MEUBELPAPIER
BANK van POPERINGHE
HOPPED RAAD
Termijn,
Wisselkoersen.
Staatsfondsen.
In 't Binnenland.
Albert Denys
i Actiën.
Poperingschü Samsnwerkende
Vennootschap voor Oorlogsschade
Zitting van den gemeenteraad
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 29 April
Hier en Daar.
Onderscheidingen
Cinema - Coliseum.
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Hiedard Vermeulen
Zondag 6 Mei.
Ringstekisg
met peerd en rijtuig
Donderdag 10 Mei
(O. H. Hemelvaart).
et hoskjs va® den Clristoa werkman.
Palace-Thcaler
m CINEMASPECTAKELS
Grootste keus van
l>ij Salinen-
Burgerstand van
NAAML00ZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL 1.000.000
Postcheckr. 1750- - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE.
Tel. 66.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
Hulpkantoren te Watou, Vlamertinghe Rousbrugge.
De Italiaansche vlieger Qirio-Gerbini
was Vrijdag in het kamp van Pisa-Coltano
opgestegen.Terwijl hij op 400 meters hoogte
zweefde, sloeg zijn vliegmachien om en
plofte als een steen ten gronde. De vlieger
bleef op den slag dood.
Een autobus,waarin zich acht reizigers
bevonden, botste tegen de borstwering der
brug van de Alaja, eene rivier in Spanje, en
viel van 10 meters hoogte in het water. De
voerder werd gedood en vijf reizigers bekwa
men ernstige verwondingen.
Te Saint-Germain-la-Ville (Frankrijk)
had de 13jarige René Nonnand, van Thié-
blemont, van een makker een stokslag op
het rechteroog gekregen. De knaap kreeg
de doodskramp, en stierf eenige stonden
later.
Nabij het verwoeste Hermiès (Atrecht),
gingen kinderen, nieuwsgierig zien naar een
man die op een granaat sloeg. Voor dat
deze ontplofte ging de man van de plaats
weg, zonder de kinderen te verwittigen. Een
dezer laatsten, de lOjarige Simon Lambot,
werd de long door eene scherf doorboord, en
bleef schier op den slag dood.
Een ontzettende ontploffing heeft zich
voorgedaan te Billy-Beillan, Pas-de-Calais,
Frankrijk, in eene dyamietfabriek, door eene
Parijzer maatschappij uitgebaat. De werk
lieden Marius Rost, Elisée Leroux, en Osto-
rero Remato werden gedood. Een vierde, de
genaamde Achille Dehnay bekwam erge
kwetsuren. De oorzaak der ontploffing is
niet gekend.
De veiligheidspolicie te Parijs heeft
Zondageenen zekeren William Warren aan
gehouden. De kerel was per automobiel, in
gezelschap van twee vrouwen, van Nizza,
naar Parijs gekomen en was er waarschijn
lijk op uit om in de Fransche hoofdstad zijn
oneerlijk stieltje uit te oefenen. Het is de
hoofdman der Amerikaansche dievenbende,
waarvan talrijke leden aangehouden werden
den 23 Maart laatstleden. In het bezit van
Warren vond men 800.000 fr.in Fransche en
Spaansche bankbriefjes en talrijke juweelen.
Een machtig leger inboorlingen heeft
de Fransche post van Skourra aangevallen.
Na een hardnekkig gevecht werden de aan
vallers met groote verliezen afgeslagen.
Men heeft thans te Pompei'eene prach
tige wijk der Romeinsche stad ontdekt. Het
is zonder eenigen twijfel de schoonste wijk
der stad en bestaat uit paleizen met verdie
pen, loggia en terrassen.Men heeft eveneens
rijkversierde winkels met zeer goed bewaar
de opschriften gevonden.
In eene openbare plaats welke zeker de
belangrijkste bar der wijk moet geweest
zijn, heeft men kruiken gevonden die nog
wijn inhielden, in een huis heeft men eene
merkwaardige verzameling kandelaars ont
dekt.
Spoor- en Tram wogen. Congo ord. 1161,0.1
Réunis ipriv.) 127-50. Bangkok capl 355.Bruxcl-
lols divid 660.Buenos-Aires capl. 122.Rosario
div. 208.—.
tVlcsiaalmjverhsid,, Alliance 468.-. Bollinckx
cap 510. Emailleries Gosselies div. 257.50. Espé-
rance Longdoz 1442 50. Ateliers de Rceiilx c. 08
Ragbeno 250.Sambre et Moselle priv- 2895.ord.
2487,50 Ougrée-Marihaye 1425.—.
l&öOÏmSjsrseï?. Ans Rocour 1990.Charbon-
nages Beiges 740.- Chev. Dour. 5000.Bonne
Espér. et Batterie 3025.Haaard 1970.Sacré
Madame 5745. Laura et Vereeniglng 3355.Pa
tience et öeaujonc 1355.
era LööcirrsS|«©n. Asturiennes des Mi
nes 4575.Corphalie 810.Vieille Montagne
1580.—.
QlasblazerSjan. Auvelais9000.—Floreffe(pr.)
2590.—, Bennert Bivort pr. 2040.- ord. 2375.
Koloniale, BelgoKatanga capl.03.50, divld.52.—
Kasaï (100e part) 167.75. Katanga priv. 6135. Lukl
capl «'OO.OO. Union tninlèrecapl 1560.divid. 1900.
Allerhande. Bras. Haecht439. Grand Bazar
Anspach 384. Gratry Courtrai capl 530. Flori-
dlenne p. s. 533-
Itid. Chimiques 301.75. Tangannyïka 123.—. Ran''
Mines 221.50. Héliopoüs 356.50. Financière 189.—
Kasaï 169.25. Soengei-Lipoet633 75. Pelroiina,660.
Waarden
Wisselkoers der Week
Maan (Dinsd.
Ween.
Dond.
Vrijd.
Amsterdam
679.75
678 00
662.00
673.25
000.00
Berlin
Bucarest
-
Christania
310 00
307.50
300 50
297 00
298.00
Cologne (Keulen
0 055
0.055
0 055
0.055
0.055
Copenhague
3^8.00
326.50
320.75
325.00
320.75
Genèvo
315.00
315.00
309.50
315.50
311.25
Italië
86.07
86 00
84.25
85 CO
84 25
Londres(Londen)
80.70
80.50
78.61
79.82
79.15
Madrid
266.37
265.00
259.25
263 37
261 25
Montreal
16.95
16.97
16 68
16.97
16 80
New-York
17 32
17.31
16.88
17.20
17.05
New-York cdbies
17.33
17.32
16 90
17.21
17 075
Paris Parijs
115.501115.73! 115.27
115.60
115.73
Prague
52.001 51.50
50 75
51.25
50-75
Stockholm
464.75:463 00 454.75j460,50
460.00
8EURSKR0NIJK
medegedeeld door de Bank TRANS1NTER.
Financieele Inlichtingen.
Af te knippen Koepons.
Concorde
Minerie
Produits Chimiques Droogenbosch
Salins de la Moselle
Banque de Charleroi
Semet-Soivay
Linière Gantoise
Gosson Lagasse
Filature Dolhain
Ostende Blankenberghe
85,00
90,00
42,50
4,25
46,75
50,00
85,00
212,50
capl. 29,75
fond. 7,40
priv. 21,25
divid. 10,20
Crédit Anversois 34,00
Verwoeste Gewesten 5% 1922.
AFLEVERING der DEFINITIEVE TITELS.
Vanaf 14 Mei zal het verbond der Samen
werkende Vennootschap voor Oorlogschade
overgaan tot de ruiling der voorloopige titels
der leening met loten 5 °/o 1922.
De ruiling geschiedt titel voor titel doch
zonder overeenkomst van reeksen nochnum
mers tot en met 31 Juli 1923.
Vanaf 1 Augustus geschiedt de ruiling
slechts ter Nationale Bank te Brussel
Daarenboven worden de ruilbewerkingen
opgeschorst gedurende gansch den dag van
10 Augustus 1923 (datum op welke de drie
lotingen voorzien voor 10 Juni, 10 Juli en 10
Augustus 1923 plaats hebben) en gedurende
gansch den dag waarop de volgende lotingen
plaats hebben.
De belanghebbenden nioeten hunne voor
loopige titels voor 10 Augustus 1923 ruilen
i om aan alle lotingen te kunnen deelnemen
Den koepon met vervaldag 1 Juni 1923
i moet van de ter ruil aangeboden titels ge
scheiden worden doch den stok waarvan zij
voorzien zijn moet er aangehecht blijven.
Deze bewerking wordt kosteloos gedaan
bij den Bank Transinter.
Verwoeste Gewesten.
NIEUWE LEENINGEN 5% 1923.
i Het verbond der samenwerkende Ven-
j nootschap voor Oorlogschade zal overgaan
i einde Mei tot de uitgave van eene nieuwe
leening van een miljard 5 onder waarborg
van den Staat. Deze leening zal twee miljoen
schuldbrieven van 500 fr. bedragen verdeeld
j in 400.000 reeksen van 5 obligatien. Den
i intrest 25 fr. zal jaarlijks betaalbaar zijn den
15 Juni.
De obligatien zullen terugbetaald zijn door
- trekkingen in 90 jaar met eene premie van
10 t.t.z. aan 550 fr. of door een lot. De
trekkingstafel voorziet 12 trekkingen 's jaars.
dragende op eene reeks loten waarvan
EEN van EEN MILJOEN. - DRIE van
500.000 fr. en een groot aantal mindere
loten van 100.000 50.000 10 000 enz.
Er zal slechts een lot per reeks toegekend
zijn bij ieder trekking.
1 Deze voorwaarden zijn nog onderhevig
aan kleine veranderingen niettemin in af-
wachting de officieele aankondiging worden
de inschrijvingen van heden af aanvaard aan
- onze winketten en bij onze agenten.
De gestorte sommen zullen intrest opbren-
gen aan 3 1 2 tot den dag van de sluiting
i der leening.
Beurs van Brussel 26 April 1923.
Obligatien.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0/0 1° serie 61.40, 2r serie 61.40
Beurs van Parijs 26 April 1923
Fransche renten 3 0/0
57.80
3 elO(uitk.)
00.00
5 010(15-161
75.60
4 010 1917
62.15
4 010 1918
61.40
5 010 1920 (uitk.)
89.05
6 010 1920
89.95
Bons du Trésor 6 0]0.
496.75
Crédit national 5 010 1919
469.25
5 0|0 1920
474.—
Bons 6 010 1921
513 50
Bons décennaux 1922
489.—
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
Si«dNalen»s,
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Vlaamsche Vrienden.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering inden
Katholieken Kring.
Onderwerp Vlaanderen.
't Is uwe eigene schuld! indien gij
aan hoofdpijn of rheuinatiek lijden wilt
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddelijk stillen en altijd
genezen.
Te koop bij H Notredame, Groote Markt
en A. Ke8telyni Gasthuisstraat, Poperinghe
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Verjaardag. Heden, 29 April, is het
5 jaar geleden dat het bevel tot ontruiming
der stad gegeven werd, om reden van het
dreigend en aanhoudend gevaar ten gevolge
van het vooruitkomen van den vijand. Droe
vige verjaardag voor vele Poperinghenaren
die, na drie jaren alle gevaar getrotseerd te
hebben, huis en erve en land moesten veria
ten om in den vreemde te gaan dolen.
van eerste kwaliteit
te verkrijgen bij
Tel. 61
Peerdemarkt, POPERINGHE.
cur-Eischt dit merk
met lood aan iedere rol.
De Roode Pillen uit samengetrokken
plantensappen, bereid volgens de theoriön
van Pasteur, zijn samengesteld uit sappen
getrokken uit gezonde planten, zorgvuldig
kiemvrij gemaakt.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
Windmolen. Deze week is men aan
de afbraak begonnen van den windmolen
staande langs de Elverdinghe steenweg en
goed bekend onder den naam van Steentje
Molen Daarmede verdwijnt uit de streek
de laatst bestaande windmolen. Hij dagtee-
kent van 't jaar 1777. Hij werd aangekocht
en zal wederopgebou wd worden te Merckem
waar hij, buiten het nut dat hij zal opleveren
tevens eene eigenaardigheid der streek zal
blijven bewaren en eene herinnering uit de
vervlogen tijden.
Pectoral Dupuis. Van af de eerste
dosis gevoelt de zieke verlichting de hard
nekkige hoest bedaard de brand in de kee
verdwijntde fluimen komen los en worde
gemakkelijk uitgespuwd.
De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
Onvoldoende muilband. Men vraagt
ons te doen opmerken dat veel honden rond
loopen met onvoldoende muilband. Er moet
een kruisband voor de muil komen. Bericht
aan de belanghebbende zich in orde te stel
len willen ze geen moeilijkheden hebben.
i' 3" serie 61.25. Nation. Herstel. 5 0/0 86.10.
Schatkistbons 5 0/0 98-60. Oorlogsschade 4 0/0
201.50 —Congo 4 0/0 amort. 71.90. Oorlogsscha-
de 5 0/0 250.75. Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
460.—. Consol. leen. 6 0/0 100.50. Kasbons
I Gemeentekrediet 5 0/0 95.
j Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 55.25. Brussel Maritime
71 54. -. - Brussel 1905,2 0/0 57.—. - Gent 1896,2 0/0
3( 54.25.-Luik 2 0/0 52.50. - Schaerbeek 2 0/0 51.50.
Spoor- on Tramwegen. Malines-Terneu-
zen, 297,Congo, ch. de fer 4 1/2, 403.—.
Bruxellols, 5 0/0, 000.-. Econom 1916, 4 0/0
1 404. -. Rosario, 4 0/0, 345 Bruxelles-Lille-
1 Calais, 3 0/0 310.—. Nord-Belge, 3 0/0 380.00.—
Rotterdam, 4 0/0 461.—. Réunis 3,60 80.—.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0
1047.—. Bollinckx 515.-. Bonehil 4 1/2, 432.50.
Ougrée-Marlh., 5 0/0, 430.Sambre-Moselle,
r. A 4 1/2, 452.—. Clabecq, 4 1/2 424.—. Esp.
II Longdoz, 4 1/2 415.
Kool- on Zlnkmijnen. Concorde 5 0/0,
500.—Wlnterslag 6 1/2,530.50 Halnaul, 4 1/2
I 410.—Vieille Montagne 6 0/0 1042.—Prayon
514.Overpelt, 5 0/0 485. - -,
|l Glasblazerijen. Gl. Moustier-s/Sambre 5 0/0,
i 000.00. Gl. Charier. 4 1/2 500.—. Auvelais,
4 0/0 000,-.
Gas en Eleciriciteit. Centrale gaz, 4 0/0,
420.50. Elec Rosario, 5 0/0, 491.—. El. de la
I Dendre 6 0/0, 490.--. EL du nord Belglque
1 4 1/2, 388.-.
Spinnerijen. Le Peigne5 1/2, 489.—Cot. Rou-
vray, 437 50 Baertsoen Buysse 5.25 0/0 960.
Banken.
I i Banque de Bruxelles
Botermarkt, 1.
De Poperingsche Samenwerkende Ven
nootschap voor Oorlogsschade laat aan
hare leden weten, dat de jaarlijksche alge
meene gewone vergadering plaats zal heb
ben op Zondag 13 Mei om 3 ure in de
bovenzaal van het Stadhuis te Poperinghe
met volgende dagorde
1. Verslag van den Beheerraad.
2 Verslag der Commissarissen.
3. Goedkeuring der Balans 1922.
4. Verkiezing van twee Beheerders.
5. Verkiezing van één Commissaris.
6. Mededeelingen.
N. B. Het Bilan ligt ter inzage der Sa
menwerkers in het bureel, Botermarkt
Open den Maandag, Dinsdag, en Woensdag
voormiddag van 9 tot 12 ure.
Vijf hennen werden verleden week ge
stolen bij den landbouwer Maerten, G. O
H. hoek.
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN
Vlaanderen's Bedevaart gaat naar Oostac
ker op Donderdag 17" Mei aanstaande, en
het volk van onze streek stroomt er jaarlijks
naartoe.
't Is gouden Jubelfeest in 't genadeoorden
de Leden van'het Verbond der Christene
Vrouwen willen ook hunne Moeder vereeren
en zullen in groot getal deelnemen aan den
optocht Maria ter eere.
Al die begeeren deel te nemen aan den
bedevaart naar Oostacker mogen zich laten
inschrijven bij de Leden
van het Bestuur
waar alle inlichtingen te bekomen zijn.
Banque de Fiandre j En nu, beste Leden, maakt propaganda
i)j talresTprivq'otó.S^ Crédh Anvèrsóis B^L— cfédit y?.?r den Bedevaart en wij gaan moedig en
ui Générai de Belgique 515.Crédit Générai Liégeoisblijgezind naar Maria de Moeder der
635.Soclété GénéraledeBelgique (p rés.) 5450.-. I genade. Het Bestuur.
op Zaterdag 21 April, om G u. 's avonds.
VERSLAG
De vergadering begint om 6 ure stipt. Al de
leden zijn aanwezig, uitgenomen de H. H. Brut-
saert en Lebbe die laten weten dat zij belet zijn
de vergadering bij te wonen.
Na lezing en goedkeuring van het verslag,
gaat men over tot de dagorde.
l'unt Advies nopens het princiep eener tus-
schengemeenlelljke school op te richten in gemeenen
overleg met de gemeente Watou.
De Heer Burgmeester zegt eene bijeenkomst
gehad te hebben met den Heer Burgmeester van
Watou. Er zou moeten besloten worden tot tiet
bouwen eener school. De zaak is allernoodzake
lijkst bevonden. In gemeen overleg zou naar eene
geschikte plaats uitgezien worden. De school zou
moeten bestaan uit twee klassen en een woon
huis en de noodige grond zou onteigend worden.
Een gunstig advies wordt door den raad uit
gebracht.
2' Punt Toelaag toe le slaan aan de kantwerk
school der Zusters Penitenten
Zelfde toelaag als aan de andere kantwerk
scholen, zijnde 400 fr. 's jaars, wordt toegestaan.
3' Punt Atstand van grond door de Burgerlijke
Godshuizen aan den Belgischen Slaat om het spoor
wegnet uit le breiden
4' Punt Afstand van grond door de Kerkfabriek
van Sint Bertinus aan den Belgischen Staal om het
spoorwegnet uit te breiden
5' Punt Afstand van grond door het bureel van
Weldaad aan den Belgischen Staat, om het spoorweg
net uit te breiden
Nopens deze drie punten wordt een gunstig
advies uitgebracht.
6' Punt - Advies nopens de Openbare Verkooping
door de Burgerlijke Godshuizen van bouwgrond
Poperinghe
De Burgerlijke Godshuizen hadden een perceel
grond, Wijk G., uit der hand verkocht. Dit wordt
van hoogerhand niet toegestaan en de verkooping
moet openbaar gebeuren.
De raad verleent zijne toestemming.
7' Punt Advies nopens de nieuwe borg gegeven
door den Ontvanger der Burgerlijke Godshuizen
Toestemming wordt gegeven nopens dit punt
van bestuurlijken aard.
8' Punt Vervolg van 't onderzoek van het nieuw
rooilngsplan der stad
Er wordt besloten eene bijzondere zitting te
houden om het rooiingsplan der stad na te zien
en te onderzoeken.
Bij algemeene toestemming wordt het volgende
punt op de dagorde gebracht.
Rekening der kerkfabriek van St-Jan voor 1922.
De rekening wordt goedgekeurd.
In ontvangsten: 105 367,66
In uitgaven 104 033,53
Overschot 1.334,13
De vergadering eindigt om 7 1/2 uur.
Dief te. Camille D... lag Zondag
avond te slapen in eene herberg der Yper-
straat toen zekere Loncke van Reninghelst
zijn portefeuille met 220 fr. uit zijn zakken
haalde. De dader werd gevonden in eene
andere herberg waar hij bezig was met het
geld opdrinken.
Pijpegilde. Zondag laatst was er
combat onder de 22 leden der maatschappij
gevestigd Au Café Beige bij Aimé Denei-
re. Er moest 5 gr. tabak opgerookt worden.
De prijswinnaars waren Emile Rosseel die
enkel 11 minuten tijd gebruikte en Gustaaf
Slosse die 1 u. 14 m. 30 s. bezigde.
Feest in 't onderwijs.
Zondag te 11 uur, had op het Stadhuis de
plechtige uitreiking plaats van eereteekens
aan leden van het onderwijzend personeel,
en de prijs- en diplomauitdeeling aan leer
lingen der gemeenteschool.
De heer Burgemeester zat de plechtigheid
voor, welke eveneens bijgewoond was door
heeren Schepenen en gemeenteraadsleden,
en door den heer Staelens, schoolopziener
voor het kanton.
Nadat de heer Burgemeester zich in vlei
ende bevoordingen had uitgelaten over
onderwijzers en leerlingenen hulde gebracht
had aan den ijverigen heer schoolopziener
Staelens, sprak de heer Vandooren, schepen
voor onderwijs, in 't bijzonder over de plech
tigheid van den dag Hij deed de verdiensten
uitkomen van de vereermerkte heeren Be
stuurder en Onderwijzers, die met zooveel
toewijding al hunne kracht veil hebben voor
de opleiding der jeugd. De Heer Vandooren
wenschte geluk aan de leerlingen die met
goed gevolg het eindexamen voor het lager
onderwijs hadden doorgemaakt en tot de
leerlingen der avondschool sprak hij nage
noeg deze zoo ware woorden «Jongens, Gij
belooft voor de toekomstGij hebt taaien
wil en onverdroten iever aan den dag gelegd;
ik heb U zien komen, van kilometers ver,
door regen en wind Gij hebt getoond dat
Gij het onderwijs naar weerde weet te schat
ten ik stel U tot voorbeeld aan de heele
jeugd onzer stad.
Na een antwoord van den heer Schoolop
ziener, en een gepast wederwoord van den
heer Dekeirsgieter, schoolbesuurder, ging
de heer Burgemeester over tot de uitreiking
der belooningen.
De volgende eereteekens werden uitge
deeld
M. Em. Dekeirsgieter, Schoolbestuurder:
Burgerlijke kruis van 1" klas. De Heeren
Aimé Merlevede, Maurits Hannebouw en
Louis De Coester Burgerlijke medalie van
1° klas.
De volgende leerlingen, die bekroond wer
den bij het eindexamen in 1922, kregen ver
volgens hun diploma
Vandevoorde Julien Chaerle Maurits
Dedrie Edward Handpoorter Adrien
Logie MarcelPieters Maurits.
Daarna werden aan de leerlingen der
avondschool allerhande werkgereedschap-
pen uitgedeeld.
Voor eiken bekroonde, voor eiken prijsbe-
komende vond de Heer Burgemeester een
bijzonder woord van gelukwensching en
aanmoediging te spreken.
Tot slot voerden de leerlingen het Vader-
landsch lied uit.
De Poperinghenaar biedt den hec'r
Bestuurder, den Heeren Onderwijzers en al
de leerlingen zijne bestgemeende heilwen-
schen.
Yper. Galavertooningen.—De Vlaam
sche Oudstrijdersbond, tooneelafdeeling
Puinentroost zal zijne reeks winterfeesten
sluiten door twee galavertooningen, waarin
telkenmale het vermaard en lustig zangspel
Hooper Op woorden van E. Serroen,
muziek van H. Lietaert, in 3 bedrijven zal
opgevoerd worden. De symfonie Ypriana
benevens eenige voorname damen en juffers
der stad, hebben hunne welwillende mede
werking, tot het goed gelukken van dit stuk,
verleend.
Dat het ditmaal iets puiks wezen zal, be
wijst alleen dat het symfonisch orkest door
ongeveer honderd uitvoerders zal begeleid
worden.
Deze 2 galavertooningen zullen plaats
hebben op Donderdag (O. H. Hemelvaart)
10" Mei,om 2 1/2 ure en Maandag 14" om 8
ure 's avonds, in de kinemazaal van Yper-
Palace Groote Markt.
Allen, van stad en omliggende, gaat naar
Hooger OP en zeker zult ge die uren van
deftig en aangenaam tooneel en kunstig mu
ziek niet beklagen.
De Senatoren te Yper. Maandag
laatst kwamen de Senatoren een 70 tal
rond 's middags in Yper aan. Zij hielden met
hunne tallooze autos stil op de Groote Markt
en namen van op die plaats, een vluchtigen
Dlik der inopbouwzijnde stad. Onder de vele
nieuwsgierigen bemerkten wij Oudvolksver
tegenwoordiger Vandromme, die hen menig
nuttige inlichting verschafte.
Namens de verschillige maatschappijen
der stad werden smeekschriften aan al de
Senatoren overhandigd, eischende de her
stelling van de vaart der Yperlee recht
matige eisch die spoedig dient verwezenlijkt
te worden, wil men handel en nijverheid in
de streek zien heropleven.
Na enkel minuten verblijf reisden onze
Senatoren, langs Passchendale, Moorslede,
naar Roeselare.
Proven. Muziek. Zooals wij zeg
den, deed onze muziekmaatschappij De
Volksvreugd onder de leiding van M. Mar
cel D'Heere, verleden zondag hare eerste
uitstapje en bracht eene serenade aan haren
geachten Voorzitter M. Georges Verfaillie.
Dat uitstapje had nog een ander doel. Te
weten Aan de jonge muziekanten eene
gelegenheid verschaffen om hunne krachten
in liet openbaar te beproeven.
Wij moeten de zaken zeggen zooals ze zijn:
het is bijna onmogelijk te gelooven dat jon
gelingen van allen ouderdom en van allen
rang na een jaar solfège en 6 maanden prac-
tische oefeningen zulke uitslagen kunnen
bekomen. De stukken en de marschen,
welke wij te hooren kregen, werden meester
lijk uitgevoerd en overtroffen de stoutste
verwachtingen zelfs hoorden wij door be
voegde liefhebbers en kenners verklaren dat
de nuanpen hier beter onderhouden werden
dan in veel oude muziekmaatschappijen.
Wij moeten lof spreken van de leerlingen
die met zooveel iever en regelmatigheid de
zang en speeloefeningen bij woonden en niet
minder den lof van M. Marcel D'Heere den
ievervollen bekwamen meester die in zoo
korten tijd zijne leerlingen zoo ver op den
weg der kunst heeft weten te geleiden.
Na een gulhertig onthaal en een heerlijk
beschink van wege den Heer Voorzitter, be
gaf het muziek zich al speiende terug naar
de zaal der maatschappij, waar M. M. Ler
mytte, onder-voorzitter en Felix Liefooghe,
lid, elk eene treffende gelegenheidsrede
aflazen.
Het overige van den avondstond werd
overgebracht in gezellige zangen onder het
drinken van een hertelijk glas en het rooken
van beste sigaren op de gezondheid van
den gevierden voorzitter.
Een die er geerne bij was.
Woesten. Prachtig Tooneel feest.
Het feest van Zondag den 22 laatstleden
is heel goed van stapel geloopen, en heeft
vee! bijval gehad.
Vandaag 29 April om 7 ure stipt zal eene
2" en laatste vertooning plaats prijpen, en dit
nogmaals ten voordeele van 't gedenkteeken
van onze gesneuvelde helden.
Zaaimachienen Rud Sack en
Simplex, nieuw systeem bij Achille De-
necker-Cordenier, Abeele.
Watou. Sterfgeval. Woensdag
laatst, stierf in het klooster van den heiligen
Jozef, de Eerweerdige Zuster Columba, in den
gezegenden ouderdom van 97 jaren 1
Gedurende gansch haar leven, was Zij
een treffend voorbeeld van godsvrucht, zelf
opofferingen en volmaakte onderdanigheid
aan hare oversten.
Wat al goed, heeft Zij niet gesticht in het
midden van ons! Ja, aan drij na eenvolgende
geslachten, heeft Zij het onderwijs gegeven
de beste deugden aangeleerd.)
Nu reeds, heeft Zij, de welverdiende be
looning van haar voorbeeldig leven, van
hare gansche toewijding in het onderwijzen
van de Watousche jeugd ontvangen. Hare
schoone ziel rust nu in vrede.
Vlamertinghe. V. O. S. Alge
meen e vergadering voor de Vossen Donder
dag aanstaande 3 Mei te 8 u. 's avonds in
'tHoekje
Er zal dus maar ééne vergadering plaats
grijpen.
Dagorde Militiegeld vóór den oorlog,
klachten over spaarboekje enz.
Het Bestuur.
Westoutre. Dief ten. Veleden
week hebben dieven de alsluiting, zijnde 50
meter trailliedraad der weide C. C. gestolen.
Een onderzoek is door den veldwachter
ingesteld.
Toen de vrouw van G. R. Zaterdag t' huis
kwam en hare kiekens eten wilde geven vond
zij 5 hennen en een kieken dood, waarschijn
lijk door vergiftiging.
Een onderzoek is door den veldwachter
geopend, en zware vermoedens wegen op
een persoon.
Bossinghe. Tooneelfeest. Op
Zondag 6 en Maandag 10 Mei, telkens om
5 u. zal een tooneelfeest gegeven worden in
den Jongelingskring. Men zal opvoeren De
Pakjedrager van den Havre, drama en Ge
fopt, kluchtspel.
Genummerde kaarten zijn op voorhand te
bekomen bij Jerome Hallynck. Familie-
kaarten 10 fr. 1" plaats 3 fr.2" plaats 2 fr.
3" plaats 1 fr.
Heropbouw der kerk. Niettegen
staande het traag toekomen der facadestee
nen voor de kerk, gaat deze toch in mate
der mogelijkheid rap vooruit. Verleden week
is men begonnen de kap er op te plaatsen.
We mogen dus zeggen dat die kerk om zeg-
gens heel in den winter is opgebouw ja
ware er voldoende steen, reeds een groot
deel van den toren zou er gestaan hebben.
We leven toch met hoop dat die schaarsheid
niet zal blijven duren, en wij welhaast het
volle geweid van den beginne opnieuw
zullen beleven.
Kemmei. Veeprijskamp. Op
2 Mei 1923, ten 10 ure voormiddag, heeft er
te Kemmei een groote Veeprijskamp plaats,
ingericht door het Landbouwcomice Kern
mel-Yper. PROGRAMMA.
P Prijskamp: Veerzcn zonder tanden.
Eerste prijs 40 fr. en verguld eermetaal.
2" prijs 30 fr. en zilveren
3C prijs20 fr. en bronzen
2e Prijskamp Veerzen met 2 tanden.
Eerste prijs 60 fr. en verguld eermetaal.
2" prijs 40 fr. en zilveren
3" prijs 20 fr. en bronzen
4" pr. 10 fr. 5" en 6e prijs elk 5 frank.
3' Prijsk.Veerzen met 4 tot 6 tanden.
Eerste prijs 70 fr. en verguld eermetaal.
2° prijs 50 fr. en zilveren
3" prijs 40 fr. en bronzen
4" prijs 30 frank.
4C Prijskamp Volle Koeien
(vol of onlangs gekalfd).
Eerste prijs 100 fr. en verguld eermetaal.
2" prijs 80 fr. en zilveren
3" prijs 60 fr. en bronzen
5e Prijskamp Melkkoeien
Eerste prijs 100 fr. en verguld eermetaal.
2" prijs 80 fr. en zilveren
3" prijs 60 fr. en bronzen
4" prijs 40 frank.
6' Prijskamp Stieren zonder tanden.
Eerste prijs 100 fr. en verguld eermetaal.
2" prijs 80 fr. en zilveren
2" prijs 60 fr. en bronzen
Het Comiteit van het Landbouwcomice
doet een dringenden oproep tot de leden om
een groot getal dieren naar den prijskamp te
brengen en het noodigt liefhebbers van
schoon vee uit 0111 dit jaar reeds, even als
vóór den oorlog, talrijk naar Kemmei te
stroomen. Het Komiteit
van 't Landbouwcomice Kemmei Yper
Merckem.- Veeprijskampvan 14April
Stieren 28 aangeboden, 22 aanveerd,
5 geweigerd, 1 uitgesteld.
a) Stieren zonder tanden Richard De
sender Merckem. 2. Celeste Derycke, id
3. Henri Wallyn, Woumen, elk 50 frank.
b) Stieren met 1 of 2 tanden 1Weduwe
Bentein, Merckem - lOOfr.2. OdielDeroo,
id. - 75 fr. 3. Adolf Volkaert, id. - 50 fr.
4. Achiel Berghman, Woumen - 50 fr
c) Stieren mei 3tanden en meer 1Wed.
Vanlerberghe, Merckem -150 fr. 2. René
Vantuyne, Woumen - 100 fr. 3. René
Vermeersch, id. - 75 fr.
Koeien 1. Jules Defever. 2. id.
3. id. 4. Jules Van Thuyne, 5. Ad
Phlypo. 6. Alfons Dewilde.
Loo. Het Tooneel- en Zangfeest.
Het avondfeest, gegeven door den Tooneel
kring De Royarts op 15 en 16 April was
voor de maatschappij eene blijde en aan
moedigende gebeurtenis. De zaal was bom
vol en de opvoerders oogstten warme
toejuichingen.
De zoo boeiende tweespraak Morin en
Zoon werd op kundige wijze voor het
voetlicht gebracht en met de grootste aan
dachtigheid door het publiek gevolgd.
Menige traan werd weggepinkt en alle aan
wezigen waren ten zeerste ontroerd.
Dc blijspelen Eens gegeven, blijft gege
ven en Ziek zijn werden alierpittigst
weergegeven en vielen ten zeerste in den
smaak der toehoorders. Tot de kleinste
rollen werden aan bevoegde krachten toe
vertrouwd. Alle spelers wisten de juiste be
zieling aan hun optreden te geven.
De luimige tweespraak Een nieuwe
knecht de luimige alleenspraak Een kale
redevoering en de kluchtliederen genoten
een ongemeenen bijval. Of er gelachen
werd En de kunstliederen 1 Zij hebben
de harten doen trillen en ruim en rijk laten
genieten I
Verder hoeven wij over bet feest niet uit
te weiden, zeggen wij alleenlijk dat het
iedereen ten volle bevredigde. Een flinke
inzet, voorwaar, die belooft voor de toe
komst.
Dank dus aan de heeren spelers, die ge
toond hebben dat ze meer dan moed beziten
door zoo iets in zoo korten tijd teweeg te
brengen.
Dank aan de onvermoeibare pianisten, die
ook geene moeite gespaard hebben om van
hunne kunst te laten genieten.
Dank vooral aan de talrijke toeschouwers,
die de maatschappij in haar edel pogen
hebben aangemoedigd en eens te meer ge
toond hebben dat ze niets beters verlangen
dan edel en deftig vermaak, juist wat de
tooneelkring steeds zal trachten te bewerk
stellingen, onze gemeente en ons volk ten
goede.
- Solo slim. Zondag werd in de
herberg De Gouden Leeuw een solo-slim
gespeeld door Jerome Devos, met 13 pie-
kensmedespelers Charles Wavrin, Ed
ward Vermote, Bruno Baecke.
Langemarck. Stikgas. De
frontbewoners in deze streek klagen te recht
van het feit dat er in het Vrijbosch overge
gaan wordt tot het vernielen van stikgas De
mist die daardoor ontstaat gaat soms zeer
ver over de streek en verwekt bij de bewo
ners zeer hevige hoestbuien.
Inzonderheid oude lieden en jonge kinde
ren lijden er onder.
Meenen. Doodelijk ongeval.
Langs de groote baan naar Gheluwe werd
het lijk gevonden van Juffrouw Decroo, 17
jaar, van Wervick en nevens haar een rij
wiel. Zij werd waarschijnlijk gevat door
eenen automobiel en was gestorven ten ge
volge eener schedelbreuk.
Moeskroen. Ontploffing. De
genaamde D'Hondt Camiel bereidde Maan
dag kolen op zijn koer toen plots eene ont
ploffing knalde. De man werd het oogschil
doorboord en liep enkele verwondingen op
aan het gelaat. Talrijke nieuwsgierigen die
de losbranding hoorden kwamen toegeloo-
pen.
Starffjevaüen.
t Eerw. Heer, L. Verriest (neef van Hugo), be
stuurder van 't Prioraat Het Putje te Ghistel,
is aldaar overleden Woensdag in den ouderdom
van 52 jaar.
Rouwberichten.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
naar de Plechtige Jaarmis die zal gezongen wor
den op Maandag 30 April,om 9 uur, in St-Bertens
kerk, tot lavenis der ziel van
Gustaaf en René Gerher.
Van wege de Familie.
Vriendenen kennissen worden vriendelijk uit
genoodigd de plechtige mis te willtn bijwonen,
die zal gezongen worden op Maandag 30 April,
om 9 uur, in S. Janskerk tot lavenis der ziel van
Julia Saiomé.
Overleden te Parijs.
Van wege de familie Amand Saiomé.
Vrouw Leontine Decoker, noodigt vrienden
1 kennissen uit de plechtige mis te willen
bijwonen, die zal gezongen worden op Maandag
30 April, om 9 uur, in O. L. V. Kerk tot lavenis
der ziel van
Achille Kesteloat.
en
Thomas Mr. Grath.
Door den uil tc verhollen.
Rousselaere Feestzaal Pa-
fria. Zondag 6 Mei opvoering van
Het Hollandsch Wijfjeberoemde operette
100 uitvoerders.
Om 2 1 4 uur dagvertooning om 7 u
avondvertooning.
Prijzen 5-4-3 fr.
Canadeesche hop. De invoer
ten onzent van hop uit Canada en Noord
Amerika neemt steeds eene groote uitbrei
ding. De Canadeesche hop vindt veel
aftrek. Te Antwerpen zijn er weer 2000 balen
hop gelost geworden.
De winner van het miljoen.
De gelukkige winner is M. Gustaaf Bar
diaux, nijveraar, 60 jaar, die een eigendom
bewoont nabij de statie te Houdeng-Goegnies
De nieuwe miljonnair was reeds vermogend
Duitsche voorstellen Uit
Berlijn wordt gemeld dat de Rijksregee-
ring in haar zitting van 25 April besloten
heeft op de rede van Curzon te antwoorden
Men verwacht dat het Rijk heden Vrijdag
een nota aan al de geallieerden zal sturen.
Priesterlijke Benoemingen.
Zijn benoemd Pastor te Bavichove, E. II Van
den Hemele. onderpastor le Lichtervelde, in vervan
ging van E. H. Nuytten, die zijn ontslag neemt.
Onderpastor te Ichteghem, E. H Schreurs Alb
onderpastor op Ste-Catharina, Assebrouck.
Onderpastor op Ste-Catharina, Assebrouck, E. H
Maes Joseph, priester van de laatste wijding.
M. Pierre Duverlie, 127, Yperstraat te Pope
ringhe, heeft in het hooger onderwijsgesticht
Logelain te Brussel, met groote onderscheiding
het bekwaamheidsdeploma bekomen van sie
raadschilder.
Onze beste gelukwenschen.
Ambtelijke Berichten.
Ten einde den heropbouw te bespoedigen en
de geteisterden te helpen, wenscht de heer Gou
verneur de lijst te ontvangen van al de gebouwen
die nog moeten heropgebouw worden met scha
devergoeding.
Het Stadsbestuur verzoekt daarom al degenen
die nog huizen te herbouwen hebben, de aangif
te doen op 't Stadhuis in den loop dezer week.
De Nationale maatschappij van Buurtspoor
wegen, zal met t Juni een officieele reisgids uit
geven bevattende den uurtabel der treinen op de
groepen van Biugge en Dixsmude-Yper. De Han
delaars en Firmas die erin willen reklaam maken
hoeven zich voor 10 Mei te wenden tot het be
stuur te Assebrouck bij Brugge.
IV
*4 ifc O TT
VOETBAL
Ons elftal van IV° afdeeling dat aan 't hoofd
staat van het kampioenaat van Zuid-Vlaanderen
speelde Zondag te Brugge tegen C. S. voor de
halve finaal en verloor er met 2-1.
Heden Zondag, match, voor het kampionaat
afdeeling, Wenduyne-Poperinghe.
Beker van Poperinghe.
Wevelghem won op Meenen met 2-0.
De match tegen Duinkerke, werd om het slecht
weder uitgesteld.
Wielrijden
Dinsdag aanstaande, 1 Mei, trekt door onze
stad de VELOKOERS
1" Meiprijs voor beginnelingen
ingericht door de CYCLES DIRECT de werk
liedenpartij met medewerking van Sportwereld.
Deze koers komende van Yper zal de volgende
straten doorloopen Yperstraat, Groote Markt
Veurnestraat naar Westvleteren.
De renners vertrekken uit Meenen (Barakken)
om 12 uur en zullen dus rond 1 u. te Poperinghe
zijn. Vliegende kontrol bij
Verwaerde A toys, Yperstraat
De baankoers Parijs-Brussel, Zondag, werd
gewonnen door Felix Sellier.
De velodroom van Gentbrugge richt een
veldkoers in waar Cyriel Van Houwaertzai rijden
Groote Markt Poperinghe.
Familievertooningen,
Zaterdag 28, Zondag 29, Maandag 30 Apt il.
's Zondags om 11/2, 4 1\2 en 8 ure
dus drie vertooningen.
Zaterdag en Maandag om 8 uur.
De Held van de Marne, Groot oor
logsdrama in 5 deelen.
De Ontketende Wereldaard, groot
opheffend drama in 5 deelen.
Een Komiek.
Prijzen der plaatsen I fr. 1,40 fr. 2 fr
Regelmatige aankomst
bij
Watoustr., Poperinghe
van Inlandsche Jaarlingen en volle Veerzen
Schaap.
In 't Wit Peerd bij Jerome Verhaeehe,
Abeele steenw.gegeven door Adrien Top.
Konijn.
in de Vlaamsche Leeuw bij Henri Van-
denbussche, Abeele steenweg.
Beste Manskostuum
A la Ville de Poperinghe Bij Camille
Hosdey, Hondstraat.
Konijn te verhollen.
In 't Vliegende Peerd bij Henri De-
heegher, Veurnestraatgegeven door Theo-
phile Pittelioen,
Schaap door den tuin te verhollen
A ma Campagne bij Leon Verstraete
Pottestraat, van 5 tot 9 uurgegeven door
Maurice Devos.
Goed voor manskostuum te verhollen
«In de Zand putten bij Daniel Ghes-
quiere gegeven door V. Wyckaert.
Kalkoen van 7 K. te verhollen.
In den Busseboom bij Achille Vanloot
Ouderdom steenweg gegeven door Remi
Devos.
Zilveren monter te versmijten
In den Pauw bij Camille Clabau
Casseistraat, van 4 tot 8 uurgegeven door
Camille Grossey.
Groote Velokoers in de Veurnestraat.
200 fr. prijzen. Inschrijving van 1 tot
uur bij Hector Bruneel (Parnasse).
Groote Gaaibolling.
In de Lelie bij Hecior Benoot, Veurne
straat. Begin om 2 uur. Oppervogel 40 fr
Zijvogels 20 fr. Kallen 10 fr.
Westoutre Eerste Tap.
Koekesmijtinq met den Vogelpik.
A Ma Campagne» bij H. Mahieu-Barbez
Vlameriinghe (Brandhoek)
50 fr. te verkaarten zonder inleg.
in den Steen put bij Jules Bryon.
Vlamprtinghe Schaap te verhollen
door den uil.
In 't Schaapstal bij Nestor Moyaert
gegeven door Gustaaf Mobouck.
Watou Pateeltjeschieting
«Inde Papelinde» bij Leopold Deraeve
(Matthijs).
Westouter. Velo door den tuin te verboiien
bij Cyrille Heze begin om 4 uurinleg
1 fr. voor 4 bollen.
Westvieteren. Schoon schaap te verhollen
Au Tour du monde bij Pol Dalleine
gegeven door Georges Dewancker.
in De halve Maan
bij Maurice Leinahieu
Degroote. Elverdinghe steenweg. 200 fr
Prijzen inleg 2 fr.inschrijving om 2 uur
Woesten Gaaibolders.
«Inden Casino» bij Georges Vallaeys
om 2 uur Koningbolling.
Vlamertinghe Fiesschanschieting.
In de Warande bij Jules Knockaert.
Vlamertinghe Groote Velokoers
voor beginnelingen
bij Remi Ghesquiere, Velomaker, dorp.
200 fr. Prijzen.
Ons bestuur heeft beslist, op Ons Heer
Hemelvaart het Rerum Novarumfeest te vie
ren. Een vieze naam hé, Rerum Nova
rum 'k Moet bekennen dat ik er ook niets
van begreep, den eersten keer dat ik dat
hoorde. Maar nu weet ik hetRerum Nova-
rum dat zijn de twee eerste woorden van
een beroemden wereldbrief van Z. H. den
Paus Leo XIIIden Paus der werklieden.
En 't is altijd met die twee eerste woorden
dat die wereldbrief genoemd wordt. In dien
brief spreekt Z.H.de Paus over den toestand
der werklieden, hunne rechten en plichten
die brief is ons sociaal evangelie. Later ver
tel ik wel eens in 't lange over den inhoud
ervan. Dus op Ons Heer Hemelvaart is er
feest in 't Volkshuis.
Te 4 uur namiddag, prijsbolling, 50 fr.
prijzen, in geld, verdeeld als volgt20-16-
8-4 en 2 fr. Mogen aan de prijsbolling deel
nemen al dc leden die in regel zijn met hunne
lidkaart. Van 9 tot 12 uur voormiddag op
O. H. Hemelvaartdag, mogen de liefhebbers
zich komen aangeven De pelotons van 4 man
zullen uitgelot worden.
Te 6 uur namiddag, Voordracht over de
beteekenis van het Rerum Novarumfeest, door
A Ibert Baert.
Te 7 uur cinema cinema zulle
geen stilstaande lichtbeelden maar cine
ma toekomende week beginnen ze al den
elektriek te monteeren ervoor. Al de vrouwen
en kinderen (boven de 10 jaarworden vrien
delijk mede uitgenoodigd. 't Rerum Nova
rumfeest is 't feest van de Christene werk
lieden weest dus op uwen post, werkbroe-
ders
Op 6 Mei aanstaande, heeft te Iseghem
een groot werkliedenfeest plaats namelijk de
■ihuldigirig der vlag van het Christen Wer-
kersvt-rbond.Ons bestuur gaat er gedeeltelijk
naar toe. Zijn er leden die begeeren mee te
gaan, zij gelieven zich aan te geven in
t Volkshuis op Zondag 29 April.
En nu moet ik nog drie mededeelingen
doen eene over vrouwen, eene over geiten en
eene oi'er hennen
Ten eerste,dezanggilde van den Vrouwen
bond herhaalt Dinsdagavond te 7 uur.
Ten tweede, de leden van den Geitenbond
die eene geit wenschen te verkoopen,
zouden dat moeten kenbaar maken aan 't be
stuur deze d ie er eene wenschen te koopsn
idem 't zelfde Ge zultalzoo achter malkaar
niet moeten zoeken.
En ten derde, de leden van den hoender-
bond kunnen jonge leghennen en broeiëiers
krijgen bij Edmond Caroetigoed legras.
Dit is geen annonce zulle, 't zijn bonds-
helangen. Miel.
■ces»
Ypprstrssn<, Ë'OPEItlYCïBIE
Familievertooningen en voor kinderen
Zaterdag 28 April 1923 om 8 uur.
Zondag 29 April 1923 om 4 en 8 uur.
Fransche en Vlaamsche opschriften.
Programma der Cinemavoorstellingen.
Het Zeilschip des doods, groot
drama in 7 deelen.
Een Geschiedenis uit het Noor
den, boeiend drama in 4 deelen.
Chariot en zijn tegenstrever, Komiek.
Maand. 30 April en Dinsd. 1 Mei. om 8 u
De Wraak der Zigeunerin, prach
tig drama in 5 deelen met Diana Karenne
Ninon, drama in 6 deelen.
Van wie is de Fonograaf? Komiek
met Lee Morans en Eddie Lyons.
Prijzen der Plaatsen
Balcon 2fr. Eerste pi. 1.50 - Tweede pi. I fr
Prijsvermindering voor kinderen.
Gasthuisstraat, 15,
Vsiiniente
POPERINGHE.
POPERINGHE, van 21 tot 28 April 1923
Geboorten. 96. Vandenameele Alice, d. v.
Camille en Lucie Santy. 97. Rosseel Henri, z.
Marcel en Julia Tamboryn. 98. Storme
Anna, d. v. Emile en Louise Keyngnaert. 99
en 100. Vandepitte Agnes en Michel, d. en z. v.
Henri en Maria Lemahieu. 101. Alleman Pau-
lus, z. v. Jerome en Celine Baelde.102. Denys
Roger, z v. Chailes en Zulma Top.
OverlIj'DENS. 85. Polley Marguerite, 3 j. d.
v. Achille en Irma Kino, Sektie L. 86. Verfaillie
Charles, 73 j. koopman, wed. v. Eugenie Claeys,
Crombekestr.
Huwelijken. 40. Papegaey Julien, 22 j.
werkman en Vandenberghe Madeleine, 20 j.
werkster, b. v. Poperinghe.41. Devynck Mau
rice, 27 j. staatskommissaris v. Watou en Verlie
Anna, 27 j. z. b. v. Poperinghe. 42. Boeraeve
Marcel, 31 j. landbouwer en Lermyte Madeleine,
29 j. landbouwster, b. v. Poperinghe.
Beloften. 61. Provo Valère, maaldersgast
v. Poperinghe en Coulier Bertha, z. b. v. Ghy-
verinchove. 62. Popelier Augustin, plaffonneur
wed. v. Lucie Deroo, v. Poperinghe en Kinget
Lucie, z. b. wed. v. Pieter Vuylsteke en Cyrille
Deleu, v. Beveren. 63. De Beer Ernest, werk
man v. Poperinghe en Quaghel-eur Zelie, huis
houdster v. Boesehepe. 64. Quaghebeur Mau
rice, metser v. Poperinghe en Gokelaere Agnes,
huishoudster v. Berthen. 65. Deman Julien,
metsersgast v. Poperinghe en Bondue Emma,
werkster v. Vlamertinghe. 66. Catteeuw Jozef,
magazijnier v. Poperinghe en Devos Marie,
werkvrouw v. Proven. 67 Bouthé Jerome,
timmerman v. Poperinghe en Bossaert Martha,
z. b. v. Yper.
P0LLINCH0VE, v. I Maart tot 16 April 1923
Geboorten.—Ryckeboer Roger, z. v. Eduard
en Ryckeboer Augusta. Van Eecke Gaston, z.
v. Camiel en Vanallemeersch Elisa. Boone
Romain, z. v. Julien en Elisa Dezeure. Claeys
Rachel, d. v. Camiel en Bonte Celina.— Vanden-
broucke Margareta, d. v. Joannes en Julienne
Vankille.
Overlijdens.—Cools Odiel, 22 j. landbouwer,
ongeh. Dewyze Roger, 1 m. z. v. Leon en
Elvira Merlevede. Hennebei Justin, 74 j. her
bergier, echtg. v. Octavie Beghein. Laevens
Daniel, 1 j. z. v. Joseph en Maria Noël.
Huwelijken. Nuyttenhove Julien, Sluis-
meester met Ghysel Rachel, z. b. beiden v. Pol-
linchove. Vanstechelman Modest, arbeider
met Van Maele Rachel, b. v. Pollinchove.
Lecluse Michel, landbouwer met Ketelers, land
bouwster, b. v. Pollinchove.
ISENBERGHE, van I tot 16 April 1923
Geboorte. Georgette Luyssen, d. v. Remi
en Zulma Vanspranghe.
CR0M8EKE, m. Februari en Maart 1923
Geboorten. Mille Godelieve, d. v. Camille
en Foutreyn Julia. Debergh Gabriella, d. v.
Cyrille en Rousseeuw Elisa. Vandewynckel
Roger, z. v. Emile en Quaghebeur Germaine.
Gruwez Jules, z. v. Daniel en Sercu Maria.
Geeraert Paula, d. v. Achille en Dewulf Emma.
Overlijdens. Claeys Roger, 23 m. z. v.
Achiel en Beddeleem Lucie. Claeys Robert,
15 m. z. v. René en Theeten Elisa. Rommens
Albert, 4 m. z. v. Henri en Mahieu Eiodie.
Huwelijken. Dever Achille, landbouwer
met Wyffels Margareta, b. v. Crombeke. De-
coninck Lucien, landbouwer v. Boesinghe met
Vermeulen Magdalena, v. Crombeke.
Beloften. Huyghe Jerome, v. Crombeke
met Vandenbriele Helena, v. Staveie. Dehouck
Georges, v. Crombeke met Hillewaere Elza, v.
Merckem.
BOESINGHE, maand Maart 1923
Geboorten. Angela Timperman, d. v. Mi
chel en Maria-Magdalena Vandecaveye.—Maria
Pauwels, d. v. Arthur en Marie-Louise Crombez.
Maria Dedeyne, d. v. Urbaan en Nathalie
Cauwels.
Overlijden. Wybouw Zénaïde, 44 j. cchtg.
v. Petrus Desimpel.
L0CRE, v. I Maart tot 15 April 1923
Geboorte. Corneiilie Andrea, d. v. Henri
en Pype Irma.
Overlijdens. Verdru Maurice, 20 d. z. v.
Elie en Chaerle Augusta. Doise Emile, 35 j.
echtg. v. Denys Febronie. D'huysser Constan
ts, 77 j. wed. v. Deuly Leonie en Flo Leonie.
Huwelijken. Deleye Julien met Deprince
Anna. Hallynck Julien met Ghesquiere Julia.
Bauw Jeremie met Trioen Magdalena. Ver-
haeghe Jerome met Louf Jeanne. Wyllemet
Achille met Dondeyne Julia.
Belofte. Labbé Jerome met Barbez Mag
dalena.
Geldplaatsing in Loopende Rekening.
Aankoop en verkoop van alle BeurMweerden.
Aflevering van Cliecks voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van KoeponN, vrij van bankloon.
Wisselwerking aan de voordeeiigste prijzen.
Credietopening en Leening van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring van lêr«ndkofiers.
Geldplaatsirg op Spaar hoekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welk bedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°)o voluens den duur der storting,
Onze Kliënten, die een Spaarboekje in de Bank hebben, worden vriendelijk verzocht
zich eerstdaags aan te bieden voor de uitbetaling der intresten.
