musica:
De Napel Siroop
ssea-Boltez
IWatson flerfeer
Witt's
Brei
KIEKENS
Acii. Beiiecker-Cordenier, Abeele
BAN QUE BE L'YSER
MBEioinaEB lenzen
li Belroil
Heropbouw's Aanbod.
BüzsnOBr sasiM! ürmas
MATRASSEN
Landbouwmachienesi
EDM STEVENS-PATTOU ZONEN
"f.LLL,L.E"JE YPER, Statiestraat, ar H.
II1IELB PIE1IKGK,
VELOS MOTOS
JEROOM SUFFIS
QUICK
Brandverzekering
MOTOREN
lief l ieifloenü leloe
I
1
Zicbtkasrten tea bureele dezer. -
evrouwë
cókkS
s
maciiisiien
i
ÜEHBELS
LANDBGU WKALK
AUTOS "FORD
((LEERSTOFFEN TdS"
i
Windolie
Igilgi
IS
éRUl&n< ^-e22Jt2V,
Os nisrpljnen zijn genezen
Lenteseizoen
Kolenhandel
PÜPPEN.
BiODEM-ftRTIKELEW m 'T GROOT
FBiiRBUBEH-HEfiSTElLISGEH
Kieren Haas Pillen
LANDBOUWMACHIENEN
Arthur ADAM, smid
Lmmmw ikkcüienen
Naaimachienen - Waschmachienen - Coffre-forts
Hangaarden in ijzer en gedekt met platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
zatei Bi) snr25, GROOTE MARKT, VEUPNE
Yper, Groote Markt, Telefoon Ar 105.
HULPBUREELENNieupoort en Dixmude.
Miiiiaoiiisiten sunsimosders
Kinder»
voituren
vele verschillende
modellen.
Honoré Verdonck-Minne Zonen
KOOPT UWE £NGELSCHE IJZEREN BEDDEN
GROOT MAGAZIJN VAN
Henri Reubens
BESTE WOL,
Bruggestraat, 3, Poperinghe,
Qecaontchonteerde schorten antwerpen'S
bij ELjïoticareij'Saris
Telephoon Zi
MERCATOR
A* KESTELIJN,
POPERIJ1CHH
AGENT
P. Van de Moortele, Casselstj aai. Poperinghe.
QOOGOOOQGOOOGI
inSifüMGii - en Fanfaren -
fSnaarinstrumenten en Toebehoorten|
fSpreekmachienen. -- Muziekbo: ken.!
rR. NEIRiNCKX M. DEV0SA
Spaarboekjes aan 60. - 4. - öo/o
Kasbons op naam aan 4 1/2 o/o
Obligaties aan drager aan o o/o
WIELRIJDERS
bi! ARTHUR VERMEESCH
TE KOOP
UltS ROOSEiE YFERRiait.
I
van aiie slag
Huis Maas en ïITbruSqI
fleur. BORduuigiiË-Dumoruer
We Allaeys Sc Zonen
O
HEROPENING
Spelling van sen meubeitnagazijn
Dépot René BERAT
II
industrielle gaz=raolor IMPERIAL
GOEDE RAAD.
UITTOR BERAT
tlij Mille DEZEURE PMELS
Alphonse Dumon C°
ENGELSGHE VLAMKOLEN
A. VERFAILLIE - DECONM
Hebt altijd Ier band
Het WONDERBAAR
GENEESMIDDEL
tegen Hoest, Vallingen
Geneest dikwijls in 48 nren
PRIJS DER FLESCH 6 FRANKEN
-Sa
vs-niiBBMiaaii'I—iw»-''
*%f H: -
gjMQgjgMI». ASM
aasaup
ssgBSMHgEffiwp®^*»»
En den FRANSCHEH SOLDAAT
Hois VALÈSE STAESSEN
Yperstraat, 39, POPERINGHE.
Opgevolgd door xijn Broeder
i>ell^afd Tzzaeét i/c -eefz^i-
J-I2?A ^a/tui£ezzz a;ti 2&aaa&.
fMcuzzc tzus, c£aw£ jzatz cfe
fe&Pt-Dz-
Die gelukkige zlcko heeft zoodanig
door do heilzame en oumiddelijko wer
kingen voortgebracht door do Pillen
Do Witt, geslaau geweest, dat hij ons
wol wilt toelaten de bijzonderheden
zijner genezing te verkondigen, ten
voordeel© van al do andere personen
lijdende van soortgelijke driften, aan
degene waarvan hij Jeedt. liet is klaar
dat M.M.isy Loon begrepen heeft al
het gevaar dat hij liep door aan zijne
nierdriften zich toe te laten uit te
breiden.
Voor de rugpijnen, rheumatism©,
jicht, graveel, lumbago, heuppijn, of
alio andere nieren- en bhiasziekten te
genezen, is het noodig uit het orgauie-
sem, dat vreeselijk vergif, het piszuur
oorzaak van al deze verwarring, weg
te drijven.
Om tot dit te geraken, moet men
toevlucht hebben aan een geneosmid-
d kwaam van rechtstreokseh naar
•<n of blaas te gaan.
Wanneer go zult bemerkt hebben
dat uw wator, oen troebel en blauw
achtig kleur heeft, kenteekon die du
Pillen Do Witt van alle andere bande
lingen onderscheiden, zult go het
volkomen bewijs hebben dat die
wonderlijke kleine pillen bezig zijn
hunne taak to vervullen, en ge moogt
dan verzekerd zijn dat de verzachting
van uwe pijuon, aan nier- en blaasdrif
ten te wijden, zich onmiddelijk xl
doen voelen.
M. Masy Léon, 76, rue de la (la-
renue, te Maurage-lez-Mous, schrijft
Gedurende acht maanden, leed ib
van hevige nierpijuen en moest me van
eenen stok bedienen om maar mij?
werk te gaan. Maar heden, dank aa
de Pillen De Witt, voel ik ine een beo
ander man, en gevoel ik niet een
spoor van de ziekte. Ik ben then-
volledige gezondheid.
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De keus van stoffen die wij gedaan heb
ben van het aanstaande
is volgens de laatste mode.
WERK
op maat
en Confectie.
Onze
Modellen en
Snede,
zullen zooals
vroeger jaren
den bijval ge
nieten, evenals
bij de grootste
Meester-
Kleermakers, t
Verzorgd werk.
ISÜÏUW in uren.
VERHELLEN bijgenaamd Borren.
Komstraat, 36, POPERÏNGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten
mul. t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in t klein.
Kleerstcffen, Witgoed, tësreeriën, Sajsften, enz
SpéciaUteit van Gordijnen en Gemaakte Stoers.
FOPEKRNUME
Vlamingstraat 3
(bij (ie Groote Markt)
Telefoon 57.
YPER
Boierstrasd
(dicht bij de Halle)
Telefoon CQ.
Schaalstraat, 5, Poperinghe.
Groote en schoone keus van
E«re - Comanunie klcetSeron
voorden lnen2n dag, in zijdeen woistoffen.
Ook bijzondere keus van Dameskleederen
in zijde. Zeer schoone Complets, Zomerman
tels allerlaatste modellen uit Parijs, altijd
iri alle kleuren en schoone stoffen. Alles op
maat te verkrijgen aan zeer genadige prijzen.
-- Sjieslkaartsa tsa fegreels dszer.
amr-sm
LES ARMES D'YPRES.
Remi üolein-Vandevsvere
Bot er straat, 22,
YPER -
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd
Rue au Beurre,
- YPRES
Assortinjeijt conjplet de I
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La malson se charge
de toutes les répara-
tions.
Da Batte Remedie in de Wereld voor
PLeumaliek,
Heup Jicht,
i.--n<Jen Jicht,
Zwnkke Rug,
Blaasontsteking,
Steen in de Blaas,
Graveel,
Jicht,
Rugpijn,
V ermoeidheid,
Macste verenen van
Blaas Aandoening
D
vsu 5
den in
v
te scli
65 een
clcro.
uwer s
8 pillen De Witt zijn te koop in alle bijzondere apotheken, nan den r
f ra sik <ie kleine flesch en fr. 7.50 de groote flesch, welke 2 1/2
houd der kleine bevat.
anuecr gij eenige moeilijkheden hebt om u de echte pillen Dc Win aan
ai feu, zend rechtstreeks het bedrag uwer bestelling, vermeerderd met
tiemeu voor verzendingskosten aan E. C. De Witt C°, rue de la Gla-
22. ie Brussel, en de verzending zal oogenblikkelijk door den apothek©)
treek gedaan worden.
DEPOTS TE POPERINQHE
NOTREDAMB, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
AI5e van
beetmolens in verschillige modellen,
strooisnijders, windmolens,basculen, jumel-
len Belgica enz. stekker draad, s tak iet-
staken en barrieren, alsook vloerbollen,
stoven, olie en vet, alles aan voordeelige
prijzen, bij
BOESIAGHE.
te verkrijgen van af 4 Aprii
jbij P. CARPENTIER, 52, Veurnest. Yper.
Maai en Pifemachienen, Binders üiassej'-iiarris Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aaipompen. Eegden en Rollen. Beetmolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gemankte stoven en in geute.
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
LEON CLAEYS-DENYS, ZEDELAsHEM.
Voorheen Barsk *3. LQYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 mallioen fr.volledig gestort,
Oe Panne, Zeelaan, Telefoon A'r 3.
AGENTSCHAPPEN: Poperinghe, 3, Pt iesterstraat, Telefoon EP 5.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50 en iermijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. —Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en iitels. Uitwisseling van vreemde munt, enz.
000081 ttRMBBOÊSeS «WCSP.
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat
reeds onder alle kweekers als het beste ge
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinder IDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wil zal het
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende
*n in het hoofddepotApotheek STEPPE,
te Geeraardsbergen.
AAN GEKOMEN voor 't Seizoen 1923.
Laatste
amprlLaanaci:
htflwl.
PRIJS en
INLICHTINGEN
BIJ
Emile HEUGHEBAERT
Kiekenkwepker LEYSEL.E.
Kiekens te verkrijgen der beste legrassen.
Bcoinkweekerij Pomona Maldeghem-
bij-Brugge. Fruit- en laanboomen. Haagplan-
ten. Alles in massa voorradig. Matige
prijzen. Alleeneigenaar LEON DECON1NCK.
2. Machienen voor hout en ijzer te bewerken.
Gereedschappen, assen, veeren en andere be-
noodigheden voor rijtuigmakers en hoefsmids.
Al in voorraad. STEVENS-DE MOERLOOSE,
53, Nederkouter, Gent.
3. G. Spir.ette, Andeune. Onveranderbare gruis-
kleursteenen strooigele, groene, rozen, witte,
bruine. Bijzonderheid.
4. Mekanieke Werkhuizen J. De Bruycker
A. Dutry, N.V. Nieuwe en occasiemachienen
voor ijzer- en houtbewerkingen. Alle deelen
voor transmissies. Motoren - stoommachienen
lokomobielen. Alle soorten gereedschappen.
Verkoopmagazijn St-Lievensstraat, 271, Gent
Tel. 1303. Werkhuizen en Ijzergieterij
Posthoornstr. 25, Ledeb.-bij-Gent. tel. 286-3218
5. Gaston Godet-Vaux sous ChèvremontAan
koop aan de hoogste prijzen van Ijzer, fonte
en Staal Mitrailles.
6. Kunstmatig Cement voor Béton Armé
Usines L. DELWART Zoon te Dooniijk.
7. Bijzonderheid van roode en verniste vorsten
en oorboomen voor
fj\\ pannen, schaliën en
krJgA éternitaanzeervoor-
deelige prijzen.
Groote Pannenfa-
''briek van Mellet,
AUG. SOTT1AUX, Tel. Nrl-Mellet. Vertegen
woordiger Rob. Seaux, Ledeberg-bij-Gent.
DE PRiCHTIGSTË KELS
«elke nieo kan voorxteiien.
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der organen. Zwicht u van
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huis aan uwen geneesheer.
Tel. 600. Hendrik Serruyslaan, OOSTENDE, 11. Tel. 600
Vier maal gebreveteerd& Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling ie Gent 191
Officiel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-Invalieden.
Kosteloozeraadplegingen te VEURNE,Hotel de France bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne, den 1" Zondag der maand's voormiddags.
-;'év Till'.;"?*.
5 aawg&üi 5«aws uw xnstwgwEü,
ALLE l'KIJZEN ETC Y1UDELLE.A
Conslructurs, POPERINGHE Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter-en Waschkeerns, Windmolens, Aaipompen, Bas
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervang stukken.
KOOROEM, ÖLSËK &n VET.
Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Bij ut ij ««li Is verkrijgen Machienen np itoriogseliade.
BEKEIZEBe G3HX
TE BEKOMEN
Naphte Autonmoblelolie
OLIËN VOOR ALLE MACHIENEN
Consisfanfe Vet .voor alle machienen
en Wagenvet.
Prijzen buiten alle concurentie.
SO, Nieuwe Gentweg, BRUGGE.
saBBassfc-agBssa Tel. sss.
VOÖRDEELIGSTE PRIJZEN,
bij Emile
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
MAURICE DEV0S. Velomaker
Yperstraat, 9, Poperingiie,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU. I
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Kaleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Alcyon,
Vétos en Motos F. N. Herstal.
A lie andere merken van Velos Motos op aanvraag
Oc*c»si« Velos aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Toilecirée voortafels en bedden!
1»S 1
Gasthuisstraat, 20, Poperinghe.
BOUW-
HYPOTHEEK BANK
H
O
O
Pd
Mans- en Kinderconfectiën.
Watermantels Stoffen—Voeringen PaneMoleskien.
Allo werk verzorgd en spoedig ^,-eie-
vei*tl, zoo nooeïigf OEN DAG DER BESTELLING-
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent voor Poperinghe
Bruggestraat. N° 7 Poperinghe
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken1 van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apothoek-Drogerij
Gasthuisstraat. Pooerïrgho.
Lil UUJXUiiu o,
Specialiteit van Tanden en tiehitten,
Alle herstellingen.
Staticstraat, io3. ROUSBRUGGE.
VAN
is de beste en de vcordeellgsie
Omdat de bestuurraad samengesteld Is un
P'.ue.'inghenaars die van iedereen gekend zijn
x. Omdat a! de aandeelhouders Poperinghf
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringiio blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ton spoedigste geregeld er
vereffend worden. 6. Omdat de premien lans
jaarn verminderen.
met ns phte
met petroleam
VAN 2 tot 12 H. P.
SSterhste
pss Et iwTv» aröigs#®
Alle inlichtingen bij JP.
straat. 7 Pnnerlnj?hp
Foleqsie, Yper
Fabriek van
Moto a a-: re
SEMIE-DIESEL
van 15 tot 50 H. P.
Sït» Spaarsamsv- tv
Meer elan fiSOO LISiTE 11 «soieren
seysi iaa g«foi-u5k'a in Iï«lgs«.
L. I S 1" E R
JLASUDEf* (gelgie).
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen.paardekribben, koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
Aanveerd ook alle delviiqjen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop
piAHos-sifinrfiOHiuws
Vlamingstraat. 12, POPERINGHE,
en Rijsselstraat, YPER. C
moQooi
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December 1908.
ZetelTwaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 619 Tel.Nrs:434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN:
De Bank neemt de Cedulaire Taksen ten
haren laste. De hierboven gemelde in
tresten worden dus volledig betaald zonder
de minste afhouding.
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Merckem
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Floegsieert
M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M.J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
P. S. - In elke gemeente waar dc Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naar%tlge en alleen hoogst ge
waardeerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven oi bezigheden.
koopt geen nieuw rij
wiel vooraleer gij de
uitstalling en prijzen
SjL bezichtigd hebt van
de merken
SCALDI8-ALCYON-M0N PLAISIRenz.
Boeschepestraat, 127, Poperinghe.
lirrHi«ili!)j;en en lienoodighrdcn,
Goedkoop en goed.
Wilt ge een J
ummm mmamAM
Laatste nieuwa modellen er. prijzen
1. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging
2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging
3. Torpedo, 5 plaatsen, electrische
verlichting en beweging
4. Runabout, 2 plaatsen, electrische
verlichting en beweging
5. Chassis
6. Truck camion voor nuttige last van
1000 kilos
7. Tracteur
Officicele Depot van de Ford Motor Company
of Belgium voor Yper en Omliggende.
Garage Devos A Dewanckei.
Mestien poort, YPER.
Telefoons 48 50.
Onderdepots
Wed ALLAEYS en ZONEN,Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oostvleteren.
Groote stock van verwisselingstukken
Bijzondere prijzen voor herstellingen.
Alle modellen in magazijn.
Alsook occasie-voituren.
15.700 fr.
13.700 fr.
10.350 fr.
9.950 fr.
7.050 fr.
8250 fr.
8.575 fr.
8
vraagt" in J
vertrouwen by TA
uwe leverancier^
HET MERK
LE PLA5TIQUE,
X Gebreveteerd met
Elastic buikband
BRUXELLES zware Damen.
Gasihuissffaai, 23
POPER8NGHE.
Gronte stock Hsmbeuierhings-
beschikbaar in
magazijn.
Voordeelige prijzen.
Schrijven
A, Decock
La Hesirs.
Alle Coiffeur-artikelen, soheermessen, enz.
,57, Yperstraat, pb.!i. oeoroes urnen
Allereerste hoedanigheid. Genadige prijs.
Zetten van scheermessen.
Ververij L\ieuK«amher>j
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
#pot voor Poperinghe
RACHEL fe'VEAOS, 3, Meessenstraat.
I\ieuw Magazijn
fjlrooie Iapis»» van ®8I« slag; %'an
tegen alle concurrentie. VRIJEN INGANG
HOtel d'Anvers Yperstr. 41, Poperinghe
Bij mij ook te verkrijgen
Alle slag van Kalk, CimenÊ, Pannen,
Ceramique Vloer- en muurtegels.
Verschillende soorten van
lil?» aan io»rdceligst« prijzen
aller
V/ E R K H U 1 S
MEKANIEK HERSTELLINGEN en
GARAGE
Priesterstraat, 36. A jjondstraat, j\.
POPERjNGHg
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR sp* gaa -
a r ^3 s HERSTAL.
en AUTOS
Onderdepot
SIERAADPLANTEN
BLOEMEN
Groote keus van Rozon op stam
en op struik.
Beste Hovenierzaad Bloemzaad
Schoone Conifèren
hij RE NÉ RABAU&ZOQN
54, Veurnestraat, 54, POPERINGHE
VOORDEELIGE PRIJZEN
C772
an
Voor Heeren
Box zwart 44 fr.
Box bruin 49 fr.
Vernis 49 fr.
van het gekend huis Ad. VANDECASTEELE
te ROUSBRUGGE
Opvolger: J. WULLUS
Van heden af bij hem te verkrijgen
Alle ijzerwaren, timmermans- en schoen-
makersallaam en alle benoodigheden, ge
bouwartikelen, schrijnornementen, keuken-
gerief, waschmachienen, merk Swiftsure».
daarbij ook,
Groote keus van Bedden, Kleerkassen,
Lavabos, Buffets, Nachttafels, Porte-Man-
teaux, Spiegels, Stoelen, Kindervoituren en
alle Gleiersch artikelen.
Trouwe bediening. -- Zeer genadige prijzen.
Laatste Keus
van speciale Fantaisie-schoentjes v. Damen
Echt Iseghem's werk, van af 65 frank.
Komt zien de kwaliteit
en vergelijkt de prijzen
in den
SI?, Yperetraat, bij de Statie
's Zondags gesloten om 4 uur.
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten banden, carbure, riemen,
poulics, transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N,
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
Soudure autosène.
Wilt gij alle velziekten vermijden of er
van genezen? Verdraagt gij geen toiletzeep?
Gebruikt in alle vertrou- nanfifrrn
wen de vermaarde kflpil rr,r
die alle andere overtreft in UHI ULLLI
zachtheid en aangenaamheid. Bijzonder ge-
schik voor de kleine kinders.
In aiie Apotheken te verkrijgen aan 2.50fr.
4KAX voor Iedereen
- r i
Ateliere-Brouwerijen-grooile herbergplaatsen
plaatsen of kamers op de Boerderijen,
Overal waar de gazieidingen niet bestaan
door de Nieuwe JJitvfnding van den
Bec Lor Gaz met Ksjjejice.
1 liter essence aan 0.80 c'tot 1 frank, kost
in 22 uren, LiCHTKRACHT van 150 bougies.
Onmiddelijke aansteking geen gpvaar
noch rook, noch geur en onverslijtbaar I
altijd in 't bezit van al de toebehoorten,
eigen aan het stelsel, bij
39, Casselstraat, POPERINGHE.
(recht over O. L. V. Kerk).
Gediplomeerd Loodgieter
in de Nijverheidsschool van Brussel.
Alle LOOD- ZINK- en GASWERKEN.
Schatting op aanvraag alle aannemingen
Groot pa Klein
Allerhande GezondhejdstoestelienBaden,
W. C. piscienen, Waschsteenen in Jonhson
en andere, enkel en dubbel Waterpompen
in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz.
Groote keus van
Lusters en alle gaz-artikelen
RÉCHAUDS (gasblazers) van alle slag.
Alles goed geajusteerd in huis, vóór 't pla
cement, in volle vertrouwen.
Aanveerd ook Herstellingen.
1AI DEN GOEUEN KOOF
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
luxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
geemailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen,Aaipompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkecrns die op billen
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
Nieuwpoort
Rechtsireeksche Invoerders van
beste Sasderiasdsche Kolsu
Verzending pgr wagon of schip. Alleen
kolen van eerste hoedanigheid worden
ingevoerd,
Matige prijzen.
Spoedige en trouwe verzending
Neerstige agenten worden gevraagd.
I n jTeSefooR 35f77-|
lll'IS \A% VKRTROtWKY.
WJme Wwe iVlédard Bentin,
Gasthuisstraat, 16, Poperinghe.
Jk heb de eer het geacht publiek ter kep-
nis te brengen dat ik van heden af mijn
winkej heropen welke voor den oorlog
bestond, én waar te vjnden is, allerhande
yvitgoed, stoprs, handschoenen, enz.
De goede koopwaar, de overgroote keus,
de trouwe bediening, dp laatste nieuwigr
heden en de genadige prijzen, qGen mij niej
twijfelen dat ik met het bezoek zal vereerd
zijn mijner talrijke kljenten van vóór den
oorlog en zelfs zal mogen rekenen op dg
personen welke ik de eer niet had vroeger
te kennen. We Medard Bentin.
GROOT I)ELAI\'G
Wilt gij eene kloeke en zware STOOF,
bezoekt het huis
Kotei-Rtraat. 50, YPEIt,
waar gij alle slag van Huis- en Keukenge
rief zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Glas- en Glelswerk Engelsche
Bedden Kindervoitareh Zoldermgens
Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee-
nenWasch- en OoterkeefnsAlles we)
opgemaakt en aan zeer vdprdëeilge prijzen.
Bijzondere prijken voprvportverkooper?
IMPERMEABELS
van de grootste
Engelsche huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Mai-ie DEFEVER.
Duinkerkestraat
Kloefen POPERINGHE Kloefriemen
van Ft. P. ARNOLD
algemeen depot yoob belgië
6RAR0E PHABrnaCIE COmniERCiALE
2, de Brouokèreptaats. BRUSSEL
Verzending franco tegen terug
betaling van 0 franken.
Vandewalle van Rousselaere
kindertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden.
Te poperinghe te bekomen in alle Apotheker™»
KMtel/n, NoferedtD!» en V»nd« Plu 3-"
flesch en 2.00 de halve flesph.
