KIEKENS dagen oud
M-Fremaull,
Goffres-forts - BrandKassen
Te koop 200 nieuwe bedden
uoor Kerktorenuurwerken
W" L. Pattou
KIEKENS
KIEKENS
HYDROMEL
Hel ideaal der Ontrnomers is hel merk imnDEPUTTE
E. Rolliaen-uerbeke,
YZERBANK
voor Mande] en nijverheid N. V.
Gesiandardiseerd Scnriinuierh,
w
d'
k
K'
j
Bericht aan de Landbouwers.
P. VANDEMOORTELE
CYRILLE HOSDEY
lil. R. onsomer.
IN DE SCHAAR
KIEKENS Broeieieren
Gezest. m. g. bergt,
B'
Fspertnone.
Filiaal van de Volksbank van Leuven.
Vergelijkende Tafel der algemeene balansen sedert de stichting
VAN
EECKE, te Poporinghe.
Donderdag k2(i April 1923,
SCHOONE WEIDE
ZATERDAG 12 MEI 1923,
Een WOONHUIS in puinen
BANK VAN POPERINGHE
ilotaris Glorie te Veurne.
OVERSLA6 Woensdag 25 April 1923
ie koop schoone Barak
Dorschmachienen
en van Trekm a chien en
Ter Motocultuur, YPER,
DINSDAG I MEI 1923, om 10 1)2 u. voorm.
Ter Motocultuur, te DIXMURE,
WOENSDAG 2 Mei 1923, om 10 1)2 u. voorm.
Notaris CASSIERS
VRIJDAG 27 APRIL 1923,
Openbare Verkooping van
MAANDAG 30 APRIL 1923.
Een WOONHUIS
Uit ter hand te koopen.
Notaris BOUCQUEY,
MAANDAG 23 APRIL 1923,
Verkooping van
Vrijdag 27 April 1923,
D'HERBERG en WINKEL
MAANDAG 30 APRIL 1923,
Verkooping van
Vrijdag 4 Mei 1923,
Verkooping van
Uit ter hand te koop
Notaris VANDE LAN0ITTE,
Donderdag 26 April 1923,
Wyiïelsle Rousselare,
Op Donderdag 17 Mei 192!
VENDITIE
Notaris Haghebaert
Maandag 30 April 1923,
Openbare Verkooping in ééne zitting van
van
DEL AH AYE, te Woumen.
INSTEL Op' Donderdag 17 Mei 1923
H. 8-07-70 ZAAILAND
1923,
Van Cayzeele, te Poperinghe.
Donderdag 3 Mei
Vrijdag 4 Mei 1923,
KAPITALEN
«lts bezet op lamdbouwgoodoron.
PEEL, te Rousbrugge.
Op Donderdag 3 mei 1923,
boschtalliën,
plantsoenen en boomen te CROMBEKE.
Xe Koop.
Gevraagd.
Bericht
Verloren.
Heeren Landbouwers,
MEN BEGEERT TE KOOPEN
HOPPEDRAAD
Wekelijks Dnizende jonge KIEKENS
Kiekenkweekerij Hertsberghe Oostcamp.
Ond welbekend Huis
L
Louise Marie Berat.
Alfons BAERT,
Robber echts, TURNHoUT
Achille Moncarey,
H. Vansonysel, hovenier
B. Amery-Durie
Horlogien - Juweelen - Naaimachienen.
W O L !H E M
- Houtbewerkingsmachienen -
- IN DE NATIONALE KLAK -
J. Yperman-Recour,
JONGE KIEKENS
VERZEKERINGEN
N
bij Georges BERAT
De Blauwe Laars
Denys Jules,
Vanderbeke- Haeghebaert,
Ernstige Waarborg.
Naamlooze Vennootschap
Voorheen Bank J. LOYETTE
Hoofdzetel 25, Groote Markt, VE URNE.
De gewone algemeene vergadering der aan
deelhouders die plaats greep te Veurne
20n dezer, heeft met een gewettigde tevreden
heid bestatigd de belangrijke uitbreiding genomen
door de maatschappij in den loop van het vervlo
gen boekjaar. Al de verschillige diensten hebben
hunne werking zien toenemen, inzonderheid ge
durende de laatste 6 maanden van het jaar. Ook
heeft de vergadering éénparig de rekeningen, die
haar werden voorgelegd, goedgekeurd en ontlas
ting gegeven van hun beheer aan Beheerders en
Toezichters. Het dividend van 6 is betaalbaar
van 21 Maart af en een belangrijkdeelder winsten
wordt besteed aan delgingen.
De vergadering juichte insgelijks toe, de benoe
ming tot Beheerder van d'Heer Hendrik Baels
Advokaat, Volksvertegenwoordiger en Schepen
der stad Oostende.
Hieronder geven wij het verslag van den Be
heerraad evenals Balans- en Winst- en Verlies
rekening.
Verslag van den Beheerraad nopens het
boekjaar 1922.
HEEREN,
Ons tweede boekjaar, dat met 31 December 11
gesloten werd, heeft ons heel voldoende uitsla
gen geleverd.
Uit het onderzoek van de balans die wij de eer
hebben U voor te leggen zult U met een gewet
tigde tevredenheid U kunnen overtuigen van de
gedurige uitbreiding onzer zaken'
Ons bijhuis te Yper, waarvan de opening U in
ons laatste verslag werd aangekondigd, heeft
sedert dien niet opgehouden vooruitgang te ma
ken, en voor 't oogenblik is het gekomen tot een
werkkrachtig centrum. Hel nieuw gebouw dat
welhaast zal geopend worden, zal zeker nog veel
meehelpen tot den steeds groeienden vooruitgang
van dit bijhuis. Wij hebben insgelijks een agent
schap geopend te Nieuwpoort en hopen binnen
kort hetzelfde te kunnen doen te Dixmuide, dit
alles om een voldoende verbreiding te hebben
rondom den Hoofdzetel.
Niettegenstaande het voortduren der algemeene
krisis, die steeds een hinderpaal stelde aan het
hernemen en uitbreiden der handelszaken, mogen
wij nochtans bestatigen dat onze bruto winsten
in zekere mate vergroot zijn.
Getrouw aan ons programma van gezond
en voorzichtig beheer, hebben wij de eer
U voor te stellen, het kapitaal te vergoeden in
overeenstemming met de standregels en de over
ige winsten tot delging van inbrengen en tot
reservefonds laten dienen.
Opgemaakt in zitting dd. 23 Februari 1923
De Beheerraad
HH. Joseph LOYETTE, Voorzitter
Eugène MATTEZ, Beheerder.
Julien TORELLE,
Robert ANGERHAUSEN,
Beheerder-Bestuurder.
Verstag van den Toezichtersraad nopens
het boekjaar 1922.
HEEREN,
Wij hebben de eer U ons verslag nopens het
boekjaar 1922 vóór te leggen.
De onderzoekingen en navorschingen door ons
gedurende het jaar gedaan hebben ons bewezen
dat de boeken zeer regelmatig en juist werden
gehouden, zoowel in den Hoofdzetel als in de
bijhuizen. De gelden in kas kwamen steeds
overeen met de inschrijvingen in de boeken.
Het onderzoek der wissels en neergelegde
waarden heeft ons insgelijks bewezen dat de in
schrijvingen goed overeenstemden.
Het is ons een genoegen hier onze tevredenheid
en onzen dank te zeggen aan Bestuur en Beambten
om den vlijt en de helderheid waarmede de boe
ken zijn gehouden, wat niet weinig heeft bijge
bracht om onze taak te vergemakkelijken.
Wat aangaat de balans die U is voorgelegd,
Heeren, kunnen wij U bevestigen dat zij in alles
overeenstemt met de boeken evenals de Winst
en Verliesrekening.
Zoodus, stellen wij U voor, Heeren, die te wil
len goedkeuren.
De Toezichtersraad
HH. Albert DELAFONTAINE.
Louis HOUTSAEGER,
Jean THOMAS.
der zaken
fr. 263.520.092,96
473.403.065,20
736.923.158,16
Algemeene gang
lste Semester
2' Semester
Totaal van het jaar
WISSELS
Werden ingeschreven 22.555 wis
sels voor een bedrag van fr. 86.472.302,57
Werden uitgeschreven voor een
bedrag van fr. 86'289.358,27
Saldo op 31 Dec. 1922 182.944,30
KAS EN NATIONALE BANK
Aldus teverdeelen: Inkomsten fr. 200.197.371,89
Uitgaven 199.620.236,53
Saldo op 31 Dec. 1922
577.135,36
1922.
BALANS OP 31 DECEMBER
BATEN
Onroerend
Studie- en oprichtings
kosten fr. 45.795.95
Meubels 43.172.60
Gebouwen 268.000,33
Inbrengen 867.404,00 1.224.372,8
Te verwezentlijken
Wissels fr. 182.944.30
In Kas en Nationale
Bank 577.135,36
Publieke Fondsen en
deelnemingen 3.318.630,92
Schuldenaars 5.470.627,14
Banken en correspon
denten 5.345.995,29
Verscheidene 463.251,31 15.358.584.32
Algemeene onkosten 249.874.63
Orderekeningen
Waarden in bewaring 1.820.164,70
Waarden in pand 290.484.67 2.110.649,37
Panden105.000,00
19.048.481.20
SCHULDEN
Niet invorderbaar
Kapitaal 3.000.000.00
Wettelijk Reservefonds 18.138,25
Invorderbaar
Bankiers- en hulphui
zen 5.327.258,00
Klanten 1.794.735,15
Deposito's 5.401.496,36
Verscheidene 660.628,95 13.184.118,48
Orderekeningen 2.110.649,37
Panden 105.000.00
Winsten en Verliezen
Overdracht van vorig
boekjaar fr. 7.320,15
Bruto Winsten 623.254,95 630,575,10
19.048.481,20
VERDEELING VAN WINSTEN VERLIEZEN.
Algemeene onkosten
Wettelijk Reservefonds
6 °/o aan de Kapitaalaandeelen
Voorziene belastingen
17 °/o aan den Raad
8 °/o aan de Beambten
Delgingen
1° Op inbrengen fr. 120.000,00
2" Op oprichtingskosten 2.000,00
3° Op meubels 4.000,00
Over te dragen
249.874,63
18.669,01
180.000,00
8.000,00
29.700,92
13.976.90
126.000,00
4.353,64
Overdracht van het vorig boekjaar
Bruto winsten
630.575,10
7.320,15
623.254.95
630.575.10
Nagezien door den Toezichtersraad,
Veurne, den 21 Maart 1923.
HH. Albert DELAFONTAINE,
Louis HOUTSAEGER,
Jean THOMAS.
Gesloten door den Beheerraad in
Zitting van 23 Februari 1923.
HH. Joseph LOYETTE, Voorz.
Euoène MATTEZ, Beh'.
Robert ANGERHAUSEN,
Beheerder-Bestuurder.
Betrokken bij de Algemeene Bankvereeniging te Antwerpen.
Leiestraat, KORTRIJK.
ACTIEF
Aandeelhouders
Onroerende goederen, meubilair, safe-
Kas
Wissels, coupons en vreemde munt
Openbare fondsen
Handelsrekeningen
Saldi bij Banken en Bankiers
Verschillende rekeningen
Finantieele deelnemingen
Orderekeningen
PASSIEF
Kapitaal
Reserven
Depositos op zicht en op termijn
Spaarkas
Saldi bij Banken en Bankiers
Verschillende rekeningen
Finantieele deelnemingen nog te storten
Orde rekeningen
Netto winst
Fr.
UITGEKEERDE
a) Kapitaalaandeelen
b) Stichtersaandeelen
Fr.
DIVIDENTEN i
Fr.
1920
1921
1922
2.338.400,—
550.305,77
295.544,30
643.590,12
5.296.516,05
2.561.981,31
4.404.747,59
35.003,20
600.000,—
3.737.896,45
4.625.200,—
818.478,12
377.042,10
810.992,84
16.515.797,28
4.793.886,10
11.253.951,95
167.699.22
2.229.500,—
5.017.164,75
4.484.800,—
1.954 025 74
2.442.754.53
1.569.754,50
30.487.536,98
8.723.262,04
24.968.859,28
1.019.907,72
3.479.500.—
11.011.565,39
20.463.984,79
46.609.712,36
90.141.966,18
300.000,—
11.328.165—
250.089,99
1 925.368,02
55.389,64
3.737.896,45
167.075,69
6.000.000,—
106.067,70
23.894.223.84
1.238.382,93
8.449.982.16
213.558,11
1.320.000.—
5,017.164.75
370.332,87
6.000.000,—
236.890,54
40.882.948,45
2.613.125,67
25.846.650,18
613,257,10
2.120.000,—
11.011.565,39
817.528,85
20.463.984,89 46.609.712,36
90.141.966,18
Studie van den Notaris
om 4 uur stipt namiddag,
In de Zwaan te Boesinghe,
Openbare Verkooping eener
gelegen tegen de dorpplaats, te Boesinghe, achter
het huis der bebroeders Ctacys, palende met den
uitweg aan den steenweg, groot 1 heet. 87 aren
34 cent. Gebruikt tot I jaruari 1924, door Cyrillc
Becuwe, mits 500 fr. 's jaars.
2.
om 4 u. nanoen in 't Gemeentehuis te Elverdinghe
Openbare Verkooping van
met grond, te Flverdinglie,
recht voor de Pastorij Rechten tot oorlogs
vergoeding niedeverkocht
Voor den oorlog bewoond door de Weduwe
Honoré Vandesteene
M. Jean Tyberghein, Ontvanger der Re
gistratie te Itrugge, zal namens den Bel
gischen Staat openbaarlijk verkoopen 13 ha.
63 a. 77 c. Land, te Moorslede, dicht de
Statievroeger eene hofstede uitmakende,
verdeeld in 22 koopen. Ingesteld 120.000fr.
Definitieve toewijzing, I Mei 1923,
telkens om 14 1/2 ure stipt, in het gasthof
JAVA Ooststraat te Roeselaere
Zie de plakbrieven.
Inlichtingen ten bureele der Registratie en
Domeinen, te Hooglede, Yper en Roeselaere
en bij heer Jean Tyberghein, Registratie
Ontvanger, 10, Beenhouwerstraat, te Brugge
10 °/o
10
naamlooze vennootschap
6, Schaalstraat, Poperinghe.
UITTREKSEL
van het Bilan alsook van de Winst- en
Verliesrekening v. het eerste dienstjaar
te rekenen van 1 Juli 1921 tot einde December 1922
Goedgekeurd in algemeene vergadering
van de Bank van Poperinghe
op 15 Maart 1923.
Balans op 31 December 1923
ACTIEF.
Vastliggend.
Onroerende goederen,Brandkoffers 350.000,00
Meubels, bureelgerief,
enz. 6.938,49
Aflossing 6.937,41 1.00
Saldokosten van eerste
inrichting
16.344,35
16.344,35
300.000,00
150.000,00
Aflossing
Inbrengsten
Aflossing
Omzet baar.
Kas
Te ontvangen wissels
Openbare fondsen, Schatkistbons,
Interprovinciale leening, Staats-
renten, Kasbons en Obligatien
van steden en provincies
Bank en Handelsrekeningen ge
dekt door titels, borgstellingen,
grondpanden, enz.
Te ontvangen koepons
Vergoeding wegens oorlogsschade
Voorschot uitbetaald op stichters-
en kapitaalaandeelen
Orderekeningen
150.000,00
481.669,79
56.389,06
18.399.759,69
1.383.247,71
22.883,42
13 667.05
49.640,00
5.626.923,61
26.534,182 13
PASSIEF.
Kapitaal
Bank- zicht- en termijnrekeningen
Orderekeningen
Netto winst
1.000.000,00
19.733.550,92
5.626.923,61
173.707,60
26.534.182,13
Vastgesteld en goedgekeurd in zitting
van 22Januari 1923
De Beheerraad De Beheerder. De Voor
zitter. De afgevaardigde Beheerder.
Nagezien en goedgekeurd in zitting
van 15 Februari 1923.
De Raad van Toezicht.
225.358.23
6.937,49
16.344,36
150.000,00
173.707,60
Winst- en Verliesrekening
gesloten op 31 December 1922.
DEBIET
Beheer en andere algemeene kosten
Aflossing op meubels, bureelgerief,
Aflossing op kosten van eerste in
richting
Aflossing op inbrengsten
Netto winst
VERDEELING
Aan het wettigreservefonds
Eerste dividend van 6 °/0
aan de kapitaal aandeel.
Aan den Beheerraad 12
Aan den Toezichtraad 3 °/0
Tweede dividend van 2 °/o
aan de kapitaal aandeel. 30.000,00
Dividend aan de stichters
aandeelen 30.000,00
Oyer te brengen saldo 3.768,90
173.707.60 572.347,67
Winst- en Verliesrekening
gesloten op 31 December 1923.
CREDIET
Intresten, commissies, gedane winsten 572.347,67
Nagezien en goedgekeurd in zitting
van 22 Januari 1923.
De Beheerraad.
8.685,38
90,000,00
9.002,66
2.250,66
Studie van den
om 3 ure stipt namiddag,
in het te verkoopen gasthof Hotel des Voya
geurs Statieplaats, te Veurne, van
Mad VELRItiK, filatieplaatu
groot en gerieflijk
GASTHOF
Hotel des Voyageurs
hebbende verscheidene beneden- en bovenka
mers, zolder, stallingen, koer en afzonderlijken
uitgang met erf en afhankelijkheden, wijk C
num. 110s3, groot 2 ar., voorhoofdende noord op
de Statieplaats. Ingesteld 50.000 fr.
Electrieke- en gazverlichting.
Bewoond door den verkooper Mr Prosper
Moreau tot 15 Juni naast.
Dagelijks zichtbaar na 10 ure voormiddag.
Inlichtingen bij genoemden 'Notaris.
12 meters op 6 1/2, in paneelen, uiteen
neembaar, gedekt met pannen 6 plaatsen,
dienstig voor herberg, winkel, enz.
Zich wenden bij den eigenaar Casler-
Stavtrlynck, nevens fabriek Seys, Yperjbehouden gedurende 8 werkdagen.
Openbare Verkooping van
voor den Landbouw
in werkingstoestand met hunne IMoegen
herkomstig van 't Ministerie van Landbouw
en Openbare Werken,
Dienst voor Wederopbouw.
Af. VEROUGSTRAETE, surnumerair der Do
meinen, Lammerstraat, 110, te Meenen, zal ter
plaats door middel der aanbiedingen en der opbo
den de volgende verkoopingen houden
Vijftien Landbouwtractors FORDSON, met
hunne Ploegen, van 1 tot 15 genummerd voor de
verkooping, en 5 Basculen in goeden staat.
Vier zeer goede Dorschmachienen met tractor
TITAN zullen er, door den Dienst voor Weder
opbouw, uitsluitend op oorlogsschade, in eigen
dom aan de meestbiedende toegekend zijn.
Vijftien Landbouwtractors INTERNATIONAL,
met hunne Ploegen, van 16 tot 30 genummerd
voor de verkooping.
Opslagplaatsen zichtbaar alle werkdagen, van
13 tot 16 uur, uitgenomen daags voor de verkoo
ping.
Vermogen om de prijzen van de oorlogsschade
te korten.
De voorwaarden zijn te bekomen, mits toezen
ding van een postbon van 1 fr. aan voornoemden
surnumerair. Goedkeuring der verkooping voor-
Studie van den
te POPERINGHE.
I.
om 3 u. stipt namiddag Au Nouvel Aigle d'Or
bij G. Degroote, Groote Markt te Poperinghe.
Ntaii l'opcringhe.
WOONHUIS met schuurken, stallingen, ver
dere afhankelijkheden en 89 a. 73 ca. onder
bebouwden grond, hoving en zaailand, gelegen
in den Hamhoek, langs de Peselstraat, kadaster
B, n. 679A, 683 en 684.
Bewoond door Jules Bouw-Declerck met pacht
voor 3, 6, 9 jaren, ingegaan 1 October 1921 mits
300 fr. 's jaars boven de lasten.
II.
om 3 uur zeer stipt namiddag,
in het Hotel de la Station bij M. Maur
De Necker, te Poperinghe-Abeele (Statie)
WATOU-ABEELE
Zindelijke Toewijzing: van
met afhankelijkheden en 5 a. 35 ca. onder
grond van gebouwen en hoving, kadaster
sectie E, Nrs 899b/'2 899c/2 en 899t zijnde
't sterfhuis van Theophile Walbrou, thans
onbewoond. Handslag met de geld'elling
Recht van oorlogsschade medeverkocht
Slechts ingesteld 11.500 fr.
III.
Mehoonen Bnnwgrond gelegen te
Westoutre op de plaats, hebbende eene gevel
breedte van 21 m. en eene diepte van 35 m. met
de oorlogschade aan de gebouwen daar vroeger
opgestaan hebbende,
Zich te wenden ter Studie van den Notaris
CASSIERS, te Poperinghe.
Studie van den
te Poperinghe.
I.
om 3 ure namiddag, ter herberg St-Gerard
bewoond door Julien Couttenier, Casselstraat,
te Poperinghe.
Stad Poperinghe, (Boeschepestraat)
Een gerievig WOONHUIS ten dienste van
winkel met 1 A. 25 C. grond en cour, en uitgang
op den achterwegel, palende noord den achter
wegel, oost M. Francois Leys-Battheu, zuid de
straat en west Madame Vandenberghe-Devos.
Laatst bewoond door Gustaaf Gheeraert.
Handslag met de betaling.
II.
in eene zitting,
om 3 ure namiddag, ter herberg St-Laurent
Groote Markt te Poperinghe,
VEKKOOPIVG van
genaamd De Vrede
to POPEKHVGHE), Casselstraat.
bewoond door de W° Louis Verhaeghe, mits 16
franken te maande, met tusschenkomst van den
Notaris DEVOS, te Watou.
III.
om 3 ure namiddag, ter herberg A la Maison
de Commerce bewoond door Arthur Ostyn
Casselstraat te Poperinghe.
Stad Poperinghe, (Trommelaarstraat)
Een WOONHUIS ten dienste van herberg ge
naamd In den Achterwegelmet rondom be-
muurden cour en ingangpoort op den cour, groot
onder bebouwde grond en cour, 1 A. 5 Ca., pa
lende noord de straat, oost de gerechtigde Alois
Bailleul en zuster, zuid Henri Quaghebeur en
west den achterwegel.
Bewoond door Jules Top-Vanhove, aan 20 fr.
te maande.
IV.
om 3 u. namiddag ter herberg «O. L. V. Toren»,
bewoond door de We Albert Denut, Casselstraat
te Poperinghe.
I. Stad POPERINGHE. (Casselstr.)
Schoon en nieuwgebouwd RENTENIERS
HUIS met 3 A. 45 C. grond en hof, gelegen tegen
Stad, Steenweg naar den Abeele, palende noord
M. Ch. Kesteman-Catrycke en zuid Pierre Mal-
brancke en Kinders. Onbewoond.
II. POPERINGHE, (Koeistraatje)
WOONHUIZEKEN met 50 C. grond en voor
grond, palende noord Richard Lequien, zuid
Justin Gheldhof.
Bewoond door M. Taffin, aan 7 fr. te maande
V.
Poperinghe II »rl
I. Groote Schuur met gecimenteerde kelder
en steenput en 1 are 95 cent. grond en erve.
Zeer schikkig voor woonhuizen.
II. Schuur en Hoppekeeten 1 are 26 cent.
grond. Onmiddelijke ingenottreding.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie van den
Notoris BOUCQUEY te Poperinghe.
Studie van den
te Vlamertinghe.
om 4 ure,
ter herberg DE CAMPAGNE, te Woesten,
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag van
Gemeente WOESTEN, langs de Reninghestr.
Schoone partij ZAAILAND, vroeger bosch, bij
de herberg De Campagne groot 1 hectare 12
aren 50 cent. sectie B, num. 50.
Seffens handslag.
Kantoor van den Notaris
Instel op WOENSDAG 2 MEI 1923,
Overslag op WOENSDAG 16 zelfde maand,
telkens om 2 uur namiddag, in het Gasthof
JA VA Ooststraat te Roussetare van
Stad ROUSSELARE, Statiestraat.
Koop I. Schoon gerievig en nieuwgebouwd
WOONHUIS met hof te Rousselare, Statiedreef
er geteekend nummer 24, bekend bij kadaster
sectie A, num. 345h)15, groot 2 aren 31 cent.
Onmiddelijke ingebruiktreding.
De sleutel (e bekomen num. 49, Statiedreef.
Koop 2. Groot en gerievig WERKHUIS met
stagie, afzonderlijke bureelen, magazijnen stapel
plaats, lusthuis en hof, bekend bij kadaster sec
tie A, num. 347g, groot 20 aren 90 cent.
Verdeeld in koopen.
Gebruikt door de Firma Dherte Frères tot
2 maanden na den overslag.
Met gewin van 1)2 instelpenning en reeht
van samenvoeging.
II*
Uit oorzaak van vertrek.
om 1 uur stipt namiddag,
Statiedreef, nr 49, op de Stapelplaats van de
firma Dherte frères
Studie van den
te PROVEN.
om 4 ure namiddag, Zomeruur
ter te verkoopen herberg,
GEMEENTE PROVEN,
langs den Keizei van Proven naar Watou.
Een WOONHUIS-HERBERG Den Kleinen
Keizei met grooten werkwinkel dienstig voor
timmerman of allen anderen ambachtsmanstaan
de op 3 aren 10 cent. grond van den Disch van
Rousbrugge.
Bewoond door Arthur PIETERS, tot Mei 1923,
zonder pacht. Aanslag met de geldtelling.
Automobielen, Werktuigen en
Aannemers Materialen, bestaande
als volgt
1 Reedmachien (dégauchisseuse) van 400 m/'
1 lintzaag van 750 "7™, 1 top met pinmachien, 1
automatische slijpmachien, 1 top verbonden met
schijfzaag, steekmachien en pinmachien (met ren
voi), drijzijdige schaafmachien van 250 m (met
renvoi), hoeveelheid riemen, hoeveelheid band
zagen,3 moteurs Hernaf 5 H.P. 1500 toeren (vol
ledig) met rails en démarreur, 1 moteur id. 3 H.P
met rails en démarreur, 1 id. H.P. met idem, 1
moteur in kortsluiting 5 H.P. 1400 toeren met
démarreur, schakelbord, 5 werkbanken
1 Camion automobiel Albion van 32 H.P.
1 camion automobiel Durkopfvan 38 H.P
met wippende benne, 1 voiture Torpedo Over
land van 15 H.P., 1 locomobile Thomas Lau
rena in zeer goeden staat, 1 idem, 2 moortel
machienen. Komptant geld.
Kantoor van den Notaris
om 2 ure namiddag,
ten overstaan van den heer Vrederechter te Dix
mude, in de gehoorzaal van het vredegerecht van
gelegen te Ciereken rn Woumen
Verdeeld volgens affiche in 17 loten.
Onmiddelijke ingenottreding.
Met tusschenkomst van den Notaris TAVER
NIER te Poelcapelle en den Notaris FA1CT te
Oostende.
Bericht.
De verschillende autostandplaatsen van
den Dienst der Verwoeste Gewesten in
Vlaanderen verzekeren het vervoer van de
materialen bij middel van autovrachtwagens
Het Ministerie van Economische Zaken is
van zins dit vervoer toe te vertrouwen aan
de Privaatnijverheid. De Ondernemers wel
ke het zou aanbelangen, gelieven hun ge
combineerd specifiek en kilometrisch uurta
rief voor dit vervoer te laten kennen.
Het weze vermeld, dat het vervoer ten
dienste van het Ministerie voor de onder
scheidene garages thans ongeveer 7.000
Ton maandelijks bereikt.
Gebeurlijk kunnen de inschrijvers offerten
doen voor het aankoopen van de autovracht
wagens van het Departement.
Voor verdere inlichtingen, wende men
zich tot het Bestuur der U. V. V. G. Steen
weg op Diksmuide nr 42 te Roeselare.
De offerten dienen voor 1 Mei 1923 inge
zonden aan het Bestuur van den Vervoer
dienst der Verwoeste Gewesten, Ministerie
van Economische Zaken, Koloniënstraat,
54, te Brussel.
Studie van den Notaris
Openbare Verkoopingen op
I.
in ééne zitting,
om 2 uren namiddag, ter estaminet Den
Wijngaard bij A. Desaegher, Casselstraat
te Poperinghe, van
Stad POPERINGHE, Boomgaardstraat.
EEN WOONHUIS
met 2 aren 65 cent. grond en hof, sectie F, num.
255s. Bewoond door den verkooper M. Henri
Gesquière-Depuydt.
Handslag met 1 Juni aanstaande.
Het huis kan bezichtigd worden den Dinsdag en
Donderdag van iedere week van 2 tot 5 uren nam.
II.
in ééne zitting,
om 2 uren stipt namiddag, ter estaminet
Den Nieuwen Gouden Arend bij M. De
Groote, groote Markt, te Poperinghe, van
STAD POPERINGHE,
Westvteteren Kassei, bij den Witten Hert.
1 Heet. 85 aren 50 cent. ZAAILAND, sectie B,
num. 548b, 554a)3, 554a)4 en 555a.
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen.
Gebruikt door Vrouw Pharaitdc Cornctte Wed.
Desmytter, tot I October 1923, aan 400 frank
's jaars, boven de lasten.
Crombekekassie, bij d'herberg 't Zweerd.
1 Heet. 37 aren 80 cent. ZAAILAND, sectie A,
num. 1033a, 1036a, 1039a en 1040a.
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopen.
In pacht gehouden door M. Et. Lebbe, tot 1 Oc
tober 1927, aan 300 fr. 's jaars boven de lasten.
Elverdinghekassie, bij d herkerg De Zon.
86 Aren 40 cent. ZAAILAND, sectie C, num.
738 en 739.
Gebruikt door M. Isidore Delboo-Cattecuw, tot
Oct. 1923, aan 175 fr. 's jaars boven de lasten.
III.
te verkrijgen
loopend gebruik, deuren en vensters, te bekomen
en na te zien ter stapelplaats van den Dienst der
Verwoeste gewesten, Steenweg van Meenen te
WERVIK.
Beschrijvingslijst, prijzen en leveringsvoor
waarden te vragen Ministerie van Economische
Zaken, Dienst der Verwoeste Gewesten
Bouwdienst, 1, Montoyerstraat te Brussel.
Kantoor van den Notaris
om 2 ure namiddag,
ter herberg bewoond door Hector Dewancker
ter dorpplaats van Crombeke.
Venditie van
1) De TA1LL1E met 36 plantsoenen van de
partie bosch genaamd De Vijf Lijnen
2) 64 PLANTSOENEN in de partie bosch ge
naamd De Kleine Slijpstaak
3) 45 PLANTSOENEN in de partie bosch ge
naamd De Klaverbilck
4) 3 KLEMMERS in de weide van Auguste
Marchand
5) 1 EIK op 't zaailand van Alphonse Boury
6) 3 KLEMMERS in de weide van Hil. Claeys
7) 1 KLEMMER en 2 POPULIEREN in de
weide van René Halm
Gewone voorwaarden en tijd van betaling
mits borg
Bijzonder goede occasiegaz-motor, sijsteem Otto
Deutz, 8 H. P.bij We Allaeys, Priesterstr.Pop.
Winkelgerief met 16 bakjes voor kruideniers
waren en draaitoog van 4 m. Ad. ten bur.
Oude gazetten, 1.25fr. de kilo; prijsvermin
dering per hoeveelheid. Ten onzen bureele.
Twee nieuwe houten schoorsteenmantels adres
ten bureele.
Briketten voor blazers, bij Verhellen (Borne)
Komstraat, 36.
Vijfhonderd Kilos tabakmui, beste hoedanig
heid, bij Henri Arnaert, Dranoutre.
Gerievige tent van 12 X 6 m. met groote han-
gaar, bij Florent Marquis-Trybou, Vlamer
tinghe.
Sterke barak in steen en hout, thans beenhouwe
rij, welgelegen zich wenden tot Arthur Ra
mon, Elverdinghe, dorp.
Beste kamion, draagvermogen 2000 K., bij
Julien Messiaen, Abeele steenweg.
Uitverlezen plantaardappels van vernieuwde
eerstelingen en krugers, bij René Devloo
Rekhof, Poperinghe.
Schoone barak, gemakkelijk af te breken,
Rubbrecht, Poperinghestraat, 7, Yper
Twee automatieke pianos te huur of te koop
G. Bruggeman, rue van Gulick,
2e distr. Brussel
Honderd schoone hoppersen en 1000 rabatpannen
en een schoonen groenendael hond bij Lucien
Deraeve, Vogelhoek, Poperinghe.
'wee vensters, in pitchpin, drieluchters, met
glas zoo goed als nieuw bij Gust. Sylvert
In den Casino Groote Markt.
Qmidsgast, goed loon, Adres ten bureele.
Bekwame Schildersgast bij Alidor Delomaene,
Dranoutre.
Bekwame Schildersgast bij Jules Boudry, Ber-
tenplaats, 3, Poperinghe.
indermeid, 16-17 jaar voor Poperinghe. Adres
ten bureele dezer.
Te beginnen metPaschen tot half Septem
ber, wordt er in de Alnlij van St Sixle
niemand meer, van 12 tot 2 uur namiddag,
binnengelaten.
W
bij
15, Laeken,
M'
j'
Goede agenten voor eene verzekering van Oud-
Strijders. Goede commissie en fixe. Schrijven
aan den hoofdagentCh. Depauw, Ooststraat,36
Veurne.
'erkvrouw van 6 u. 's morgens tot 6 uur
avonds in goed engelsch huis goed loon.
Zich aanbieden na 5 uur 's avondsRijke Claren-
straat, 7, Yper.
rond van rond de 400 meters, in of rond Po
peringhe, te koopen om woonhuis op te bou
wen. Adres ten bureele.
rukkersleerjongen bij V. Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Bediende, vrij van militipdienst, kundig in boek
houden, rekenen, en allerhande schrijfwerk
Adres ten bureele.
oede deftige Meid bij Camile Degroote, recht
over de Statie, Poperinghe, goed loon.
eid van den buiten, 16-18 jaar, In den Kei
zer Statiestraat, 17, Yper.
ongen om den bakkerstiel te leeren.goed loon,
kost en inwoon, inl. bij Wed. Bossaert 8,
Schaalstraat, Poperinghe.
Werkvrouw voor dagelijks te komen kuischen
in stad. Adres ten bureele.
Deftige meid, zeer hoog loon, geen wasch bij
M. Ghyot, Ingenieur en chef des Ponts et
Chaussées, rue Ganagagnage, 8, Namur.
oede meid bij Ernest Reniere-Tidrick, Suiker
bakker, 15, Noordstraat, Poperinghe
amermeid, ernstig kunnende naaien gemakke
lijke dienst - Goed loon - Schrijven met aan
bevelingen Boulevard Gambetta, 36, Roubaix
oede leerjongen in varkensslachterij bij Decra-
mer, 141, rue Leon Gambetta, Lille
eerjongen van stad bij H. Maes-Rommens, 24,
20, 30, Yperstraat, Poperinghe
oede meid van rond de 25 jaar voor stad, zeer
goed loon - Adres ten bureele
Meid van 17-18 jaar voor alle werk bij Jerome
Trybou-Marquis, beenhouwer, Nieuwstraat,
32, Wervick
leermaaksters bij Marguer. Dumon, Priester
straat
oede meid, 35-40 jaar, voor klein huishouden,
goed loon, bij Charles-Louis Lannoy, Marcke
bij Kortrijk
ekwame schtldersgasten bij Isidoor Marrecau,
Casselstraat, 146.
ongens portemonnaie, tusschen Crombeke en
Wayenburg. Te bekomen bij Camiel De-
haeck, Beveren.
Berichten.
Eugeen Sohier laat weten dat hij
hem komt te stellen als beenhouwer in de
Pottestraat, 16 (Oud huis J. Citteiren) Pop.
Agent der Maatschappij
"GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
Claeysoonc, gemeenteontv. Rousbrugge-Har,
De tegenwoordige prijs der suikerbeeten
is 145 frank. Het zaad is alle dagen be
schikbaar. Emile TRUANT (Block).
Ledige Olievaten, alsook ijzeren vaten en
naphtebidons. Offers doen aan
Henri Reubens, 80, Nieuwe Gentweg,
BRUGGE. Tel. 385.
Wylleman Esther, Noordstraat, 38,
POPERINGHE.
Modelhoeden voor Damen en Kinderen.
Groote keus van Rouwartikelen.
Alle herstellingen en toebehoorten.
WekelijkNehe kloeke en vlugge
te verkrijgen aan 1 fr. 50 't stuk,
bij Cyr.Vermeersch-DeBrouwer
Steenvooordestraat, 5, WATOU.
Hilaire OSSTYN-CAMBIE,
Duinkerkestraat, 21, POPERINGHE.
Ik heb de eer te laten weten dat ik voor
zien ben van eerste kwaliteit van
gewaarborgd gelijk vóór den oorlog.
Zuivere, witte, Engelsche
Leghorns
8 dagenoud; 't huis besteld;
per 100 genomen 2.25 'tstuk
5^ Broeieieren in'tgr. en klein.
Schrijven
bij de Gendarmerie
Veurnestraat, 56,
opvolgsters
Buitengewone schoone keus en laatste
modellen van
Schoenen voor Eere-Communie,
Huwelijken en alle plechtigheden.
Alsook Sterke weke-schoenen voor
mannen, vrouwen en kinders. Alles kan
op maat gemaakt zijn. Zeervoordeelige prijs.
N' 1, Woesten,
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
Leverancier van 't Ministerie van Post
en Telegrafen.
PrijNlijMt franco op aanvraag.
Watoustraat, 43, Pop.
(dichtbij de Melkerij)
Koopt en verkoopt
jonge en oude
duiven.Iskooper
van alle pluimge
dierte, konijnen, wild, enz.
in pitchpin, dienstig voor brijkenbakkers.
25 fr. 't stuk. Te verkrijgen bij
Wed. Pype, Veurnesteenweg, YPER.
J. Denys, CROMBEKE.
DeBurggraeve.WESTVLETEREN.
DE BROUWERIJ
Passchendaele
Biedt zich aan voor het aanleggen, be
planten, bezaaien en kuischen van HOVIN
GEN, enz.
zich te wenden tot
Werktuigkundige
Casselstraat, POPERINGHE
Volledige plaatsing van:
MOTORS
Landbouwmachienen
TOEBEHOORTEN. HERSTELLINGEN.
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Bijzonderheid van Hoedjes in peluche, zijde
en feuter voor de Plechtige Communie.
Alsook Berets.
In'tgroot. Rouwbanden. In 't klein
iedere week te verkrijgen
bij Alphonse CORSELIS,
Wagenmaker, Dranouter.
Ik ben kooper van
CHAMPAGNE- BIER- WIJN- WATER- en
LIMONADEFLESSCHEN
aan de hoogste prijzen
Casselstraat, Poperinghe.
VILLA
ROGER
Gebrevet. Broedmachien
Algemeen gekend merk
met automatieke waktegever
Prijs en inlichtingen bij
hoofdag. Merckem-a-Y.
altijd te verkrijgen bij
CONSTANT VANDENBERGHE, WOESTEN.
iii
Oud huig van vertrouwen.
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen.
alsook zwarte Peigné thibet, granité en
Gabardine voor trouw en rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor mannen, vrouwen, en kinde
ren. Werkkleederen in Engelsch leer, pane
in genre Lafont.
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
Meester-KIeermaker,
Yperstraat,22POPERINGHE Noordstraat,41
Bestellingen aanvaard van Maart tot
Oogst. Twee dagen oude Mechelsche
Coucous. Engelsche witte leghorn, vol-
bloede rassen kloeke kiekens. Gewaar
borgd prijs naar overeenkomst. Agencie
der broedmachienen Excelsior".
Bezoekers zijn welgekomen.
M. Deryke, Broederij, Elverdinghe.
Meer dan lOOO plaatsen
worden einde Juni begeven door de
examens van Kantoorklerk en
Aspirant Technisch Klerk
bij de belastingen. Vraag onmiddel-
lijkkostelooze inlichtingen over pro-
grammas, wedden, voorwaarden,
enz. bij het briefwisselend onderwijs-
gest. DOOR EIGEN STUDIE
Italielei, 98, Antwerpen.
Laat de gelegenheid niet ontsnappen
om een schoone plaats te veroveren.
Ze is eenig
te bekomen, goed ras, witte leghorns,
Mechelsche koekoeks, engelsch ras, bij
Cam. VAN BELLE, Zonnebeke (Doel)
GENADIGE PRIJZEN.
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK 5fr.50 de flesch GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDS!RAAT, 13, POPERINGHE.
Brand Ongelukken van allen aard.
Diefte Levensverzekering Braak
van vitrienenOogst =s=s
Raymond CARDINAEL
Elverdinghestraat, YPER.
3
S_3
ra
3*
Casselstraat, 31, Poperinghe.
Volledige keus van Schoenen voor mannen,
vrouwen en kinderen. Bijzondere LUXE-
en FANTAISIESCHOENEN voor Eere-Com
munie en andere plechtigheden.
Voorname waterdichte werkschoenen op
maat en in volle vertrouwen in het huis ge
maakt.
Ten einde onze talrijke klanten
gemakkelijk te bedienen, zijn al
deze artikelen te verkrijgen in de
Nieuwe Schoenwinkel
bij de
Yperstraat, 18, Poperinghe
dichtbij de Groote Markt)
paardenkoopman,
dorpplaats, Crom
beke, heeft de eer
aan de landbouwers
en paardenkweekers
kenbaar te maken, dat
hij op stal heeftEen haaide hengst, oud
3 jaar Avenir goedgekend door de Pro
vinciale Commissie van Westvlaanderen en
bestemd voor den dekdienst.
Dezen hengst is een afzetsel van «Alcyon
die de Provinciale Prijs van 1919 behaalde
en aan dewelken de bewaaring van 6000 fr.
werd vergund in 1920.
AVENIR zal dekken aan 75 fr. Comptant.
In de Vier Seizoenen.
Casselstraat, 7, Poperinghe.
Groote keus van gemaakte Dameskleeren,
Complets, Mantels, Roks, Blousen, Schor
ten op maat en in huis gemaakt.
Corsets, Handzakjes, Handschoen, Wit
goed, Doopgoed en Ondergoed.
Beste Manshemden, Cols, Plastrons.
Fransche kleerstof en Zijde.
5 Son- en Feestdagen open tot n.
Belgisch fabrikaat
Zelfsmering.
Haak met zelfwerkend vrijwiel
Hebben lichtsten gang
en minimum sleet.
Gewaarborgd maximum
van
ROOMOPBRENGST
eenvoud,
juistheid,
sterkte
duur,
schoonheid.
Verbruik 5o tot 6oo 1. per uur.
Alle stukken zijn volstrekt
vervangbaar.
Eenig volmaakt voor
bolevenwicht.
Geene koorden te vervangen.
Worden in het meeste
vertrouwen geleverd.
Overtuigd U dezer voordeelen,
vooraleer een aankoop te doen
en wendt U tot bij
Yperstraat, 118.
AGENT voor POPERINGHE
en Omstreken.
