BUHEEiiMEUBEhS
BANK van POPERINGHE
NI'
8
G
REIS NAAR OOSTENDE.
Z
In ;'t Binnenland.
Rookt den tabak Nr
1;
Wisselkoersen.
üen moet ''bezuinigen
Hier en Daar.
Burgerstand van
Eenige Conclusies.
Hst hoekje van den Christen werkman.
3
Bericht aan de Landbouwers.
BEENHOUWERSPAPIER
EXAMENS
MARKTPRIJZEN
Sterfgevallen.
Priesterlijke Benoemingen,
Zictatkaarteii tes bnreele dezer.
Fonds voor Meestbegaafden
Belangrijk Bericht.
Zondag
VEKMA&EL! JKH EDEN.
STAD VEUHHE.
Boekennieuws.
G
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Pensioenen voor oorlogslachtoffers.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
fr. 100.000-Nrs 1143092-1959014-4031801 -
4316613-5439877 6838183 fr. 50.000.
Bij uitzondering der 13 onderstaande
titels, zijn de volgende obligation (1.387)
uitkeerbaar aan 500 fr. den 15 Dec. 1923.
Nr 648101 tot 200; 1143001 tot 100;
1959001 tot 100 3778001 tot 100 3872202
tot 300 4031801 tot 900 4316601 tot 700
4398201 tot 300 4918001 tot 100 5439801
tot 900 6503201 tot 300 6548301 tot 400
6838101 tot 200 7587501 tot 600.
Beurs van Brussel 19 Juli 1923.
OhBicjaisëiro.
Staatsfondsen.
Belg. venten, 3 0|0 1® seile 61.25, 2" serie 58.25,
3" serie 59.Nation. Herstel. 5 00 82.75.
Schatkistbons 5 0|0 97.20. Oorlogsschade 4 0/0
197.50. Congo 4 0[0 amort. 68.10. Oorlogsscha
de 5 0)0 251.Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
443.50. Consol. leen. 6 0)0 98.50. Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 95.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 64.50. Brussel Maritime,
51- Brussel 1905, 2 0/0 50.-. - Oent 1896,2 0/0,
51.50. -Luik 2 0)0 51.-.- Schaerbeek 2 0[0 50.—.
Spoor- en Tramwegen. Malines-Terneu-
zen, 286,—.—. Congo, ch. de fer 4 1/2, 400.—.
Bruxellols, 5 0/0, 470.—. Econom. 1916, 4 0/0
421.—. Rosario, 4 0)0, 335 50 Bruxelles-Lille-
Calals, 3 0/0 315.—. Nord-Belge, 3 0/0 390.50.—
Rotterdam, 4 0/0 459.- Réunls 3,60 75.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0
1015.—. Bolllnckx 510.—. Bonehil 4 1/2, 465.
Ougrée-Marih., 5 0/0, 409.—. Sambre-Moselle,
V. h 4 1/2, 450.50. Clabecq, 4 1/2 401.—. Esp.
Longdoz, 4 1/2 304.75.
Kool- en Zlnkmljnen. Concorde 5 0/0,
477.50. Winterslag 6 1/2,529.50 Hainaut, 4 1/2
405.—. Vlellle Montagne 6 0/0 1032.50 Prayon
515.—. Overpelt, 5 0/0 450.—.
Glasblazerijen. 01. Moustier-s/Sambre 5 0/0,
000.00. Gl. Charier. 4 1/2 507.50. Auvelais,
4 0/0 000,—.
Gas en Electrlcileit. Centrale gaz, 4 00,
390.—. Elec. Rosario, 5 0/0, 495.—. El. de la
Dendre 6 0/0, 485.El. du nord Belgique
4 1/2, 387.-.
Spinnerijen. Le PelgneS 1/2, 505.- Cot. Rou
vray, 430.—. Baertsoen Buysse 5.25 0/0 951.-—
Actiën.
Banken.
Banque de Bruxelles 885,—. Banque de Flandre
1500 Banque Nationale 4375.—. Calsse Proprlé-
talres (prlv.) 632.50. Crédit Anversois 636.— Crédit
Général de Belgique 000.—. Crédit Général Ltégeois
665.Société Généralede Belgique (p rés.) 634
Spoor- en Tramwegen.Congo ord. 1752.0.
Réunls (joulss.) 164.—.Bangkok capl. 570.—. Bruxel
lols dlvld. 845.Buenos-Aires capl. 129.Rosario
div. 330.-.
Metaalnijverheid. Alliance 500.—Bolllnckx
cap 500.—Emalllerles Gosselles div. 348.Espé-
rance Longdoz 1685.-—. Ateliers de Roeulx c. 88
Ragheno 279.—. Satnbre et Moselle prlv 3265 .ord.
69.50,—. Ougrée-Marihaye 1700.
Koolmijnen. Ans ét Rocour 2495 Charbon-
nages Beiges 1000.— Chev. Dour 5575.—. Bonne
Espér. et Batterie 3380.—. Hasard 2220.Sacré
Madame 7235.—Laura et Vereenlging 5155.Pa
tlence et Beaujonc 1655.
Zink- en Landmijnen. Asturiennes des Mi
nes 5560 Corphalle 822 50. Vlellle Montagne
1625
Glasblazerijen. Auvelais 12.310.—. Floreffe
(pr.)4300.—.Bennert Blvort pr. 3725. ,ord. 2865.
Koioniale.BelgoKatangacapl.110.—dlvld.73 75
Kasai' (lOObenef.) 220.—. Katanga prlv. 7990..Lukl
cap! 000 00. Union minièrecap! 1868-dlvld. 2500.—
Allerhande. Bras. Haecht500.
Anspach 381Gratry Courtral capl 550.-- Florl-
dlenne p. s. 496
Termijn.
Ind. Chimlques 347.—. Tangannyfka 137.50. Rana
Mines 252.—. Héllopolls 557.—Financiére 196 25.
Kasaï 000.—Soengel-Llpoet647.50 Petrofina,727.50
Aide personen die begeeren aan de
reis deel te nemen, ingericht door
bet SslUzfiEK van den KATHOLIE
KEN KRING op ZONDAG aan
staande 29 Juli, moeten hun
naam komen opgeven in den Katho
lieken Kring Zondag, Maandag
of ten laatste Dinsdag 24 juli, tus-
schen 11 en 12 uur's morgens.
De reis geschiedt met bijzondere
tram
Vertrek uit Poperinghe om 7 uur.
Vertrek uit Oostende om 8 uur.
Prijs heen en terug 12.50 fr.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Een goede raad!Indien gij van
hoofd-schelehoofd pij 11, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheuinaiiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 Ir.
Vuurvogelschieting. Er waren 172
schutters. UITSLAG
1. Dewancker Gust. 2. Cappoen Maurice.
3. Melis Julien, 4. Therry Henri, 5. Declercq
Robert, 6. Vanuxem Maurice, 7. Legrand
Julien, 8. Vanuxem Emile, 9. Tally Remi
10. Tally Marcel, 11. Vandevoorde Julien,
12. Breyne Arthur, 13. Metser Romain, 14.
Verdoene Arthur.
Voor de Werklieden en Frontbewerkers.
Wacht niet tot morgen wanneer gij van
daag nog kunt bediend worden van een
werkerskostuum in echte Adolphe Lafont
Lyon. Overal bekend en vermaard sedert
lange jaren.
Alleen te verkrijgen in onze streek
In den Franschen soldaat
Na dit assortiment zal het November zijn,
voor de nieuwe die zullen binnen komen.
Maurice STAESSEN
Gediplomeerden Snijder Poperinghe.
Clytte. Eerlijk. Onlangs vond
fer Clytte, Omer Hoflack van Vlamertinghe,
eene geldbeurs met verschillige briefjes van
twintig frank. Dadelijk droeg hij die
vondst, door niemand anders gekend, naar
E. H. Pastor aldaar, om te doen zoeken en
weder te geven. Hetgeen gelukte. Schoon
voorbeeld. Hulde aan den eerlijken vinder.
Boesinghe. Kermisweek. Wat
er al op de feestprogramma staat, moeten
wij hier niet zeggen, de liefhebbers weten
het al lange. Het zal nog ne keer wel zijn en
de jongheden zijn er al op verlekkerd 0111 ne
keer goed te kermissen. Ze zullen het ten
anderen deftig doen, zooals altijd ze we
ten immers dat de kermis er mag zijn, maar
zij haren oorsprong niet mag verloochenen,
die geestelijk is daarom ook herinnert ons
telken jare de kermis onze verdwenen bloed
verwanten. Op de kermismaandag za! het
weer stroomen van volk naar het jaargetijde
der parochianen, ons kerkske zal proppen
van de menschen, maar 't is de laatste keer
zulle, te naaste jare zijn we zeker in onze
nieuwe en daar zal er plaatse genoeg zijn.
Pastoor George is dooddit nieuws
werd ons verleden week bekend gemaakt en
Zondag van den predikstoel afgeroepen.
Vele menschen wisten niet dat de groote
weldoener van Boesinghe zoo erg ziek was
en waren te meer verwonderd zoo al
met eens zijne dood te vernemen. De begra
ving had plaats te Eerneghem, waar hij
woonde in afwachting naar Boesinghe weer
te keeren. Vele Boesinghenaars hadden
hem willen zien overbrengen, maar de over
leden wilde dat alles eenvoudig bleef. Op
de Heeren Eereleden van 't muziek van Vla
mertinghe die eraan gehouden hadden hun
muziek te vergezellen, alsook aan de spelers
die buitengewoon hun best deden. Leve het
muziek van Vlamertinghe met hunne eerele
den, leve in het bijzonder hunnen ieverigen
Voorzitter M. Marcel Vanden Bulcke.
Den Maandag had er hier een veto-
koers plaats voor de parochianen. De uitslag
der eerste koers is ais volgt
1. Penninck Cyriel. 2. Bafcop Henri
3. Amandels Cyrille. 4. Penninck Remy.
5. Loyson Paul. 6 Penninck Henri. 7. Snick
Valeer.
De tweede koers voor de oudjes ging er
lustig op los. Lastig was het tegen wind,
maar te Elverdinghe vonden ze een middel
om nieuwen moed en adem te scheppen. De)
uitslag is als volgt
1. Bekaert Aloys. 2. Poissonnier Camiel.
3. Debaene Engel. 4. Meyfroodt Etniel.
5. Meyfroodt Joseph. 6. Sohier Jules. 7.
Boullet Leon.
Onderweg zijn Strop en Thijs met hun
hielen in den gracht gevallen zonder erge
kneuzingen bekomen te hebben.
Muziek. Het schijnt dat er ook een
muziek in Brielen zal opgericht worden Allo
mannen, zijn wij maar klein in getal wij moe
ten ook toonen wat wij kunnen. Er is reeds
geld in 't vooruitzicht, moed dus.
Thielt. Vreeselijk ongeval. Een
inotocyclist van Antwerpen botste op de
Wed. Van Coillie, landbouwster, die per
rijwiel naar de markt kwam. De vrouw werd
tegen de boomen geslingerd en stervend
opgenomen.
onze gemeente hebben wij toch, naar wij I Bavichove. Ongeval. Dinsdag
vernemen, eenen nadienst op kermisdonder- namiddag reed Norelle, dienstknecht bij
dag om 10 ure of er daar volk zijn zal Holvoet, de poort met kar en peerd binnen,
moeten wij niet zeggen, iedereen zal willen Eensklaps kreeg hij een slag van den dissel
eene gedachtenis hebben van den braven die hem ten gronde wierp, met het^ongeluk-
overleden weldoener van Boesinghe. Een kig gevolg dat hij onder de wielen rolde en
wensch ware, zijn beeltenis op het zantje te een dezer hem over den schouder en het
hebben. been reed. De man werd in deerniswekken
Hij rustte in vrede I den toestand binnen gedragen.
Proven. Onthulling. Op Zondag
12 Oogst, zal hier de onthulling plaats heb
Invaliedenbond
Klachtenbureel open alle Zondage van 10
tot 11 1/2 ure. Heden telt men 95 leden,
nieuwe leden en bijieden worden voortdurend
aangenomen.
De 15 laatste nieuwe geabonneerden met
1 Juli op De Belgische Verminkte wor
den verzocht hun aan te bieden bij Clabau
Alidor,bij wienzij de invaliedenknop kunnen
bekomen. Het Bestuur.
H. Fayat.
J.Baumann.
Torelli.
Waarden
Wisselkoers der Week
Ma&n-|Dinsd. Woon.Dond. Vrijd
Amsterdam
Berlin
Bucarest
Christania
Cologne (Keulen)
Copenkagne
Genève
Italië
Londres (Londen)
Madrid
Montréal
New-ïork
New-ïork cdbles
Paris Parijs
Prague
Stockholm
000.00 822.37 813.62 806.25
000.00
000.00 339.25 336 50 331 60
0.000j 0.008 0.008 0,007
000.00366.75i 363.50358.00 000.00
000.00
0.000
000.00
00.00
00.00
000.00
00.00
00.00
00.00
000.00
oo.oo
000.00
363.00364.00 j 360-50 J 000.00
89 37| 89.50 88.50, 00.00
96.20 95.37 94.67! 09.00
292.50
20.27
20.89
20.83
121.00
62.75
554.00
295.75
20.20
20.75
20.76
293 37,000.00
20.0000.00
20.55 00.00
20.55 00 00
121.40! 121.25 000.00
62.25) 62.00 00.00
554.00 547.50 000.00
J. E. Strauwen.
Beurs van Parijs 19 Juli 1923
Staatsfondsen.
Fransche renten
3 0/0.
58.35
3 010 (uitk.)
69 90
5 010(15-16)
75.97
4 010 1917
62.90
4 010 1918
62.62
5 010 1920 (uitk.)
89.90
6 010 1920
00.—
Bons du Trésor
6 010.
491.50
Crédit national
5 0l0 1919
456,—
5 0[0 1920
465.
Bons
6 010 1921
504.75
Bons décennaux 1922
498.75
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANS1NTER.
Leest en verspreidt de Poperlngbesaar
Men moetbezuinigen
roepsmiliiairen met alies wegloopen. Omdat
er honderdduizenden, millioenen vergooid
worden aan onze parade-officiertjes
We wezen er reeds op, hoe aan alle offi
cieren van het Belgisch leger, buiten hun
wedde een maandelijksche uniform- en uit
rustingsvergoeding was toegekend van 175
tot 450 per maand. Zoo hebben we meer dan
60 generalen waaronder de minste meer dan
30.000 frank wedde trekt, die daarbij een
uitrustings- en uniformvergoeding van meer
dan 5.000 fr. cadeau krijgen om gouden
sterren en strepen op hun kraag en galons
op hun kepi te leggen
En alsof dat nog niet genoeg ware be
sloot onlangs het ministerie tot een schan
dalige verhooging der buitengewone ver
goeding onzer militaire attachés in het
buitenland.
Leest aandachtig de volgende cijfers en
namen (want wij noemen die Heeren met
naam en toenaam), gij lastenbetalers, wicn
men wijsmaakt dat uw zuurgewonnen cen
ten dienen om 't land te herstellen.
Buiten hun wedde
en buiten alle reis- en verblijfsonkosten
Wil niet aanstonds moed verliezen om
dat gij aan hoofdpijn lijdt. Uwe pijn zal aan
Grand Bazar stonds genezen met een enkel Algaopoeder
der Apoth. Libotte van Yper.
Voorzie u vandaag van eene doos, bij den
Apoth. Vandeplas te Poperinghe. Eischt
overal de naam Algao ten uwe voordeele.
Nationale feest. Ter gelegenheid
van de Nationale feestdag hebben te Pope
ringhe de volgende feestelijkheden plaats
Zaterdag 21 Juli om 11 u. Te Deum in
S. Bertenskerk, bijgewoond door Overheden
en Maatschappijen.
Om 4 u. Optocht der maatschappijen.
Om 6 u. Turnoefeningen op de Groote
Markt door De Onvermoeibaren
Om 8 u. Concert door de Philharmonie.
Zondag 22 JuliOm 8 u. 's avonds Con
cert door het Muziek van den Katholieken
Kring.
Programa van het Concert dat heden
Zaterdag avond zal uitgevoerd worden op
de Groote markt door het muziek de Phil
harmonie.
1. Marche Nuptiale
2. Sous la Feuillée,
Ouverture
3. Mosaïque sur
La Guerre Joyeuse»
4. a) Solo de Flüte par
M. A. Oreel
b) Spa, Aubade
5. Valse desFianqaillesa/r. Vanelslande.
Airs Nationaux
Naar Wijd en Zijd (Vers 1' Avenir).
La Braban^onne.
Vraagt overalAperitif Tol oh a
imperial Quina.
Programma van het Concert dat heden
Zondag avond, om 8 uur, door het muziek
van den Katholieken Kring, op de Groote
Markt, uitgevoerd wordt.
1. L'Africaine, fantaisie,
Pique-Dame, ouverture,
Un doux rêve, wals,
Faust, fantaisie,
5. Aubade Japonaise,
6. Cortege de Ballet,
De Roode Pillen uit samengetrokken
plantensappen, bereid volgens de theoriën
omdat onze be-1 van Pasteur, zijn samengesteld uit sappen
getrokken uit gezonde planten, zorgvuldig
kiemvrij gemaakt.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt Poperinghe.
Vraagt overal Het lekker bier
van 't Patersvatje.
Pectoral Dupuis. 't Is de beste re
medie bij het begin van eene kwaadaardige
valling of griep ze doet spoedig den brand
in de ademhalingsorganen verdwijnen.
De doos: 3 fr. bij H. Notredamo Groote
Markt Poperinghe.
2.
3.
4.
ben van het Gedenkteeken aan de Gesneu
velden
Nationale feestdagen. lle Juli werd
hier gevierd met omtrent algeheele bevlag-
ging-
Op 22e Juli, concert op de plaats, na de
Hoogmis, 's Namiddags uitstapje voor 't
muziek naar 't Couthof en om 4 u. concert in
't Park.
Programma van het Concert op de
Markt.
1. Vivat Belgica.
2. Mignonnette ouverture.
3. Souviens-Toi
Polka-Piston J. Keymolen.
4. Belle Bergère
Divertissement Pastoral. Pr. Franfois.
5. Doux Aveu Valse. H. Kessels.
6. Pot-Pourri. arr. M. D'Heere.
7. Bruxelles-Exposition. Pr. Francois.
De inwoners der dorpplaats worden vrien
delijk verzocht ter dier gelegenheid hunne
huizen te bevlaggen.
Langemarck. lle /ulifeesten.
Nimmer, zelfs niet vóór den oorlog, vierde
Langemarck den lle Juli als dit jaar. De
bevlagging was algemeen. Muziek aan
't hoofd trokken de Vlaamsche Kerels de
Clerckenstraat in en om 1 ure werd het
noenmaal opgediend aan de 130 inschrijvers
Als nagerecht gat Karei Versteele, doctor in
de rechten een puike redevoering afhij
schudde sommige lauwe, half slapende Vla
mingen wakker en besloot met te zeggen
Strijdt met de eene hand maarbouwt
op met de andere
De uitvoering van Vlaamsche liederen
s avonds om 7 1/2 ure genoot den mcesten
bijval. Een gemengd koor van ruim honderd
uitvoerders, gesteund door'tLangemarcksch
muziek voerde ze uit vooral na 't lle Juli
1302 meesterlijk uitgevoerd, brak een
storm van toejuichingen lss.
Een schoone dag Langemarck is
Vlaamsch Langemarck blijft Vlaamsch
Elverdinghe. Ongeval. Zondag
avond reed André Foquenoy van Woesten
J. E. Strauwen. naar huis toen op den weg Elverdinghe
Woesten nabij de Kasteelhot herberg, een
J. Strauss. Jviertal autos voorbij gesnord kwamen, de
laatste auto wilde de andere voren en vatte
André zijn rijwiel keerde al boven hem
toegeloopenen vonden hem bewusteloos
liggen de auto geleider oi geleidster had
de hoffelijkheid niet te stoppen Dr. Lout
diende de ongelukkige de eerste zorgen toe,
reinigde en verbond de wonden aan hoofd
en over gansch het lichaam, en zette
't schouder op zijne plaats.
Gelukkig is de ongelukkige aan de beter
hand, klaagt wat van inwendig zeer, maar
hoopt op spoedig herstel.
Wat meer voorzichtigheid en wat min
snelheid zou menig ongeluk voorkomen.
Gheluvelt. Kermis. Vandaag is
het hier S'- Margaretas ommegang en 't volk
stroomt toe van alle kanten.
Geheel de markt staat opgevuld met kra
men, peerdemolens, enz., zoodanig dat het
een plezier is voor de kinders, te draaien, en
voor de ouderen is 't een plezier te zien
draaien.
Er za! gefeest worden in eer en deugd en
s avonds zal elk blijgezind naar huis gaan
om morgen te herbeginnen.
De kermis eindigt Woensdag met eene
groote algemeene duivenvlucht bij August
Pauwels. 1000 fr. vooruit op Breteuil.
Zeebrugge Harwich London.
Goedkoope uitstapbiljetten op 2e en 5e
Augustus. Groote paketbooten. Besparing
van tijd en geld. Snelvervoer van vruchten
Inlichtingen London an North Eastern
Railway, Brussel, 41 Ad Max laan, of te
Zeebrugge Zeebrugge Kaai. Hulpkantoor,
Brugge, 90 St- Katkeiyne Straat.
Zuitischoofe. Jongensschool-Too-
neet. Op Zondag 29 Juli om 6 uur heeft
de prijsuitdeeling plaats. Een klein drama
met zang, in 3 bedrijven Maandag en een
j
Gobbaérts.
E. Strauwen.
en
Meyerbeer.
Suppé.
Eilenbero.
Gounod
Buyst.
Montagne. i
POPERINGHE, van 14 tot 21 Juli 1923.
Geboorten. 162. Vandenberghe Maria, d.
v. Richard en Alarguerite Verclyte. 163. Ostyn
Ivonne, d. v. Arthur en Julienne Kesteman.
164. Camerlynck André, z. v. Georges en Irma
Cherouter.165. Clement Bernard, z. v. Jules en
Marguerite Baes. 166. Coevoet Etienne, z. v.
Firmin en Marcelline Camerlynck.
OvERLlJDENS. 138. Chateiet André, 16 m.
z. v. Maurice en Elisa Deroo, Sektie L. 139.
Boiuy Jules, 72 j. z. b. ongeh. Gasthuisstr.
Beloften. 118. Lebbe Albert, handelaar v.
Poperinghe en Thevelin Maria, z. b. v. Dicke-
busch.119. Haezebrouck Hector, metsersgast
v. Vlamertinghe en Deberdt Pharaïlde, dienst
meid, vroeger te Poperinghe. 120. Denys
Ernest, landbouwer v. Poperinghe en Catrycke
Maria, z. b. v. Vieteren.121. Beauprez Camiel,
foorkramer en Dewulf Palmyre, foorkraamstér,
b. v. Poperinghe.1-22. Aertssen Willem, onder
wijzer en Leeuwerck Bertha, z. b.. beiden v. Po
peringhe. 123. Cailant Marcel, handelaar en
Milleville Maria, z. b. beiden v. Poperinghe.
124. Maliieu Jerome, landbouwer en Buseyne
Alice, landbouwster, b. v. Poperinghe. 125.
Verdonck Nestor, landbouwer en Vancalis Mar
guerite, landbouwster, b. v. Poperinghe. 126.
Meersseman Maurice, landbouwer en Verdonck
Marguerite, landbouwster, b. v. Poperinghe.
VLAMERTINGHE, maand Juni 1923.
Geboorten. Cleenewerck Philomena, d. v.
August en Julia Bouckenove.—Janssens Charles,
z. v. Frans en Elisabeth Van Roy. De Canck
Maria, d. v. Camiel en Maria Smekens. Doize
Margaretha, d. v. August en Martha Rubhen.
Steelandt Hilaire, z. v. Emiel en Julia lngelbrecht.
Logie Maurits, z. v. Camiel en Julia Perdieu.
Coene Martha, d. v. Henri en Madeleine
Dewulf.
Overlijdens. Vallaeys Charles-Louis, 81 j
z. b. ongeh. Ollevier Alice, 2 j. d. v. Henri
en Celine Dombrecht.— Artois Fidelia, 62 j. z. b.
wed. v. Julianus Beun.
Huwelijk.Albert Hof, timmerman en Hono-
rina Rommens, hoedenmaakster, b. te Vlamert.
WEST0UTRE, maand Juni 1923.
Geboorten. Lambrey Norbert, z. v. Cyriel
en Woussen Margareta. Barbry Michel, z. v.
Achille en Plaete Maria.
Overlijden. Vancayseele Martha, d. v
Odile en Rosseel Julienne.
ROUSBRUGGE, m. Mei en Juni 1923.
Geboorten.Couvreur Daniel.Decaesteker
Roger.— Debyser Marcelline.Mouton Simonne.
Vant André. Leys Alice. Versavel Daniel.
Overlijdens. Deturck Désiré, 57 j. ongeh.
wed. v. Cornette Ro
salie. Decaesteker Roger, 8 d. Vandepitte
Marie, 23 j. ongeh. Mahieu Philomene, 79 j
echtg. v. Top KareL Ceenaeme Laura 3 m.
Deschuytter Anastasia, 58 j. eehtg. Vandermar
Here Henri. Herkelbout René, 61 j. wed. De-
vys Romanie.
Huwelijk. Ryon Florentin en Desender
lrena, b. v. Rousbrugge.
RENINGHE, maand Juni 1923.
Geboorten. Allein Roger, z. v. Achiel en
Zulma Vanderhaeghe. Van Rapenbusch Julien,
z. v. Louis en Vermeersch Marie. Deconinck
Simonna, d. v. Emeric en Sackenpre Eugenie.
Dekien Maurice, z. v. Emiel en Marie Simoen.
Persoone Jer., z. v. Gaston en Martha Callens.
Overlijden. Tahon Irma, 53 j. ongeh.
PASSCHENDAELE, maand Juni 1923.
Geboorten. Lemaitre Jan, z. v. Paul en
Sobbel Louise. De Vlamynck Georgina, d. v.
Adolphus en Chlarie Julia. Deleu Maria, d. v.
Cyriel en Vanlerberghe Maria.—Salomez Andrea,
d. v. Alphonsius en Ghyselen Maria. Germon-
prez Maria, d. v. Hector en Soenen Silvia.
Barra Omer, z. v. Robert en Van Eeckhout Fiavie.
Cappelle Marcel, z. v. Emiel en Dekein Fe-
bronie. Vercaigne Marcel, z. v. Petrus en
Depreitere Marie-Louise. Versave! Andreas,
z. v. Alidor en Vandenbussche Elodie.
Overlijden.—Broucksou Eveline, 61 j. echtg.
Latrez Camiel, 61 j.
Huwelijken.Debrouwer Jeroom en Decom-
mer Maria, b. v. Passchendaele. Hoflack
Hector, v. Zonnebeke en Samyn Flavia, v. Pas
schendaele. Piquet Leo, v. Lophem en Var.de-
wiere Magdalena, v. Passchendaele. Decap-
maker Arthur en Vercaigne Cristina, b. v. Pas
schendaele Gesquiere Leopold en Veracx Elza,
b. v. Passchendaele.
WYTSCHAETE, maand Juni 1923.
Geboorte. Andrea Vanbeselaere, d. v.
Henri en Maria Pattyn.
Overlijdens. Andrea Deieu, 10 m. d. v.
Emile en Romania Fockenier. Noë Couckuyt,
4 m. z. v. Victor en Irma Vanpoucke.Marcella
Deleu, 10 m. d. v. Einile en Romania Fockenier.
Huwelijken. Robert Durou, landwerker v.
Zantvoorde en Anna Maria, z. b. v. Wytschaete.
Cyrille Vanthorre, velomaker en Zenobia
Leignée, z. b. beiden v. Wytschaete. Emile
Costenoble, landbouwer te Bailleul (Nord) en
Jeanne Bracqué, z. b. v. Wytschaete.
LOCRE, van 15 April tot I Juli 1923.
Geboorten. Doise Maurice, z. v. Emile en
Denys Febronie. Willaert Maria, d. v. Remi
en Lecointre Uodelieve. Storme Madeleine,
Katholiek Vlaamsch Kongres.
Zaterdag, Zonsdag en Maandag, wordt
te Brugge het 1VC Katholiek Vlaamsch Kon
gres gehouden. Dtie Bisschoppen, Mgr.
Heylen, Bisschop van Namen, Mgr. Rutten, Deberdt Edouard, 86 j
Bisschop van Luik en Mgr. Waffelaert, Bis-
schop van Brugge hebben het eerevoorzit
terschap van het Kongres aanvaard, dat
belooft een schitterenden bijval te zullen
genieten. Belangrijke Vlaamsche vraagstuk
ken staan aan de dagorde.
Zondag, 22 Juli, de voornaamste dag, zal
ten 9 ure, in de H. Bloedkapel, een plechtige
Mis gecelebreerd worden. Ten 2 12 ure,
groote optocht, en ten 5 ure, algemeene feest-
vergadering, waar o. a. MM. R. De Bruyne
en Frans Van Cauwelaert het woord zullen
voeren. Ten 6 1/2 ure feestmaal, gevolgd,
van een kunstavond. Al de Katholieke Vla
mingen op post
Het Italiaansch Oorlogskruis
aan Luik en Dixmude. 't Is de
hertog van Aoste, hoofd van het derde leger,
die het kruis den 4 Augusti aanstaande zal
overhandigen. M. Mussolini, zal zich doen
vertegenwoordigen door M. Michel-Angelo
Zimolo op de plechtige overhandiging der
eereteekens. M. Zimolo zal den hertog van
Aoste naar Luik en Dixmude vergezellen.
De zinken munt. Kortelings zal
de Nationale Bank nikkeltjes van 10 centie
men genoeg hebben voor de algeheele ver
vanging der zinken munt van 10 centiemen,
welke zal ingetrokken worden. Daarna zul
len er nikkels van 5 centiemen in omloop
gebracht worden. Men hoopt in October al
de zinken muntte kunnen intrekken.
Beerke van Brussel. Woens
dag is de gewezen volksvertegenwoordiger
van S. Niklaas overleden, heer Van Brussel,
in den ouderdom van 77 jaar. Hij miek ge
durende 25 jaar deel van de Kamers en was
algemeen bekend als 't Boerken van
Brussel
Kamer en Senaat. De Senaat
heeft het wetsontwerp Nolf over de Vlaam
sche Hoogeschool gestemd met 74 stemmen
tegen 55 en 7 onthoudingen.
In de Kamer werd de Legerwet voor
gesteld door de regeering, gestemd 12
maanden voor het Voetvolk, 13 maanden
voor het Paardenvolk, de Artilierie, den
Vervoerdienst, de Autowagens.
167 stemmen 86 ja, 76 neen, 5 onthou
ders.
De twee maanden dienstverlenging voor
de Roerbezetting werd gestemd met 76 stem- d- v- Marcel en Papegaey Rachel. Deswarte
I M r\ r M f/'n p An TV A m An t T AAn n
men tegen 69 en 8 onthoudingen.
Boertje keikop, of gij die 't afgedankt
boertje keikop vervangt en zelfs geenen naam en
vindt om uw proza te onderteekenen ware ik
in uwe plaats, ik zou zettenboone zonder sap—
laat mij toe eenige conclusies te trekken uit onze
laatste conversatie.
Als ik zegge conversatie dat is eigentlijk
wat overdreven. Immers 't en was maar in 't be
gin dat gij mij de eere en het genoegen deedt
met Waarheid in conversatie te komen. Nu
ik kan nog gelooven ook dat zulks u lastig valt,
gij hebt liever te maskeren in politiek, en dat
strijdt met de waarheid.
Sedert dat gij, Boertje Keikop, met te willen
antwoorden niets anders deed dan uw volk die
per en dieper in den put helpen, hebt gij zeker
van uw bazen opdracht gekregen te zwijgen. En
zwijgen begon ten anderen ook altervooizichtigst
te worden.
Maar ik kom tot de conclusies onzer laatste
conversatie.
1°) 't Was uit spaarzaamheid dat twee nacht
wakers afgedankt wierden, en uit LIBERALE
POLITIEKE dat het juist DIE twee waren
2°) 't Was nit liberale politieke dat Mijnheer
de Juge van Merris niet herkozen v/ierd tot be
stuurlid der burgerlijke godshuizen, alhoewel
zijne plaats niet open stond volgens den diction-
naire van de treffelijke menschen. Foei gij hebt
durven zeggen dat de belangen der stad eischten
dat M. de Juge niet zou herkozen worden weet
gij wel dat zulk eene bewering aan eene grove
beschuldiging gelijkt
3°) Weet uw manneke van't jaar'97, gij weet
wel die liberale kiesdraver, met zijr e schoone
spreuke, niets anders meer o\ er die pastorsreligie
van over dertig jaar spreekt uw dictionnaire
van die relivie niet, of is die fameuze dktionnaire
ook onzijdig misschien
4°) Nopens den heiligen Zondagplicht volgens
denwelken de liberale turne's, zooniet van de
onzijdige (lach niet) gemeentebelangers, dan toch
van God streng verplicht zijn mis te hooren, moet
ik tot mijn groot spijt eene rectificatie doen.
schreef den 8 Juli hoe ik ten volle betrouwde dat
onze gemeentebelangers het mishooren niet on-
mogelijkgemaakthadden. Om der waarheid wille,
moet ik bekennen dat ik vrees mis te zijn ik heb
immers vaneenen der patroons gehoord, dat er
maar tien tot vijftien turners geweest zijn die
NIET HEBBEN KUNNEN mis hooren, omdat
zij reeds van 10 ure af moesten oefeningen doen.
Zoo wierd dan voor die tien tot vijftien bet mis
hooren onmogelijk gemaakt. Gelukkig dat zij allen
den heiligen plicht hebben kunnen, en moeten,
volbrengen van die kroone op 't graf der belden
van Blankenberghe te leggen...
Daar hebt gij, voor't moment, eenige conclusies
mijn lief Boertje keikop.
Tot uwen dienste, ais 'tu belieft, of als 't mij
belieftWaarheid.
Uitpatuit, de kermis is uiien ook heur
steertje Ik heb de kermisvierders overvloe
dig zien zweeten, schuimend weten dansen,
gulzig zien drinken, kwistig zien verteren
ik heb late pekkers hooren voorbij mijn deur
passeeren, en ik heb dan uit lieesche kelen,
ruwe stemmen in den stillen nacht hooren
klinken, akelig en schor, als vloeken onder
een kerkgewelf. En 'k heb menigen keer gaan
loeren of onze kleinen wel in slaap waren, en
dan God gedankt als ik ze zag slapen want
ik was bang, en niet zonder redendat
ze iets van dat straatgewoel zouden verstaan
hebben, die onschuldige kinders. Och kom;
leute, kermisleute heb ik zelf veel gemaakt
in mijn jongen tijd 'tis zeker niet uit vie
zigheid ofdroogzakkerij dat ik zoo spreek
ik heb het echter altijd treurig gevonden dat
voor sommige lieden vre.ugd en deugd niet
kunnen samengaan, en dat leute en plezier
bij hen maar kunnen beginnen, daar waar
deugd en deftigheid ophouden. Ik zeg het
anders waar de deftigheid uit is, daar moet
pok de leute uit zijn en leve het deftig, eer
lijk vermaak
De prijsbeliing is afgeloopen, en wel
afgeloopen. Peis ne keer 50 bolders, en alle
elk een prijs. Ik ben er van onder getrokken
meteen paar werkschoenen zoo hard als been.
Maar 'k heb ze met 't vuil van 't hamme-
vet wat ingesmeerd en gekneed, en ze zijn
nu goed malsch en plooibaar geworden. Ze
zullen toch wel oogst en pluktijd doorzien
ten minste.
Heden Zondag gaat onze Werktiedenbond
met de vlag naar Brugge, om deel te nemen
aan den optocht der Vlaamsche vereenigin-
gen van heel het land, ter gelegenheid van het
Katholiek Vlaamsch Congres, dat daar ge
houden wordt. We vertrekken met den trein
van 8 uur, 54 minuten. De leden die begee
ren mee te gaan, worden verzocht te 8 lj2
uur in het Volkshuis te zijn, om samen naar
de Statie te gaan.
Maandag, zanggilde te 8 uur.
Dinsdag, zang voor de Vrouwen te 7 uur.
Woensdag, studiebond te 8 uur.
Miel.
FIRMA, welke reclitstreeksch KOLEN
invoert, vraagt REIZIGER-VERTEGEN
WOORDIGER voor liet bezoeken der
omstreken van Poperinghe. Onnoodig
indien niet op dn hoogte der zaak.
Schrijv. onder de letters D.C.R. ten bur.
Het Bestuur.
Sint Jan ter Biezen. Vossen-
feest. Zondag 5 Oogst, gaan onze V. O. S.
naar den Hazebilk. Daar geeft de V. O. S.
voor zendingen en verplaatsingen die voort eene schoone bolling van 50 fr. prijzen. De
mogen in rekening worden gebrachtinschrijving is gratis voor zijn leden, niet
genieten bovendien de volgende militaire heden betalen 1 fr. per peloton van 2 man
attachés volgende bijzondere vergoe- Len. Om het spel op te luisteren, komt het
dingen
Kapitein-kommandant Clercks 1235 fr.
per maand.
Kapitein-kommandant Serlez 1370 fr. per
maand.
Kapitein-kommandant Hanou de Louvet
1370 fr. per maand.
Kolonel Schmidt 2735 fr. per maand.
Generaal Joostens 3200 fr. per maand.
Kapitein-kommandant Hedo 1235 fr. per
maand.
Kolonel Dufrane 1235 fr. per maand.
Major Nerinckx 1660 fr. per maand.
Luitenant Coppens 1525 fr. per maand.
Kolonel Masson 2870 fr. per maand.
Generaal Hollmann 2495 fr. per maand.
Die bijzondere vergoedingen werden
toegekend in April 1.1. doch de meeste met
terugwerkende kracht vanaf 1 Maart.
En daarom, omdat er steeds meer en meer
geld noodig is voor die Heeren, voor bij
zondere vergoedingen die boven hun wed
de en boven hun reis- en verblijfkosten tot
38.400 fr. beloopen, wordt U, ouders van
gesneuvelden, uw schamel pensioentje van
400 fr. 's jaars ontnomen I
Maar verbeelden die Heeren zich wer
kelijk dat de oud-strijders dat voortgaan
laten gebeuren Kortrijksche Volk».
Degene die voor 't jaar 1923, hunne hop-
blokken staande op Poperinghe's grondge-
biednognietopgegeven hebben,zijn verzocht] kleine klucht worden door de leerlingen ge-
zoo aanstonds mogelijk hunne kaarten tetug speeld. Daartuschen Declamatie stukken en
te zenden naar het Bureel van Hopkeuring. zang. Toegang is vrij. Allen vriendelijk
uitgenoodigd 1
Heropbouw van de kerk. Vrijdag
wapperde de Belgische en Vlaamsche vlag
op onze kerktoren, 't Is een prachtstuk van
een gebouw. Nog geen jaar is den heer
Daveloose aannemer Heyst aan 't werk en
Vrijdag 6 Juli,werd den haan er reeds opge
zet. Onze gelukwenschen.
Uitslag van aanbesteding. De jon
gensschool met woonhuis werd aanbesteed
door den aannemer Verkeyn van Zedelghem
voor 170 000 fr. We hebben een goed aan
nemer getroffen want dit laatste jaar heeft
hij menig huis hier in Zuidschoote uit den
grond doen reizen. Ze zeggen dat we met
Nieuwjaar f924 reeds in de school zullen
mogen gaan. Mochtte het waar zijn
Examen. Vrijdag heeft den heer
Tahon Jozef zijn diploma van lager onder
wijzer bekomen. Onze hartelijke gelukwen
schen.
ter Drukkerij dezer.
Vermindering van prijs per pak van 30 kilos.
Vossenmuziek van Watou, van af 2 ure, om
door zijn mooiste stukken, bolders en toe
hoorders te veraangenamen.
Na de bolling, is er nog eene buitenge
wone verloting, namelijk eene overgroote
krake, groot genoeg om heel het gezelschap,
eens stevig te laten avondmalen.
In geval van slecht weder, wordt het spel
verschoven tot volgende Zondag.
Yper. Brand. - Zaterdag namiddag
rond 5 ure brak een hevige brand uit in de
barak toebehoorende aan M. Arsène Laton,
Meubelmaker, Boomgaardstraat. In enkele
oogenblikken was de houten woning de
prooi der vlammen.
De pompiers onmidddlijk ter plaats,
konden zich enkel bepalen de omliggende
woningen te vrijwaren.
De schade ruim 1000 fr. geschat, wordt
door verzekering gedekt.
Congres. Het belangrijk Congres
door den bond der gemeentesecretarissen
van Westvlaanderen ingericht, zal dit jaar
in Yper gehouden worden. Het zal plaats
hebben op Zondag 12n Augustus aanstaan
de.
Ramp voor de duivenliefhebbers.
Van de vierhonderd duiven Zondag naar
Bordeaux verzonden, kwamen er tot nu toe
maar een zestigtal binnen. Waarschijnlijk
werden de arme diertjes door een onweder
of storm overvallen. Een echte ramp dus
voor de Ypersche duivenliefhebbers
Provincieraad van West
vlaanderen. Voorzitterschap van
M. BRUTSAERT, voorzitter.
Eene vraag van den Invaliedenbond van
Poperinghe, strekkende tot de ontslaging
der provinciale taks op de velos, ten voor
deele der invalieden, wordt geklasseerd.
Omdeeiectrificatie der provincie te bekos
tigen zal een leening ten bedrage van 9 mil-
lioen frank aangegaan worden. Deze leening
zai gedekt worden door provinciale belas
tingen, namelijk door het heffen van tien op
centiemen op de grondbelastingen voor hel
jaar 1924.
De voorgestelde leening wordt goedge
keurd.
Leuveasche Hoogeschool
De heer Michel Vandermarliere, van Re-
ninghelst, heeft, met onderscheiding, zijn tweede
examen afgelegd voor de kandidatuur in weten
schappen.
2. De heer Jozef van Bockstal heeft met vrucht
zijn eerste examen afgelegd voor de kandidatuur
in wetenschappen
3. De heer Marcel Desaegher van Watou, heeft
met onderscheiding zijn tweede examen afgelegd
voor de kandidatuur in wetenschappen.
4. E. H. Frans van Ryckeghem van Gheluwe
heefd den graad verworven van Baccalaureus in
Kerkelijk Recht.
5. E. H. Jozef Brys van Bavichove, verwierf
den graad van Doctor in kerkelijk recht
6. M. A. Vandamme van Gheluwe, heeft met
onderscheiding zijn examen afgelegd als kandidaat
in geneeskunde, 1" proef.
7. M A. Dochy van Yper, heeft met voldoening
zijn examen afgelegd van le Doctoraat in genees
kunde.
8. M. J. Ramault van Proven, heeft met vrucht
zijn examen afgelegd van kandidaat in de rechten
9. M. Ant. van Walleghem, heeft zijn vierde
examen afgelegd in de geneeskunde.
Gentsche Hoogeschool
1. De Heer André Lepercque van Boesinghe
heeft, met vrucht zijn eerste examen afgelegd in
de wijsbegeerte en letteren.
2. De heer Robert Deeren heeft met vrucht zijn
tweede examen afgelegd voor notaris.
Beste Gelukwenschén.
POPERINGHE. - 20 Juli. Tarwe, 105-00
Rogge, 76.00 Haver, 85.00Aardappelen, 50.00
DranOUter. Uitslag der Aanbe-I Boter, 12.00 Eieren de 25, 12.5»; Hoppe, 1922
steding van 18 Juli 1923.
Dranouter gemeentehuis, gemeente
school, pastorij en één hofstede.
Marcelline, d. v. Oscar en Demont Leona.
Overlijdens. Struye André. Struye
Yvonne.
Huwelijken.—Wyllemet Achille en Dondeyne
Julia. Cuvelier Camille en Ciemme Celina.
1SENBERGHE, maand Juni 1923.
Geboorten. Yvonne Vannoorenberghe, d.
v. Remi en Maria Liefooghe. Marcel Vercout-
ter, z. v. Hector.en Bertha Huyghe.
Overlijdens. Georges Houvenaghel, 1 m.
Mauiice en Alexia Seynaeve. Josephina
Houvenaghel,
Seynaeve.
4 w. d. v. Maurice en Alexia
t Te Heyst is overleden, in den ouderdom van
28 jaar, de E. H. Antoon Detbeke, gewezen lee-
raar in het Klein Seminarie te Roesselaere. De
begraving heeft Woensdag, te Roesselaere plaats
gehad.
f De E. H. De Jaeger, gewezen kapelaan in
O. L. V. te Brugge, is godvruchtig overleden in
den ouderdom van 80 jaar.
Rouwberichten.
f Familifdeden en Vrienden worden vrien
delijk uitgenoodigd tot de plechtige mis die
zal gezongen worden op Zondag 22 Juli 1923,
om 8 uur) in Sint Bertenskerk tot lafenis der
ziel van
Napoleon DE WACHTER
Vrouw en Kinders.
Dit bericht dient als uitnoodiging.
I Airsié Borlïer-Tainboryn noo-
digt hiermede Vrienden en kennissen uit de
Gezongene Mis te willen bijwonen op Zon
dag 22 Juii 1923, in St-Janskerk, om 8 I
uur, voor hunne overledene
dochter ANTOINETTE
en Familie.
Ambtelijke Berichten.
Een Koninklijk besluit van 13 Juli 1923
aanveerdt het ontslag van M' Victor Van Eecke,
als notaris te Poperinghe, ei^ bemachtigt hem
den titel van eere-notaris te dragen.
Een Koninklijk besluit v. 12 Juli benoemt
M. K. Vandenbussche, tot burgmeester
Westvleteren.
Is benoemd tot ontvanger der rechtstreek
Ische belastingen te Yper M. F. Vercruysse
1(1" Kantoor).
Nieuwkerke huizen en hofsteden.
Wulverghetn huizen en hofsteden.
Sonnaert, Roeselare
lot Nieuwkerke fr. 161.192 -
Sonnaert, Roeselare
lot Wulverghem fr. 101.203
Lootens Oostende
alle drie de loten fr. 670.000
Verthé, Komen
lot Dranouter fr. 392. 917
Brielen. Kermis. Zondag laatst
was het hier volop kermis. Niettegenstaande
het slecht weder en de kermis van Pope
ringhe welke nog volop aan den gang was,
was er hier veel volk.
Wij drukken onzen innigen dank uit aan
260.00 1923 450.00.
KORTRIJK. 16 Juli. Witte tarwe 105-107
rogge, 66-67 haver, 82-87 paardeboonen, 85.90
hooi, 25-26 strooi, 20-28aardappelen, 0.25; boter,
12-13; eieren 0.50-0 55 koolzaadolie. 370-000; lijn
olie, 370.00-000.00koolzaad, 125; lijnzaad, 155.00
000; koolzaadkoeken, 52; lijnkoeken, 88; sodanl
traat, 116 00; ammonlaksulfaat, 130; duivenboonen,
00-00; nieuwe oogst, 00-00.Vee te koop en verkocht
267 stuks.
ROESSELAERE. 17 Juli. - Tarwe, 105.00;
tnasteluln, 80.00; rogge, 66.00; boekweit, 85-00
haver, 87.00; gerst, 76.00; erwten, 90.00; boonen,
95.00; witte boonen, 120.00 lijnzaad, 157.00 kool
zaad, 155.00 strooi 18.0 hooi, 20 00, Ujnmeel,
00.00; voederbeeten, 000.00; aardappelen 22,00; ruw
vlas, 90,00tabak, 6.00 boter, 11,50; eieren, 0.52;
koolzaadolie, 345.00 lijnzaadolie, 390.00 chicorel,
oude en nieuwe, 100, klaverzaad, 800 nitraten,
000.00ammoniak, 133cyanamlde, 00.00 vlggens
rleti VUn 6 00
De E. H. Verhamme, leeraar in het St-Jozefs-
kollege, te Thielt, is benoemd tot algemeen
bestuurder van de kloosters der Zusters van het
Geloof, te Thielt.
Het schepencollege der stad Poperinghe
laat weten dat de aanvragen om door het
Fonds voor Meestbegaafden geholpen te
worden, door de ouders moeten gedaan wor
den vóór 5 Oogst aanstaande.
Door de inwoners der gemeenten, welke
bij het tusschengemeenteiijk fonds van Po
peringhe aangesloten zijn, moeten deze aan
vragen gericht worden tot het gemeentebe
stuur der verblijfplaats van de aanvragers
Eerste Tap.
Henri Haeyaert.
Zondag 22 Juli.
Eerste Tap.
In de Sparre bij Cyrille Delboo-Vande
ynckel, Brabanthoek.
Eerste Tap.
In de Bruggestraat bij Theophile De-
corte, Bruggestraat.
Groote Velokoersen
Om 3 u. namiddag, in de Duinkerkstraat,
gegeven door H. Lysy-Vandromme, Velo
maker. 300 fr. prijzen 100 Km.
Prijzen: 100-70-50-35-20-10. Verscheidene
premien. Inschrijving van 1 tot 3 u. bij
Omer Melis in Westvlaanderen.
Viamertinghe.
in de landing bij
Vermakelijkheden.
Yper. Eerste Tap.
Faubourg St-Nicoias bij Urbain Du-
thoit, Poperinghe steenweg.
29 Juli.
Eerste Tap
«In Cainbrinus» bij Jules Sergier (Schacht)
Meessenstraat.
Callicanes. Kermis.
Alle dagen groot feest bij Achille Becaert
Reningheist. Velokoers om ter traagst.
In de Pauw bij Achiel Debruyne
75 fr. prijzen. Inschrijving van 4 tot 5 ure
«jji 11 i'iM'111 Jjji'1!!1 ui"
§a O R& X s
Rende van Frankrijk.
!lc Rit. Brianqon-Geneve, 260 Km. 1
Pelissier H., 2. Pelissier F., 3. Bellenger
4. Goetbals.
12° Rit. Geneve-Slraatsburg, 371 Km
1. Muller, 2. Buysse, 3. Huot, 4. Mortier
5. Moitiat.
13e Rit. Straatshurg-Metz, 3C0 Km. 1
Belleogier, 2. Goetbals, 3. Standaert, 4. Pe-
issier H., 5. Bottechia.
Algemeen klassement
1. Pelissier H., 2. Bottechia, 3. Bellenger
4. Tiberghien H.
fWI1MIITffFIHlU"Wftii'WWWIWIFIFTH11ff ll""M*U MU,"n'
Groote Paardenkoersen (in den draf) op
kermis-Woensdag 1 Augustus 1923 om 3 ure
zeer stipt (5000 fr. prijzen).
Tram en treinen in alle richtingen.
De Sekretaris De Voorzitter.
P. CLOEDT. A. LAMOOTE.
Xe Koop.
udc gazetten, 1.25 fr. de kiloprijsvermin
dering per hoeveelheid. Ten ojtzen bureele.
ij zonder goede occasie gaz-motor, sijsteem Otto
Deutz, 8 H. P. bijWe Allaeys, Priesterstr.Pop.
beleerde jachthond; 2 dagen op de proefCas-
3 selstraat, 7, Poperinghe.
wee schoone Motos F. N. in besten staat, bij
Ach. Quintens-Six, Werktuigkundige, Rous
brugge.
tootkar-platform, in goeden staat bij S. Dob-
belaere. Meubels, Zonnebeke.
oeveelheid ledige kisten bij Stevens-Pattou,
Elverdinghestraat, Poperinghe.
wingclmachien met cylinder, zoo goed als
nieuw adres ten bureele.
choone tent zoogoed als nieuw, 15 m.X6 m.
kunnende dienen voor tweewoonst, (10m.
met pannen bedekt) met grond. Zich wenden
Florent Decan, Poperinghe steenweg, bij De
Sterre Yper.
evraagd
cid voor alle werk, voor Skindles-Hotel
Yper.
oedc meid voor heer alleen te Brussel. Zeer
goed loon. Adres ten bureele.
akkersteerjongen, bij Lantsheer, korte Thou-
routstraat, Yper.
oede meid, 14, Koeistraat, Gent.
WARD VERBRUGGE Vroege Herfsteen
bundel verzen, te verkrijgen in den boekhandel
Gudrun, 78, Kruisdagenlaan, Brussel, tegen den
prijs van 2 fr. 75.
I Groot
&0LEIM
=rbij=
Klein ggj
C. VAN EL5LANDER, Vlamertinghe
Belgische grove, kleine kolen, treinen,
braisetten, grove monsche kolen, tna-
chienkolen. enz. Zeer genadige prijzen.
immcrlirden-schrijnwerkers gevraagd bij Cy
rille Roussel-DewaiilyMekanieke schrijnwer
kerij, Westnieuwkerke.
ekwame timmerman, bij Vanden Ameele, Vla
mertinghe, Brandhoek.
oede en deftige meid in gesloten huis te Yper
een weinig de keuken. Adres ten bureele.
midsgasl bij Alberic Gouwy bij De Mei
boom Poperinghe.
Meid, van 16 tot 20 jaar, om in huishouden te
helpen goed loon. Inl. bij Wed. Bossaert,
Schaalstraat, 8, Poperinghe.
ekwame reiziger, den kruideniershandel be
werkende. Adres ten bureele.
oede meid (gouvernante) 30-40 jaar oud. Adres
ten bureele.
ekwame wagenmakersgast, adres ten bureele.
B'
G
Goede Knecht in de maalderij van 't Rood Kruis
Poperinghe.
eid, de keuken kennend, goed loon. Adres
ten bureele.
erkvrouw voor 3 dagen te week, gevraagd te
Poperinghe. Adres ten bureele.
oedc Invoegers volzettersbij Fonteyne,
aannemers, Wytschaete.
oede meid voor klein huishouden te Gent
goed loon. Adres ten bureele.
Ö11 demaiule
Fonteyne, entrepre-
ons Rejointoyers, chez
neur, Wytschaete.
Xe pacliten.
uis, Pottestraat, 5. Zich wenden O. L. Vrouw
Kruisstraat, 4, Poperinghe.
Woonhuis met afhankelijkheden en acht aren
tien ca. grond, gelegen tot Zonnebeke
Langemarcksteenweg, voor inlichtingen zich te
begeven, bij M. René Claeys te Zonnebeke of bij
Alouis Claeys S' Six straat Poperinghe.
ISericht,
WEGRUIMING VAN PINNEKENSDRAAD.
Er wordt ter kennis gebracht van de in
woners der gemeente Poperinghe dat de
belanghebbenden die verlangen den opeen-
gestapelden pinnekensdraad, die zich op
hunne landerijen bevindt te zien weghalen,
zich behooren bij het stadsbestuur aan te
melden en aldaar de juiste ligging op te
geven.
De aangifte moet gedaan worden uiterlijk
op 24 Juli 1923.
Geen enkele aanvraag voor wegneming
door bemiddeling van den Staat, zal na dien
datum in aanmerking genomen worden.
De Bestuurder, L. BOEREBOOM.
Regelmatige aankomst
bij
fcard MM
Watoustr., Poperinghe
van Iniandsolts Jaarlingen sn volin Veerzer-
Bij ons te verkrijgen
Uitbetaling van het 3 trimester 1923.
De ouders, weduwen en weezen van ge
sneuvelde militairen, mogen zich aanbieden,
te beginnen van Maandag 23 dezer, op het
stadhuis om bun levensbewijs te laten
opmaken.
Te beginnen van 27 dezer mogen de bur
gerlijke oorlogelachtoffers zich aanbieden.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL-: 1.000.000
Postcheckr. 1750. - SCHAALSTRAAT, POPERiNGHE. - Tel. 66.
Gddplaatsing in Loopeitde ISokentn^;.
Aankoop en verkoop van alle Reurswe«rd«n.
Aflevering van Clieekft voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van Koepons, vrij van bankloon.
WiMMelwerkiiifj; aan de voordeeligste prijzen.
Credietopening; en L.eenlng van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring van llrandkofferB.
Geldplaatsir g op Spaan-koekje», waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welk bedreg, aan den intrest van 3 1/2 tot 5°)0 volgens den duur der storting.
BIJHUIS te ROUSBRUGGE-BEVEREM t bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VEAMERTIMGIIEs bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9llu-
WATOU» bij M. WeNEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdagvafl
9 tot 12 uur.
