BANK van POPERINGHE
Ronde uan Uiestulaanderen.
In 't Buitenland.
Termijn.
Wisselkoersen.
Staatsfondsen.
In 't Binnenland.
Verbond der Christene Vrouwen.
V. O. S. Poperinghe.
Rookt den tabak Nr
Hier en Daar.
Eereteekens.
Burgerstand van
WINDMOLENS
HOPPE.
Vraagt plaats.
Te pachten
De GAAIschieting.
Buiten prijskamp en toch
prijzen behalen.
Het boekje van den Christen werkirai.
VERMAKELIJKHEDEN.
Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen.
BEENHOU WEBSPAPIER
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Postcheckr. 1750. - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE. -Tel,66,
BERICHT.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
Een reizigerstrein is te Bannhausen op
'de Wupper, in Duitschland, op éenelokomo-
tief geloopen die in de andere richting
stoomde. De schok was geweldig en de
lokomotief wet uit de riggels geslingerd.
Aan het machien van den reizigerstrein was
groote schade toegebracht. Zes reizigers, de
machinist en de stoker liepen kwetsuren op.
Door de Rijksbank worden nu iederen
dag voor 5 milliard bankbiljetten uitgegeven.
Eerstdaags zullen briefjes van 5 millioen in
omloop worden gebracht. De Rijksdag maakt
nu ook toebereidselen om in den loop der
volgende week briefjes van 20 en 50 millioen
mark te fabrikeeren.
Zondag morgend is te Le Bourget
(Frankrijk) een vliegtuig aangekomen uit
Gent, welk 800 duiven uit deze stad en om
geving aan boord had.
De duiven werden ten 10 ure löopgelaten.
Het gezelschap van twee bruiloften,
alles samen 100 personen, had zich in een
spijshuis der omgeving van Madrid (Spanje)
begeven, en er ijsroom geëten. Allen ver
toonden welhaast kenteekenen van vergifti
ging. De toestand van twee hunner werd
bedenkelijk geoordeeld.
Vijftig Moros werden gedood in een
gevecht met de politie, welk plaats had bij
het Lanarameer, in het eiland Mindanao, op
de Filippijnen. Er werden talrijke Moros en
ook drie politieagenten gekwetst. Nadere
bijzonderheden over deze zaak ontbreken.
Een vijftigtal kinderen werden per
auto vervoerd, om de omstreken van Lon
den te bezichtigen. Tóen de zware auto te
Harleden aankwam, kantelde hij piotsom.
Twee en dertig der kinderen werden ge
kwetst, waartusschen zes zeer gevaarlijk.
In de Fransche gemeente Bergerac
speelde het 2jarig dochtertje der echtgenoo-
te Prévet nabij een ossengespan, dat voor
de hoeve stond. Het kind werd door een os
een vreeselijke stamp op den buik toege
bracht. Het kindje is schier op den slag dood
gebleven.
Profile House een van de grootste
zomerverblijven in de Witte Bergen, alsme
de 20 prachtige landhuizen uit Franco-
nia (New Hampshire) zijn door brand
vernield. De materieele schade wordt op
ongeveer een millioen dollaers geschat.
In de Fransche gemeente Fitilieu vond
men het zonderling dat zekereAmelie Perrin,
21 jaar, die moeder geworden was, nooit
met haar kindje te zien was. De overheden
bemoeiden zich met de zaak en het meisje
werd onderhoord. Zij bekende dat zij haar
kind, onmiddelijk na de geboorte, vooreene
zeug geworpen had die hetgansch verslond.
De helleveeg is aangehouden.
De stroomen Jumma en Gange, in
Engelsch-Indië, zijn uit hun oevers getreden
en hebben heele gewesten onder water ge
zet. Talrijke personen hebben in den vloed
het èinde van hun leven gevonden. In de
streek van Etahwat en van Benares werden
een menigte gebouwen vernield.
T^ Padang, in Nederlandsch-Indië,
heeft een geweldige brand gewoed in de
Chineezenwijk. Niet minder dan 300 huizen
zijn de prooi van de vlammen geworden. De
stoffelijke schade wordt geraamd op ruim
drie miljoen,
Zaterdag namiddag is op de reede van
Morecambe, niet verre van Lancaster, Enge
land, een visschersboot op eene rots geloo
pen en onmiddelijk gezonken. De zes
opvarenden verdwenen in de golven en geen
enkele hunner kon gered worden.
Kool- en Zinkmtjnen. Concorde 5 0/0,
485.Winterslag 6 1/2, 515.— Halnaut 4 1/2
300. Vieille Montague 6 0/0 975.Prayon
508.—. Overpelt, 5 0/0 462 50
Glasblazerijen. Gl. Moustler-s/Sambre 5 0/0,
000.00. Gl. Charier. 4 1/2 507.50. Anvelats,
4 0/0 000.—.
6a« en Electricitelt. Centrale gaz, 4 0 0,
410.Elec Rosarlo, 5 0/0, 482.El. de la
Dendre 6 0/0, 480 50 El. du nord Briglque
4 1/2, 365.-.
Spinnerijen. Le Pelgné 5 1/2, 475. Cot. Rou-
vray, 5"2 50 Baertsoen ói Buysse 5.25 0/0 957.
Actiën.
Banken.
Banque de Bruxelles 1195, Banque de Flandre
1502Banque Nationale 4500.- Calsse Proprlé-
talres (prlv.) 730.— Crédit Anversols 677 50 Crédit
Qénéral de Belgique 511.Crédit Général Llégeols
795.Sodété Généralede Belgique (p rés.)7000.
Spoor- en Tramwegen.Congo ord.2025 0.
Réunis (jouiss.) 175 50.Bangkok capl. 625.—. Bruxel-
loisdivid. 826 50 Buenos-Alres capl. 148 75. Rosarlo
dlv. 380.
Metaalnijverheid. Alliance 625.—. Bolllnckx
cap 523. Emailleries Gosselles div. 346.—Espé-
rance Longdoz 1950.Ateliers de Roeuix c, 90 50
Ragheno 320.-- Sarnbre et Moselle prlv 4000 .ord.
3710. Ougrée-Marlhaye 20( 5
Koolmijnen. Ans <S Rocour 2770.—. Charbon-
nages Beiges 1215.Chev. Dour. 5905.Bonne
Espér. et Batterle 3750.—. Hasard 2350.— Sacré
Madame 7825. Laura et Vereenlglng 5795 Pa
tience et Beaujonc 1860.
Zink- en Loodmijnen. Asturlennes des Mi
nes 1750 Corphalie 920 Vietlle Montagne
2u00
Glasblazerijen. Auvelais 14.990.—. Floreffe
(pr.)4795 .Bennert Blvort pr. 4460. ,ord. 3750.
Koloniale.Belgo Katanga capl. 105. ,divld.73 75
Kasat (100 benef.) 246.50. Katanga priv. 10.000. Luki
capl O00 Union mlnlèrecapl 2640.dlvid. 3300.—
Allerhande. Bras. Maecht576.—Grand Bazar
Anspach 415—. Gratry Courtrai capl 569. Florl-
dienne p. s. 491
Ind. Chimlques 281.50. Tangannyïka 150. Ran"
Mines 275. Héliopolls 658.--. Flnanclère 241
Kasaï 245.75 Soengel-Lipoel802 50. Petroflna,946.—
BEURSKRONIJK
medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
REDEVOERINGEN-EERETEEKENS.
Den titel heeft eigenlijk geen gemeens met
de financien,maar wij laten ons toe eene ver
gelijking te maken gevraagd door den tegen
woordigen toestand. Over eenige dagen wij
hadden in ons land een Prins van Engeland,
Zondag laatst een Italiaansche Prins en wel
haast zullen wij in Poperinghe een officieele
Fransche vertegenwoordiger hebben. Den
eersten gaf ons redevoeringen en eeretee-
kens, den tweeden lovende woorden over
Dixmude en natuurlijk ook eereteekens.
Poperinghe zal ook binnen kort hare ver
diensten hooren uitroepen en om niet te ver
anderen, vereerd worden. Velen zullen zich
gelukkig achten,maar de keerzijde van al de
eereteekens is zeker zoo bevredigend niet.
De wisselkoersen bewijzen ons eens te meer
dat al dat blinkt geen goud is. Gedurende
en na den oorlog, wij hebben niet anders ge
hoord dan redevoeringen en niet anders ge
zien dan eereteekens. Met spijt moeten wij
toch bestatigen dat de voordeelen bekomen
door ons landvoor hare zelfsopoffering ten
voordeele van de andere, met de vloed van
schoone aanspraken en medailien in verhou
ding niet zijn. Wij bestatigen met de zelfde
droefheid dat alle akkoorden militaire en
andere met onze lieve verbondene versier
ders maar geheel weinig gunstig invloed
hebben.
Wij twijfelen niet dat veel onzer lezers met
ons zullen overeenkomen dat het beier
ware
Wat min vreemde Prinsen die niet anders
doen dan herhalen hetgeen wij vier lange
jaren gezien en gehoord hebben.
Min eereteekens die maar eene historie-
sche waarde hebben voor zooveel er geen
te veel zijn zooais het geval is. Maar, meer
materieele hulp, hetgeen hun mogelijk is.
Wij vreezen dat het zal zijn gelijk ge
woonte
Erkentelijkheid groot in woorden maar
in daden geheel klein.
Financieele Inlichtingen.
Ateliers de Construction de la Meuse. De
winsten van het boekjaar 1922/23 beloopen
4 millioen 868 529 fr. 62 cent. hetgeen toe
laat eene verdeeling van 136 fr. netto per
aandeel te doen.
Glacés de Charleroi. Op 23 dezer zal er
eene algemeerie vergadering gehouden wor
den waarop zal voorgesteld worden de te
genwoordige aandeelen van 500 fr. te ver-
deelen in vijf aandeelen elk van 100 fr.
Ougrée-Marihaye. Het dividend voor het
boekjaar 1922/23 is gesteld geworden op
50 fr. brutto zijnde 42,50 netto en 25 betaal
baar van af 1 dezer tegen afgifte van
koepon 51.
La Louisiante. Op 26 dezer zal er eene
nieuwe vergadering plaats hebben daar er
voor deze van 26 Juli niet genoeg aandeelen
neergelegd worden. Men weet dat het hier
gaat om eenekapitaalvermeerderingalsmede
verschillende verandering aan de statuten.
Banque Outremer. De berichten over eene
kapitaalverhooging worden tegengesproken.
Af te knippen Koepons.
Staile Fr. 42,50
Beurs van Brussel g Oogst 1923.
Obligatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0|0 1" serie 57.10, 2" serie 57.
36 serie 57.55. Nation. Herstel. 5 0/0 78.55.
Schatkistbons 5 0l0 94.85. Oorlogsschade 4 0/0
189.50. Congo 4 OlO amort. 67.90. Oorlogsscha
de 5 0)0 245.Binnen!, leen. met pr. 5 0/0
435.—. Consol. leen. 6 0|0 94.—. Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 92.—.
Stadsloten
Antwerpen 1903, 2 0/0 47.50. Brussel Maritime,
48.75. - Brussel 1905, 2 0/0 49.50. - Gent 1896,2 0/0,
47.—. -Luik 2 0)0 48.-.- Schaerbeek 2 OlO 49.125.
Spoor- en Tramwegen. Malines-Terneu-
zen, 275,—.—. Congo, ch. de fer 4 1/2, 395.—.
Bruxellois, 5 0/0, 485.—. Econom. 1916, 4 0/0
399.75. Rosario, 4 0)0, 335.—. Bruxelles-Lllle-
Calais, 3 0/0 310.-. Nord-Belge, 3 0/0 415.—.—
Rotterdam, 4 0/0 457.Réunis 3,60 76.50.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 l/£ 0/0
1008.—. Bolllnckx 509.—. Bonehil 4 1/2, 454.—.
Ougrée-Marih., 5 0/0, 502.50. Satnbre-Moselle,
t'. 4 1/2, 450.50. Clabecq, 4 1/2 380.—. Esp.
Longdoz, 4 1/2 350.
Waarden
Wisselkoers der Week
Ma&n Dinsd. Woen. Dond Vrijd.
Amsterdam
Berlin
Buc&rest
Christ&nia
Cologne (Keulen)
Copenhagne
Genève
[talie
Londres(Londen)
Madrid
Montreal
New-York
New-Tork cSbles
Paris Parijs 1
Prague
Stockholm
854.00
869.—
879.-
898. -
000.-
S52 25
358.—
361
372.50
000.-
0 008
0.005
0 005
0.005
0.0-
394.50
405.—
407.50
418 50
000—
391.—
398.50
404.50
416.
000.-
94.-
95.—
95.50
97.25
00.-
99.10
100.50
101.50
104.70
00.-
305.50
308.62
312.-
318.50
000
21.15
21.52
21.75
22.17
00.—
21 69
22 05
22.29
22.75
00—
21.71
22.06
22 30
22.77
00
125.47
126.35
127.20
130.
000—
64.-
64.62
65.50
67.50
00—
578 50
586.75
592.—
608.50
000—
Beurs van Parijs 9 Oogst 1923
Fransche renten 3 0/0
56.90
3 Ol0 (ultk.)
5 010(15-16)
75.55
4 010 1917
63.50
4 010 1918
62 50
5 010 1920 (ultk.)
91.30
6 010 1920
88.70
Bons du Trésor 6 0|0.
507—
Crédit national 5 010 1919
484—
5 0|0 1920
470.—
Bons 6 0l0 1921
502.50
Bons décennaux 1922
485—
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
Stadsnieuws.
Zondagrast. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
't Is uwe eigene schuldindien gij
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wilt
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddelijk stillen en altijd
genezen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Jaarlijksche bedevaart naar de Grot van
0. L. V. van Lourdes, te Westvleteren.
Schikkingen voor Zondag 19 Oogst.
Om 2 12 uren stipt vergadering van al de
bedevaarders voor het Klooster der Eerw.
Paters Trappisten.
Men zette zich in rijen van vier. Daar
zingt men den lofzang O wees gegroet
gevolgd van eenige mededeelingen daar
na optocht naar de grot onder 't bidden van
den rozenkrans en 't zingen van het refrein
O wees gegroetAan de grot gekomen
zal de wasofferande gedaan worden en daar
na gezang van Het Lied der Christene
Vrouwen
Sermoen door Eerw. Pater Prior.
Ave Maris Stella en daarna aanbeve
lingen (Die begeert dat eene bijzondere
intentie aanbevolen zou worden, gelieve ze
op een briefje te schrijven en dit aan den
Eerw. Heer Proost Sobry te geven.)
Daarna lof in de Kerk van 't Klooster en
om te sluiten: Het pelgrimslied aan 't H.
Hert. De gezangen zullen verkrijgbaar zijn
ter plaats.
De oefeningen zullen geschikt worden
zoodanig dat de bedevaarders die vermoeid
zouden zijn ofwel noodig 't huis zijn, den
tram zullen kunnen nemen bij het Jagers
hof om 5 uren.
De koorzangsters van den Vrouwenbond
zijn vriendelijk verzocht Vrijdag aanstaande
om 7 uren te willen vergaderen in 't Volks
huis om gedurende een half uurtje de ge
zangen te herhalen.
Iedereen mag zich vervoegen bij den bede
vaart. Het Bestuur.
Heden Zondag te Proven onthulling van
het Gedenkteeken opgericht als hulde aan
de Provensche Soldaten die hun leven gaven
voor het Land.
Onze V. O. Ssenbond trekt er naartoe met
de vlag. Vertrek om 1 ure uit het lokaal
Au Petit Paris en voor deze die langs
den weg vervoegen, vergadering in De
Landing
V. O. Ssen op uw post
Vraagt overal Het lekker bier
van 't Patersvatje.
Hebt gij onzen raad gevolgd Waarom
nutteloos aan hoofd- of tandpijn lijden, als
ge weet dat een enkel Algao poeder uwe pijn
aanstonds genezen zal. 't Is het beste ge
neesmiddel, sedert meer dan 25 jaar gekend
en geprezen.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Lagere Gemeenteschool. De plechti
ge prijsuitdeeling aan de leerlingen der lage
re gemeenteschool heeft plaats op Maandag,
20 dezer, in de lokalen dezer school.
De ouders worden door het schepencol
lege vriendelijk uitgenoodigd deze plechtig
heid met hunne tegenwoordigheid te willen
vereeren.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, die het bloed en de maag
zuiveren, de ingewanden ontsmetten, zullen
goede resultaten opleveren, aan degenen die
ze gebruiken.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt Poperinghe.
Middelbare school. Alhoewel de
lagere afdeeling wel bevolkt is, telt de eigen
lijke middelbare school, in de 3 klassen sa
men, enkel 25 leerlingen waarvan 7 vreemd
aan Poperinghe. Daarvoor zijn 4 regenten
aan minimum 10.000 fr. 's jaars dat maakt
met de kosten, voor andere leerkrachten,
enz. dat ieder leerling ongeveer 3000 fr.
kost aan de kas. Nog al duur 1
Vraagt overalAperitif Tolosa en
Imperial Quina.
Invaliedenbond
Alle Zondagen is het klachtenbureel open
van iO tot 11 1/2 u.
Nieuwe leden en bijleden worden steeds
aanveerd. Het Bestuur.
Doodsbeenderen. Bij het verdiepen
van den kelder in de herberg De Fontein
op de groote markt, delft men een groot
aantal doodsbeenderen op. In vroeger tijden
was daar, rond de kerk, het stedelijk kerk
hof gelegen. De wakte van den grond is oor
zaak dat veel beenderen nog goed bewaard
zijn. Men vindt doodshoofden met volle
reien tanden bezet. Halve doodskisten met
nog kloeke planken worden opgedolven.
Pectoral Dupuis. Van af de eerste
dosis gevoelt de zieke verlichting de hard
nekkige hoest bedaard de brand in de keel
verdwijnt de fluimen komen los en worden
gemakkelijk uitgespuwd.
De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
Groote Bolling. In de groote bolling
van Zondag laatst in de Veurnestraat, wer
den de prijzen gewonnen door de volgende
peletonoversten. F Pr. Ollevier Remi 100
fr. 2° pr. Vermeulen Jules 65 fr. 3L' pr.
Battheu Omer, 45 4C pr. Mahieu Ach. 35
fr. 5;' pr. Theeten Cam. 30 fr. 6C pr. Suf
fis Jeroom 25 fr. Er waren 24peletons
ingeschreven.
Nieuwe Kiosk. Maandag is de nieu
we Kiosk toegekomen en werd opgesteld op
de groote Markt. Het schepencollege heeft
afgezien van zijn gedacht van eene rollende
kiosk aan te koopen deze werd gemaakt
te Rijssel en kost enkel 13.300 frank.
Halfoogst. Woensdag is het O. L.
Vrouw Hemelvaart. Dien dag heeft de laat
ste onzer drie groote processien plaats. Zij
gaat weg uit O. L. V. Kerk om 10 u. en
doet de gewone ronde van den ommegang.
Bedevaart Lourdes. Men meldt ons
dat de drie treinen met 1600 bedevaarders
uit Vlaanderen goed toegekomen zijn. De
groep uit Poperinghe bedraagt 63 personen,
waarvan zes arme zieken.
Een eigenaardig ongeval gebeurde
Zondag bij heer H. Ollevier, Yperstraat. In
het peerdestal viel de grond in waarop het
pet rd stond en het dier met den kop vastgi -
bonden,hing met het achterste in den aalput
die er juist onder komt. Gelukkig hoorden
de inwoners het gerucht van het spartelende
dier. De koord werd doorgesneden en zoo
zonk het peerd heelemaal in den put men
had veel moeite om het er uit te krijgen.
Ten teeken van rouwdeelneming bij het
overlijden van Heer Harding, Voorzitter der
Vereenigde Staten, werd Vrijdag op ons
stadhuis, de nationale vlag halftop ge-
heschen. Dit op aanvraag van den heer
Gouverneur der Provintie.
Eiverdirtghe. Melkerij Goed
nieuws De zaken der liquidatie zijn einde
lijk klaar geraakt. De aandeelen zullen
uitbetaald Worden op Donderdag 23" dezer
om 2 u. namiddag in De Fonteyne bij
Lucien Lanssen. De aandeelhouders t. t. z.
deze die een boekje hadden, moeten zelf
komen, voorzien van hunneeenzelvingskaart
met portret, en kwijting teekeren.
Die voor een ander wil ontvangen moet
daarbij ook nog voorzien zijn van eene vol
macht geteekend door den volmachtgever.
De gevolmachtigden
I. Dochy, A. Decorte, Godderis, L. Storme
Vlamertinghe. Eereteekens.
Tridens het vaderlandsch feest te Brussel,
op 21 Juli laatstleden, werden de gemeente
raadsleden Henri Streelandt en Petrus Bou-
ton gedekoreerd.
De postmeester Lanssensen de briefdrager
Vanhove hebben dezer dagen de medalie
van 2J klas 1914-1918 bekomen voor buiten
gewone diensten binst den oorlog.
Hertelijke gelukwenschen.
Zillebeke. Diefstal. Vrouw T.
Sercus wilde Vrijdag hare boler gereed
maken om ze 's anderendaags naar de markt
te doen. In den kelder gekomen, bestatigde
zij, dat dieven langs het keldervenster bin
nen gedrongen waren en de boteropbrengst
der geheele week, ongeveer 20 Kgr., mede
genomen hadden. Enkel een klein stukje,
genoeg om de familie een dag te eten, was
overgebleven.
Op dezelfde hoeve werden, cenigen tijd
geleden, twee hespen uit de schouw wegge
haald.
Paalsteen. Zondag laatst werd ter
plaats gezegd Kruiskalsijde met gewone
plechtigheid de paalsteen ingehuldigd, aan
duidende de uiterste grens van de vijandelij
ke verovering.
Proven. Onderwijs. Het Gemeen
tebestuur van Proven, laat weten dat de
plaats van schoolhoofd open is ter gemeen-
tejongenschool aldaar. Wedde volgens
wet van 14 Oogst 1920. De belanghebben
den moeten hunne aanvraag zenden tot
bovengemeld gemeentebestuur, vóór den 8
September 1923.
Yper. Welverdiende eereteekens.
Volgende eervolle eereteekens komen ver
leend te worden voor «bijzondere landbouw
dienstenaan onze stadsgenooten, wier
namen hiervolgen
De Medalie van T!e Klas aan M' Nico-
laas Van Winsen en deze van 2° Klas aan
Mr Hectoor Casier, opvolgentlijk Voorzitter
en Schrijver van 't Werk van den Akker
De Medalie van 2' Klas aan M' Karei
Swyngedauw, Voorzitter der Landbouw-
vereeniging en aan M' Emiel Vermeersch,
Schrijver derzelfde maatschappij.
Hertelijkste heilwenschen aan die ijvervol
le werkers, die hun beste krachten besteden
aan tuin- en landbouw in ons arrondisse
ment,
Zuidschote. Prijsuitdeelingsfeest.
Jongensschool. Op Zondag 29 Juli om 6
uur was de prachtig versierde school vol
volkDat was buiten eenieders verwachting.
Een 300 tal toeschouwers hielden zich op
een in de kleine barak, 't Feest gelukte op
perbest. De leerlingen speelden uitermate
goed. Het drama was aandoenlijk en wel
opgemaakt volgens de plaatselijke omstan
digheden. De klucht en 't Duivenmelkers
lied genoten veel bijval.
Ouders, toeschouwers en kinderen waren
zeer voldaan Melis Hector van Pypegaele
behaalde de le plaats van de school.
Het feest eindigde om 9 uur nadat E. H.
Brys in korte doch treffende woorden onzen
meester bedankte voor de algemeene hulp
en genegenheid voor 't volk en den onver-
moeiden ijver waarmede hij de Jongens
school sedert twee jaren bestuurt.
Boeschepe. Weglooper. Verle
den week hadden de gendarmen een weg
looper uit het leger aangehouden. De
champetter, met de bewaking belast, liet
hem ontsnappen. Na lang zoeken ontdekte
men den vluchteling, opgehangen in een
wagenkot.
Smokkelaars. Nabij Het Zonne-
ken hebben de tolbeambten Zaterdagnacht
twee balen gesmokkelde koffij aangeslegen
een smokkelaar werd aangehouden,
Boesinghe. Nieuwe kapelaan.
Onze gemeente, die een der zeerste vooruit
ging in bevolking, had reeds behoefte aan
priesters. Onze goede herder, die sedert vier
jaren ai zijne krachten te beste geeft voor
onze bevolking, zou onder den last bezwe
ken zijn en daarom heeft Mgr. de bisschop
hem eene hulp gegeven die ons bijzonder
welkom is. E. H. Peene, priester uit het se
minarie werd te Boesinghe onderpastor be
noemd 't is nog een jonge priester, maar
die er vol leven uitziet en dus veel belooft.
Met onze twee jeudige godsgnzanten mo
gen wij hopen den bloei onzer gemeente op
stoffelijk en vooral op zedelijk gebied rap te
zien vooruit gaan.
Eerweerde Heer kapelaan, welgekomen!
Wesf-Vlaaritsche Boerinnedag te Brug
ge. Op Maandag 20 Oogst gaan onze
boerinnekes er naartoe met hunnen proost.
Zij vertrekken 's morgens om 6, 20 en zul
len 's avonds tegen 7 u. te huis zijn, zoodat
de mannen niet te leelijk zullen doen, dat ze
te lang weg zijn. De vrouwtjes,die over twee
jaar naar Gisthel meêgingen, hebbentiaarvan
eene goede gedachtenis bewaard en waren
reeds sinds lang benieuwd op dergelijk rei-
zetje.
Zondag 19 Oogst is na de vergadering der
H. Familie, in 't Klooster bijeenkomst al
waar de noodige uitleg over de reis zal ge
geven worden, en de Lid- en reiskaartjes
nitgedeeld worden.
Dixmude. Feest. Onze stad
beleefde Zondag een roemvolle dag. De
hertog d' Aoste, met een schitterend gevolg,
en vergezeld van prins Leopold kwam het
Italiaansch oorlogskruis schenken.
Hij werd ontvangen door de Heeren
Gouverneur, Burgemeester en generaal van
Acker. Eene afdeelingwan het llc linie be
wees de militaire eer.
De hertog d'Aoste sprak eene feestrede
uit, beantwoord door minister Deveze die
in 't Fransch en in 't Vlaamsch antwoordde.
't Was een prachtige dag voor onze stad.
Bedevaart. Op heden Zondag wordt
hier de jaarlijksche bedevaart en herden
kingsprocessie gedaan naar het slagveld van
den Yzer. Te 3 uur begint de optocht aan
de markt. Aan de Absouten aanspraak
van E. H. P. De Beir.
Bixschoote. Al snuisteren. Ik
snuisterde, deze week, in overhoop liggende
uitknipsels van dagbladen, onder den oorlog
verschenen, en vond daar iets dat voor ons
dorp moet bewaard blijven, en dat zelf niet
ontbloot is van algemeen belang. Hoeveel
weten er, dat een Vlaming de eerste tele-
/oon-proefneming gedaan heeft in Belgie,
en dat wel in Januari 1878
Hoeveel weten er dat die Vlaming van
Bixschoote was, en wel de Heer Isidoor
Lescouwier, in leven secretarisdergemeente?
Luister ik vertaal het teruggevonden uit
treksel uit een Fransche gazet.
In een vorige nota, hadden wij gezegd,
dat Isidoor Lescouwier, gemeente-secretaris
te Bixschoote, de eerste op het gedacht
kwam van de mogelijkheid van den telefoon;
of, althans, dat hij den telefoon omtrent den
zelfden tijd als Profesor Bell, opvatte. Zie
hier wat er van waar is, volgens den Heer
Lescouwier zelf.
In 1876, vond hij de beschrijving van een
toestel om van ver tg kunnen spreken door
e;n electro-magnetréche middelen het ge
lukte hem, na vele proefnemingen, zoo een
toestel te maken.
Een nij veraar uit Roeselaere had dit verno
men, en vroeg aan M. Lescouwier, zoo een
telefoon te leggen tusschen zijn bureelen in
stad, en zijne fabriek buiten de stad gelegen.
Het lukte hem opperbest.
Deze was de eerste proefneming van tele
foon in België I
Later wilde hij ze op grooter afstand toe
passen.
Het gebeurde, in Januari 1878, ter gele
genheid van een voordracht te Dixmude ge
houden. De telegraaf-lijn tusschen Dixmude
en Cortemarck werd ter zijner beschikking
gesteld, en de nieuwe proefnemingen slaag
den uitmuntend...
Tot dusver het uittreksel.
Aandachtige lezers wat zegt ge nu van
Bixschoote Wat gaan we nog al hooren
Uitbetaling. In de vergadering der
Boerengilde van Zondag 1.1.die, tusschen
haakskens gezeid, buitengewoon veel volk
had aangetrokken, werden bij de 900 fr.
terugbetaald aan de leden der Brandverze
kering, als aandeel in de winsten van 1922
Dat is nog zoo slecht nietgewoonlijk,
vraagt men geld... in vergaderingen. Nu
kreeg men er toe. Een keer veranderen.,
dcet geen kwaad.
Rumbeke. Vreeselijk ongeval.
De genaamde Goemare Marie, 14 1 2 jaar
oud, wonende te Rumbeke, heeft te Roese-
lare ,bij onvoorzichtigheid eenen electriek-
schen draad aangeraakt. Zij werd op den
slag doodgebliksemd.
Wevelghem. Moto-ongeluk. Bij
het oversteken der straat werd Vrouw
Vanwynsberghe, 53 jaar door een motocycle
gevat en omvergereden. Haar toestand was
zoo erg dat zij nog denzelfden dag overleden
is.
De uitvoer van aardappelen
verboden.Het Staatsblad van
Vrijdag 10 Augustus bevat een koninklijk
besluit, waardoor de uitvoer van aardappe
len tot nader bevel wordt verboden.
Invaliedenbelangen. De oor-
iogsinvalieden hebben recht op eene ver
goeding van 50 fr. per maand, voor den tijd
dat zij met verlof zonder soldij en zonder
militaire vergelding hebben doorgebracht
tusschen 1 Oogst 1914 en 11 November
1918.
Die vergoeding van 50 fr. worden op het
spaarboekje van het Strijdersfonds ingeschre
ven, Elke maand die meegeteld werd bij de
berekening der dotatievan het Strijdersfonds
mag echter niet opnieuw aangerekend
worden.
(Wet van 31 Juli 1923"; Staatsbl. van 5-8-23.
Landbouwleergangen voor
onderwijzeressen. De heer Gou
verneur laat weten dat in den loop dezer
maand een normaalleergang in landbouw
wordt ingericht voorjuffrouwen, in de pro
vinciale Landbouwschool te Cortemarck.
De leergang zal duren van 21 Oogst 's mor
gens tot 31 Oogst 's middags.
Voor inschrijving en inlichtingen gelieve
men zich te wenden tot de provinciale
Landbouwschool te Cortemarck.
Verbetering van het Runder
ras. De heer Gouverneur van West-
vlaanderen laat weten dat zich bij de
volgende kweekers, goedgekeurde stieren
bevinden te Poperinghe
We. Dequeker, Provensteenweg
Emiel Desmytter, Provensteenweg
Jules Soenen, Elverdinghesteenweg
We. Mahieu-Billiau, Watousteenweg
Maurits Boerhaeve, Helhoek
Deze landbouwers mogen hun bewijs op
het stadhuis gaan afhalen.
Aan de landbouwers die zouden andere
slieren op stal hebben dan goedgekeurde,
wordt herinnerd dat het volstrekt verboden
is deze dieren tot den openbaren spring-
dienst te gebruiken. Elke overtreding op
dit punt wordt gestraft met eene geldboete
van 200 fr.
Bij K. B. werd het Bu'rgéflijk Eereteeken 1914-
1918 verleend aan de volgende ambtenaren.
Kruis van 2' klas M. F. Carton, postmeester
te Ploegsteert.
Medalie van F klasM. J. Grooten, vroeger
postmeester te Oostvleteren Mej. V. Van Eecke,
postmeesteres te W. NieuwkerkeMM. P. De
preeuw, C. Depuydt, G. Cayzeele, M. Luyssaert,
F. Verleene, B. Victoor, A. Geeraert en L. De-
houck, briefdragers te Oostvleteren.
Medalie van 2 klas: MM. F. Lansens post
meester te Vlamertinghe G. Dubois, E. Ker-
rinckx, T. Vanhoet, briefdragers te Yper V.
Brion, 1. Gruson, F. Comijn, R. Lasure, C. Van-
develde, idem te W. Nieuwkerke A. Vanhove,
id. te Vlamertinghe.
Medalie van 3' klas M. Cappoen, postmeester
te ReninghelstA. Menu, A. Scbaecht, briefdra
gers te Boesinghe A. Camerlynck, C. Boothaer,
id. te Proven.
Medalie van I' klas (na zijn dood)M. C. Tac-
coen, briefdrager te Proven.
POPERINGHE, van 4 tot 11 Oogst 1923.
Geboorten. 185. Reniere Adelson, z. v.
Gaspard en Alida Verlinde. 186. Vaneecke
Maria, d. v. Maurice en Martha Willems.187.
Bouton Maurice, z. v. Severin en Leonie Favorel.
Overlijdens. 148. Geeraert Yvonne, 16 m.
d. v. Philegon en Julienne Pannekoecke, Sektie
A. 149. Verbeke Camillia, 90 j z. b. ongeh
Sektie C. 150. Vankemmel Liévin, 87 j metser
wed. v. Octavie Goussey, Sektie L.
Huwelijk. 89 Aertsen Willem, 25 j. onder
wijzer en Leeuwerck Bertha, 23 j. z. b. beiden
v. Poperinghe.
Beloften. 130. Cossey Julien, z. b. v. Po
peringhe en Legein Anna, z. b. v. Yper. 131.
Fremon Daniël,'plafonneur v. Godewaersvelde en
Christiaen Nazarine, z. b. v. Poperinghe. 132
Meeuws Jeremie, werkman v. Oostvleteren en
Alleman Anna, huishoudster v. Poperinghe.
Bouton Maurice, timmerman v. Poperinghe en
Deroo Jeanne, z. b. v. Belle. 134. Minot Syl-
vain, metsersgast en Riem Bertha, dienstmeid, b.
v. Poperinghe. 135. Maes Oscar, werkman en
Bonduelle Alida, dienstmeid, b. v. Poperinghe.
136. De Baene Maurice, werkman en Decae
Rachel, z. b. beiden v. Poperinghe. 137. Bu-
seyne Elie, landbouwer en Metsu Elisa, z. b.
beiden v. Poperinghe. 138. Minne Maurice,
werkman en Sonneville Marie, dienstmeid, b. v.
Poperinghe. 139. Sohier Jules, beenhouwer v.
Pop. en Vandeputte Maria, z. b. v. Boesinghe.
Aankomst van eene hoeveelheid
bij Ed. Stevens-Pattou, Pop.
Rouwberichten.
t Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
tot de Plechtige Mis die zal gezongen worden
Maandag 13 Oogst, om 9 uur, in S. Bertens kerk,
tot lafenis der ziel van
Zeiie Devos
vrouw Maurice Houwen.
f Wij laten weten aan vrienden kennissen dat
er op Woensdag 15 Oogst O. L V. Hemelvaart,
in de parochiale kerk van S. Jan om 8 1 2 u. eene
Mis zal gezongen worden tot lafenis der ziel van
Gustave Desegher
en Zoon Julien.
Van wegens zijne echtgenoote Elodie Spille-
bout en Zoon.
f Gustaf Clabou-Vanspanghe en Vrouw noo-
digen hiermede vrienden en kennissen uit de
Gezongene Mis te willen bijwonen op Maandag
13 Oogst in O. L. Vrouw kerk, om 9 uur, voor
hun overleden zoon Lucien.
f* I» O KT.
Woensdag aanstaande, zijnde O. L. V. Hemelvaart,
GROOTE BAAN KOERS,
ingericht ter gelegenheid der Tuindagfeesten.
Voor het3c jaar zullen wij het genoegen hebben die
koers door de Stad Poperinghe te zien voorbijtrekken.
De Omtrek 4 maal af te leggen is Yper, Kemmel,
Reninghelst, Poperinghe, Vlamertinghe, Yper.
Die koers van 140 kilometers is ingericht voor
Beginnelingen. Talrijke premien waarin 25 frank
gegeven door De Poperinghenaar zijn overal te
winnen.
DE GROOTE PRIJS VAN YPER zal wederom
alle sportliefhebbers op de been brengen.
De premien zullen gegeven worden
Barriere Yperstraat Statieplaats.
Engeland. Indien er regenvlagen kwamen,
zou de toestand voldoende zijn tot nu toe vor
dert de bloei veel te traag, lntusscben schuift de
voorraad van 1922 snel weg.
Frankrijk. In Elzas staan de hoptuinen
treurig en beloven een zwakke opbrengstinte
gendeel is de toestand redelijk in Burgondië en
in het Noorden. Handel zeer vast
België. De meeste vakmannen meenen dat
het land van Poperinghe niet meer hop zal voort
brengen als in 1922, en dat de opbrengst van
Aalst lager zal uitvallen. Derhalve komt er ge
stadig opslagvan 475 is men gerezen tot 525 fr
Het grootste paart van den hopoogst is gewis
reeds verkocht per contract.
Duitschland. Toestand niet gunstig. Mis
schien zal het Duitsch Gouvernement tijdelijk
geen hop meer laten uitvoeren naar den vreemde.
Te Koop.
Geleerde jachthond2 dagen op de proefCas
selstraat, 7, Poperinghe.
Zwingelmachien met cylinder, zoo goed als
nieuw adres ten bureele
Schoone tent zoo goed als nieuw, 15 m. X6 m.
kunnende dienen voor tweewoonst, (10m.
met pannen bedekt) met grond. Zich wenden
Florent Decan, Poperinghe steenweg, bij De
Sterre Yper.
Papegaal, zingend en sprekend London-Hotel,
Meenenpoort, Yper.
Auto-Charron 12-14 H. P. Torpedo, 5 plaafsen.
Garage Matry, Maloulaan, Yper.
Schoone barak, met pannen bedekt, steenput en
pomp, met 600 m. grond, dienstig voor her
berg of winkel ook het herberugerief gelegen
langs de baan Yper-Vlamertinghe.ini. bij Oscar
Denduyver, Kortemeerschstraat, Yper.
Drie eerste klas goede trekhonden, met kar en
toebehoorten in goeden staat bij Ed. Levie,
Locrestraat, Kemmel.
Groote ijzeren barak, 18 m. lengte op 6 m
breedte, inhoudende 108 m2 plancher ge
legen te Yper. Genadige prijs.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij de Kir.-
ders Synaeve, Tempelstraat Yper.
Twee trekhonden en kar aan genadige prijs.
Adres ten bureele.
Bierkar, dubbele reek, met patentassen en ko
peren oliepotten in zeer goeden staat bij
Emeric Lemahieu, Burgemeester, Wulverghem
bij Yp.er.
Ledige kisten bij Et. Moncarey-Sansen, Gas'-
huisstraat 20, Pop.
Goedgekalandecrdi' bakkerij en winkel te Watou.
Adres ten bureele.
Dorschmachien, locomobiel, dorscher en bin
der, zichtbaar in werking, bij Mametz Beul-
que, te Widdebrouck-près-Aires (P.-d.-C.)
Henneringen, 3 en 4 ronden, bij V.Sansen-Van-
neste, Poperinghe.
Te liueeii ofte koop.
Tent met grond, gelegen te Vlamertinghe
onlangs hersteld, dienstig voor handel of her
berg, op 50 m. van de statie. Adres ten bureele.
Gevraagd.
Meid voor alle werk, voor Skindles-Hotel
Yper.
Meid, de keuken kennend, goed loon. Adres
ten bureele.
Werkvrouw voor gansch de week, gevraagd te
Poperinghe. Adres ten bureele.
Eerste bakkersgast, voor gewoon werk met
mekanieke kneder met moteur kost en in
woon moet een weinig fransch kennen. Bij M.
Ghyselen, Place de 1' Eglise, 10, Marquette lez
Lille.
Bakkersgast goed den stiel kennend bij
Maurice Mahieu, Langemarck.
Deftige meid en bekwaam, voor Veurne. Adres
ten bureele.
Goede meid, liefst 25-30, voor Poperinghe goed
loon. Adres ten bureele.
Bekwame schitdersgast bij Ferd. Permeke, 36,
Boeschepestraat.
oede meid voor stad. Adres ten bureele.
Smidsgast, bij Alberic Gouwy, bij den Mei
boom, Poperinghe.
Goede naaister, goed op de hoogte van het
ambacht. Zich aanbieden per brief onder de
letters A. B. naar ons bureel gezonden.
Smidsgastcn, van 1 tot 3 jaar op het ambacht
van smid of velomaker, worden gevraagd bij
Hector Devos-Rake, Dickebusch.
Me/d van rond de 20 jaar, voor alle werk adres
III ten bureele.
Qoede meid voor alle werk adres ten bureele;
Goede kokin biedt zich aan voor diners, bruilof
ten en begravingmaaltijden. Zich wenden in
Café St-Omer Bertenplaats, Poperinghe.
Leerjongen van 16 jaar in garage voor Yper of
omliggende. Adres te bureele.
Gemeubeld huts te Yper In de Elverdinghestraat
1 kamer zal voorbehouden worden. Adres ten
bureele.
Groep briefdragers van Poperinghe,
over enkele dagen, om hun moedig gedrag tijdens den oorlog,
door het Staatsbestuur vereeremerkt.
In eene groote liberale gazet van Belgie, was over
eenige weken een verslag verschenen overeene gioote
prijsschieting. De onovertrefhlijke schuttersgilde
waarvan wij op 29 Juli spraken was er naartoe gegaan
dachten wij. Eh ja wie zou hei ook anders gepeisd
hebben als men de twee ellenlange parade-verslagen
las, die deze onovertrefhlijke hadden doen diuk-
ken. 't ls waar, 'teen verslag sprak wel een beetje
t ander tegen, en geen een van üe twee komt overeen
met het nu versci.enen officieel verslag 75 op 100 is
nog iets ruin dan 96 op 105, en 85 op luO is geen 26 op
30maar dat isallemale 'I minste de twee verslagen
waren 't akkoord in tiet boffen en in de gazet van den
Juli er was om zoo te zeggen van niels anders sprake.
Och hoe jammer Ze waren mis de onovcrlref
felijke schuttersgilde en was naar de groote gaai-
schieting niet gegaan.
Er waren immers in dat nog al ver afgelegen sladje
twee schietingen eene «groote» in prijskamp waar
van de uitslag onmiddellijk weerd was gedrukt te wor
den in eene groote iibeiale gazetle en een andere
buiten prijskamp waarvan de uitslag, meer dan een
maand later, eindelijk weerdig gevonden werd in een
lokaal blad van dat stadje te verschijnen.
In de «groote schieting schoten de onovertref-
felijke natuurlijk niets; eh ja, ze deden niet mee.
Anders maar in de andere, in de «kleine» schiè-
ting daar toonden ze wie en wat ze waren zij
schoten,... onovertrelft lijkEn was die schieting
eigentlijk geen groote schieting, de gaais door de
onovertrtffelijkegeschoten, waren ten minste
groote gaais.
Proficiat, schutters, gij zijt van een kleine schieting
met groote gaais weergekeerd
Ons artikeltje «GAAIschieting» hadden verlangden
uitslag. «Die't schoentje past. trekt het aan zegt men.
En die het hier aantrekken wetep oprecht niet hoe de
zaak der schieting uiteendoen om meteen schijn
van gelijk eruit te geraken.
Laat ons eens zien wat tegenstrijdigheden ze zelf
zooal uiteendoen op 1 maand tijdverschil.
Op 1 Juli deukten ze «De Belgische Turnvereeni-
ging telt 42.000 leden Onze turnvereeni-
ging, bij deze machtige vereeniging aangesloten,
heett aan deze wedstrijd deelgeno
men Meer dan 50 maatschuppijen namen aan
den wedstrijd deel... Ook in de gezumentlijkeoefenin
gen naast AL de andere maatschappijen spreidden
onze Onvermoeibaren
Maar op 5 Oogst, na het verschijnen van ons artikel
tje, zingen ze een heelen toon lager. Oordeel liever
Te Blankenberghe kon men streven in en buiten
prijskamp 't tfus in deze reeks dat wij medekamp-
ten.
Hoe ootmoedig Medekampen buiten prijskamp
Dat kan Ik niet verstaan.
Op 1 Juli drukten ze we behaalden in pyra-
mieden die we zonder de minste fout af wrochten
(Hum Da's sterk) 96 punten op 105.
Op 5 Oogst, in den brief van den Turnleider staat
er Pyramieden meer dan 75 °)0 (en geen 85 °|0)
der punten.
Ge wordt doordien heer Turnleider goed bij uwe
stoefferstong gepakt Dat luidt nu geheel anders dan
uw eigen hoogmoedig oordeel
Op I Juli drukten ze Om 4 uur kwamen de Voor
zitters van den Jury ons den uitslag van den wedstrijd
aankondigen.
Op 5 Oogst Dit goede nieuws werd aan onze
goede vrienden van Poperinghe rond één uur kenbaar
gemaakt.
Nn verstaan we hoe het komt dat de muziekanten
zoo vroeg wisten dat ze gingen moeten naar de statie
gaan 's avonds.
Op 1 Juli drukten ze Het was de eerste maal dat
een onlangs gestichte maatschappij zich zoo goed
onderscheidde in eenen wedstrijd waaraan
de oudste Belgische Maatschappijen
deelnamen
Wat slag hé, als dat afgaat Ze wisten toen voorze
ker niet dat ze maar mede deden buiten prijskamp
Dat is hun maar na GAAIschieting te binnen geko
men.
't ls ook schoon, of liever moeilijk, om zien welke
prijzen ze nu eigentlijk behaalden. Met vier verschil
ligen spreken ze ervan en ieder maal is het ietsanders
De eerste zegteen eerste prijs van uitmuntendheid
en een eerste prijs.
De tweede zegt tweemaal den eersten prijs,
en vetder spreekt hij van den zilveren Beker die hun
toegewezen werd.
Wie dat 1 -est denkt natuurlijk dat er sprake is van
tweemaal DEN EENIGEN te winnen eersten prijs en
DEN EENIGEN toegewezen Beker. Aardig ook
dat op dien zilveren (I) Beker niet het minste opschrif
tje stond 1
De derde, Voorzitter van het feest, schrijft van een
groote eerste prijs in beide prijskampen
Dat is nog iets nieuws een GROOTE eerste prijs 1
De vierde, Turnleider van het feest, schrijft eenvou
dig
Vrije oefeningen meer (?l) dan 85 °|0 der punten
eereprijs.
Pyramieden meer dan 75 u|0 der punten
eerste prijs.
Dat is heel wat kalmer, maar wie geraakt daar nu
aan uit Aardig ook dat in geen een dier twee brie
ven uit Blankenberghe een woord gerept wordt over
dien BekerTe besluiten naar den inhoud van die
twee brieven uit Blankenberghe zelf, werd die Beker
daar niet gewonnen. Van waar of van wien komt hij
dan En mocht de Beker ook niet meer uitgesteld
zijn deze week bij de bloemen en de brieven ?1
Proficiat ook aan de heeren muziekanten die met
zulke groote gaais... van de kleine schieting de stad
rondgezonden werden. Oe hebt U goed laten voor den
aap houden. Dat zouden onze muziekanten niet
dulden
We sluiten hiermede de GAAIschieting leder
een oordeele nu hoeveel weerde er dient gehecht le
worden aan de proza van 't liberaal blad van Pope
ringhe.
Heden Zondag gaan we dus naar Reckem,
samen met de Christene Turnersgilde Vlug
en Vroom Vertrek met den trein van
een en half. 't Zal een prachtig feest zijn
aldaar al wie kan, ga mee
Anders geen nieuws, tenzij de gewoneaan
beveling voor de zanggilde te 8 uur stipt,
als 't U belieft.
En zoo heb ik van passé nog een plaatsje
over om een woord te zeggen over het Socia
listen congres te Brussel't was een jubilee
van 25-jarig bestaan der Syndicale kommis
sie. De manifestatie heeft vele volk te been
gebracht, maar dat is geen allesomverre-
s'ootend bewijs van bloei. Gelijk ik in een
gazette las, het Congres dat plaats had voor
de manifestatie, heeft voor ons veel meer be
lang. De verslaggevers op dat Congres
hebben komen verklaren dat er achteruitgang
is in de Socialistische organisaties. M. Cor-
neel Mertens die onder andere in dien zin
verslag uitbrengt, voegt er op het einde ver
goelijkend bij Dit verlies bedraagt nochtans
slechts iets meer dan 11 per
honderd van het geheele leden
tal, wat in verhouding met de opeenvolgende
crisissen zeer gering is. Natuurlijk,
't had kunnen nog slechter zijnMaar ik
vind dat het er nog al door kan als' er van
elke 100 leden maar 89 meer overblijven
Enge moet wel verstaan, we nemen nog die
cijfers als pure waarheid aan want als ge
bijvoorbeeld nagaat hoe het te Charleroi ge
steld is, dan zoudtge al wat achterdochtig
worden. In de streek van Charleroi is het
verlies van leden heel wat meer dan 11 ten
honderdziehier eenige staaltjes van leden
verlieszijn daar afgevallen
leden gazetverkoopers, 40 ten honderd
leden hotelbedienden, 44 ten honderd
leden der voedingnijverheid 58 ten honderd
gaswerklieden 63 ten honderd
leden der kleernijverheid 81 ten honderd
mijnwerkers 55 ten honderd
bedienden 54 ten honderd
En zeggen dat Charleroi bekend staat als
het paradijs der Socialisten Miel.
ingericht door de
Maatschappij Le Cheval Utile Endurant
te Blankenberghe.
6 Ritten 435 kilometers.
Algemeene rangschikking na den laatsten
rit, waaraan nog slechts 4 paarden deel
namen
1. Marle-Louise, in 26 u. 57 m. 50'sec.
2. Stella, in 27 u. 4 m. 48 sec.
3. Dably, in 27 u. 11 m. 25 sec.
4. Prince, in 27 u. 23 m.
Zondag 12 Oogst.
Groote Prijsbolling.
In de Clytte bij René Senechal, Bra-
banthoek 60 fr. prijzen.
Herberg Kermis.
In de Hellketel bij René Camerlynck,
Werf.
Konijn te verhollen.
In Bloemfontein bij Elie Goeman, St-
Janskruisse. Gegeven door Henri Delobel.
Watou. Groote Baanbolling.
Op Watou aan het gehuchtWarande
op Steenvoorde aan het gehucht Petit
Hazewinde 400 fr. Prijzen 100-80-60-
40-30-25-15-12-10-10.
Ouderdomspensioenen.
De ontvanger der belastingen te Pope
ringhe laat weten dat de betaling der ouder
domspensioenen te Poperinghe zal geschie
den zooals volgt
Den 13 Oogst 1923 voor de belanghebben
den wiens naam met A tot D begint
Den 16 Oogst 1923 voor de belanghebben
den wiens naam met E tot T begint
Den 17 Oogst 1923 voor de belanghebben
den wiens naam met V tot Z begintvan 2
tot 4 uur 's namiddags.
Plaisirtrein naar Oostende op 15 Oogst 1923.
In 't GROOT en In klTIVI.
Cyrille VAN ELSLANDER,
VLAMERTINGHE.
Belgische grove, freine kolen, freine
brisetten, grove Monsche kolen, machien-
kolen, enz. Zeer genadige prijzen.
ter Drukkerij dezer.
Vermindering van prijs per pak van 30 kilos.
Poperinghe
Crombeke
Westvleteren
Oostvleteren
Reninghe
Noordschoote
Merckem
Woumen
Dixmude
Oostende
6,50
7,10
7,17
7,24
7,37
7,40
7,52
8,05
8,20
9,35
Geètt andere stilstanden.
Terug uit Oostende
om 19,50 u.
De Maatschappijen werden verzocht twee da
gen op voorhand hunne lijsten in te dienen.
Regelmatige aankomst
BIJ
Medard UBMieillei)
Watoustr., Poperinghe
van Inlandsche Jaarlingen en volle Veerzen.
NAAML0QZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.000
Geldplaatsing in Toopende Rekening.
Aankoop en verkoop van alle Benrsweerden.
Aflevering van Cheek» voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van koepons, vrij van bankloon. i
Wisselwerking aan de voordeeligste prijzen.
Crcdietopening en Leening van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring van lirandkoffers.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welkbedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°)0 volgens den duur der storting.
BIJHUIS te ROLSBRLGCE-BEVLREM bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VLAülERTUVGHEs bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9Hu
WATOU» bij M. WeNEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdag van
9 tot 12 uur.
