musica:
wmm93
G,.?Wpfctfént
2SL
maurise Biaesseo-BoUez
IIOE PUPPEN.
FOORBÜREK - HERSTELLEREN
Meen Gerber
Ach. Denecker-Cordenier, Abeele
LANDBOUW IMACHIENEN a
Het ideaal der Ontroem is Oei merit iiEPöïïE
E. Befflaeii-tm.
Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij
1
■El elKIEIEHS issezoi
irttmacMens ifunsimoeaers
The Deiroit
GROOT MAGAZIJN VAN
La ii ii|ii o 12 m ets a li S e m e n
ERM. STEVENS-PATTOU ZONEN
MAAG, LEVËRT
INGEWANDEN
Maagontsleking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
Mevrouw^
Corsetp
HDB
I
Kills RSIiSERÊ-YPERRISIf
BARQUE BE L'YSER
isiel P Bestuur25. GROOTE MARKT, VEURNE
Belangrijk bericht aan de Geteisterden.
I
Iff"^
VELOS MOTOS
W L. Pattou
HAMERT U DAT GOED
DE POEDERS DE COCK
Belangrijke opmerking DE HOEDERS DE COCK fXÏ
MERCATOR
QUICK
a: kestelijn,
MOTOREN
T
ARTHUR VERWEESCH
v Tie
CM i iSHIilg laSl!
Kiekens! Kiekens!
P. VANQEMOQRTELE
riEIIBELS
Maur. Bondutueiie-Düiaoriier
LANDBOUWKULK
Hector BEHAT
We Allaeys Zonen
III
iBPal-Fpewü,
Horopiiouw's Aanbod.
Siizoisr aaiitteuoisii tirmas
PDsermghe.
Louise Si Marie Berat.
Florent ÖSTEUX-DOCHY
KIEKENS
KOOPT UWE
MATRASSEN
BESTE WOL,
VOORDEELIGSTE PRIJZEN,
bij Emile
S1BBEL§-|I1E1IPI,
Bruggestraat, 3, Poperinghe,
t>ij
nmnrnxn
KLEERSTOFFEN TiT
Windolie
fYandewalle van Rousselaere:
DU camnie bezeüe-pmels
IN DE SCHAAR"
4^
HtOlJNAvW i»s 12t tas-esa.
Speelkaarten ten bareele dezer.
Kolenhandel
Remi iolein-Vandevivere
Hangaarden in ijzer en gedekt met platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
leom cl.ikys »e\ys, zi:s»i:ia.hi:y8.
Ernstige Waarborg.
"le plastique, él
-Jf-tT-T L s. Gebreveteerd met
Voorheen Bank J. LÖYETTE
a Wilt ge in de lente bouwen, iaat dan nu de noodige formaliteiten vervuilen.
De Panne, Zeelaan, Telefoon NT 3.
A GENTSCHA PP EN: Poperinghe, 3, Priester straat, Telefoon NT 5.
Yper, Groote Markt, Telefoon NT 105.
HULPBUREELENNieupoori en Dixmude.
f ANTWERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
MAURICE DEVOS, Velomaker
IN DE NATIONALE KLAK -
IN de HERSENEN
M o T o s te m
WIELRIJDERS
Ir. neirinckx m. devos,!
Spaarboekjes aan 4 - 4 i/2 5 i/-2 0/0
Kasbons op naam aan 5 0/0
Obligaties aan drager aan 5 1/2 0/0
Leeningen op Hypothesk in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
^""verzekeringen
goede raad.
- Rcuibcwerklnasmaehlenen -
Landbouwmachieneo
sieraadplan ten
bloemen
Vatiderbeke- Haeghebaert.
Pompen bestemerk Rechauds
lisdustriells gaz=motor IMPERIAL
G
üad weSbekesd Huis
Toilecirée voortafels en bedden
GecaoQtchoüieerde schorten
beste Sanderlasdschs Kolen
IMPERMEABEIS
I Zichtkaarten tea boreele dezer. -
é'A**
W'ï**
ws^aMm^SB^sKs^m^^aisssm,
-/Ujk^erre Do liock schrijft
■HIV
Ik ondergeteekeiide I)e
Bock Pierre, gepensionneer-
de politieagent der stad
Brussel, wonende 3, rue des
Cultes, te Brussel, verklaar
al de geneesmiddelen ge
bruikt te hebben zonder
eenigen uitslag en door de
Pillen Do Witt ben ik gansch
genezen van de nierkwalen
die in ij hebben doen lijden
gedurende tien jaren; ik ben
een gansch ander man, ik
gevoel geene pijn meer, en
kau niet nalaten van u te
bedanken.
Ontvangt, Mijnheeren, de
verzekering mijner hoog
achting.
((iet.) p. De Bock.
Die brusselsche politie
agent heeft gedurende tien
jaren geleden en alhoewel
dat hij verscheidene genees
middelen gebruikt heeft be
kwam hij geene verlichting
tot dat hij de Pillen I)e "Witt
nam.
De kenteekens die M. De
Boek gevoelde, wezen hem
het naderen van ernstige
nierkwalen, rugpijnen, pij
nen in de ledematen en ge
wrichten, troebel water,
drukking en prikkelbaarheid
aan, deze zijn de voortekens
van verschrikkelijke nier- en
blaaskwalen, die ge misschien ook al gevotdd hebt.
De Pillen De Witt gaan recht naar de wortel der pijn en leveren
OQgenblikkelijk hunne werking, en zijn bijgevolg minder kostelijk dan
gelijk welk ander geneesmiddel.
Indieu gij onmiddelijk uitslagen wilt hebben, neemt
In den FRANSOHEN SOLDAAT
Hais VALÈSE STAESSgN
Ypersiraat, 19, POPERINGHE.
Opfj-evol{j-<l door küu Brooder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De Beste Remedie in de Wereld voor
Rheumatiek, Blaasontsteking, Rugpijn,
Heup Jicht, Steen in de Blaas, Vermoeidheid,
benden Jicht, Graveel, Meeste vormen van
Zwakke Rug, Jicht, Blaas Aandoening.
De pillen De Witt zijn te koop in alle bijzondere apotheken, tinn
den prijs van 5 frank de kleine flesen en fr. 7.50 de groote flesch,
tvelke 2 1/2 maal den inhoud der kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilijkheden hebt om u de echte pillen De
Witt aan te schaffen, zend rechtstreeks het bedrag uwer bestelling,
vermeerderd met 65 centiemen voor verzendingskosten aan E. C.
De Witt C°, rue de la Glaclère, 22, te Brussel, eu de verzending
zal oogenblikkeljjk door den apotheker uwer streek gedaan worden
DEPOTS TE POPERiNOHE
NOTREDAME. Groote Merkt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
De keus van stoffen die wij gedaan heb
ben van het aanstaande
Lenteseizoen
is volgens de laatste mode
WERK
op maat
en Confectie.
Onze
Modellen en
Snede,
zullen zooals
vroeger jaren
ten bijval ge
nieten, evenals
bij de grootste
Meester-
Kleermakers.
Verzorgd werk.
mmm
ssfc»*
iiH>niiHP1ni|iMnpimi»nhti 11 .-.
iOfe-aRTIKELEM iH'T GROOT
Kisersioffen, Witgoed, Meroerlën, Sajetten, enz
Spéctallteit van Gordijnen en Gemaakte Stoers.
Yl'ER
Koterstraat
dicht bij de Holle)
Telefoon GO.
POPtüRINGHE
VlatiïSsifïBtraat 9
(bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
Schaalstraat, 5, Poperinghe.
Groote en schoone keus van
Eere- (lomniunie kleederen
voorden lnen2n dag, in zijdeen wolstoffen.
Ook bijzondere keus van Dameskieedercn
in zijde. Zeer schoone Complets, Zomerman
tels allerlaatste modellen uit Parijs, altijd
in alle kleuren en schoone stoffen. Alles op
maat te verkrijgenaanzeer genadige prijzen.
VERHEL.LEN bijgenaamd Borren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frénekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketien
•nul. t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in t klein.
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22,
YPER -
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huls
aanveerd
Rue au Betirre,
- YPRES
Assortirrjept conjplet i
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge j
de toutes les repara
tions.
Maai- en Pikmachiencn, Binders Masney-ïiwrri» Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aalpompen. Eegden en Rollen. Beetmolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geute.
Naaimachienen - Waschmachienen - Coffre-forts
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
Belgisch fabrikaat
Zelfsmering.
Haak metzelfwerkend vrij wiel
Hebben lichtsten gang
en minimum sleet.
Gewaarborgd maximum
van
ROOMOPBRENGST
eenvoud,
juistheid,
sterkte
duur,
schoonheid.
Verbruik 5o tot 6oo 1. per uur.
Alle stukken zijn volstrekt
vervangbaar.
Eenig volmaakt voor
bolevenwicht.
Geene koorden te vervangen
Worden in het meeste
vertrouwen geleverd.
Overtuigd U dezer voordeelen,
vooraleer een aankoop te doen
en wendt U tot bij
Ypersiraat, 118.
AGENT voor POPERINGHE
en Omstreken.
NAAML. VENN.
SchooNlr»»!, 112 pQ A R £1 Schoolstraat, SS
EKE
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat
reeds onder alle kweekers als het beste ge
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinder IDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post 3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wil zal het
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek Elllile
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende i
n in het hoofddepotApotheek STEPPE,
te Geeraardsbergen.
nuieritiiieuiirl'
HimïseS.
PRIJS en
INLICHTINGEN
BIJ
HEUGHEBAERT
fkieheiëliweeker l.ï*'.YSMi.Si.
Kiekens ie verkrijgen der beste legrassen.
Constructeurs, POPERINGHE Tel. 94,
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen; Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET.
Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
9?ij mij ook (e verLrlj^rn llarliisnrn np ftorlagnebadc*.
afin. oit--!dbs tefeu 3
Will ge een
vrdagfin
vertrouwen by rk
uwe leverancier^
HET MERK
I'M-M'B EM°0boftod
tl 6ruxelles zware Damen.
TE KOOP
Gasthuisstraat, 23
POPERINGHE.
aas""wmii i "jiïïi 'i
Naamloozs Vennootschap. Kap. 3 m'.Uioen fr. volledig gestort.
De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij herbouwt zender cenige
tuvwchc-nkoiiiNt van de geteisterden en wacht op betaling tot
de Staat de vergoeding voor oorlogsschade uitkeert.
Zij beschikt over een rn-liisktsitdl^fisi «Slensl die kosteloos ten voor-
deele der geteisterden alle formaliteiten vervuld en hunne zaak voor de Rechtbank
voor oorlogsschade pleit en aan de geteisterden <*ie»4lv«n»Mi*Msn bezorgt.
Zij alleen beschikt over een technisch Sseireel dat kosteloor de voor de
Rechtbank noodige tegenschattingen opmaakt.
Zij levert plans en bestekken in den kortst mogelijken tijd.
Zij biedt aan den geteisterde, nadien hij plan en bestek heeft goedgekeurd,
een bonlruM vac he>r<i>g»6>««sc» aan, dat alic Bjclangcn vau «lei»
ft4"tci*terdc waarborgt. Dit kontrakt bevat onder meer
1° De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij aanvaardt den heropbouw van
het vernielde gebouw, eigendom aan een forfaitairen prijs.
2° Zij verbindt zich van de geteisterden geen betaling te eischen zoolang en voor
zoover deze laatsten niet over de noodige geldmiddelen beschikken, hen ter
hand gesteld door den Belgischen Staat in vergoeding der geleden oorlogschade.
3° Zij verbindt zich met haren aannemingsprijs de door den Staat toe te kennen
vergoeding niet te overtreffen en waarborgt dat de geteisterden alleszins uit
eigen zak niet zuilen moeten bijbetalen.
4° Zij verplicht zich de herop te trekken gebouwen op een bij voorhand bepaald
datum te voltooien en dat op straf van boete.
5" De geteisterden geven hunne oorlogsschade voor de in het kontrakt bedoelde
goederen in pand aan de Maatschappij en staan haar de door den Staat ver
schuldigde kroozen af van 5 °/o van af den datum der overeenkomst.
6° De geteisterden verplichten zich alle formaliteiten te vervullen en voetstappen te
doen om zoohaast mogelijk betaling der geleden schade te bekomen.
De Maatschappij zal de geteisterden daarvoor met raad en daad ter zijde staan.
Onnoodig bij te voegen dat de geteisterden nergens zulke gunstige voorwaar
den kunnen bekomen.
V
Hebt gIJ geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Qevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aap, overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtriekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den bulk, in den rug, tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap z(jt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hnn oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever c-n ingewanden.
- Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
j -. j Neemt dan bij lederen maaltijd een cachet Poeders
D' DE COCK DE COCK.
DF POEDERS DE CfiPK zu"en u verlossen van al die phyzleke en moreeie
tra- vut «z uu vvvn miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want dc Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genteten.
A
(r it
fË L.
fML
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Kalcigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Alcyon,
Vélos en Motos F. N. Herstal.
A He andere merken van Velos Motos op aanvraag
ééecaslo YóIoh aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
'rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz
4, Gasthuisstraat, Peperlngha
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Bijzonderheid van Hoedjes in peluche, zijde
en feuter voor de Plechtige Communie.
Alsook Berets.
In'tgroot. I j In 't klein.
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, Indigesties, brakingen, enz,
Ze zljfi het éénlge middel, dat alio maagkwalon tot in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, elwitstofver-
lies, blindedarmontsteking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat 1st alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4-5° per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, Voor eene kuur van zeven dagen.
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u Vrachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geeri tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Aprené voor l*og»«*riM£kc-
JE ROOM SUFFIS
Bruppestroat. N° 7 Poperinghe.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
Qasfhsr ''«s.straat. !*oio«r!nohK
m
mei naphte
ppSiroSiejsm s
mei «Isselsftiay,
VAN 2 TOT 12 H. P
P3
De lienvondl^sie
De fjpaa mamste
slees* >?«sm l&OO LISTER motoren
xljn isi gebrniks» Sas Be%ie.
SEMIE-DIESEL r— 1
van 15 tof 50 H, P. L/HMIFA (Belgle),
AGENT P. Van de ooistele, Casselstraat, Poperinghe.
koopt geen nieuw rij
wiel vooraleer gij de
uitstalling en prijzen
bezichtigd hebt van
tilWMIH (je merken
SCALDIS ALCYON- MON PLAiSIR enz.
Booschepestraat, 127, Poperinghe.
üersiellin^en en Benoeiligheiien.
Goedkoop en goed.
Vraagt niet aüeen hielen o
zolen, maar EISCHT het merk:
1908.
13
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December
ZetelTwaalfmaandenstraat,
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILL10EN Frank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3081
Fabriek van
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
nen, paardekribben, koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
YERHAEGHE Jéremie, Broggestraat, 9, Pop.
PIANOS-HARMONIUMS
- exi Fanfaren -
[Snaarinstrumenten en Toebehoorten]
[Spreekmachieiien. -- Muziekboeken.]
Vlamingstraat, 12, POPERiNOHE,
en Rijsseistraai, YPER.
VERZEKERDE PLAAÏSIHGEN
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locrecn Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Merckem
M. R. OPSOMER-H1LLEWAERE, Dorp.
PïoeestcerS
M.Abel MAERTEN,Hoofdonderw- Bizet.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
Wossten
Mej. Maria Giliioen, bed., DorppL, 29.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen lioogstge-
waardcerde personen zicli aaicbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk tn weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Verat niet de minste stoornis in zijn
dagelijks levert of bezigheden.
Brand Ongelukken van allen aard.
Diefte Levensverzekering Braak
van vitrienen—Oo£st.
Raymond CARDSNAEL
Eiverdinghestraat, YPER.
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK 5fr 50 de flesch GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDS7 RA A T, 13, POPERINOHE.
Wilt gij alle velziekten vermijden of er
van genezen? Verdraagt gij geen toiletzeep?
Gebruikt in allevertrou-
wen de vermaarde wbfill 19iT8
die all? andere overtreft in W*»* w«Li-LI
zachtheid en aangenaamheid. Bijzonder ge-
schik voor de kleine kinders.
In alle Apotheken te verkrijgen aan 2.50fr.
Alle week te verkrijgen van Mei tot
Augustus, bij den oudgekenden kieken-
kweeker Richard DUVERLIE, Poperinghe-
straat, WATOU.
Werktuigkundige
CasseKiraiit, POPKStl%GSIS*'
Volledige plaatsing van:
MOTORS
TOEBEHOORTEN. - HERSTELLINGEN,
Verwzrij .\5ouk aKusrlrrrlj
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen brugge
déoot voor Pojteringhe
KACHEL DEVOS, 3. f-Sehssenstraat
J^leww ilugazijn
Greolü Keus van alle van
tegen alle concurrentie. VRIJEN INGANG
«Hotel d'Anvers Yperstr. 41, Poperinghe
Bij mij ook te verkrijgen
Alle slag van Kalk, Ciment, Pannen
Ceramique Vloer- en muurtegels.
Verschillende soorten van
Alles aan voordeelprijzcu.
Groote keus van Rozen op stam
en op struik.
Beste Hovenierzaad Bloemzaad
Schoone Conifèren
bij RE NÉ RABAU ZOON
54, Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
VOORDEELIGE PRIJZEN
I O
frs de Vier Seizoenen.
C«r«elitlMat, 9, Poperiia^Iie.
Groote keus van gemaakte Dameskleeren,
i Complets, Mantels, Roks, Blousen, Schor-
"ten op maat en in huis gemaakt.
Corsets, Handzakjes, Handschoen, Wit
goed, Doopgoed en Ondergoed.
Beste S/lanshemden, Cols, Plastrons.
Fransche kieerstof en Zijde.
£00- oss F«<mtdngi>ii iipvn JS u
Gedeplomeerd Loodvverker In de Nijverheids-
schoot van Brussel
LOOD - ZINK
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
('ns«44«irsii<. 89, fopertasttn.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE -
en
en AUTOS
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41.
POP E R I N gTTE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR w*
hls HERSTAL
Onderdepot
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN.
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten banden, carbure, riemen,
poulies. transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
somsïiai-e autogene.
t. Boomkweckerlj Pomona Maldcghetn-
bij-Briiggc. Fruit- en laanbooinen. Haagplan-
ten. Alles in massa voorradig. Matige
prijzen. Alieeneigenaar frLEON DECON1NCK.
2. Machienen voor hout en ijzer te bewerken.
Gereedschappen, assen, veeretf en andere be
noodigheden voor rijtuigmakers en boefsmids.
Al in voorraad. STEVENS-DE MOERLOOSE,
53, Nederkouter, Gent.
3. G. Spinette.Aiidenne.Onverasderbare gruis-
kleurstecnen strooigele, groene, rozen, witte,
bruine. Bijzonderheid.
1. Mekanieke Werkhuizen J. Be Bruyckcr
A. Dutry, N.V. Nieuwe en occasiemachienen
voor ijzer- en houtbewerkingen. Alle deelen
voor transmissies. Motoren - stoommachienen
lokomotielen. Alle soorten gereedschappen.
Verkootmiagazijn St-Lievensstraat, 271, Gent
Tel. 1303. Werkhuizen en Ijzergieterij
Posthoornstr. 25, Ledeb.-bij-Gent. tel. 286-3218
5. Gaston Godet-Vaux sous ChèvremontAan
koop aar. de hoogste prijzen van Ijzer, foute
en Staal Mitrailles.
6. Kunstmatig Cement voor Béton Armé
Usines L. DELWART Zoon te Doomijk.
7. Bijzonderheid van roode en verniste vorsten
en oorhoomen. voor
pannen, schaliën en
/aJeS, éternit aan zeer voor-
//asé\\ deeiige prijzen.
Groote Pannenfa-
4Mi"w"^bn'ek va n Mellet, S-p,» poperinghe te bekomo'n in a
AUG. SOTTfAUX Tel. Nrl-Mallet. Vertegen-Kwrelyn, Rotred&m» on Vande pim aan 3.75 fr. dc
woordtger - Rob. Seaux, Ledqiaerg-pij-Gent. .Tleaeii en S.00 dc halve flosch.
bij de Gendarmerie
Veurnestraat, 58,
opvolgsters
Buitengewone schoone keus en laatste
modellen van
Schoenen voor Eere-Communie,
Huwelijken en alle plechtigheden.
Alsook Sterke wcke-schoenen voor
mannen, vrouwen en kinders. Ailes kan
op maat gemaakt zijn. Zeer voordeelige ppijs.
LET WEL op het ADRES
Het is
In de Gouden Mansbotien
Yperstraat,34
Poperinghe
rechtover den
Bazar Bcauprez
dat gij kunt verkrijgen alle slag van
Schoenen in het huis met de hand gemaakt.
Zeer groote keus van Mansbottienen
bruine en zwarte en van Vernisschoenen
voor vrouwen en kinderen (laatste modellen).
Ook eer,e groote keus van Kinderschoenen,
Velo choenen, Slaffers en Savaticu
Bijzonder huis bekend voor sterke, week,
waterdichte WERKSCHOENEN.
Alle schoenen worden op maat gemaakt.
Des Zondags gansch den dag open.
Alle Coiffeur-artikelen, scheermessen, enz.
57, Yperstraat, Poo. Btsrges Lauws
Allereerste hoedanigheid. Genadige prijs.
Zotten van ccheocrnessen.
altijd te verkrijgen bij
CONSTANT VANDENBERGHE,WOESTEN.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Alplxonse Bumon C°
Niauwpoorl
Rechtstresksche Invoerders van
ENGELSCHE VL ASV1K0LEN
Verzending per wauon of schip. Alleen
kolen van eerste hoedanigheid worden
ingevoerd.
Matige prijzen.
Spoedige en trouwe verzending
Neerstige agenten worden gevraagd.
I ITelefoon 35| |"J
*c «E3re>5!Bav*izsa3Zi*B#eHeBJaRr=Broes=6ia3Knvt^:sEKEae6reB«eeeaHBBB™
ill IS VAU VERTROUWEIY.
tVSmf! Wwe tVlédard Bentin,
Gasthuisstraat, 16, Poperinghe.
Ik heb de eer het geacht publiek ter ken
nis te brengen dat ik van heden af mijn
winkel heropen welke voor den oorlog
bestond, en waar te vinden is, allerhande
witgoed, stoors, handschoenen, enz.
De goede koopwaar, de overgroote keus,
de trouwe bediening, de laatste nieuwig
heden en de genadige prijzen, doen mij niet
twijfelen dat ik met het bezoek zal vereerd
zijn mijner talrijke klienten van vóór den
oorlog en zelfs zal mogen rekenen op de
personen welke ik de eer niet had vroeger
te kennen. v/o Medard Bentin.
van da grootste
Engelsche hulzen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij .15 ar Ie DEFEl'EK.
Duinkerkesfraat
Kloefen - POPERINGHE Kfosirienien
onmisbaar
voor kleine
s kinder-ties tegen zuurbuikpijn en winden.
lie Apotheker ij en
Priosterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
iuxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
gecmailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Baterkeerns die op biilcn
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
ékesd iiuin van verirouwen.
Groot assortiment Man-en Vrouwstoffen,
'alsook zwarte Peigné thibet, granité en
Gabardine voor trouw en rouw.
Schoone keus van gemaakte kleedersn en
op maat voor mannen, vrouwen, en kinde
ren. Werkkleederen in Engelsch leer, pane
in genre Lafont.
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J, Ypermari-Recour,
Meester-Kleermaker,
Yperstraat,22p0peringhe Noordstraat,41
