KIEKENS
MOTOREN
110!
Brandverzekering
poperinghe
W"° L. Paf toy
n
ligt idees! der Oniroesiiere is nel merg umdepuïïe
MAAG, LEVER,
INGEWANDEN
FiHO
DOlUEüoinsgeizen
irlOOO
HDB
HDB De beste
Landbouwmachienen
USICA
Kies wel aa Farqeormlddei
(iezondheidspillen
DEFENSE
KislMir QUICK
LANDBOUW MACHIENEN
AUTOS "FORD,,
IN IE PUPPEN.
p. vandemoortele
WOUW
PMÜÜE BE L'YSER
Zetel en Bestuur25, GROOTE f/iARKT, VEURNE
Haropliauw's Aanbod.
1
uiganiiersche leüüekns.
CYRII.LE HOSDEY 2S£
DÜ ARTHUR VERMEESCH
Rfiafr^ssen
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Windolie
MEUBELS
het Corset
Edm stevens-pattou Zonen
1\ DE SCHAAR
«LEERSTOFFEN
Ach. Denecker-Gordenier, Abeele
Een Brusselsche Politieagent
11R Bi A A S P 11LIN
Sijzcnder uiMa nreas
- Houtbewerkinpsmachienen -
i
AGENT P. Van de Moortele, Casselstraat, Poperinghe.
ü!i camiiie dezeure rauwels
IMPESMEABELS
IN DE NATIONALE KLAK-
Florent OSTEUXDOCHY
mfaa+t
MAURICE DE VOS. Velomaker
BI
-(
)-
IVIaagontslekiiig, Gebrekkige Spijsvertering. Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,
indigestie, Buikpijn, Hartkwaien, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
DE POEDERS DE COCK
Spaarboekjes aan 4 - 4 1/2 5 1/2 0/0
j M. R. OPSÓMER-HILLEWAERE, Dorp.
Floegstasrt
vraagt in vertrouwen
LJe voordeeliöste
TE KOOF:
Huis Reuseré-Yperman
GROOT MAGAZIJN VAN
Belangrijke opmerking DE POEDERS DE COCK
Laatste nieuwe modellen en prijzen.
Garage Devos öewancke!.
Er Siestaat far grersid gsen
ffoimaakfer piiraeegasMdal als de vermaarde
De doos van 25 PillenSS Franks
Sn alle Apotheken.
A. KESTELIJN,
Naaimachienen - Waschmachienen - Coffre-forts
Hangaarden in ijzer en gedekt met platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
Hector BERAT
LOOD - ZINK
W9 Allaeys Zonen
Eenige Occasie
Pierre V andemoortele
M. Pierre De Bock schrijft
Ik ondergeteekende De
Bock Pierre, gepeusionneer-
de politieagent der stad
Brussel, wonende 3, rue des
Cultes, te Brussel, verklaar
al de geneesmiddelen ge
bruikt te hebben zonder
eenigen uitslag en door de
Pillen De Witt ben ik ganseh
genezen van de nierkwalen
die mij hebben doen lijden
gedurende tien jaren ik ben
een gansch ander man, ik
gevoel geene pijn meer, en
kan niet nalaten van u te
bedanken.
Ontvangt, Mijnheeren, de
verzekering mijner hoog
achting.
(Get.) P. De Bock.
Die brusselsche politie
agent heeft gedurende tien
jaren geleden en alhoewel
dat hij verscheidene genees
middelen gebruikt heeft be
kwam hij geene verlichting
tot dat hij de Pillen De Witt
nam.
De kenteekens die M. De
Bock gevoelde, wezen hem
het naderen van ernstige
nierkwalen, rugpijnen, pij
nen in de ledematen en ge
wrichten, troebel water,
drukking en prikkelbaarheid
aan, deze zijn de voortekens
van verschrikkelijke nier- en
hlaaskwalen, die ge misschien ook al gevoeld hebt.
De Pillen De Witt gaan recht naar de wortel der pyn ei leveren
oogenblikkelijk hunne werking, en zijn bijgevolg minder kostelijk dan
gelijk welk ander geneesmiddel.
fndieu gij cnmiddelijk uitslagen wilt hebben, neemt
iedere» «eek verkrijgen
hij Alphonse CORSELIS,
Wagenmaker, Dranoutar.
D© Beste Remedie in d© Wereld voor
Rheumatiek, Blaasontsteking, Rugpijn,
Heup Jicht, Steen in de Blaas, Vermoeidheid,
Lenden Jicht, Graveel, Meeste vormen van
Zwakke Rug, Jicht, Blaas Aandoening.
De pillen De ilt zijn te koop in alle bijzondere apotheken, aan
den prijs van 5 frank do kleine flesch en fr. 7.50 de groote fleseh,
welke 2 1/2 maal den inbond der kleine bevat.
Wanneer gjj eenige moeilijkheden hebt om u de eclite pillen De
Witt ann te schaffen, zend rechtstreeks het bedrag uwer hestelling,
vermeerderd met 65 centiemen voor verzendingskosten aan E. C.
De Witt C°, rue de la Giaoière, 22, te Brussel, en de verzending
zal eogenbl;kkelijk door den apotheker uwer streek gedaan worden
DEPOTS TE P0PER1N0HE
NOTREDAME. Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
1. BoomkweekeriJ Pontona Maldeghem-
bij-Brugge. Fruit- en iaanboomen. Haagplan-
ten. Alles in massa voorradig. Matige
prijzen. Alleeneigenaai LEON DE C0N1NCK.
2. Machienen voor hout en ijzer te bewerken.
Gereedschappen, assen, veeren en andere be-
noodigheden voor rijtuigmakers en koefsmids.
Ai in voorraad. STEVENS-DE MOERLOOSE,
53, Nederkouter, Gent.
3. G. Spinette, Andenne.Onveranderbare gruis-
kleursteenen strooigele, groene, rozen, witte,
bruine. Bijzonderheid.
4. Mekanieke Werkhuizen J. De Bruycker
A. Dutry, N.V. Nieuwe en occasiemachienen
voor ijzer- en houtbewerkingen. Alle deelen
voor transmissies. Motoren - stoommachienen
lokomobielen. Alle soorten gereedschappen.
Verkoopmagazijn St-Lievensstraat, 271, Gent
Tel. 1303. Werkhuizen en ijzergieterij
Posthoornstr. 25, Ledeb.-bij-Gent. tel. 286-3218
5. Gaston Godet-Vaux sous ChèvretnontAan
koop aan de hoogste prijzen van ijzer, fonte
en Staal Mitrailles.
6. Kunstmatig Cement voor Béton Armé
Usines L. DELWART <5 Zoon te Doornijk.
7. Bijzonderheid van roode en verniste vorsten
en oorboomen voor
pannen, schaliën en
éternit aan zeer voor-
deelige prijzen.
Groote Pannenfa-
brick van Mellet,
AUG. SOTTIAUX, Tel. Nrl-Mellet. Vertegen
woordiger Rob. Seaux, Ledeberg-bij-Gent.
iïlÖDEI-HÜTIHELEjl IN 'T GROOT
Kleerstaffen, Witgoed, Mercerlën, Sajetten, enz
Spéciaüteit van Gordijnen en Gemaakte Stoers.
FÖÜPOREN HERSTELLIKGEH
¥PER
dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
fofekiiiuiie
VlamiflgNtraat 7
(bij ds Oroote Markt)
Telefoon 57.
Werktuigkundige
CiisKelNtraHt,
Volledige plaatsing van:
MOTORS
Landbouwinachienen
TOEBEHQORTEN. - HERSTELLINGEN.
imsmsK&wim?mRs&8im
tuel naplite j
mei petroleum
tn«< stadskas
De Sterkste
lie KeavoufltgMe
Motoren
SEMIE-DIESEL
van 15 tot 50 H. P.
8>e Spasiraaamste
Meer dan f5041 LISTER motoren
Ij«s in gebruiLe Sn SSelgie.
LISTER
IA\DEm (Selgle).
verkoop v. zuivere vlaamsche wol
aan verschillige en genadige prijs.
Verslaan van Matrassen.
Entile Haghebaert,^
Bixschote
OEN GOEDEN kDDS'
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
lnxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stij! Louis XVI et)
in Email, Cuisinièren in steentjes en
geemailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkeerns die op billen
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
«K
VAN
is de bests en de voordeligste
1. Omdat do bestuurraad samengesteld is uit
Poperingiienaars die van iedoroon gekend zijn
- 2. Omdat, al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte gekt in Pope
ringhe bljjft. 4. Omdat de Maatschappij reedt
oen aanzienlek reservefonds bezit. 5. Omdal
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de premien lang
zaam verminderen.
Aile inlichtingen bij J. Fole«gii«, Yper
straat. 7. Porwimebe
van de grootste
Engelsche huizen
Groote keus van Wintermantels op maai
en staal. Prijzen bulten konkurentie.
Depot bij Marie DEFEVEIl.
Duinkerkestraat
K'oofen POPERINGHE Klofifrlsmer
Vraagt
de
de BESTE, d« GEZONDSTE
250 tot 290 eieren
- goede aankomst verzekerd -
ïï-5 Prijs 12-13 fr. 5-6 maand
Schrijven
Kiekaakweekerïj Hertsberghe Oostcanap
Ik ben kooper van
CHAMPAGNE- BIER- WIJN- WATER- en
LIMONADEFLESSCHEN
aan de hoogste prijzen
Casselstraat, PoperLnghe.
ANTWERPEN'S BOUW-
Verwerfj NI«"UWwaHScSit»rij
KUÏSCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen wTbrugge
dépot voor Poperinghe
RACïBtei. 81EV45S. 3, Meessenstraat.
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in aile modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Bijzonderheid van Hoedjes in peluche, zijde
en feuter voor de Plechtige Communie.
Alsook Berets.
In'tgroot. Rnnwbanden. In 't klein
WIELRIJDERS
koopt geen nieuw rij
wiel vooraleer gij de
uitstalling en prijzen
bezichtigd hebt van
de merken
SCALDIS-ALCYON-MON PLAISIRenz.
Boesohepestraat, 127, Poperinghe.
llt-rMivllingeu en Etftiuoilighvtli.il,
Goedkoop en goed.
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Huis VAIÊRE STAESSEN
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Gpgevulgd door zijn ISroedcr
fiHSSif
I Mi
alle
van
LET WEL op het ADRES
Het is
In de Gouden Mansbotien
Yperstraat, 34
Poperinghe
rechtover den
Bazar Beauprez
dat gij kunt verkrijgen
Schoenen in het huis met de hand qeïnaakt.
Zeer groote keus van MarisLottienen
bruine en zwarte en van Vernisschoenen
voor vrouwenen kinderen (laatste modellen).
Ook eene groote keus van Kinderschoenen,
Velo^choenen, Slaffers en Savatten.
Bijzonder huis bekend voor sterke, week,
waterdichte WERKSCHOENEN.
Alle schoenen worden op maat gemaakt.
Des Zondags gansch den dag open.
SpeelkssrteB tea fesreele dazar.
KOOPT UWE
bij
beste wol - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
Volledig en onvergelijkbare keus van
GEMAAKTE KLEEDEREN.
Vanaf !5 Juli,
nieuwe keus
van stoffen voor
kleederen op
maat
De laatste mo
de en al wat
deftig is om
goed gekleed te
zijn.
De schoonste
KLEEDER
DRACHT.
Onze SNEDE
is alom bekend.
WERK
ilpfo en Confectie
ROVTIV 5*> 1» nwtffi.
VERZORGD WERK
LES ARM ES D'YPRES.
Resns lolein- Vandeviyere
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
VP ER YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door hel huis
aanveerd
Assortirperjt conjpiet i
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La malson se charge J
de toutes les répara-]
tions.
Vandewalle van Rousselaere :VoÖHüetoé
kindertjes tegen 't zuur, buikpijn on teinden.
r-> p.tporingbo b-dcomen in alle Apotheker^oa
it»«i»lyo, Kr-trsduce on Var.a6 rlr,a n 4 75 fr. de
i^v-inh or 2 50 fieaoH
Landhoawaiachiesen LTTVi
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
Werkkleederen van hef Adclphe Lafont Lyon.
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
Agentschap
-s nieuw
Gronte Keus van alle
Mugazyn
vla$t van
Alle Coiffeur-artikelen, scheermessen, enz. Toile cirée voor tafels en bedden
57, Yperstraat, Pop. SBoross Lauuisrs
Allereerste hoedanigheid. Genadige prijs.
Zetten van scheermessen.
GecaoutcliOüteerda schorten
Balgi sch fabrikaat
Zelfsmering. Haak met zelfwerkend vrijwiel.
Hebben lichtsten gang en minimum sleet.
Gewaarborgd maximum v.ROOMOPBRENGST.
eenvoud, juistheid, sterkte, duur, schoonheid.
Verbruik 5o tot 600 1. per uur
ernstige vvaiiriunu;
Groote keus van gegoten en verlakte Cuisinièren,
alsook Calorifères. Merk htllll.X,
Alle slag van Engelsche beddens, alaam voor
ambachtslieden Trailliedraad, dakpapier, bascu-
len, windmolens,fourneels, boter- en waschkeerns
Keukengerief enz., enz Te verkrijgen bij
Yperstraat, 118-120,
-POPERINGHE-
l
Telefoon 88.
^3#8H@0NSs@i IS mgt.
Hebt gij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtbekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholle,
in den buik, in den rug, tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten 1 Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid?.. Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij lederen maaitijd een cachet Poeders
DE COCK.
D* DE COCK
zullen u verlossen van al die phyzieke en mofeeie
miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drte
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten
HAMERT U DAT GOED
DE POEDERS DE COCK
IN DE HERSENEN
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn het éénige middel, dat alle maagkwalen tot In haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden In zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstoffer-
lies, blindedarmontsteking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat in alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4.5o per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
genezen
lederen
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock. Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en Instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
HYPOTHEEK BANK
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December 1908.
ZetelTwaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk KapitaalI0M1LL1OEN Frank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN
Alle slag van Kalk, Ciment, Pannen,
Ceramique Vloer- en muurtegels.
Verschillende soorten van
tegen alle concurrentie. VRIJEN INGANG
maup. Eondutusiia-eiimoriier
Hótel d'An versYperstr. 41, Poperinghe^ Kasbons op naam aan 5 0/0
Bij mij ook te verkrijgen j Obligaties aan drager aan G 0/0
5 Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
Ivan woningen.
S h -J 11 fl 111¥ M If 1 Gr00{e kaPitaIen beschikbaar.
LM H UöUy fB li H L si Voor nadere inlichtingen wende men zich te
illëst #su voordeelprijzen Lacrs en Dranoutre
iiii i in nu 111 M. Louis DOUSY, gein. sekretaris. Locre.
M. Abel MAERTEN, Hoofdonderw. Bizct.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
Wcesien
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wuiveringhem
M. Robrecht Bruloot,gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoogstge-
waardeerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven of bezigheden.
der AUTOS
van autosIV e los 8l motos
huis van vertrouwen
Juies Devos-Surnez
Statiestraat, yper.
VAN DE BESTE MERKEN
i The Bercley, The Kaleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Alcyon,
Vélos en Motos F. N. Herstal,
i Alle andere merken van Velos Motos op aanvraag
j4>ees»s!e élos aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
ZIEKEi
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat;
reeds onder alle kweekers als het beste ge
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinder IDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post 3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wil zal het
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende
en in het hoofddepotApotheek STEPPE,
te Geeraardsbergen.
MERK
CORSET
bruxelles TV 1 1- -
GASTHUISSTRAAT, 23, POPERINGHE.
in de schooi, gebruik
de INKT in granen
Constructeurs, POPERINGHE Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmathienen, Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalrnoiens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnljders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas-
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEK, OLIËN en VET.
Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
StSj mij nnk !c verkrijgen ISjrliinnen up GnriogsirSisrff.
Handel in
Camilli' VAN tECKE-SPILLIAERT
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef. 98.
A Igemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers I%«dct fransche
constructie,nieuw model,sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op geiijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der ngelsche machienen Albion* de
beste onder al de merken, pikrnachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der arnerikaansche pik- en maaimachien
tth8ss»l4>x moteur Lister trac-
teur Fordson dorschmachien, enz.
Der lïted en üudolf
ISptcher zaaimachien, ploegen en eggen.
A Itijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers Latalre kerns, melkkrui
ken, waschmachienen «LaProdlgiense»
basculen, besproeiers of witters Lv; Ha-
tSon<ei wanmolens, fournooizen, aalpom
pen, manègen, beetmolens itnpide
aardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhuis voor herstellingen.
GEVONDEN GELD.
Aankoop van alle oude pcstzegsl-
vsrzameiingen. Bij ontvangst eener
postkaart, begeef ik mij ten huize. Piron
Liefooghe, Vlamertingheslraat, Roningheist.
Voorheen Bank J. LGVETTE
Naastslooze Vennootschap. Kap. 3 millloen fr.vollediggestort.
öe Panne, Zeclaan, Telefoon A~r 3.
AGENTSCHAPPEN: Poperinghe,.?, Priesterstraat, TelefoonN*8.
Yper, Groote Markt, Telefoon N1 105.
HULPBUREELEN NfcupooH en Dixmude.
Oud hui» van vertrouwen,
Groot assortiment Man- en Yrouwstoffen,
t alsook zwarte Peigné thibet, granité en
Gabardine voor trouw en rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor mannen, vrouwen, en kinde
ren. Werkkleederen in Engelsch leer, pane
in genre Lafont.
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Yparman-Raeour,
Meester-KIeermaker,
Yperstraat,22 POPE R1NGH E Noordstraat,41
Verricht alle Bank- en Beursbewcrking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning, —inschrijven kosteloos op aüe
teeningen. Uitbetaling van koepons er, titels Uitwisseling van vreemde munt enz
FaiSaasgMBgaggë
ut is v* VEtimnH. vt rx.
Wfnvs Wwe IVSédard Bentin,
Gasthuisstraat, i6, Poperinghe.
Ik heb de eer het geacht publiek ter ken
nis te brengen dat ik van heden af mijn
winkel heropen welke voor den oorlog
bestond, en waar te vinden is, allerhande
witgoed, stoors, handschoenen, enz.
De goede koopwaar, de overgroote keus.
de trouwe bediening, de laatste nieuwig
heden en de genadige prijzen, doen mij niet
twijfelen dat ik met het bezoek zal vereerd
zijn mijner talrijke klienten van vóór der
oorlog en zelfs zal mogen rekenen op di
personen welke ik de eer niet had vroeger
te kennen. We Modard Bentin
PIANOS-HARMONIUMS
msiPümenien - en Fanfaren -
^Snaarinstrumenten en Toebehoorten!
Spreekmachienen. -- Muziekboeken.!
R. NEIRINCKX M. DEVOS,!
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE,
en Rijsselstraat, YPER.
De beste inkt
om zelf te bereiden.
Zwart
Rood
Soed
OVERAL TE
of purper,
KOOP
1,25 Ir. de tube.
I v75
voor een liter.
O-
I. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging i 5.700 h.
2 Binncngeleiding, 2 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging 13.700 fr
3. Torpedo, 5 plaatsen, eiectrische
verlichting en beweging 10.350 fr.
4. Runabout, 2 plaatsen^ eiectrische
verlichting en beweging 9.950 fr.
5. Chassis 7.050 fr.
6. Truck camion voor nuttige last van
1000 kilos 8250 fr.
7. Tracteur 10.000 fr.
Officieele Depot van de Ford Motor Company
of Belgium voor Yper en Omliggende.
Meenenpoort, YPER.
Telefoons 48 5ó.
Onderdepotsi
Wed ALLAEYS en ZONEN,Poperinghe. f
Cyrille COVEMAEKER, Oostvleteren.
Groote stock van verwisselingstukken
Bijzondere prijzen voor herstellingen.
Mie modellen in magazijn.
Alsook occasle-voituren.
Het PURGEEREN is een gewoon gebruik in
alle de huisgezinnen. Men bezigt het tot het be
komen eener GOEDE GEZONDHEID, de SLIJ
MEN en de SLECHTE VOCHTEN te verdrij
ven, de goede werking te verzekeren der LEVER,
der MAAG, der NIEREN, der SPIEREN, der
HUID en ALLE DE ZIEKTEN te genezen.
Zij veroorzaken geen BUIKPIJNEN en passen
voor al de lichaamsgesteldheden.
Zij zijn samengesteld uit herstellende en slijmver-
drijvende bestanddeelen en bezitten wonderbare
eigenschappen tegen maagziekten, bloedgebreken,
enz.
Meer dan EEN MILLIOEN DOOZEN worden
jaarlijks verkocht en de weldaden van dit wonderlijk
geneesmiddel strekken zich uit over alle landen.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
lat van de piaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Maai- en Pikrnachienen, Binders Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aalpompen. Eegden en Rollen Beetmolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geute.
Beste Koorden voor pikrnachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
LEON CLAEYS-DENYS, ZEDELGHEM.
Pompen beste merk Rechauds
Oedeplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school vSn Brussel
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
huis van vertrouwen.
I 'j»*»»-!*.**-?»*, 39. JVperf «gb«,
WERKHUIS
aller MEKftNIEK HERSTELLINGEN en
GARAGE
Priesterstraat, 38. A Hondstraat, 41.
POPERINOH E
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR jgp= KA»
cn AUTOS 1™ i@ HERSTAL.
Onderdepot
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN.
Indnstrielle gaz-motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten banden, carbure, riemen,
poulies, transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
Nonilure autocue.
Een lot Occasie-MOTORS van 4 tot 12
peerderi Toebehoorten voor Motors;
Een lot KOPEREN KRANEN van alle
grootten Electrieke installation
Compresseurs dienstig voor brouwers of
Brikkerijen, aan ongelooflijke voordeelige
prijzen bij
Mecanicien, Casselstraat, Poperinghe.
