I
BANK van POPERINGHE
Snuif
MEUBELPAPIER
Burgerstand van
R
Actiën.
Termijn.
Wisselkoersen.
Bedevaart naar Lourdes.
Katholieke TurnersVlugen Vroom»
lil
't
Binnenland.
Vlaamsche Vrienden.
WINDMOLENS
Hier en Daar.
Is
Gedenkteeken.
Vlamingen, gedenkt uwe Pondenop Zondag 26 Oogst 1923 te Alveringhem Oeren.
Aan mij ook
Uit SCortrijk
Priesterlijke Benoemingen.
BERICHT AAN BE LANDBOUWERS.
b,ni vermeuign
E.Biondeei-roiiev
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 1!) Oogst
Het hoekje van den Christen werkiran.
A
C
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL 1.000.000
Postcheckr. 1750. - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE. -Tel.66.
1E13ED JR. X G IHE T
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
het pond bij ons aan 100 gebleven is en dat
het in Parijs van 3 fr. gerezen is.
Niettegenstaande dat wij eene langzame
terugwerking in het voordeel van onzen
frank moeten wenschen, de hedendaagsche
gebeurtenissen zijn ongelukkiglijk niet om
onze munt op gunstige wijze te beinvloeden.
Wij steunen op langzaam want eene gewel
dige verbetering zou ons geheel schadelijk
vallen. Wij zijn met Frankrijk ingeschipt en
het zal zeker moeilijk en kostelijk zijn tot
bestemming te geraken want, flauw zijnde,
tegen sterken stroom varen is zeker vermoei
ende en moesten wij eens afgemat worden
wij zouden met evenveel snelheid met de
stroom medegesleept worden dan de kracht
waarmede wij tegengewerkt hebben.
Wij blijven dus in de zelfde schadelijke
onzekerheid met de kleine hoop dat de door
ons rijk geworden verbondenen een deel
hunner schoone beloften zullen uitvoeren
tegenover Belgie Den redder van de be
schavingzooals zij het noemden (destijds,
toen zij het noodig hadden).
Beurs van Brussel 14 Oogst 1923
Ohlijgatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0[0 1" serie 57.10, 2" serie 57.—
3« serie 58.30. Nation. Herstel. 5 0/0 78.55.
Schatktstbons 5 0l0 97.50. Oorlogsschade 4 0/0
189.50. Congo 4 0[0 amort. 67 10. Oorlogsscha
de 5 0)0 245.Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
435.-—. Consoi. leen. 6 0|0 95.Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 92.
Stadsloten
Antwerpen 1903, 2 0/0 47.50 Brussel Maritime
48.75.- Brussel 1905, 2 0/0 49.125. - Gent 1896,2 0/0,
48.—. -Luik 2 0)0 48. .-Schaerbeek 2 010 49.125.
Spoor- en Tramwegen. Mallnes-Terneu
zen, 275,—.—. Congo, ch de ter 4 1/2, 345.—
Bruxellols, 5 0/0, 485. Econotn 1916, 4 0/0
375.—. Rosarlo, 4 0)0, 335 Bruxelles-Lille
Calais, 3 0/0 310.-. - Nord-Belge, 3 0/0 390. -
Rotterdam, 4 0/0 457.—. Réunis 3,60 76.50.
Metaalnijverheid. Angleur (Kasbon)6 1/2 0/0
1010.—. Bolllnckx 509.—. Bonehil 4 1/2, 454.
Ougrée-Marlh., 5 0/0, 395.Sambre-Moselle
F. h 4 1/2, 434.50. Clabecq, 4 1/2 375.—. - Esp
Longdoz, 4 1/2 350.
Kool- en Zlnkmfjnen. Concorde 5 0/0
485.—. Wlnterslag 6 1/2, 515.Hainaut, 4 1/2
394.—. Vleille Montagne 6 0/0 975.Prayon
508.—. Overpelt, 5 0/0 462 50
Glasblazerijen. Gl. Moustler-s/Sainbre 5 0/0,
000.00. Gl. Charier. 4 1/2 507.50. Auvelals
4 0/0 000,—.
Gas en Electrlciteit. Centrale gaz, 4 00,
400.Blec. Rosarlo, 5 0/0, 477.—. El. de la
Dendre 6 0/0, 475.El. du nord Belglque
4 1/2, 365.-.
Spinnerijen. Le Pelgné5 1/2, 475.-Cot. Rou
vray, 530.Baertsoen ét Buysse 5.25 0/0 935.
Banken.
Banque de Bruxelles 1005,—. Banque de Flandre
1524 Banque Nationale 4425.—. Caisse Proprlé-
talres (priv.) 745 Crédit Anversois 682 50 Crédit
Général de Belglque 550.—. Crédit Général Liégeois
750.Sodété Généralede Belglque (p rés.) 6750
Spoor- en Tramwegen.Congo ord. 1998.0
Réunis joulss.) 175 50.Bangkok capl. 575.—Bruxel
loisdivid. 826 50. Buenos-Alrescapl. 126.—. Rosarlo
div. 330.—.
Metaalnijverheid. Alliance 585. Bolllnckx
cap.540. - Emalllerles Gosselles div, 342 Espé
rance Longdoz 18"5.Ateliers de Rceulx c. 100
Ragheno 299.—. Sambre et Moselle prlv 3705.ord
3310,—. Ougrée-Marlhaye 1820.
Koolmijnen. Ans Rocour 2450.—. Charbon
nages Beiges 1193.— Chev. Dour. 5665.—. Bonne
Espér. et Batterle 3750.—. Hasard 2227.— Sacré
Madame 7450. Laura et Vereenlglng 5790.Pa
tlence et Beaujonc I860.—.
Zink-en Loodmljnen. Asturlennes des Mi
nes 1855 Corphalie 889 Vleille Montagne
1925
Glasblazerijen. Auvelals 14.500.—. Floreffe
(pr.)4500.—.Benneri Blvort pr. 4390.—,ord. 3300.—,
Koloniale.BelgoKatanga capl.105. ,divid.73.75
Kasaï (100 benef.) 212.50. Katanga priv. 95-75. Luk!
capl 000.Union minlère capl 2500.dlvid. 3000.
Allerhande. Bras. Haecht563.—Grand Bazar
Anspach 410.—Gratry Courtral capl 560.—Fiori
dlenne p. s. 493
Ind. Chlmiques 345.—. Tangannyika 135. Ran'
Mines 261. Héllopolis 585:--. Financière 218.—
Kasaï 215.50. Soengel-Lipoet742.50. Petrofina,835.—
Waarden
Wisselkoers der Week
Maan jDinsd. Woen.i Dond
Vrijd.
Amsterdam
1
846.00 862.—
OoO.
000.-
000.—
Berlin
t
Bucnrest
Ohrist&nia
357.—
361.
000.—
000.00
000.-
Cologne (Keulen)
0.006
0.006
0.000
0.000
0.0-
Copenh&gae
403.-
406.—
u00.00j000.00
000.—
Genève
393.—
395.50
ooo.oo'ooo.—
000.-
Italië
93.50
93.25
00.00
00.00
00.-
Londres (Londen)
98.-
100.05
000.00
000.00
09.-
Madrid
297.—
296
000—
000.00 000
Montréal
21.05
21.32
00.00
00.00
00.—
New-York
22 10
21.92
oo.ro
oo.ooi 00.—
00.00! 00
New-York cdbles
22 22
21.92
00.00
Paris Parijs)
119.
119.75
000.00
000.—
000.-
Prague
Stockholm
64.25
64.25
00.00
00.00
00.—
586.00
586.—
000.—
000.00 000
Beurs van Parijs 14 Oogst 1923
Staatsfondsen.
Fransche renten
3 0/0
56.85
3 610 (ultk.)
68.50
a
5 010(15-16)
74.85
a
4 010 1917
63.—
a
4 010 1918
62.—
a
5 010 1920 (ultk.)
91
a
6 010 1920
00.—
Bons du Trésor
6 010.
502.—
Crédit national
5 010 1919
486
a
5 010 1920
469.59
Bons
6 0|0 1921
504.—
a Bons décennaux 1922
485.—
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot ren
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
De Vlaamsche Bedevaarders zijn Dinsdag
namiddag veilig in hun vaderland terug
gekeerd. Wij hebben de bedevaarders onzer
streek teruggezien, blij hier weer te zijn,
maar opgetogen van hunne vermoeiende
reis, vol hoop op de afgesmeekte zegeningen
en met het vurig verlangen zoo gauw moge
lijk de reis te herbeginnen.
We kregen van een hunner liet lokaal
blad Journal de la grotte de Lourdes
waarin wij het volgende getuigschrift vonden,
betreffende de wondere genezing van Eerw.
Zuster Marie uit het Gasthuis van Poperin-
ghe, thans sedert enkele weken te Ceurne.
Bevestiging eener genezing van de Na
tionale Fransche bedevaart van 1919.
Long- en vliesontsteking en rechtsche
heupontsteking genezen in de waterbekken
op 29 Oogst 1919.
Jufvr. Martha Matton,van Veurne
te Lourdes toegekomen met de Fransche
Nationale Bedevaart van 1919 in eenen
erbarmelijken gezondheidstoestand, en
in eenen volstrekt wanhopigen staat, werd
op 29 Oogst van 't zelfde jaar, plotselings,
in het waterbekken (piscine) genezen, zoo
wel van de erge gevolgen eener long- en
vliestering die levensgevaarlijk was, als van
eene inkrimping van i0 centimeters van het
onderste lidmaat, gevolg der heupontsteking.
Deze jonge dochter, naderhand, op 8 Juli
1920, in 't klooster getreden der Eerw. Zus
ters van 't Gasthuis te Poperinghe (Belgie)
is op heden 8 Oogst 1923 teruggekeerd om
door het Geneeskundig Bureel de bestendig
heid harer genezing te doen waarnemen.
Wij hebben haren uitmuntenden gezond
heidstoestand bestatigd.
Gedurende gansch deze vier laatst verloo-
pen jaren, heeft Martha Matton nooit meer
eene enkele gewaarwording, der krankheden
waarvan ze op 29 Oogst 1919 genezen werd,
gevoeld en bij haar is geen enkel spoor van
kreupelheid meer te vinden nog het minste
letsel aan het onderste rechtsche lidmaat.
Thans geeft zij les aan een dertigtal knecht
jes in het Weezenhuis te Ceurne bij Kortrijk
en dit zonder vermoeinis. Dit jaar zelf, bui
ten de zware last van onderwijzeres, nam zij
nog de moeite haar voor te bereiden en haar -'
Getuigschrift van Ziekenoppasster te behalen, j
't Was ook met een van vreugde blakend
hart dat Zuster Martha Matton dezer dagen
naar Lourdes, uit Dankbedevaait, terug
keerde.
Notre Dame de Lourdes, WoensdagS Oogst 1923
D' A. MARCHAND,
Ondervoorzitter van het
Geneeskundig Waarnemingsbureel le Lourdes.
op het Zweerdhof
Van wege Mijnheer en Mevrouw Hector
Lebbe, hadden wij een zeer vriendelijke uit-
noodiging ontvangen om op O. L. V. He
melvaart, met gansch ons ledental eenige
uurtjes op hun buitengoed 't Zweerdhof
te gaan doorbrengen.
Wat voor 5 ure kwamen wij op het
Zweerdhof aan waar de familie Lebbe ons
hartelijk welkom wenschte.
Men piijst een stuur begin zegt een spreek
woord, want het regende dapper door toen
wij voor een paar phototoestenen gegroe
peerd stonden, die een aandenken van dien
blijden dag zullen weergeven.
Zou de weide droog genoeg zijn om onze
weldoeners op eenige onzer oefeningen te
verrassen. Wel ja, wij waren immers met
hoop in 't herte uitgezet en na regen kwam
zonneschijn.
Eene menigte nieuwsgierigen waren nog
bij gekomen en gedurende drie kwaart uurs
voerden wij enkele reeksen van onze geza-
nrentlijke oefeningen uit, gevolgd door een
half uurtje acrobatie. Om te eindigen wist
onzen Eerw. Heer Bestuurder een gepast
dankwoordje tot Mr en Mevr. Lebbe toe te
stuien. Van wege de turners werd.aan Mevr.
Lebbe ter gelegenheid van haar naamfeest
een ruiker bloemen overhandigd.
Buitenlucht trekt zegt men in de stad, en
dat zullen de aanwezigen nu niet meer be
twijfelen als ze zullen gezien hebben met
welke neerstigheid wij onze hongerige mage
met die fijne,welgevulde broodjes met hesp
verzadigden, en onzen dorst, met meer dan
één smakelijk pintje bier, laafden.
Taartjes voor de kleintjes, cigaretten voor
de middelbare en wij lekkere cigaren en
cigarillos, daarbij een groot aantal prijzen te
verloten en te verspelen hoe wel waren wij
toch gekomen op het Zweerdhof.
Mijnheer en Mevrouw Lebbe, dank al
onzen innigsten dank, gij hebt ons een aan-
genamen, een onvergetelijken dag bezorgd.
Eens te meer hebben wij gevoeld dat buiten
ons bestuur dat zoo ieverig voor ons werkt,
dat noch moeite noch onkosten spaart om
Vlug en Vroom te doen groeien en bloei
en, dat er menige andere personen zijn, die
ons steunen en genegenheid toedragen en U
beide M' en Mevr. Lebbe stellen wij op de
eereplaats.
Bij het heengaan hield gansch de groep
slil voor de kapel opgericht tot nagedachte
nis van M' Leon Lebbe. Onder de treffende
groet werd een korte bede voor zijne ziella
fenis gestort, t:rwijl ons jongste medemak
kertje den bloemengerf aan onzen turnleider
aanboden op het altaar ging neerleggen, als
herdenking aan den jeugdigen afgestorvene
en als blijk van wedergenegenheid aan de
zeer achtbare familie Lebbe.
Onder blij trompetten geschal, met lichten
tred en de herten hoog keerden wij rond
acht ure naar ons lokaal terug.
Een schoone dag voorwaar I
Een turner van Vlug en Vroom.
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering inden
Katholieken Kring.
Onderwerp Letterkunde.
Gemeenteschool. Maandagnamid
dag, 20 Oogst, heeft de plechtige prijsdee-
ling plaats voor de leerlingen der gemeente
school in het Schoolgebouw op den
Kouter.
Een goede raad!Indien gij van
hoofd-schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredamo, Groote Markt
en A. Kesiolyn, Gasthuisstraat, Poperinghe;
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr,
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN
Bedevaart naar de
grot van 0. L. V. van Lourdes bij de
Eerw. Paters van St. Sixtus.
Op Vandaag 19 Oogst gaan de Leden van
het Verbond in Bedevaart.
De Poperinghenaarvan Zondag laatst
heeft alle schikkingen medegedeeld, wij
herinneren nogtans dat de bedevaarders elk
uit hun huis vertrekken naar beliefte maar
sainen komen bij het klooster der Eerw. Pa
ters om 2 1/2 om van daar stoetsgewijze
naar de grot te gaan.
Al die eenigzins kunnen zouden moeten
deel nemen aan den Bedevaart Maria ter
eere 1 En wat maakt eett zonnestraal of een
regenvlaagje
Bij wereldsche zaken en plezieren steekt
dat zoo gauw niet tegen en daarom zullen de
Christene Vrouwen bewijzen dat ze hunne
hemelsche Moeder willen vereeren, zonder
rekening te houden van het weder en Haar
overvloedige gunsten afsmeeken voor hare
huisgezinnen, Haar ook bedanken voor be
komen weldaden Haar de gezondheid van
de zieken vragen en een dankbaar gebed
storten omdat Vlaanderens Bedevaart ge
lukkig is weergekeerd van 't verre Lourdes
Dus om 2 1/2 uren bij het klooster en
iedereen mag zich vervoegen bij den bede
vaart. Het Bestuur.
Hebt gij onzen raad gevolgd Waarom
nutteloos aan hoofd- of tandpijn lijden, als
ge weet dat een enkel Algao poeder uwe pijn
aanstonds genezen zal. 't Is het beste ge
neesmiddel, sedert meer dan 25 jaar gekend
en geprezen.
In Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Vraagt overal Het lekker bier
van 't Patersvatje.
Pectoral Dupuis. De besmettende
kiemen van de griep, die soms erge verwik
kelingen veroorzaken, kunnen niet leven
noch zich ontwikkelen in de bederfwerende
balsems van deze voortreffelijke remedie.
De doos: 3 fr. bij H. Notredamo Groote
Markt Poperinghe.
De hoppepluk. Aan de landbouwers
die voor den hoppepluk vreemdelingen aan
nemen wordt herinnerd dat de volledige
naamlijst in de eerste dag op het politiekom-
missariaat moet ingediend worden.
Zedenzaak. Een onderzoek is inge
steld tegen zekere B... der Meessenstraat
voor eene zedenkwestie gepleegd op Woens
dag 11.
Baldadigaadrs vonden Woensdag nacht
genoegen met in 't midden der Gasthuis
straat groote borduursteenen te dragen wel
ke daar kort liggen om de voetpaden te
herstellen. Triestig vermaak I
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het beste der purgeer
middels, zij veroorzaken onmiddelijk de
volledige ontlasting der overblijfselen van
uw eetmaal, die, tengevolge der verstopping,
zich opeenhoopen in de ingewanden, er rot
ting en gisting veroorzaken, die zeer gevaar
lijk zijn voor de gezondheid.
De doos; 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt Poperinghe.
Roost den tabak Nr
Vraagt overalAperitif Tolosa en
Imperial Quina.
Yper. Tuinfeesten. Door een echt
zomerweer begunstigd,hadden deluisterrijke
feestelijkheden ter gelegenheid van kermis
ingericht, buitengewoon veel volkaangelokt.
De eerste Zondag der kermis bracht in onze
stad niet min dan 20000 bezoekers van einde
en verre, en Zondag laatst was er niet min
volk samengedrongen op de markt en in de
voornaamste straten der stad. Werden over
al bewonderd fakkeltocht met het reusje
het nachtfeest met oefeningen op ijzerdraad,
vuurwerk en verlichting het groot acroba
tiek feest, de processie van O. L. V. van
Thuyne, de turnoefeningen, enz.
Tot sluiten der kermis wordt heden Zon
dag 19e Oogst namiddag op de kaai, een
wereldprijskamp voor lijnvisschen ingericht.
Prijdeeling. De plechtige uitreiking
der prijzen en premiën aan de leeringen der
stadsscholen zal plaats hebben, in de feest
zaal Lapiere, Hondstraat, op Maandag 27e
Oogst, voor de jongen en Dinsdag 28e Oogst,
voor de meisjes, telkens om 3 ure namiddag.
Inhuldiging van E. H. Bonte.
't Is dus heden Zondag 19« Oogst, dat de
plechtige aanstelling plaats grijpt van E. H.
Bonte als Pastoor der volksrijke St. Pieters-
parocbie.
De E. H. Bonte is afkomstig van Moorsle
de en gewezen Pastoor van Zeebrugge.
Te dier dier gelegenheid zal een geestelij
ke stoet gevormd worden op zijn nieuwe
parochie, die den nieuwen herder zal gelei
den naar zijn bijna voltooide kerk.
Welkom in ons midden en beste geluk -
wenschen aan den nieuwen herder.
Zeebrugge Harwich Londen
Drij diensten per week Zond. Dinsd. Don
derd. Terug de daaropvolgende dagen. Ver
trek Gent21.44 Brugge: 22.31Zeebrug
ge 23.15 aank. Londen 8 u. 's morgens
Groote paketbooten. Besparing van tijd en
geld. Snel vervoer van vruchten en veldge
wassen. Londen and North Eastern Railway
Brussel 41, Ad. Maxlaan. Zeebrugge
Zeebrugge-Kaai. Brugge Hulpkantoor, 90
St-Kathelijne straat.
Crombeke. V. O. S. Op Zondag
26 Oogst heeft de 4e Bedevaart naar de gra
ven van den Yzer plaats. Als trouwe oude
wapenmakkers trekken wij er naartoe met
onze vlag. Deze die verlangen mede te gaan
worden verzocht zich te vergaderen om 9 u
(oud uur) bij O. Baelde om de Hoogmis in
Alveringhem te hooren.
Op 2 September is er groot Vossenfeest in
Ghyverinchove. waartoe ook allen uitgenoo
digd word'en. Vergadering om 1 u. bij R
Wuffels.
Bixschoote. Kermis. Toeko
mende Zondag, is 't kermis. Het schijnt, dat
zij niet meer zal moeten onderdoen voor de
Kermissen van vroeger. Als 't weder nog een
beetje meewilt, zal het oogstwerk verre ge
schoven zijn en ze gaan dan allen 'nen keer
goed uitrusten, en zich deftig verzetten
't Is verdiend ook.
Er is spraak van een grooten Prijskamp
voor Koeien, een Prijskamp voor geiten. En
er zal een muziek komen men schrijft in
voor een groot banket wat weet ik al
Volk van 't omliggende zal er ook niet te
kort zijn.
Gheiuvelt. Verdronken. Tailleu
Jerome landbouwer alhierwas's morgens op
zoek naar een kalf dat moest geleverd wor
den. Het beest was nievers te vinden. Einde
lijk na lang zoeken vond men het terug
versmoord in den steenput van den brijke
werf van onze Weledele Burgemeesteres
waar het per toeval ingeraakt was.
Vandaag 19 Oogst alhier groote velo
koersen voor alle beginnelingen le 75 fr.
2e 50 fr., 3° 35 fr., 4e 25 fr., 5« 15 fr.
Eiverdinghe, Melkerij Goed
nieuws De zaken der liquidatie zijn einde
lijk klaar geraakt. De aandeelen zullen
uitbetaald worden op Donderdag 23" dezer
om 2 u. namiddag in De Fonteyne bij
Lucien Lanssen. De aandeelhouders 1.1. z
deze die een boekje hadden, moeten zelf
komen, voorzien van hunneeenzelvingskaart
met portret, en kwijting teekenen.
Die voor een ander wil ontvangen moet
daarbij ook nog voorzien zijn van eene vol
macht geteekend door den volmachtgever
De gevolmachtigden
I. Dochy, A. Decorte, Godderis, L. Storme
Proven. Onderwijs. Het Gemeen
tebestuur van Proven, laat weten dat de
plaats van schoolhoofd open is ter gemeen
tejongenschool aldaar. Wedde volgens
wet van 14 Oogst 1920. De belanghebben
den moeten hunne aanvraag zenden tot
bovengemeld gemeentebestuur, vóór den 8
September 1923.
Westoufre. Windmolen. Binnen
kort zal men den windmolen van René Le
grand Hooge graaf herplaatsen. Deze
molen werd het eerst opgericht in 1753 door
Wijnhoeck en Deblock tijdens den oorlog
op 2 Mei 1918 werd hij door een fransche
soldaat, die thans te Meteren verblijft, op
bevel van zijn kapitein, in brand gestoken
Jammer dat de molen van Cyr. Liefooghe
op den Rooden Berg niet meer zal herplaatst
worden. De eerste werd aldaar in 1839 op
gericht door Pieter Devos, woei omver in
1882, werd hetzelfde jaar hernieuwd en op
7 Mei 1918 door een fransche Kapitein in
brand gestoken.
Ontploffing. Op O. L. V. Hemel
vaart nam E. Huyghe eene kruik met poeder
om een nest straal bieën uit te branden Door
't aansteken van een stekske ontplofte de
kruik en Huyghe werd aan handen en aan
gezicht erg verbrand. Na de eerste zorgen
ontvangen te hebben werd hij in bedenkelij-
ken toestand naar het gasthuis overgebracht.
Op vlucht. Zondag namiddag sloe
gen de peerden van H. Decuyper, aan eene
pikmachien gespannen, op de vlucht met het
gevaarlijk tuig. Er gebeurden gelukkiglijk
geen ongelukken.
Zuidschoote. Benoeming.
Mijnheer Tahon Jozef werd verleden week
alhier benoemd als tweeden onderwijzer aan
de Jongensschool om in dienst te treden
met de heropening der klassen den le Octo
ber.
Onze beste gelukwenschen.
Noordschoote. Groote Schieting.
De maatschappij De vereenigde vrien
den Merckem-Noordschoote geven een
groote schieting van 560 fr. op Maandag 20
Augustus. Inschrijving bij H. Cailliau om
1 1/2 uur.
Kemrnel. Doodelijk ongeval.
Zaterdag 11" Oogst rond 4 uur namiddag
gebeurde hier een schrikkelijk ongeluk.
De autovoerder, Jules Vieren van Yper, in
dienst bij de aannemers Raet en Devos, was
van zijn auto gesprongen en had het stuur
aan zijn gezel toevertrouwd. Toen hij er te
rug wilde opspringen, miste hij den trap met
het ongelukkig gevolg dat hij onder den auto
viel en vreeselijk gewond werd opgenomen
en bij den timmerman Arthur Leterme bin
nengedragen.
De priester en de geneesheer werden aan
stonds bij den ongelukkige geroepen. Zijn
toestand verergerde zoo zeer dat hij na
korten tijd stierf in de schrikkelijkste pijnen.
Woesten. Onthulling. Zondag 2
September, om 4 u. namiddag zal hier de
plechtige onthulling plaats hebben van het
gedenkteeken aan de Gesneuvelden onzer
gemeente.
Proven. Gedenkteeken. Het feest
der onthulling is goed afgeloopen in volle
innigheid, zooals het dergelijke feesten past.
Niettegenstaande al de moeilijkheden, was
er groote toeloop van volk. Eerlijk en gloed
vol waren de aanspraken, de stoet was wel
gelukt, de schoolkinderen flink met hunne
gezangen, en ons jeugdig muziek spande de
kroon in de feestviering.
Eere en dank in naam der Gesneuvelden
aan allen die medegewrocht hebben tot het
oprichten van ons mooi gedenkteeken en tot
het welgelukken van het feest.
Langemarek. De Wijding van den
eersten steen der KerkDonderdag 9e
Oogst kwam Z E H. kanunnik Deschrevel
Vicaris van Z. D. H. den Bisschop van
Brugge de bouwwerken zegenen onzer
nieuwe kerk. Het zonneke loech op ons van
uit den hooge en het was zoo aangenaam te
mogen Gods zegen zien inroepen, over het
werk dat zijn paleis moet worden onder ons.
Die schoone plechtigheid werd met veel be
langstelling gevolgd en om te sluiten lieten
de muziekanten hooren dat dit voor ons een
vreugdedag was.
Ze zeggen dat de aannemer zou gezeid
hebben dat de Kerk zal gereed zijn vóór den
winter '24. Als 't waar is 1
Boerenbond. Ge klaagt van de slech
te patatten Allo, uitgezien naar nieuwe I
De Boer geeft tijd tot den 29e om Pool-
sche industrie te bestellen, en ze zouden ze
willen hebben vóór dat 't winter is. Daarom
is er vandaag na de 8 1/2 mis vergadering
in 't lokaal. Gij hebt den weg geleerd den 11
Juli, laat er nu geen gras over groeien I
Boesinghe. BOerinnegilde. Na
de vergaring der H. Familie, komen de
leden der boerinnegilde samen in het kloos
ter. De reis naar Brugge zal er besproken
en de kaartjes uitgedeeld worden, ledereen
brengt de lidkaart mede, die er zal noodig
zijn te Brugge.
Processie. Het zonneke van half
Oogst bleef dit jaar achter, doch wij kregen
in ruil daarvan een zoet en deugdoende
vlaagske. En de processieDe zuster-
kes en de kinders waren treurig, doch de
glimlach kwam terug, want de processie
ging uit. Schoon, altijd beter en beter. Deze
keer was het altaar in de Zuidschootstraat
aan Het Voske gansch nieuw. Mr de
pastor had er eenen gevraagd voor die wijk
enhij stond daar te prijken. Ja, als de
menschen willen, ze kunnen. De stoet zelf
gaf reeds den indruk van eene schoone pro
cessie en volk ontbrak er niet. Een vraags
ke Waarom zagen wij velen, van dezen die
het H. Sakrament volgden,niet gaan bij hun
groep, zooals M' de pastor het had ge
vraagd
Rolleghem. Erg auto-ongeval.
De wielrijder Demuyck Jules, fabriekwerker
kwam Zaterdag gereden aan het kruispunt
der Meenen- en Rijsselstraat, toen hij plots
door een auto aangereden en tegen de bor
duursteenen geworpen werd. Hij werd in
zulken bedenkelijken staat opgenomen dat
Dr Quiévrain over zijn toestand geen uit
spraak kon doen,
Meenen Doodelijk auto-ongeval.
Op den steenweg op Kortrijk gebeurde te
Meenen een schrikkelijk auto-ongeval om
trent op 200 meter van de statie van Bisse
ghem.
De genaamde De Witte Cyriel, vlasmake-
laar, ongeveer 50 jaar oud en afkomstig van
Locelles (Fr.) werd omvergereden door den
auto geleid door M. W... van Kortrijk. Het
slachtoffer was op den slag dood.
Couckeiaere. Revolverdrama.
De familie Lycke te Couckeiaere leefde
sedert enkele weken in onmin. Zaterdagmor
gen ontstond er weer twist en de 18-jarige
dochter, partij trekkend voor haar moeder
loste op haar vader een revolverschot.
De vader werd aan de borst gekwetst en
naar het hospitaal gevoerd.
De dochter gaf zich gevangen.
Aankomst van eene hoeveelheid
bij Ed. Sfevsns-Pattou, Pop.
Hongerloonen. Veel personen
vragen zich af, hoe het komt dat veel veld
wachters op onvoldoende wijze hunnen
dienst doen. Dit is gemakkelijk te verstaan 1
Daar meest allen een hongerloon ontvangen
zijn zij verplicht de oogen te sluiten voor
menige overtreding gepleegd door dezen die
hunnen honger spijzen.
(Medegedeeld
Pijp voor dames. In de vitrine
van een piipwinkel van Boulevard St. Michel
te Parijs, ligt een keurig meerschuimen pijp
je, met het opschriftPipe pour dame
Het pijpje is lang, dun en elegant, evenals
de koopster, op wie het ligt te wachten sttl
lig zal zijn.
De maag van Parijs. Volgens
de offieele statistieken, verslond Parijs ver
leden jaar 148 miljoen versch ossenvleesch
en 7 miljoen bevrozen, 30 miljoen kilos var-
kenvleesch, vier miljoen en half penserij en
l miljoen zoete lies. Rekent daar nog bij 17
miljoen kilos kiekens en 9 miljoen konijnen,
6 miljoen visch en een en zeventig en half
miljoen kilos patatten, drie en half miljoen
erwten en boonen. 21 miljoen boter, 8 mil
joen magarine en elf en half miljoen kilos
eetbare olie. 378 000 kilos rijst, drie en der
tig en half miljoen ki os eieren, 24 miljoen
kaas en 5.107.000 hectolieters wijn.
Hoe is het mogelijk dat er nog sprake kan
zijn van hongerige Parijzenaars.
Veel wild. Het schijnt dat we dees
jaar een overvloed van wild zullen hebben
er zijn, n. 1. hazen en patrijzen met de vleet.
Een reusachtig hotel. In De
troit (Vereenigde-Staten) gaat men een reus
achtig hotel bouwen, dat het hoogste der
wereld zal zijn. In kareelsteen en arduin
opgetrokken, zal het gebouw 29 verdiepen
en 1215 kamers tellen het zal meer dan 250
miljoen frank kosten.
Het vreeselijk ongeluk van
Lourdes. Dit smartelijk ongeval, dat
wij hooger melden, heeft het leven gekost
aan 21 protestantsche hollanders alhier op
reis, en aan den autovoerder. Een der
slachtoffers heeft de ramp overleeft en ligt
erg gekwetst in het gasthuis. Hij verklaart
dat het ongeval te wijten is aan de overdre
vene snelheid waarmede voortgehold werd
en dat de sluitremmen dienst weigerden. Al
de lijken merden door de bereidwillige berg
bewoners, onder toezicht der overheid,
boven gehaald. Donderdag had te Lourdes
de begraving plaats.
De Valera aangehouden. M.
de Valera, gewezen president der Iersche
Republiek, de onverzoenlijkste vijand van
Engeland, werd Woensdag namiddag te
Ennis door de troepen van den Vrijstaat in
hechtenis genomen.
Springvloeden in Korea. Op
de Noord-Wester kust van Korea (Azië)
hebben springvloeden de grootste schade
aangericht. Honderden'htfiZen werden ver
nield en uitgestrekte landerijen heelemaal
onder water gezet. De bevolking van heele
dorpen is dakloos gesteld en volgens zekere
tijdingen zouden wel duizend personen de
dood gevonden hebben.
Dood van Mgr. Keesen. De
achtbare Senator voor Limburg is zachtjes
overleden te Brussel in den hoogen ouder
dom van 82 jaar.
POPERINGHE, van II tot 18 Oogst 1923.
Geboorten.188. Verlet Marcel, z. v. Aurele
en Marie Verlet.189. Catel Ivonne, d v. Arthur
en Marie Hauspie. 190. Vanhoucke Simonne,
d. v. Jules en Maria Dezegher. 190. Bruneel
Jeanne, d. v. Maurice en Madeleine Debruyne.
192. Bouton Godelieve, d. v. Georges en Marie
Favorel. 193. Dumelie Yvonne, d. v. Georges
en Maria Decrock. 194. Goeman Jeanne, d. v.
Elie en Maria Debruyne. 195. Pover Alice, d.
v. Camille en Godelieve Cappelaere.
Overlijdens.152. Zone Gustave, 83 j. ge-
pensionneerde, wed. v. Virginie Cossey, Yperstr.
153. Delplace Amand, 68 j werkman, wed.
v. Prudence Goudeseune, Sektie C.154. Rous
seau Agnes, 9 m. d. v. Jules en Helene Lenoir,
Sektie E. 155. Therry Ivonne, 16 j. z. b. d. v.
Isidore en Maria Verbrugghe, Yperstr.
Huwelijken. 90. Calant Marcel, 23 j. han
delaar en Milleville Maria, 19 j. z. b. beiden v.
Poperinghe. 9t. Decreus Maurice, 25 j. land
bouwer en Boussery Julia, 26 j. herbergierster,
b. v. Poperinghe.
RENINGHE, maand Juli 1923.
Geboorte. Depuydt Léon, z. v. Arthur en
Busschaert Nathalie.
Ovèrlijdens. Herkelbout Mansuetus, 75 j.
wed. v. Lucie Vandevyver. Deraedt Engel
Albertus, 79 j. Vannobel Henri, 64 j echtg. v.
Prudence Vanloo. Vandeisleene Emerence,
66 j. echtg. v. Pieter Capoen. Proot Melanie,
70 j. ongeh.
Huwelijk Pauwels Léon, v. Reninghe met
LiVinna Vandaele, v. Kessel-Loo.
WOESTEN, maand Juli 1923.
Geboorten. Beghein Raphael, z. v. Remi
en Maria Vanthournout. Vanderstraeten Jozef,
z. v. Jozef en Julia Everaere.Decuyper Denise,
d. v. Maurits en Adronie Baes. Deback Julia,
d. v. isaias en Elisa Glorie.
Overlijdens.Octavie Merlevede,48 j. echtg.
v. Hendrik Vandenbussche. August Clarys,
56 j. echtg. v. Emma Bossaert.
PASSCHENDAELE, maand Juli 1923.
Geboorten. Ostyn Eugeen, z. v. Nabor en
Coopman Romanie. Lauffret Suzanne, d. v.
Pierre en Vanlerberghe irène. Ramon André,
z. v. Emiel en Havegeer Ludovica. Beheit
Julia, d. v. Alberic en Staessen Helena. Ver-
straete Theofiel, z. v. Cyriel en Dujardin Emma.
Overlijden. Vercaigne Marcel, 17 d.
Huwelijk. Vanhoorne Leon en Carbon Elza
b. v. Passchendaele.
VLAMERTINGHE, maand Juli 1923.
Geboorten. Provoost Michel, z. v. Jules
en Irma Barroo. Derycke Simona, d. v. Emeric
en Irma Masschelein Mommerency Maurit-,
z. v. Jules en Euphrasie Blomme. Dehondt
Bernice, d. v. Henri en Maria Pattyn. Gheldof
Hilaire, z. v. August en Flavie lngeibeen.
Clauw Henri, z. v. Theophiel en Hermanie Ferla.
Cauliez Richard, z. v. Omer en Irma Vande-
voorde. Vandamme Alice, d. v. Gaston en
Margareta Logie.
Overlijdens.—Bruneel Marcel, 13 j. scholier,
z. v. Henri en Emma Haezebrouck. Desmet
Isidoor, 75 j. landbouwer, echtg. v. Sylvie Ver-
brigg'ne. Delplace Eugenie, 79 j. z. b. wed. v.
Gustaaf Anseeuw. Vandermeersch Hortentia,
42 j. huishoudster, echtg. v. Henri Masschelein.
Huwelijken. Henri Baeke, metsersgast te
Dickebusch en Martha D'huyssser,, werkster te
Vlamertinghe.Joseph Cappelaere, onderofficier
bij 't belgisch leger te Leuven en Antoinette Pau
wels, bijzondere te Vlamertinghe. Alfons
Vierstraete, metsersgast en Ida Dewilde, werk
ster, b. v. Vlamertinghe.
ISENBERGHE, van I tot 15 Oogst 1923.
Geboorte. Margaretha Willems, d. v. Phi
lips en Maria Thys.
Huwelijk. Jerome Desaegher, landbouwer
van Beveren met Maria Luyssen, v. Isenberghe.
Beloften. Joseph Pouleyn, timmerman,
wed. v. Maria Pouchele met Irma Nollée, b. v.
Isenberghe. Marcel Mahieu, veiomaker v.
Isenberghe met Eugenie Legein, van Oostduin-
kerke. Ernest Delanoeye, muziekbestuurder
met Flora Houvenaghel, bijzondere, b. v. Isen
berghe.
L00. maand Juli 1923.
Geboorten.Vanbeveren André, z v. Gaston
en Feys Emma. Vandenberghe Henricus, z. v.
Gustave en Denecker Rosalie. Coemelck Si
monne, d. v. Henri en Degryse Pharaïlde.
Beek Gerardus, z. v. Frans en Portier Augusta.
Serpieters Alice, d. v. Camiel en Beuckelaere
Emerentia.
Overlijdens. Biiiiet Robert, 1 j. z. v. Jozef
en Adelina Barzeele. Devos Augusta, 50 j. z.
b. wed. v. Cornette Aloise. Verleye Emilie,
69 j. z. echtg. v. Portier Eduard.
Huwelijken. Demeester Henricus, land
bouwer v. St-Jacohscappelle met Caesemaeker
Godelieve, landbouwster v. Loo Devisschere
Antonius, schilder met Seys Margareta, z. b.
beiden v. Loo.
Het Stadsbestuur is gelukkig te kunnen
mededeelen dat eindelijk voor de kwestie
van het Standbeeld de oplossing nabij is
De stedelijke kommissie vergaderde Vrijdag
17 dezer onder Voorzitterschap van den
heer Burgemeester die een Ministerieel
schrijven voorlas welk hij kwam te ontvan
gen en waarop kan gesteund worden om
onverwijld de opruimingswerken aan
gaan en zonder uitstel met het plaatsen van
het Gedenkteeken te beginnen. Gelijk men
weet, zal het opgericht worden ter plaatse
van het vernielde Steehuis en het kan
nu reeds ais zeker beschouwd worden dat
het dezen zomer nog ingehuldigd wordt
(Medegedeeld).
Geschonden graf van Heidenhulde
Op dezen zerk werden de bekende letters eerst toegeslreken inet cement door misdadige
handen, nadien door Vlaamsche soldaten weer opgeschilderd en later werden de oor
spronkelijke letters weer uiteekorven met pennemessen van Vlaamsche soldaten.
[Uil het boek Voor mijn Volk in Nood door Prof. F. Daels).
In tie liberale gazette van Poperinghe heeft
een Onvermoeibare aangekondigd dat hij op alle
hem gestelde vragen zou antwoorden.
Zou dat voor de Turners alleene zijn, of zou
't ook voor mij zijn Zoude ik waarlijk de eer en
het genoegen hebben de antwoorden te lezen,
zooniet van 't afgedankt boeitje Keikop, dat
nochtans zoowel Poperinghe kent, toch \an
iemand
Ik leef op hope. Ik zal dan maar herinneren dat
er nog altijd in De (n) Poperinghenaarvan
22 Juli 11. vragen staan waarop niet geantwoord
werd. Waarheid
ontvingen we een schrijven van een zekeren heer
die zich zelve zegt ie zijn de Voorzitter van
deze die hen nooit mrt iels anders bezig h uden
of sic) met iichaamelijke (sic) ontwikkeling
Hoe jammer dat die heer zijn verstard niet
zoeke te ontwikkelen. Dan zou hij beredeneerin
gen wellicht verstaan, en misschien ook uit cijfers
kunnen. Uit zijn brief blijkt dat hij zulks nu niet
kan.
En, aangezien wij onze lezers voor niet alleen
lichamelijk maar ook verstandelijk ontwikkelde
menschen houden, durven wij hun den brief niet
overdrukken van den heer die hem nooit met iets
anders bezig houdt dan met lichamelijke ont
wikkeling.
De liberalen zullen hem wel zelf drukken maar
ze moeten dien heer doen opmerken dat hij in
den brief dat ze hem hebben doen schrijven
vergeten heeft te zeggen waar de Beker verdiend
werd
Zijn benoemd Onderpastor te Boesinghe, E. H
Peene, priester In 't Seminarie Bestuurder van het
Weezenhuis, te St Kruis bij Brugge, E. II De Braban
dere, leeraar aan het gesticht voor Doofslommen te
Brugge, in vervanging van E. H. Billiouw die zijn
ontslag geeftLeeraar aan hei gesticht voor Doofstom
m n te Brugge, E. H. Van Lersberghe S. T. B. stu
dent aan de Hoogeschool te Leuven.
Regelmatige aankomst
bij
Watoustr., Poperinghe
van Inlandsche Jaarlingen
op voüe Vmrzar.
(^EOiSTEfaEG,
BESTE ENGELSCHE
Pepermint
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Teverkrijgen bij:
Casselstraat, 67
POPERINGHE.
Konijn te verhollen.
In de Sperre bij Cyrille Delboo ge
geven door Maurice Minne.
Van heden af verkoop van scheepwaren.
Vlamertinghe. Her'-ergkermis
en prijsloting
In de vette weide bij Emile Rabau
gegeven door Marcel Mortier.
Abeele. Vliegende- en
stilhangende fleschschieting
In den Nederdaal bij Duflos-Mouton.
Westvleteren. Konijn te verhollen.
In 't vliegende Peerd bij Pieter Pacco.
Zondag 26 Oogst.
Groote Vuurvogelschieting.
In de Vischmarkt bij Al. Deraedt,
Bertenplaats 200 fr. prijzen 50-40-30-20-
15-10-5-5-5 fr. 4X5fr.te verloten. Inleg 2 fr.
Inschrijving van 3 tot 4 uur.
Vlamertinghe. Ringsteking met velos
en mastklemming.
«In de Nachtegaal», bij Emma Behaeghel,
Brandhoek.
Dickebusch. Fiesch- en Pateeltjeschieting.
Stilhangende en Vliegende.
In 't Nieuw Hollebast bij Remi Ver-
cruysse, (Den Witten). 100 fr. vooruit.
bij Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Te Moop.
Schoone tent zoogoed als nieuw, 15 m.X6 m.
kunnende dienen voor tweewoonst, (iOm.
met pannen bedekt) met grond. Zich wenden
Florent Decan, Poperinghe steenweg, bij De
Sterre Yper.
uto «Charron» 12-14 H.P. Torpedo,5 plaatsen.
Garage Matry, Maloulaan, Yper.
Schoone barak, met pannen bedekt, steenput en
pomp, met 600 m. giond, dienstig voor her
berg of winkel ook het herberggerief gelegen
langs de baan Yper-Vlamertingbe.ini. bij Oscar
Denduyver, Kortemeerschstraat, Yper.
Groote ijzeren barak, 18 m. lengte op 6 m.
breedte, inhoudende 108 m2 plancher ge
legen te Yper. Genadige prijs.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij de Kin
ders Synaeve, Tempelstraat Yper.
terkar, dubbele reek, met patentassen en ko
peren oliepotten in zeer goeden staat bij
Emeric Lemahieu, Burgemeester, Wulverghem
bij Yper.
Henneringen, 3 en 4 ronden, bij V.Sansen-Van
neste, Poperinghe.
j_| oppres te Watou. Adres ten bureele.
Pianos. Wie eene piano te verkoopen heeft
lijk in welken staat, late ons per brief zijn
adres kennen, er zal een goede prijs betaald
worden.
Goede meid voor Poperinghe, rond de 20 jaar,
voor alle binnenwerk. Adres ten bureele.
eisje om te leeren strijken adres ten bureele.
Metsers om te werken aan den depót van den
tram te Poperinghe. Zich aangeven in den
depót, dinsdag aanstaande tusrehen II 1/2 en
12 uur.
Meid, de keuken kennend, goed loon. Adres
ten bureele.
Deftige meid en bekwaam, voor Veurne. Adres
ten bureele.
Goede meid, liefst 25-30, voor Poperinghe goed
loon. Adres ten bureele.
Bekwame schildersgast bij Ferd. Permeke, 36,
Boeschepestraat.
Smidsgast, bij Alberic Gouwy, bij den Mei
boom, Poperinghe.
Goede naaister, goed op de hoogte van het
ambacht. Zich aanbieden per brief ond^- de
letters A. B. naar ons bureel gezonden.
eid van rond de 20 jaar, voor alle werk adres
ten bureele.
oede meid voor alle werk adres ten bureele;
ge
laats van Bureelbediende is open in handels
huis te Popeiirighe. Beginsels v. boekhouden,
fiansche en vlaamsche briefwisseling, zorgvuldig
geschrift. Goed loon. Zich aanbieden, 27,
Statielaan, Yper. Kan schikken voor staatsge-
pensionneerde.
Wtrs&ês&rt pliasftt»-.
oede kokin biedt zich aan voor diners, bruilof
ten en begravingmaaltijden. Zich wenden in
Café St-OmerBertenplaats, Poperinghe.
Leerjongen van 16 jaar in garage voor Yper of
omliggende. Adres te bnreele.
Te pachten.
opmagazijn te Watou. Adres ten bureele.
We zijn dus naar Reckem geweest Zon
dag laatst. We hebben gezweet, maar we be
klagen 't niet. Rechtuit gezeid, we keken
nogal verwonderd op dat feest. Peis ne keer
eene parochie waar er zoovele strijd was te
gen de Socialisten en ge hadt dat geweld
moeten zienEen stoet mei dertig maat
schappijen, waaronder verscheidene turners
gilden en zóó lang, dat hij moest gevormd
worden. een half uur buiten het dorp
We waren ook met een schoone groep wij.
Dezen keer mogen we niet klagen van ons
volk zoo een góe vijf en twintigtal Christene
werklieden en weet je wat er ook mêe was
eenige moeders en familieleden van onze
turnerfjes. En, sprekende van turners, onze
flinke jongens hebben zich geweerd, hoor I
A Ihoewel ze in 't mollig stof stonden, hebben
ze toch eere aan hunne zaken gedaan;...
maar ja... Moeder moet dan zeere zeere den
witten broek wasschen als ze thuis komen.
Maar Moeder doet dat geren. Ze kijkt wel ne
keer zwart, als 't wit al te zwart is, maar
heur moederherte is algelijk fier over haar
flinken jongenis 't alzoo niet Moeders
Voor ons, die gewone zijn aan het gezapig
stil leven van bachten de kupe, is het de
moeite weerd eens zulk een feest te gaan bij
wonen en ne keer de doeninge te zien van dat
volk in die nijverheidsstreke.Heel anders dan
hier heel anders Hier zijn de groote hoop
onverschilligen maar ginder nietginder
zijn ze eens of anders. Ginder en moeten
onze Christene voormannen niet gedurig
zeggen Menschen ge moet U verzekeren
tegen ziektemenschen wordt lid van onzen
ziekentroostMaar daar moeten ze zeggen
Menschen gaat uit den Socialistenzieken-
bond en komt in den onzen.
Dat is 't verschil. Ze zijn daar allemaal
overtuigd dat een werkman most zorgen
tegen de kwd dagen van ziekte. Maar er zijn
er ongelukkiglijk die langs den verkeerden
kant versukkeld zijn.
Christene werklieden van Poperinghe;
neemt daar les op. Overtuigt U van de
noodzakelijkheid U te verzekeren, en komt
in onzen ziekentroost't is uw plicht als
huisvader.
Heden Zondag van 5 tot 6 uur is er verga
dering voor den Hoenderbond.
Maandag te 8 uur stipt, zanggilde.
Dinsdag te 7 uur, vrouwenkoor.
Louize komt me herinneren dat ik niet
mag vergeten een oproep te doen voor de
beevaart naar O. L. V. bij St Sixtus...
'k Had het vergeten. Dus heden Zondag
zooveel mogelijk in familie naar de pa
ters nietwaar. Miel.
BERBCHTËW.
Militie vergelding. De aanvragen om
vereffing van achterstallen van militievergel
ding moeten vóór 4 September 1923 bij aan-
geteekenden brief, toegezonden worden aan
den heer Minister van Binnenlandsch Za
ken. Na dien datum wordt er geen gevolg
meer aan gegeven.
Het stadsbestuur laat weten dat het zal
verplicht zijn maatregelen te nemen tegen
de inwoners die nog vuilhopen maken op
plaatsen welke daartoe niet bestemd zijn.
De stad werd tot heden nagenoeg geheel ge
reinigd en alle vuilnissen werden door de
zorgen der stad weggehaald. Deze reini
gingsdienst vergt groote uitgaven en moet
zich voortaan noodzakelijk bepalen bij het
weghalen van afval van het huishouden op
ruiming van afbraak, enz. blijft natuurlijk
voor rekening der eigenaars deze moeten
zich op het eerste bevel schikken naar de
voorschriften der overheid, zooniet zal het
werk op hunne kosten uitgevoerd worden.
f
De Voorzitter van het T. G. Werkloozenfonds
van Yper laat weten, als dat het bureel van het
hierboven genoemde fonds isovergepiaatst van de
Kazerne naar de Boomgaardstraat aldaar.
De H.H. Aannemers en Bazen, die vakmannen
en werklieden zoeken of kunnen gebruiken wor
den vriendelijk verzocht zich te wenden tot het
Secretariaat van het Werkloozenfonds Boom
gaardstraat.
Het zelfde dient gezegd voor de werklieden die
werk zoeken.
ato chambrc-a air c ik en sleutels, op de groote
baan Yper-Veume, tusschen Hoogstaede-Lin-
de en Woesten. Tegen bel. ten onzen bureele
terug brengen.
ak met souvenirs van Leurdes, achtergelaten
op den trein van 7 u. 30 's avonds op 14 Oogst
door twee doofstommen. Terug brengen of laten
weten aan Omer Aileweireldt-Vandevoorde, Po
peringhe steenweg, Westvleteren.
happau van patentas, Vrijdag, op den weg
Locte-Poperinghe. Tegen bel. terug brengen
aan Gustaf Gouwy, Locre.
oste hond, Zaterdag namiddag weggeloopen
bij Camiel Debruyne, Vlamertinghe (Brand
hoek). Tegen bel. van 50 fr. terug brengen.
p.
- SI'OKT,
De groote prijs van Yper, 140
kim. werd op heel den doortocht langs Kem-
inei, Poperinghe met veel belangstelling
gevolgd.
Er waren 44 renners ingeschreven, waar
van 41 vertrokken 14 eindigden de koers.
Klassement en wat zij wonnen 1. Ver-
meersch Hooglede 300 fr. 85 fr. premien
2. Dekeyzer Thourout 175 en 803. Geld
hof Moorslede 100 en 204. Knockaert
Gheluwe 80; 5. Taecke Eerneghem 70 en
1456. Ameel Dlxmude 60 en 57. Missiaen
Dadizeele 508 Maertens P. Gulleghem
409. Parret Gits 3010. Van Iseghem
Iseghem 25, een tube en 30; 11. Tytgat
Boesinghe 20; 12. Desmet Reninghelst 20
en 5 13. Verschoore Hooglede 20; 14. Ge-
vaert P. Yper 10 en 20.
Die het opgaven en toch premien bekwa
men Denys Meenen 5 fr. Vancayseele Po
peringhe 25; Cerdobbel Veurne 10; Stam
per Yper 5.
Geldplaatsing in iLoopnttle Itekening.
Aankoop en verkoop van alle ïleurswr«xrd®n.
Aflevering van Clirekm voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van lioepoiiR, vrij van banklooo.
WiMwItzerkinjt aan de voordeeligste prijzen.
Credietojtenin^- en Leening van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring van IlrsndkolTer».
Geldplaatsing op Spaarbowkje», waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welkbedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°)o volgens den duur der storting.
BIJHUIS te ROlNBAieGE-RËVEREN s bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VLAMERTIIVGHE* bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9h llu
WATOUbij NI. We NEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdag vaf
9 tot 12 uur.
