier echter kwam men niet te akkoord en... de zaak bleef hangen. r Laat ons hopen dat onze (poeren per naas ten zullen toonen dat ze weten dat er slechte tijden kunnen komen, en dat dan alleen hun ne vroeger goed werkende vereeniging' hun zal kunnen redden. Bixschoote. Examen. Zaterdag 24" 11., hadden hier de officiëele examen plaats, voor de Jufvrouwen, die de lessen der landbouw- huiskundige school gevolgd hadden De uitslag was schiterend. Ten bewijze al de mededingsters behaalden het officiëele diploma, met de grootste, ofwel met de groote onderscheiding. En het is geen gemakkelijke proeve Oordeelthet mondelingsch examen wordt voorafgegaan door eep schriftelijk qvef land bouwhuishoudkunde kindergezondheids leerhof- en landbouw huisdierkunde boter- en kaasbereiding. De Jufvrouwen werden hertelijk geluk wenscht, en zij verdienden het. Hoogere opleiding van het volk opent wijdsenzijdsjBieiiwe banen van beschaving welstand en voorspoed. Zijfflgfent haar in vloed uit, traag en zachtjes, maar des te dieper en te vaster. Welk verschil. Verleden jaar, den 23" Maart zoo luidt eene losse aanteeken ing alsdan opgenomen vroos het, dat het erbij kraakte: het ijs lag dik en wij zaten in onze baYakken te stoken al dgt we konden om ze ë¥h beetje warm te krfjgen 1 Dit jaar den 26" Maart zit ik met open venster en mijn thermometer teekent juist 24 graden! Zeg, lieve Zon, gij moet al uw poer in een keer niet verschieten, dit jaar: met 24graden kunt ge gemakkelijk twee schoone helder lentedagen maken. Matig a. t>. b. het duurt langst voor u, yoorzeket, gelijk, voor on£ Vlamertinghe. Rèv olv er schoten Zondagavond zaten eenige verbruiker in de herberg De Hazewindop den Geithoek en hoorden rond 9 1/2 ure, twee drie revol verschoten welke buiten gelost wierden. Op dit gerucht gingen zij zien wét er gebeurde en opééns kreeg Cyriel Crombez een kogel in de bil. De dader, een negentienjarige jon geling, C. B. werd op staanden voet ontwa pend. Crombez kreeg de eerste zorgen van Dr Criem en wierd vervolgens naar 't gast huis van Yper overgebracht, alwaar men den kogel uithaalde. De toestand van de gekwet ste levert geen levensgevaar op. Naar het schijnt zouden B. en Crombez in den vooravond eenige woorden gehad heb ben nopens eene kwestie van duiven. De veldwachter heeft den revolver, welke nog met twee kogels geladen was, aangesla gen en proces-verbaal opgemaakt tegen den dader die gevlucht is. Brigadier. De veldwachter Achiel Soubry is tot brigadier-veldwachter benoemd Onze hertelijke gelukwenschep Veurne. Botsing. Nabij de Wul- penbrug zijn twee motos op elkaar gebotst De rijders werden erg gekneusd en beide machienen duchtig beschadigd. Varssenaere. Ongeval. Op de hofstede Brunette werd de dienstknecht Lannoye door den graandorscher gevat en vreeselijk gewond. Hij verkeert in stervens gevaar. Cortemarck. Vreeselijk drama. Na herhaalde twisten met zijne vrouw heeft zekere Beernaert, 59 jaar, deze twee revolverkogels door het hoofd gejaagd en gedood. Na zijne echtgenoote vermoord te hebben had hij gepoogd zich met het brood mes de keel door te snijden en had zich eene ijselijke wonde toegebracht, waaruit het bloed stroomde. De gekwetste werd onmid- delijk naar het gasthuis van Brugge overge bracht, waar hij twee uren na zijne aan komst stierf. Tieghem. Doodelijk ongeval. De landbouwer Decock werd borst en buik uit gedrukt door eene aardverschuiving terwij! hij zavelaarde laadde. Hij bezweek na enkele uren en laat eene weduwe achter met 8 kin deren. Ploegsteert. Nieuwe kerk In bijzijn van den kerkraad en het schepenkol lege heeft de pastoor E. H. Vijnckier alhier Zondag 11. overgegaan tot het leggen van den eersten steen der nieuwe kerk die in kareel- steenen van Zandvoorde gebouyd wordt. De aannemers beweren dat de kerk voor den winter onderdak zal zijn. Provinciaal Verbond der KROOSTRIJKE GEZINNEN van West-Vlaanderen. De beweging ten voordeele der Kroostrijke Gezin nen gaat in onze Provintie met rasse schreden voot- uit. Overal wordt gewerkt om plaatselijke bonden te stichten. Gewestelijke Verbonden bestaan in leder Arrondissement. Zelfs bestaat er reeds een provlntiaal Verbond, dat op ZATERDAG 7 APRIL aanstaande, te 2 uur na middag voor de tweede maal bijeenkomt te l.ICH- TERVELDE, Zaal Polterijstraat (achter de Kerk). DAGORDE 1Verslag VergaderingMiddenkomiteit Brussel door M. Depraetere. 2. Studie over de belastingen en de erfenisrechten door den heer Vuylsteke, Rijksontvanger te Rumbeke. 3. Legerdienst. 4. Onderwijsgestichten, benoeming afvaardiging. 5. Geneeskundigen dienst, onderhandeling met het Syndikaat der Geneesheeren. 6. Compensatiekassen (Familleloon.) 7. Afslag In de Handelshuizen. 8. Mutualiteiten. 9. Studiefonds. 10. Toestand in de Gewestelijke Verbonden. Op die vergadering worden al de afgevaardigden verwacht. Het ware wenschelijk dat al dezen die het goed meenen met de belangen der Kroostrijke Gezinnen op deze vergadering wilden aanwezig zijn Het voorlooplg Bestuur De Schrijvers, De Voorzitter. A. Decock H. Depraetere. Em. Allewaert. Nieuw uur. In Frankrijk zal geen beslissing genomen worden voor Paschen, nopens het veranderen van het wettelijk uur; en 't is mogelijk dat op het laatste oogen- blik hier in Belgie tegenbevel komt en het uur heden niet veranderd wordt. Er is thans spraak de tijd 35 min. vooruit te zetten, en winteren zomer gelijk te laten. naar 't Verre Lourdes. Van den 6 tot den 14 Augustus. Drie bijzondere treinen, waarvan er een vertrekt den 5 Augustus en rijdt langs Paray-le-Monial (heiligd. van het H. Hert) Prijs uit Kortrijk 158 fr. in derde klas 255 fr. in tweede. De prijzen zijn berekend in fransch geld. Voor inlichtingen Eerw. Heer Sobry, Heer Apotheker Vandeplas, Poperinghe. Oproeping tot werkelijken dienst. Behalve de hiernavermelde uitzonderingen zullen de dienstplichtigen van 1922, geboren gedurende het tweede halfjaar, in werkelij ken dienst treden op 31n Mei 1923. De dienstplichtigen van het le, 2e en 3e Carabiniers zullen geroepen worden op 3 April. Die van het le en 7e Linieregiment alsook die van het le Jagers te paard, den 24 Mei. Die van het 8e Linieregiment, het 8e Reg. Artillerie, het le Bataljon Carabiniers Wiel rijders en de Gepantserde Autos op 26 Mei. Di; van het 14e Linieregiment, het le en 4e Jagers te voet, alsook die van het le Lanciers op 29 Mei. De nieuwe militiewet die voor het eerst op de lichting van 1923 zal toegepast worden, is verschenen. Plakbrieven zullen, deze week nog, de voornaamste bepalingen der wet kenbaar maken. In alwachting, ziehier het belangrijkste voor de militianen. le De eerst-opgeroepene van een niet el hebbende familie met ten minste zes kinderen wordt, op aanvraag, ontsiegen van dienst in vredestijd. 2e Elke militieplichtige kan vijf jaar naeenvolgende een uitstel van oproeping van een jaar bekomen, voor geldige redenen (studië, familiesteun, nijverheids- of land bouwnoodwendigheden, enz. 3C Elke jongeling mag, in het jaar waarin hij achtien of negentien jaar oud wordt, als militieplichtige dienen mits hij voor den dienst geschikt gevonden worde. Om ontvankelijk te zijn moeten de vragen om vervroegde oproeping, uitstel of onthef fing van dienst, voor den 15 April, mondeJ ling of schriftelijk gedaan worden aan den burgmeester der gemeente waar de aanvra ger verblijft. Na 15 April zijn zulke aanvragen niet meer ontvankelijk. POPERINGHE, van 24 tot 31 Maart 1923 Geboorten. 78. Creytens Antoinette, d. v. Julien en Julia Lams. 79. Roelands Eduard, z. v. Osgar en Gerarda Debrabander. 80. Ver- donck André, z. v. Camille en Julienne Quaghe- beur. 81. Bruneel Madeleine, d. v. Jules en I Irma Slosse. OVERLIJDENS. 58. Delanghe Rosalie, 72 j. 1 huishoudster, echtg. v. Henri Bottez, Doornstr. 59. Vandenberghe Marie, 2 dagen, d. v. Ca mille en Rachel Huyghe, Sektie B. 60. Ver- tninck Adèle, 76 j. z. b. ongeh. St-Michielsfr. 61. Huyghe Simonne, 3 m. d. v. Maurice en Flora Clabau, Sektie K. 62. Lefe'ver Euphemie, 85 j. z. b. echtg. v. René Benoot, Sektie G. Beloften. 39. Dumon Georges, metser v. Poperinghe en Schoonaert Maria, werkster v. Vlamertinghe. - 40. Lammey Joseph, schoenma ker v. Poperinghe en Balduyck Lucie, werkster v. Oost-Nieuwkerke. 41. Seghers Engel, z. b. en Verhaeghe Marie, z. b. beiden v. Poperinghe. - 42. Devynck Maurice, staatskommissaris v. Watou en Verlie Anna, z. b. v. Poperinghe. 43. Sohier Joseph, beenhouwer en Vanmoortel Maria, z. b. beiden v. Poperinghe. 44. De- weerdt Jeróme, landbouwer v. Reninghelst en Rosseel Adrienne, landbouwster v. Poperinghe. 45. Deroo Germain, werkman en Clabau Marie, 7.. b. beiden v. Poperinghe. ISENBERGHE, maand Maart 1923 Geboorte. Rachel Persoone, d. v. Camille en Julia Clarebóut. ZILLEBEKE, maanden Jan. en Feb. 1923 Geboorten. Vandepitte Roger, z. v. Jules en Vermeulen Marie-Louise. Defever Daniël, z v. Henri en Baillieul Madeleine. Coache, Marie, d. v. Jules en Geeraerd Irma. Ugille Henri, z. v. Cyrille en Derycke Emma. Plat- teeuw Maria, d. v. Albert en Debeuf Marie.Cla- rysse Gaston, z. v. Constant en Lucia Vanhoulte. Overlijdens.Lemeire Ernest, 65 j timmer man, ongeh. Deleye Zulma, 29 j. echtg. v. Dewilde Camille. Huwelijk. Garrein Emile, aardewerker te Hollebeke en Platteeuw Marie-Louise, te Zilleb v U RMAKEIJJKHEr>EN. Eerste tap. ln den Zwarten Ridder bij Camille Malesys, Hondstraat. Flesch- en Pateeltje schieting. «Inden Droogen Tak» bij Henri Rappelet 100 fr. prijzen. Door den uil te verhollen. IVlansvelo. In 't Hooge bij Camille Ghesquiere van 5 tot 9 ütlr. Gegeven door Achilie"Fla- ment (Pietje Platje). 2 nieuwe Chambres-a-air en 10 fr. «In 't Zwijnland» bij Maurice Bondeweel gegeven door Charles Top. S. Jan-ter-Biez«n Vet konijn te verhollen ln den Hazebilck bij Maurice Maerten Proven. Schaap te verhollen. In Canada bij Seraphiën Veniere be gin van 5 tot 6 uur. Gegeven door Camille Peutevinck (Persin). Vlamertinghe. Vet konijn te verhollen. «in den Gouden Brander» gegeven door Jerome Haezebrouck. Konijn te verhollen. In de Voorstad bij René Couwet, Pro ven steenweg. Gegeven door Maurice Peute vinck. Konijn te verhollen. In den Neerloop bij Jules Sergier van 4 tot 7 uur gegeven door Jules Verhaeghe. TE VERB0LLEN DOOR DEN UIL. Schoone Velo. In 't Wit Peerd bij Jerome Verhaeghe van 4 tot 9 uur. Gegeven door Arthur Casier. Konijn en 5 frank In den ouden Haan bij V. Duthoit, Groote Marktvan 5 tot 9 uur. Gegeven door Emile Goussey (De Witten). Schoone mansvelo te verloten. In de Wandeling bij de We Bamelis, Elverdinghesteenweg. 1 fr. per lot. Vlamertinghe Flesschenschieting. «In den Nachtegaal» bij EmmaBehaeghel Westvleteren Groote vermakelijkheden. In de nieuwe Herberg bij Petrus Nol- let, Crombekesteenweg. Boeschepe Groote Hanenkamp Au Key bij Devos-Lefebvre. Een haan 20 fr. winnend 60 fr. Een haan 35 fr. win nend 100 fr. Begin om 2 u. Ingang 3 fr. inschrijving A la Boume St Jan ter Biezen Baanboliing. «ln de Spuit» bij René Maerten. 50 fr. prijzen. Westvleteren. Schaap te verhollen. «In 't Vliegende Peerd», bij Pieter Pacco. Crombeke. Schaap te verhollen. «In 't Jagershof» bij Auguste Devos. Westouter. Vergadering van degaaiboldersmaatschap- pij, om 4 uur, bij Heze. Flesch en Pateeitjeschieting. 1 In 't Jonkershofbij Marcel Hessel Woestensteenweg. Westouter Groote Hanenkamp. Au Buis bij Ridez-Merchier. 30 voor 100; 20 voor 60 inschrijving om 2 uur. Vlamertinghe Herbergkermis. «A la Ville de Lille» bij Remi Ghesquiere, Velomaker. Reninghelst Velokoers. Gegeven door Ach. Tallieu. 160 fr. prijzen 40-30-25-20-15-10-10-5-5. Inschrijving van 1 tot 2 u. bij Max Fiey Inleg 2 fr. Afstand 40 Km. Vlamertinghe (Brandhoek) Groote Velokoers voor beginnelingen bij Logie, Velomaker 280 prijzen. In geval van slecht weder, de volgende Zondag. Ambtelijke Berichten. Bij Kon. Besluit van 23-3-1923, is aan den heer E. L. B. M Thevelin, Notaris te Meessen, eervol ontslag verleend van zijn ambt hij is veroorloofd den eere-titel van zijn ambt te dragen Bij Kon. Besluit van zelfden datum, is tot Notaris te Meessen benoemd, de heer E. A. J. C. Thevelin, doctor in de rechten, kandidaat-notaris te Poperinghe. Onze beste gelukwenschen. M A. de Longrée, die zijn ontslag neemt als griffier bij het Vredegerecht te Rousbrugge, wordt ridder in de Orde van Leopold II benoemd. 0* zen Te Koop. Bijzonder goede occasiegaz-motor, sijsteem Otto Deutz, 8 H. P. bij We Allaeys, Priesterstr.Pop inkelgerief met 16 bakjes voor kruideniers waren en draaitoog van 4 m. Ad. ten bur. ieuwe boterkneder (occasie) voor 25 k. een maal gediend, bij Cyrlile Hosdey, Villa Roger Casselstraat, Popetinghe. ude gazetten, 1 fr. de kilo;prijsvermin dering per hoeveelheid. Voordeeligste prij zen. Ten onzen bureele. enncringen, 3 en 4 ronden, bij V. Sansen-Van- neste, Poperinghe. Twee nieuwe houten schoorsteenmantels adres ten bureele. Nieuwe pjajisvelo aan genadige prijs bij Jozef Lammey, Casselsjr 4 Pop. Photo appareil, dienstig om in a/eller te trekken met alle toebehóorten. Adres ten bureele. J^iken reuninghout bij C. Derycke, Woesten. Kleine duiPche doghond. Londen Hotel, Meenen- p$ort, Yper. Kevraagd. v Autogeleiders, bij voorkeur gehuwd, seffens ge vraagd ter brouwerij Feys-Callewaert. Goede getuigschriften vereischt. Bekwame kleermakersgast, bij Alfred Peel, kleer maker, Boeschepe. Goede meid van rond de 30 jaar, hoog loon, adres ten bureele. Sulkerbakkerseast, goed op de hoogte van den stiel, voor Yper. Adres ten bureele. Oorlogsschade op een huis te Yper, van 8000 tot 12.000 frank, om te verplaatsen. Zich wenden tot Jules Mylle-Markey, timmerman, 134, Mee- nensteenweg.Yper (Smisje) oede bekwame schildersgast. Zich aanbieden bij Ferd. Permeke, 36, Boeschepestr. Pop. oede meid van 18 tot 20 jaar,bij Maurice D^vos, Yperstraat, 9, Poperinghe. G'bede agenten voor eene verzekering van Oud- Strijders. Goede commissie en fixe. Schrijven aan den hoofdagent: Ch. Depauw, Ooststraat,36 Veurne. Werkmeisje voor den Vrijdag of Wen Zaterdag. Adres ten bureele, Knecht van rond de 16 jaar, voor kruideniers winkel. Adres ten bureele. |ongen van 16-17 jaar in suikerbakkerij te Yper. Adres ten bureele. erkvrouw van 6 u. 's morgens tot 6 uur 's avonds in goed engelsch huis goed loon. Zich aanbieden na 5 uur 's avonds: Rijke Claren- straat, 7, Yper. rond van rond de 400 meterè, in of rond Po peringhe, te koopen om woonhuis op te bou wen. Adres ten bureele. attcnsplijters gevraagd bij Dumur-Gallet te Auchel (P. d. C.) Frankrijk. Goede meid, 20-22 jaar, bij Sansen-Vanneste, Gasthuisstraat, Poperinghe. Goed loon. Goede meid voor alle werk, in herberg te Pope ringhe. Adres ten bureele. rukkersleerjongen bij V. Sansen-Vaneste, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe. oede meid adres ten bureele. Ziel stra wei oede meid voor alle werk, een weinig keuken kennend niet waschen zondag vrijboog loon. 11, rue Jardin des Olives, Brussel, Reis betaald. til meisje om in huishouden van 2 porsonen te helpen. Zich wenden Yperstraat, 117, Pop. amermeid, liefst wat kunnende naaien, in katho liek huisgezin te Doornyk, Quai Dumon, 2. Goed loon reis betaald. oede timmermans bij Achiel Dumoulin, Boom gaardstraat, Poperinghe. midsgast bij Louis Vandermarliere, Rening helst (Busseboom). errjongen om timmerstiel te leeren bij Jerome Prinsie, Casselstraat, 68, Popetinghe. |Uj eid van 15-17jaar voor huishouden en hofwerk l'l bij Hector Devos, Dickebusch. midsknecht van 16-17 jaar voor smis- en veio- werk bij Hector Devos, Dickebusch. ongen van 16 jaar, goed vlaamsch'en fransch kennend, om den stiel van mécanicien te lee ren. Beleedstraat, 58, Poperinghe. etsje van 21 jaar als winkeldochter of om te naaien in winkel. Adres ten bureele. Werloren. *ouden borstspel op Zondag laatst. Tegen bel. I terug brengen Pottestraat, 75, Poperinghe. Gc Aan al mijne lezers en lezeressen wensch ik een zaligen hoogdag van Paschen. Aan de tooneelspelers van De Verloren Zoon wensch ik vele bijvalen aan de talrijke toe schouwers veel genot in 't bijwonen der op voering. Ja, 't is waar, terwijl ik van opvoering spreek! Er waren leden die niet al te content waren omdat ze maar ééne kaart per gezin kregen tegen verminderden prijs. Tus schen haakjes gezeid, ik was ook bij die soort e; en 'k heb dat laten in de ooren leken van 't Bestuur. Nu weet je wat dat ze gezeid hebben? Miel, zeiden ze, als ge Zondage op Uwen preekstoel gaatOp mij nen preekstoel?» zei ik verwonderd. Wel ja, 'k wil zeggen: als Ge Uw hoekje schrijft, antwoordden ze, zegt dan dat we Zondagmorgend zullen zitten in 't Volkshuis om nog kaarten te ver koopenen zeg maar aan Uwe lezers dat we een beetje breeder zullen zijn van consciëntie! Zoo, beste lezers, ge hoort dat, hè. D'r zullen Zondag morgen nog kaarten van 1 fr. te verkrijgen zijn, meer dan ééne per huis gezin ik ga er gauw nog eene halen voor Wieze! De lidkaart meehebben als 't U be lieft!— En 't Zal de moeite weerd zijn,zulle! De zingende meisjes houden herhaling Dinsdagavond te 7 uur in 't Volkshuis. Zeg eens. meisjes, hebt Gij reeds allemaal eene kaart voor De Verloren Zoon Dat is wel een beetje Uw plicht, weet Ge dat? En nu, beste vrienden,draait de gazet om, en leest op de eerste bladvijde het artikeltje ouderdomspensioenen Ge zult daarin vernemen dat Miel een masse slagen ge kregen heeftmet een pennestok! Is 'f wreed? En dan nog vaneen socialist! BrrrI SPORT, VOETBAL Beker van Poperinghe Maandag 2l' Paaschdag, om 10 1/2 ure, match Meenen-Koitrijk (IIP divisie). Zondag laatst in den koers van Elverdinghe, in den aanzet, waren er 40 rijderser waren 4 premies en alleen Cyriel Defoor, den welgeken- den kampioen heeft die gewonnen, en is dan nog den 1" toegekomen. De 7" was zijn broeder Maurice Defoor allen op rijwiel Dolly met banden en tubben Dolly. Rijders opgepari voor de slechte merken 1 Rouwberichten. t Op Zondag 1 April, om 7 uur, in O. L, Vrouw Kerk, gezongene mis voor Louise GRYSPEERQ, Vrouw Constant SAMYN. Vriendelijke uitnoodiging aan vrienden en kennissen, van wege de familie. f M. Emile DECORTE en kinderen, laat weten aan vrienden en kennissen dat op Maandag, 2° Paaschdag, om 9 uur, in Sint-Janskerk, eene PLECHTIGE JAARMIS zal gezongen worden voor zijne overledene huisvrouw Eugenie OLLIVIER. Mond-en Tandarts 30, Elverdinghestraat, YPER heeft de eer zijn geachte klienteel ter kennis te brengen dat hij van af 8 tot 26 April inbegrepen zijn raadplegingen zal opseJtorsen. Regelmatige aankomst BIJ [iledr.rd Ueril]8ljl8ïl Watoustr., Poperinghe van Inlandsche Jaarlingen «n volle veerzer. van een vonnis tegensprekelijk uitgesproken door de Rechtbank van Eersten Aanleg van het Arron dissement Yper, Provincie West-Vlaanderen, er zetelende Eerste Kamer (Kamer van 3 Rechters). 8 Maart 1923. In zake het Openbaar Ministerie, ten laste van MERLEVEDE Cyriel, geboren te Poperinghe den 16 Januari 1888, zoon van Pieter en van Butaye Sophia, ver kenslachter, te Poperinghe; Yperstraat, 77. Wedersprekelijk. Overtuigd van te Poperinghe op 17 De cember 1922, A) Goederen of levensmiddelen van eerste noodwendigheid verkoopende, de lijst der verkoopprijzen van ieder der te koop ge stelde waren, niet op zeer duidelijke en zeer leesbare wijze te hebben aangeplakt aan de vitrienen, ingang en binnenplaats van zijnen winkel. B) Vleeschverkooper zijnde, het etiket voorzien bij het Koninklijk Besluit van 12 Oogst 1921, op de te koop gestelde vleesch- stukken niet geplaatst te hebben. DE RECHTBANK bij toepassing der arti kelen 85-40 van het strafwetboek 194 straf vorderingswetboek art. 1 Wet van 24 Juli 1921 art. 1 en 5 Koninklijk Besluit 4 Mei 1920 1 en 4 Koninklijk Besluit 12 Oogst 1921 1 Besluit Wet 5 November 19'8; 1, 2, 3 Wet 11 October 19191 Wet 16 Oogst 1920 2 Wet 10 Juli 1921 2 Wet 31 De cember 1921 ;2 Wet 30 Juni 1922. Veroordeelt hem voor feiten A "en B tot tweemaal eene boete van tien frank en de kosten van het geding begroot op negen frank veertig centiemen. Beveelt de bekendmaking van het vonnis bij middel van inlassching in het week blad De Poperinghenaar en van aan plakking aan het lokaal tot den verkoop bestemd. Zegt dat de aan plakbrieven zullen aange plakt blijven gedurende een termijn van vijftien dagen. Zegt dat, bij toepassing van artikel 1 der Wet van 24 Juli 1921 ieder der boeten aan tien frank verhoogd wordt met twintig op- deciemen weze dus samen dertig frank, voor ieder der boeten van tien frank. Zegt dat de boeten zullen mogen vervan gen worden door eene gevangzitting van twee dagen voor ieder. Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd ten verzoeke van het Openbaar Ministerie. Vonnis zonder Beroep. Yper, den 23 Maart 1923. De Opper-Griffier der Rechtbank, (Get.) CH. PIEN. Geldplaatsing in Loopen«fo Rekening. Aankoop en verkoop van alle Ileursweerrien. Aflevering van Checks voor België en in den Vreemde. Uitbetaling van Hoepons, vrij van bankloon. Wisselwerking aan de voordeeligste prijzen. Cretlieiopening en Leening van geld op titels van Oorlogschade, alsook op Beursweerden. Verhuring van Rmndkoffers. Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van gelijk welkbedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5")o volgens den duur der storting. Onze Kliënten, die een Spaarboekje in de Bank hebben, worden vriendelijk verzocht zich eerstdaags aan te bieden voor de uitbetaling der intresten.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1923 | | pagina 2