MEUBELS
KIEKENS
MEUBELS
KIEKE
De Napel Siroop
KZZZHHM
BANQUE DE L'YSEÜ
MODEN
MAAGLIJDERS
I I J' iH
zetel en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
Palace-Theater
MAANDAG 28 APRIL 1928,
MAANDAG 30 APRIL J 923,
MAANDAG 9 APRIL 4923,
ilkSiBï aM»» te* i
20
MAANDAG 9 APRIL 4923
VRIJDAG 27 APRIL 1923,
dienstig voor handelshuizen
en 5 ar. SO ca. Erl en ISoving
WERKMANSWONINGEN in puinen
Toeslag Donderdag 4 9 April 1923
MEN BEGEERT TE KOOPEN
ie koop sctioone sarah
loncarey-Sansen
Pope
HO'PPE DRAAD
fCIEÜElS dagen oud
Opening van sou RMeimagazijn
Spaarboekjes aan 3 60. - 4 - 00/0
Kasbons op naam aan 4 4/2 0/0
Obligaties aan drager aan S 0/0
yiësHliüsmscite siiTO-iiK
VERZORGD WERK. Spoedige bediening
VERHURING VAN AUTOS f
A. VAN BRUSSEL
POPERINGHE.
JONGE KIEKENS
«ICYI UW TT Ta
foseriiiiiis.
VELOS 8c MOTOS
P. VAflDEMÖORTELE
üis ROUSERE VPERmAN,
l\ DE SCHAAK
I56P
[275 Fl
BEZ8M HAFiflZ'JNEN VAN HET l«EP|
6
jLANDBOUWMACHIENEN
Dépot René BERAT
Utar Kirüreinerleii
B. AiTiöry-Ourie
ÜBP. BOMliïieilÊ-BiüBOPliB?
I
Hebt altijd ter band
Het WONDERBAAR
GENEESMIDDEL
tegen Hoest, Vallingen
MiiüH
bij Georges BERAT j
i
De Panne, Zeelaan, Telefoon NT 3.
AGENTSCHAPPENj Poperinghe,.7,Priepierstraat. TelefoonNr5
Yper, Groote Markt, Telefoon Nr 105.
hulp bureelen Mieupoori en Dixmude.
iflitttfWQ-MI HBTOMBa»
W oordenboeken.
Callcwaert Fransch - Vlaamsch Kramers
Duitsch-VIaamschKramers Engelsch-Vlaamsch
Gallas Vlaamsch-Fransch.
Koenes en Van Dale's Verklarend Woorden
boek ter Drukkerij dezer.
Ypt>i'»!r:»sU, POPER1NGHE
M CINEMASPECTAKELS 6
Programma der Cinemavoorstellingen.
Familievertooningen en voor kinderen.
Zaterdag 7 April 1923 om 7 12 uur.
Zondag 8 April om 3 1/2 en om 71/2 uur.
Een Avontuur aan de Mexikasn-
sche Grens, boeiend en prachtig
cow-boy drama in 6 deelen.
AlcooS, buitengew. schoon drama in 5 d.
Ham Soldaat, Komiek.
Maandag 9 en Dinsdag 10 April om 71/2 u.
□e Koning der spoorwegen, groot
avontuur drama in 10 deelen.
Chariot in het koffiehuis, komiek in 2 d.
Prijzen der Plaatsen
Balcon 2fr. Eerste pi. 1.50 - Tweede pi. I fr.
Prijsvermindering voor kinderen.
Zondag 1 5 April,
3e, 4e en laatste opvoering van
De Lustige Boer.
««sa
WESW5B
S(a»! Moesten.
Openbare Aanbesteding
Werken van Herstelling van den gekas-
seiden en besteenigden Buurtweg n° 6.
i)?!> m.
Beloop van het Bestek 50 257,04 fr.
Borgsom 9 van 't bedrag van het aanbod
Laatste termijn van het ter post bestellen
der toegezegelde aanbevolen aanbiedings
brieven 16 April 1923.
Stukken, betrek hebbende op deze aanbie
ding liggen ter inzage in het gemeente-se-
kretariaat, te Meessen.
Studie van den
Notaris BOUCQUEY,
te Poperinghe.
I.
om 3 ure namiddag, ter herberg St-Gerard
bewoond door Julien Couttenier, Casselstiaat,
te Poperinghe.
Verkooping- van
Stad Poperinghe, (Boeschepestraat).
Een gerievig WOONHUIS ten dienste van
winkel met 1 A. 25 C. grond en cour, en uitgang
op den achterwege!, palende noord den achter
wegel, oo.-it M. Francois Leys-Battheu, zuid de
straat en west Madame Vandenberghe-Devos.
Laatst bewoond door Gustaaf Gheeraert.
Handslag met de betaling.
BE.
om 3 ure namiddag, ter herberg A la Maison
de Commerce bewoond door Arthur Ostyn,
Casselstraat te Poperinghe.
Verkooping- van
Stat! Poperinghe. (Trommelaarstraat)
Een WOONHUIS ten dienste van herberg ge
naamd In den Achterwegel met rondom be-
muurden cour en ingangpoort op den cour, groot
onder bebouwde grond en cour, 1 A. 5 Ca., pa
lende noord de straat, oost de gerechtigde Alois
Bailleul en zuster, zuid Henri Quaghebeur en
west den achterwegel. J
Bewoond door Jules Top-Vanhove, aan 20 fr.1
te maande.
111.
Uit ter hand te koop\
Popcringlie ®rl
I. Groote Schuur met gecimenteerde kelder
en steenput en 1 are 95 cent. grond en erve.
leer schikkig voor woonhuizen.
li. Schuur en Hoppekeeten 1 are 26 cent.
grond. Onmiddelijke ingenottreding.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie van den
Notoris BOUCQUEY te Poperinghe.
Studie van den Notaris
VAN EECKE, te Poperinghe.
Donderdag fc2(> April 1923,
om 4 uur stipt namiddag,
In de Zwaan te Boesinghe,
Openbar® VcrkoopiüS eener
SCHOONE WEIDE
gelegen tegen de dorpplaats, te Boesinghe, achter
het huis der bebroeders Claeys, palende met den
uitweg aan den steenweg, groot I liect. 87 aren
34 cent. Gebruikt tot 1 Januari 1924, door Cyrille
Becuwe, mits 500 fr. 's jaars.
Kantoor van den Notaris
PEEL, te Bousbrugge,
om 2 ure namiddag,
ter dorpplaats van STA VELE, ten huize van
den heer Jules DESCH1LDER,
ïlerkvieerillst' Venriilie van
Huisgerief, Landbouwersallaam, Bouw
materialen, groote hoeveelheid gezaagd
hout dienstig voor ambachtslieden, en an
der roerende voorwerpen.
Gewone voorwaarden en comptant geld.
Studie van den Notaris
Alfred REYNAERÏ, te Yper.
Openbare Verlitmpiug van
EEN WOONHUIS
met 7 aren 40 cent. hof, te Poperinghe, Watou-
straat, num. 27a, gebruikt door de kinders Ver-
halle tot 15 April 1923.
Het huis kan bezichtigd worden alle dage.
Zich te wenden bij M' Liefooghe, zelfde straat.
Alle oorlogschade wordt inedeverkocht.
Slechts ingesteld 14.000 fr.
Overslag DONDERDAG 19 APRIL 1923,
om 3 uur namiddag,
jin de herberg In 't Handelshuis bij Henri
M. Jean Tyberghein, Ontvanger der Re-*Masselus, Watoustraat, te Poperinghe.
gistratie te Jïruss;®, zal namens den Bel-
Ministerie van Landbouw en Openbare Werken.
AANBESTEDING.
Op Donderdag 25 April 1923,
om 10 ure 's morgens,
zal, in het Ministerie van Landbouw en Open
bare werken, Queteletplaats (Oude Sterrenwacht)
te BRUSSEL, in het kantoor van den Aigemee-
nen Bestuurder van het T'° Algemeen Bestuur
van het Beheer van Land- en Hofbouw, worden
overgegaan, tot de openbare opening der aanbie
dingen regelmatig opgezonden voor bet onderne
men der bouwwerken van quarantaine afdakken,
enz. voor herkauwende dieren, ingevoerd langs
Adinkerke (Statie).
De aanbiedingen zullen den Heer Minister van
Landbouw en Openbare werken (Dienst van de
Gezondheidspolitie der huisdieren) moeten toe
komen ten laatste op 22" April 1923 onder dub
bel gesloten omslag op de Post aanbevolen. Zij
zuilen op gezegeld papier geschreven zijn.
De plannen, bestek, lastkohier en model van
aanbieding, deze werken betreffende, liggen ter
beschikking der belanghebbenden alle werkda
gen van 3 tot 4 ure 's namiddags, tot den 19"
April 1923, in het handelsmuseum, Auguslinestr.
15, te Brussel en in het Gemeentehuis te
Adinkerke.
Voor nadere inlichtingen vervoege men zich
tot den Heer Aug. Taurel, raadgevend Architekt
aan het Hoog Koninklijk Commissariaat te Yper,
bij wien tevens de plannen, bestek, lastkohier
en model van aanbieding, verkrijgbaar zijn.
Goedgekeurd Brussel, den 14 Maart 1923.
De Minister van
Landbouw en Openbare Werken,
Bo:' RUZETTE.
Burgerlijke Godshuizen van Poperinghe.
Maandag 16 April 1923
om 2 u. in een der Zalen van het Gasthuis
van te heropbouwen afhankelijkheden van het huis
bewoond door M. Van Eecke, Bruggestraat 9, Pope
ringhe.
Plans, begrooting en het kohier van lasten kun
nen nagezien worden in het Secretariaat der stad,
op al de Werkdagen van 9 tot 12 uur voormiddag.
gischen Staat openbaarlijk verkoopen 13 ha.
63 a. 77 c. Land, te Moorslede, dicht de
Statievroeger eene hofstede uitmakende,
verdeeld in 22 koopen.
Instel, 17 April 1923. Instelpremie 0,50 '/o
Definitieve toewijzing, I Mei 1923,
telkens om 14 1/2 ure stipt, in het gasthof
JAVA Ooststraat te Roeseiaere
Zie de plakbrieven.
Inlichtingen ten bureele der Registratie en
Domeinen, te Hooglede, Yper en Roeseiaere
en bij heer Jean Tyberghein, Registratie
Ontvanger, 10, Beenhouwerstraat, te Brugge
Studie van den
Notaris Devos, te Watou,
Doisilenks Aprli S923,
om 3 ure namiddag, (zomeruur),
ter herberg-Brouwerij LABEY, te Watou,
ten overstaan van den heer Vrederechter van
't kanton Haringhe bijgestaan van zijnen Greffier.
Openbare VefkiMipliia; van
Koop 1. Een WOOA'ilUIM en arhange-
lijkheden met 35 aren 5 centiaren grond en
zaailand, bekend bij kadaster sektie E, num.
960c 960d en 960e.
Koop 2. 28 Aren 30 centiaren X I Ll-
|j%*i%0; sektié E, nun). 743.
Bewoond en gebruikt door Henri Deianghe.
en Éaandag itl Ipril I!)Ï3,
om 2 uren namiddag,
ten huize van Hcnri Deianghe te Watou-Abeele,
(Ipenlinre et-Looping; t an
Meubelen en Mertagiegoederen,
MET GEREED GELD.
BEHEER DER DOMEINEN.
M. Verougstraete, surnumérair der Do
meinen, Lammerstraat, UO, Meenen, zal
overgaan tot de
Openbare Verkoopisi^
Ter plaats, bij aanbiedingen en opboden.
Op Maasdag 9 April 1923,
Studie van den
Notaris Jer. DELRTJE,
te Moorseele.
OVERSLAG Woessdag i8 April 1923,
om 2 ure namiddag,
ter herberg De Drie Koningen bewoond
door M. Ch. Matthys, te Moorseele-Salinus.
van
Gemeente WOl'IIEA1.
Eene Vette Weide, in besten staat
van onderhoud, gelegen langs den Yzer, in
de Broukagie, inhoudende 1 Ha. 87 A.20Ca.
In pachte bij M. Frangois Ghysel, te Ich-
teghem, tot 1 November aanstaande.
Slechts ingesteld 12.000 fr.
Studie van den
Notaris Glorie te Veurne.
INSTELWoensdag II April 1923
OVERSLAG Woensdag 25 April 1923
telkens om 3 ure stipt namiddag,
in het te verkoopen gasthof Hotel des Voya-
geurs Statieplaats, te Veurne, van
Stad lEL'RNE, S<«i!epl»ats
groot en gerieflijk
GASTHOF
Hotel des Voyagcurs
hebbende verscheidene beneden- en bovenka
mers, zolder, stallingen, koer en afzonderlijken
uitgang met erf en afhankelijkheden, wijk C,
num. 110s-5, groot 2 ar., voortioofdende noord op
de Statieplaafs.
Electrieke- en gazverlichting.
Bewoond door den verkooper Mr Prosper
Moreau tot 15 Juni naast.
1/2 °/0 Instelpremie.
Inlichtingen bij genoemden Notaris.
MARKTPRIJZEN.
j POPERINGHE. 6 April. Tarwe, 85-00,
Rogge, 75.00 Haver, 75.00 Aardappelen, 10.00
om 10 ure voormiddag, te ïseucselare,Boter, 10.50 Eieren de 25, 10.00 Hoppe. 1922
ter bergplaats der E. T. R. D. Statielaan I 140.001923210.00.
(Barnum) van KORTR1JK. - 2en3April Witte tarwe 80-81
Air +/-\ Zr o m r s~\ rt n I r"kKe, 66 67 haver, 70-76 paardeboonen, 85.90
2xLl L O J\amiOIlS hooi, 25-40; strooi, 20-24; aardappelen, 15-20; boter.
Bericlit.
De verschillende autostandplaatsen van
den Dienst der Verwoeste Gewesten in
Vlaanderen verzekeren het vervoer van de
materialen bij midde! van autovrachtwagens.
Het Ministerie van Economische Zaken is!
van zins dit vervoer toe te vertrouwen aan
de Privaatnijverheid. De Ondernemers wel
ke het zou aanbelangen, gelieven hun ge
combineerd specifiek en kilometrisch uurta
rief voor dit vervoer te laten kennen.
Het weze vermeld, dat het vervoer ten
dienste van het Ministerie voor de onder
scheidene garages thans ongeveer 7.000
Ton maandelijks bereikt.
Gebeurlijk kunnen de inschrijvers offerten
doen voor het aankoopen van de autovracht
wagens van het Departement.
Voor verdere inlichtingen, wende men
zich tot het Bestuur der U. V. V. G. Steen
weg op Diksmuide nr 42 te Roeselare.
De offerten dienen voor 1 Mei 1923 inge
zonden aan het Bestuur van den Vervoer
dienst der Verwoeste Gewesten, Ministerie
van Economische Zaken, Koloniënstraat,
54, te Brussel.
Albion Voüedijt;
Schouwing op alle werkdagen van 7 tot
12 ure en van 13 1/2 tot 16 ure, zich wenden
ter bergplaats voorzeid.
Gereed geld kosten 10 vermogen
om de prijzen op oorlogsschade te korten
voor sommen van 1000 fr. en meer.
Zakenlijst en voorwaarden te koop bij
13-14 eieren 0.31-0.34 koolzaadolie, 390-000 lijn
olie, 350.00 000.00koolzaad, 115; lijnzaad, 140.00
000; koolzaadkoeken, 55; lijnkoeken, 80 sodani
traat, 108.00ainmoniaksulfaat, 149 duivenboonen
80-81nieuwe oogst, 70.Vee te koop en verkocht
224 stuks.
ROESSELAERE. 3 April. Tarwe, 80.00;
masteluln, 74.00; rogge, 66 00 boekweit, 95-00
haver, 75.00; gerst, 74.00; erwten. 93.00; boonen,
89 00; witte boonen, 120.00 lijnzaad, 140.00 kool
zaad, 170.00 strooi 0.25 hooi, 40.00, lijnmeel,
M. Verougstraete, 110, Lammerstraat, te92-°°voederbeeten, 350.00; aardappelen 11,oo; ruw
Meenen, mits 2 fr. op te zenden bij postbon.
oude en nieuwe, 78 klaverzaad, 80 nitraten,
108 0 ammoniak, 147 cyanainide, 95.00; viggens
Studie van den
Notaris CASSIERS,
te POPERINGHE.
~rr
om 3 uur zeer stipt namiddag,
in het Hötel de la Station bij M. Maur.
De Necker, te Poperinghe-Abeele (Statie).
WATOU-ABEELE
Openbare Verltttojiiuji; van
Een WOONHUIS
met afhankelijkheden en 5 a. 35 ca. onder
grond van gebouwen en hoving, kadaster
sectie E, Nrs 899b,2 899c/2 en 899t zijnde
't sterfhuis van Theophile Walbrou, thans
onbewoond. Handslag met de geldtelling.
Recht van oorlogsschade inedeverkocht.
11.
om 3 u. stipt namiddag Au Nouvel Aigle d'Or
bij G. Degroote, Groote Markt te Poperinghe.
Openbare Verkooping van
Stad Poperinghe.
WOONHUIS met schuurken, stallingen, ver
dere afhankelijkheden en 89 a. 73 ca. onder
bebouwden grond, hoving en zaailand, gelegen
in den Hamboek, langs de Peselstraat, kadaster
B, n. 679A, 683 en 684.
Bewoond door Jules Bouw-Declerck met pacht
voor 3, 6, 9 jaren, ingegaan 1 October 1921 mits
300 fr. 's jaars boven de lasten.
Studie van den Notaris
Van Cayzeele, te Poperinghe.
KA P~ITALEN
te verkrijgen
Bits bezet op Undbouwgoederen.
Kantoren der Notarissen
Jos. DE WULF ie Langemarck
en Alb BOSSAERT tö Kortrijk
Opeisbar® Verkooping van
twee schoone
EIG END OMMEN
(in puinen)
te Laiigemarck, Marktplaats
en van twee
met 25 aren 32 centiaren LAND
te LANGEMARCK, Steenw. naar Boesinghe.
Koop een. Puinen van vroeger Postgebouw
en 1175 vierk. met. erf en hof op de marktplaats.
Ingesteld 22.000 fr.
Koop twee. Puinen van een vroeger Woon
huis en Bakkerij Carrette benevens 1275 meters
erf en hof op de marktplaats. Ingesteld 20.000 fr.
Met ieder der twee koopen helft der schade
vergoeding aangegeven voor frank 25.000,
waarde 1914.
Koop drie. Twee werkmanshuizen in
puinen en 25 aren 32 centia. erf en land, steen
weg naar Boesinghe. Ingesteld 5.200 fr.
Hierbij vergoeding oorlogsschade aangegeven
voor frank 2000.
Recht van samenvoeging.
om 2 uur namiddag,
in het Hotel Sint Joris bij M. Wydood, te
den klln. 14.00.
Bciiclït
Te beginnen metPaschen tot half Septem
ber, wordt er in de Abdij van Mt Sixlc
niemand meer, van 12 tot 2 uur namiddag,
binnengelaten.
UT TER IIAAI) TE
Een nieuwgebouwd woonhuis, eertijds
herberg en beenhouwerij, hebbende ver
scheidene beneden- en bovenpiaatsen, inrij
poort, stallingen en grooten hof, te RENIN-
GHE bij de kerk. Vroeger bewoond en
gebruikt door Alfons Sir.aeve.
Inlichtingen en voorwaarden bij de Wed.
Sinaeve, te Veurne, Zuidstraat, 1.
Ledige Olievaten, alsook ijzeren vaten en
naphtebidons. Offers doen aan
Henri Reubens, 80, Nieuwe Gentweg,
BRUGGE. Tel. 385.
LANGEMARCK.
Studie van den Notaris
Ernest De Cock, fg Yper
Korte Thouroatstraat, n° 14.
Openbare Verkooping van
1. Groot nieuwgebouwd Woonhui»,
te Yper, steenweg naar Dickebusch, met
hof groot 826iii2 502.
Vrij van gebruik. Ingenottreding met de geld
telling.
2. Nieuwgebouwd Woonhuis daarne
vens met 177mz grond, bewoond door M.
Vercruysse mits fr. 32,50 te maande.
3. Nieuwgebouwd Woonhuis daarne
vens met 195m2 grond, bewoond door M
Bourguignon mits 420 ff. 's jaars.
4. 190m2 50dma Bouwgrond daarne
vens met afstand van een deel oorlogschade.
Zie plakbrieven.
Behoud van samenvoeging - 0,50 °)0 vooi instelp.
INSTEL Zaterdag 7 April 1923.
OVERSLAG Zaterdag 21 April 1923,
telkens om 2 ure zeer stipt namiddag, in het
HOTEL DES BRASSEURS, Statieplaats, Yper.
12 meters op 6 1/2, in paneeien, uiteen-
neembaar, gedekt met pannen 6 plaatsen,
dienstig voor herberg, winkel, enz.
Zich wenden bij den eigenaar Casser-
Steverlynck, nevens fabriek Seys, Yper
Vraagt
CORSETS
Corset DW.
CEINTUREN
merk D W.
De sterkste
Be schoonste
Weigert namaaksels.
Dienst der Verwoeste Gewesten
TE KOOP
BRIJKEN DER STREEK
alsook
flenegonwsche Boomsche
in de Gemeentemagazijnen te
YlamertingheYper
Zich te begeven bij den bestuurder.
Beflcluïers.
TE KOOP Klaverzaad, echte
oude, grove, vlaamsche klaver, breed blad,
lange stengel, zaad van verleden jaar, in
onze streek gegroeid, gansch ter trouw, aan
zeer genadige prijs, bij Désiré GUMST,
ktopman, ROUSBRUGGE.
Vernieuwing van
te koop bij Constant Samyn, Boeschepestr.
102, Poperinghe. Beste hoedanigheid ge
nadige prijs.
W> lïoose. Westontre, bijgenaamd
groote Eugenie laat weten dat zij haar
belast met plaatsen te bezorgen voor dienst
meiden.
Agent der Maatschappij
"GEMEENTEKREDIET VAN 8ELGIE
Ciaeysoone, gemeenteontv. Röusbrugge-Har.
TE BEKOMEN
Mapfoie AyïümobSeüoise
OLIËN VOOR ALLE MACH1ENEN
Consistente Vet voor alle machierien
en Wagenvet.
Prijzen buiten alle concnreniie.
Henri Reubens
30, Nieuwe Gentweg, BRUGGE.
Tel. 385.
Stoelen, Spiegels, Stoven, Mena-
giegerief. Glas, Gleirsch, Stoors
Gordijnen, Bloemen, Rouwkro-
nen, Kindervoituren, enz. bij
Bazar der Galerij,
rn
's Zondags gesloten.
Eenige Occasie l
Een lot Occasie-MOTORS van 4 tot 12
peerden Toehehoorten voor Motors
Een lot KOPEREN KRANEN van alle
grootten Electrieke instaliatien
Compresseurs dienstig voor brouwers of
Brikkerijen, aan ongelooflijke vcordeelige
prijzen bij
Pierre V andemoortele
Mecanicien, Casselstraat, Poperinghe.
Wekelijks Disizende joiige KIEKENS
Zuivere, witte, Engelsche
Leghorns
8 dagenoud; 't huis besteld;
per 100 genomen 2.25 'tstuk
Broeieieren in'tgr. en klein.
Schrijven
Kiekenkweekerl] ffertsberghe-Gastcassp.
Hilalre OSSTYN-CAMBiE,
Duinkerkesfraat, 21, POPERINGHE.
Ik heb de eer te laten weten dat ik voor
zien ben van eerste kwaliteit van
gewaarborgd gelijk vóór den oorlog.
Wekelijksehe kloeke en vlugse
te verkrijgen aan 1 Er. 50 't stuk,
bij Cyr.Vet'meersch-DaBrouwer
Steenvooordestraat, 5, WATOU.
HEROPENING
van het gekend huis Ad.VANDECASTEELE
te ROUSBRUGGE
Opvolger: J. WOLLUS
Van heden af bij hem te verkrijgen
Alle ijzerwaren, timmermans- en schoen-
makersallaam en alle benoodigheden, ge
bouwartikelen, schrijnornementen, keuken-
gerief, waschmachienen, merk Swiftsure».
daarbij ook,
Groote keus van Bedden, Kleerkassen,
Lavabos, Buffets, Nachttafels, Porfe-Man-
teaux, Spiegels, Stoelen, Kindervoituren en
alle Gleiersch artikelen.
Trouwe bediening. -- Zeer genadige prijzen.
ANTWERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
naami.ooze maatschappij
Gesticht den 3t December 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 09 Tel. Nrs 434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN:
De Bank neemt de Cedulaire Taksen ten
haren laste. De hierboven gemelde in
tresten worden dus volledig betaald zonder
de minste afhouding.
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Gróóte kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locris en Dranouïra
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN, Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
P. S. - In elke. gemeente waar de Bank nng niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoog.tge-
waardeerde personen zich aanbieden om uls AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Verqt niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven of bazigheden.
N. V.
Agentschappen Bureelen en Werkplaatsen
Fial Meenensïeenweg,
Ho.chkTs9si,,ue RÜESELAKÊ
Verkoopt FORD aan debeste voorwaarden.
Groote hoeveelheid wisselstukken Ford
in vooraad. MOTOS RUSH
lillHIH 1 rn NORTON, enz.
Depothouder der vermaarde Philipslampen
voor Autos. Stockist der Michelin banden.
Depothouder der Ketens Darbilly
voor Camions Kelly, Liberty, Albion,
Commer-car, enz.
Verhuurt autos voor vervoer van personen
en goederen. Bezorgt geschoolde gelei
ders aan particulieren. Houdt eene berg
plaats, afgesloten of niet, ter beschikking
der klanten. Doet Expertisen door Vak
kenners.—Koopt en verkoopt occasie-autos
en camions. Beschikt over zeer bekwame
mecaniciens. Zijn technisch bureel mag j
kosteloos geraadpleegd worden.
NAAR ALLE STREKEN
aan zeer voordeeHge prijzen.
PRIEST RSTRAAT, 22 (bij Gantois) $f
Bestellingen aanvaard van Maart tol
Oogst. _^r Twee dagen oude Mechelsche
Coucous. Engelsche witte ieghorn, vol-
bloede rassen kloeke kiekens. Gewaar
borgd prijs naar overeenkomst. Agencie
der broectaiachienen Excelsior
Bezoekers zijn welgekomen,
tol. Deryke, Broeder-ij, Elverdinghe,
Gad welbelseitd Suis
MtSwf SÊirt» b.
TOMBOLA TE TH1ELT.
Wilt ge een. J
vrdsagi in
vertrouwen by
uwe leverancier^
BET HEEK
bij de Gendarmerie
Veurnestraat, 56,
opvolgsters
Louise Marie Herat.
Buitengewone schoone keus en laatste
modellen van
Schoeners voor Eere-Communie,
Huwelijken en alle plechtigheden.
Alsook Sterke weke-schoerten voor
mannen, vrouwen en kinders. Alles kan
op maat gemaakt zijn. Zeer vocrdeelige prijs.
MAURICE DEVOS, Veiomaker
Yperstraaf, 9, Poperinghe,
Opvolger van
FL0RENT
GROOTE KEUS
LEfóAHIEU.
VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Kaleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Alcyon,
Vélos en Motos F. N. Herstal.
A lie andere merken van Velos Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Werktuigkundige
Casselslrasu, iP<)isi3lllMCiISE
'Volledige plaatsing van:
- Houibewerkmqsmaehiengn -
MOTORS
Landbouwmachienen
TOEBEHOOfïTEN. HERSTELLINGEN.
w
CORSET
L£ P LAST I QUE,.
Gebreveteerd met
Elastic huikband
voor
zware Damen.
KOOP
I
4 e
BRUXELLÉS
TE
Gasthuisstraat, 23
POPERINGHE.
J)
Oud huis van vertrouwen.
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook zwarte Peigné thibet, granité en
Gabardine voor trouw en rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor mannen, vrouwen, en kinde
ren. Werkkleederen in Engelsch leer, pane
in genre Lafont.
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Yperman-Reeour,
Meester-Kleermaker,
Yperstraat,22 POPERINGHE Noordstraat,41
hoog 0 40
Wyileman Esthar, Noordstraat, 38,
POPERINGHE.
Modelhoeden voor Damen en Kinderen.
Groote keus van Rouwartikelen.
Alle herstellingen en toebehoorten.
Vtsor Heeren.
Box zwart 44 fr.
Box bruin 49 fr.
Vernis 49 fr.
Sahhithbr {gmsxy
massief Koper
met raderwerk
qaande
8 Ofteew
400 Garnituren
MARMER En rOPcRVAM
A LLC STÜUH TH VQO«»AiLO
- 35 -
MSIEK-BRDNZENSSH
telefoon: 151.70
[300 5Tl)LE'tUtHTE.R5 TCWÜ0H6ESULOfciJ.»
HAHMÉRÊÜ liflRNITtü
EM BEELD -
feewecpg 15 dagen
SE5CH00H5TEVER-
ZAKEUN6 VAN
ST!H.Ê-6/?RN!TüREN HME 0 38 E8EE° koos O.SS
Bp sar.tira3a KostBi.tiefZEadiEs san. nsinateiüB?
Prijs
1
Reeks
I 67
8
Nr
939
Prijs
64
Reeks
14
1 1
it 1!
2
049
65
6
Y
J
I
3
4
4
194
66
44
5
648
67
35
i ij
5
i 46
531
68
51
A
6
j 63
788
69
69
1 ïf
7
32
i 756
70
23
35
0
8
64
1 443
71
9
34
685
72
66
1 5
d
li
10
8
i 493
73
42
bj
11
1 36
354
74
48
1
12
64
315
75
35
rv
s:
13
43
307
76
4
8 j
'7
14
68
385
77
39
15
46
155
78
68
5
16
2
933
79
30
17
29
675
80
63
18
47
466
81
1
0
19
29
997
82
50
7j
20
21
36
399
83
13
7;:
j Ij
57
172
84
28
2j
f
j
22
19
857
85
49
2(j
23
26
565
86
50
36!
24
42
844
87
16
45
Hj|
1
25
11
805
88
23
3(
26
69
324
89
15
81
<N
27
23
246
90
50
31
fis
28
32
347
91
29
71
'Ir
29
39
740
92
44
46
30
24
253
93
22
02
v)
31
52
655
94
26
32
Ij'
32
26
711
95
43
81 ij
33
65
112
96
49
92
34
22
972
97
19
94
'p
35
15
098
98
50
60
36
51
321
99
26
09
37
34
027
100
39
57
j
38
39
749
101
13
56
i
39
40
323
102
52
36
40
63
804
103
26
46
41
18
945
104
57
33
i i
42
4
974
105
31
83
i
43
36
262
106
61
51
i
44
23
880
107
42
14
45
66
660
108
14
23
46
23
023
109
65
49
i
47
56
142
110
39
55
48
46
848
111
20
13
;|J
49
18
539
112
3
18
50
4
244
113
29
741
51
6
671
114
15
54!
52
13
844
115
10
24:
53
40
360
116
16
68:
54
55
352
117
18
24'
55
35
441
118
3
04t
56
60
785
119
32
73.
57
42
670
120
54
21'
58
33
085
121
7
48.
59
25
982
122
54
661J!
60
60
971
123
1
50'ffi
61
67
002
124
29
oo 4;
62
53
732
125
48
82: Ti
63
67
303
1
Iedere weck te verkrijgen
hij ASphonse C0R3EL1S
Wagenmaker, Dranouter.
Beetmolens -Strooisnijders -Aalpompen, enz.
STAKEN, STEKKERDRAAD,
BARRIEREN
Landbouw machisnes op Oorlogsschade.
Te bekomen bij
Henri ADAM,
Reningheistsfeenweg VLAMERTINGHE
WHEÜJKSCS1E AANKOMST VAN
Gebrevet. Broed rnachie
Algemeen gekend merlc
met automatieke waktegei j
Prijs en inlichtingen b j
E e. opooraor.
hoofdag. ftSsrcfsem-a-
Laatste Keus
van speciale Fantaisie-schoentjes v. Damen
Echt Iseghem's werk, van af 65 frank.
Komt ziert de kwaliteit
en vergelijkt de prijzen
in den
SS?. Vpprstraat, bij de Statie
's Zondags gesloten om 4 uur.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds totale welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den ft/Saagelexïr
Duval die samen gebruikt met den
IVSaagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouder voor Poperinghe
»S. II- NOTREIU.'IHG, Apotheker,
Groote Markt, POPERINGHE.
zich te wenden tot
Horlogien - Juweelen - Naaimachienen.
W O I II V. M
SIERAADPLAN TEN
BLOEMEN
Groote keus van Rozen op stam
en op struik.
Beste Hovenierzaad Bloemzaad
Schoone Coniferen
bij RENÉ RA 13AUi ZOON
54, Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
VOORDEELIGE PRIJZEN
Bruine inlandsche KALF-
K0EIEN, KALFVEERZEM,
JAARLINGEN en JONGE
STIERS, bij
oirüs seen
St-Jan-Ssij-Yper (op de Plaats).
Aankoop en verwisseling van al andere
beesten.
s Mleasw Maigaizljn
43s*®otle lieus van aile slag vjsn
tegen aile concurrentie. VRJJEN INGANG
«Hotel d'Anvers Yperstr. 41, Poperinghe
Bij mij ook te verkrijgen
Alle slag van Kalk, Ciment, Pannen,
Ceramique Vloer- en muurtegels.
Verschillende soorten van
LANDBOUWKALK
Alles aan voordeeligste prijzen.
altijd te verkrijgen bij
CONSTANT VANDENBERGjHE, WOESTE
j --
van R. P. ARNOLD
Geneest dikwijls in 48 nren
PRIJS DER FLESCH 6 FRANKEN
algemeen depot voor belgië
BHAE10E PHJ1CIE COmiYiERCIALE
2, de Brouckèreplaats. BRUSSEL
Verzending franco legen terug
betaling van 8 franken.
Voor- 700 plaatsen
van douanier heeft in Juni a. s. een exam
plaats.
Wilt ge lukken bereid u dan voor in 1
briefw. onderw. «DOOR EIGEN STUDIE
Itaiiëlei, 98, Antwerpen. Vraag onmiddell
kostelooze inlichtingen over de vereisctj
kennis, de wedde, enz.
Verzorgde voorbereiding in alle exam
aan den Staat.
Oogst en HooïmaGhiensn X2>3E33E3^1.3[X^3"C3r
fii beroemd om
f hunne lichtheid
'1
Agent
A. Leterme,
Abeele steenweg
Poperinghe.
Ï5)
u
&0
2
GROOTE
Doop, Eere-Communi(|
Huweiijk,
Begraving, Reis.
■f-,
Casselstraat, 31, Poperinghe.
Volledige, keus van Schoenen voor mannen,
vrouwenen kinderen. Bijzondere LUXE-
en FANTAIS1ESCH0ENEN voor Eere-Com
munie en andere plechtigheden.
Voorname waterdichte werkschoenen op
maat en in volle vertrouwen in het huis ge
maakt-
Ten einde onze talrijke klanten
gemakkelijk te bedienen, zijn al
deze artikelen te verkrijgen in de
Nieuwe Schoenwinkel
De Blauwe Laars
bij de
fiCZUSl. IA. S. BEAAT,
Yperstraat, 18, Poperinghe
(dicht bij de Groote Markt)
Küalre l
Hotel Messagerie
Groote Markt,
Popet*iR£|lie
Voorheen Bank J. LOYETYE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 ntêHiosci fp.volNiggestori
Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijr
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. —Inschrijven kosteloos op alk
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt cm.
