musica:
BUKS-NIEREN
WATERORGANEN
Hieswelm# Purgeermiddel
jGezondheidspillen
DEFENSE
Heropbouw's Aanbod.
II DE PüPPEN.
lez
MAAGLIJDERS
Windolie
cifliem lüipei Beton
I
ZICHTBAAR
MEUBELS
LANDBOUWMLK
FORD
W LPatfou
Jlüioür QUICK
He! ideas! der enlreomers is lei mem üiBEFiïïE
I11UEI ll KSEKEIIS IWZn1 Oroo,e kaplla,en beacWtbaar
E. Roliiseo-UepDeHe.
Landlic$uwifisi€lii@si©ii
EOM STEVENS-P ATT OU ZONEN
BAiëüUE mL'YSER
zetel en Bestuar25. GROOTE MARKT, VEURNE
MERCATOR
matrassen
Eli laislsllriit
LANDBOUW M ACHIENEN
IN DE SCHAAR"
'IN DE LIL»".
GRAFKRONEN
tusschen 16 en 81 Augusti
UITVE 3FL KOOPI
BLOUSEN, ROBEN, MANTELS]
en allerhande ZOMEEARTIKELS
A. KESTELUN,
Er bestaat ter wsreld geen
pslmaaktsr parfggnailsSdel als de vermaarde
W00E--?--MTHtELEN IK 'T GROOT
In den FRANSCHEN SOLDAAT
his VAIÊ1E STAHSSES
- Houtbewerkinasmachienen -
Onmogelijke CONCURRENTIE
- IN DE NATIONALE KLAK -
MAURICE DEVÖ3, Vdlomaker;
is de beste en de voorde©!uiste.
Garage Davos DewanckeL
Naaimachienen - Waschmachienen - Ooffre-forts
Hangaarden in ijzer en gedekt met platen. Uzeren Barrieren
en alle afsluiting.
POPERINGHE
Parfumerie.
ARTIKELEN
in
CELLULOID
LOOD
ZINK
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
Eenige Occasie I
Mecanicien, Casselstraat, Poperlngiu,
«■cggMnaaciajuaiaamMan a——— na—
Het PURGEEREN is een gewoon gebruik in
alle de huisgezinnen. Men bezigt het tot het be
komen eener GOEDE GEZONDHEID, de SLIJ
MEN en de SLECHTE VOCHTEN te verdrij
ven, de goede werking te verzekeren der LEVER,
der MAAG, der NIEREN, der SPIEREN, der
HUID en ALLE DE ZIEKTEN te genezen.
Zij veroorzaken geen BUIKPIJNEN en passen
voor al de lichaamsgesteldheden.
Zij zijn samengesteld uit herstellende en slijmver-
drijvende bestanddeelen en bezitten wonderbare
eigenschappen tegen maagziekten, bloedgebreken,
enz.
Meer dan EEN MILLIOEN DOOZEN worden
jaarlijks verkocht en de weldaden van dit wonderlijk
geneesmiddel strekken zich uit over alle landen.
a-s T)f> rinns va.n &F» Pillsm 2P» Franlrs
lizüüdfir aaü&euQlcn lirnis
Boomkweekerij Pomona Maldeghem-
bij-Brugge. Fruit- en laanboomen. Haagplan-
ten. Alles in massa voorradig. Matige
prijzen. Alleeneigenaar LEON DE CON1NCK.
2. Machienen vooi hout en ijzer te bewerken.
Gereedschappen, assen, veeren en andere be-
noodigheden voor rijtuigmakers en hoefsmids.
Al in voorraad. S'I EVENS-DE MOERLOOSE,
53, Nederkouter, Gent.
3. G. Spinetie, Andenne. Onveranderbare gruis-
kleursteenen strooigele, groene, rozen, witte,
bruine Bijzonderheid.
4. Mekanieke Werkhuizen J. De Bruycker
A. Dutry, N.V. Nieuwe en occasiemachienen
voor ijzer- en houtbewerkingen. Alle deelen
voor transmissies. Motoren - stoominachienen
lokomobielen. Alle soorten gereedschappen.
Verkoopmagazijn St-Lievensstraat, 271, Gen!
Te!. 1303. Werkhuizen en Ijzergieterij
Posthoornstr, 25, Ledeb.-bij-Gent. tel. 286-3218
5. Gaston Godet-Vaux sous ChèvremontAan
koop aan de hoogste prijzen van Ijzer, fontc
en Staal Mitrailles.
6. Kunstmatig Cement voor «Béton Armé».
Usines L. DELWART Zoon te Doornijk.
7. Bijzonderheid van roode en verniste vorsten
en oorboomen vooi
pannen, schaliën en
éternit aan zeer voor-
deelige prijzen.
Groote Pannenfa-
briek van Mellet,
AUG. SOTTIAUX, Tel. Nrl-Mellet. Vertegen
woordiger Rob. Seaux, Ledeberg-bij-Gent.
Kleurstoffen, Witgoad, Merceriën, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FGÖBBUBEN HERSTELLINGEN
VI» Ei?.
Slodwrsliraftt
dicht bij de Malle)
Telafoon 60.
Viamio^siraat 7
(bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
Yperstraat, 13, POPERINGHE.
Opgevolgd door zijn Ilroeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
Volledig en onvergelijkbare keus van
GEMAAKTE KLEEDEREN.
Vanaf 15 Juli
nieuwe keus
van stoffen voor
kleederen op
maat
De laatste mo
de en al wat
deftig is om
goed gekleed te
zijn.
De schoonste
KLEEDER
DRACHT.
Onze SNEDE
is alom bekend
WERK
op maat
en Confectie
P. VANDEMOORTELE
Werktuigkundige
CapinelMraat, POI'ERIiüGIIE
Volledige plaatsing van:
MOTORS
Land bouw machienen
T0EBEH00RTEN. HERSTELLINGEN.
Waarom nog langer lijden?
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den Maagelexlr
Ouval die samen gebruikt met den
Maagpoedor Ouval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegenga/, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverfeering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt, en
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
Hoven AFWHjmmaKK Weiden
Verzorgd werk. Spoedige bediening
Werken uitgevoerd voor meer dan hon
derd geestelijke gestichten in Belgie
en Holland. Duizende getuigschriften van
verzorgd werk. Het huis vervaardigd
zelf alle soorten van kleliemir«ttu.
Na overeenkomst kan beschikbaar materiaal,
hout of ijzer, geplaatst worden.
Bijzonderheid van tlrnaihoonten en
lieLkons van alle slag.
Hiploma on MU'dder TrntootiBlelHitj;
van (Sent 1013.
BA ERE, GEBROEDERS
Boomkweekers Constructeurs
n (IT T E E A E E bij Ges*.
In de Vier Seizoenen.
G. Yanderbeke-Haeghebaert,
Ca«sels(rant, 7, Poperln^Sie.
Groote keus van gemaakte Dameskleeren,
Complets, Mantels, Roks, Blousen, Schor
ten op maat en in huis gemaakt.
Corsets, Handzakjes, Handschoen, Wit-
Doopgoed en Ondergoed.
Beste Manshemden, Cols, Plastrons.
Fransche kleerstof en Zijde.
Kok- en Feentdoeen <»g»en tot u.
WIELRIJDERS
kooptgten nieuw rij
wiel vooraleer gij de
uitstalling en prijzen
bezichtigd hebt van
de merken
SCALDIS ALCY0N-M0N PLAISIRenz.
bil ARTHUR VERMEESCH
Boeschepestraat, 127. Poperinghe.
llrrAiflIinjsfu en Renoodifjlieden.
Goed en goedkoop.
1 'i.'
LIJDT GIJ AAN
BREUK, GEZWEL of ZAKKING
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
A. DUMONCEAU
Huis van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer-
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
dftagbaar dag en nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukklng, tot
volkomen verdwijning van het geval,
Met alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOltTllIJK
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape-
gaalstraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraat, 24, Brussel.
In den Snoek vai den Yzer
Visschnrs
benoodlghaden
Vandewalie van Rousseiaere :vXwbp.>n*
kindertjes tegen zuur, buikpijn en teinden
Te Poperinghe te bekomen in He Apot kokerij'*?
itostelyn. 3oirtTsaiï en P!m aan 4 75 Cr
linn tb 2 50 s» flMfth
de
aiier
WERKHUIS
MEXANIEK HERSTELLINGEN
OARAGE
en
en AUTOS
Fabriek van
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardekribben, koei-en zwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen
CIMENTPANNEN met !0
We Ailaeys Zonen
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR gpa ®|g|
r li 0ERST4L
Onderdepot
Officieel Agent van reparation
ALLE WiSSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
iBdasInellö gaz=motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten banden, carbure, riemen,
Spoedige en verzorgde vervaardiging en
herstelling. Werk door hetHuis gewaarborgd
Vlechtnetten voor palingen en andere vis-
schen bij bestelling.
Altijd LEVEND AAS voor den Snoek
geheel 't jaar.
KEMPKOEKEN - - - LOKAAS
Alle Zaterdag aankomst van Slijkwormen.
10 afslag voor de vereenigden vaq
hunne lidkaart voorzien.
Marcel HUBERTY,
Maitiulaan, Hoek van het Waterkasteel,
YPEFÏ, Tramstilstand.
Handel in Landbonwmachiesen
Camille VANEECKE-SPILL1AERT
59, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef.98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers &od©t fransche
constructie, nieuw model,sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engeische machienen Albion de
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaiinachienen, graanbrekets, maalderijen.
Dc-r amerikaansche pik- en maaimachien
moteur Listertrac-
J 1 vIlCU, VCllCll UvtllUCH, Ldl UUI C, IlCIUCu, g
iaarJ™ia[b?r9:,p0"liTS- transmissien.Speciale oliejord.j^ VordJbn dorschmachien, enz.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken j De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. M
van kelders. Gewaarborgd waterdicht. j Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop. Soudwre awtogèss©.
van ean groots fioevasiheid
Sleer dara 500 soorten. - LAATSTE MODELLEN.
OVERGROOTE KEUS
en uitnemende lage prijzen
Verkoop
beneden
prijs van
factuur.
ALLE DAGEN
zwoer iierglicüüi
020 te loepen.
Ve rote
avec
grand
rabais.
WIJNHANDEL
li. Cuvelier Fiis,
best gekend huis van Frankrijk.
Verleven*AIH. Pooerinvhe
9k ben koopar van
CHAMPAGNE- BIER- WIJN- WATER- en
LiMONADEFLESSCHEN
aan de hoogste prijzen
CYRILLE HOSDEY XaR
Casselstraat, Poperinghe.
-s Nieuw Magazijn
«root© Ken» van alle sl»g »'anjANxWERPEN'S BOUW-
tegen alie concurrentie. VRIJEN INGANG
raur. Bmduweite ousioriisr
HYPOTHEEK BANK
«Hötel d'Anvers Yperstr. 41, Poperinghe,
Bij mij ook te verkrijgen
Alle slag van Kalk, Ciment, Pannen
Ceramique Vloer- en muurtegels.
Verschillende soorten van
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
j Maatschappelijk Kapitaal10 MiLLlOEN' Frank
'Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3081
Alles aan voordeelisvte
EKE
Gezien het aanhoudend stijgen van
den prijs der kleurstoffen, zuilen
deze occaslën zich niet meer kunnen voordoen.
Onze klienten worden dus ten zeersien aangeraden
deze gelegenheid niet te laten voorbijgaan.
VERZEKERDE PLAATSINGEN:
Spaarboekjes aan 4 - 4 1/2 5 1/2 0/0
I Kasbons op naam aan 5 0/0
pHjz<pn. I Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
SCiEiCENICWEEiCESfiS, LANDBOUWERS,
Wat baat het uwe zieke hennen geneesmiddelen toe te
dienen, indien gij de ware goede niet voorhanden hebt.
VRAAGT'APOTHEKER VERMANDERE'S ftSARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar voor 't gezondhouden van
vechtershaans (Lombaards). 2.50 fr. de 1/2 flesch en 5 fr. de fl.
OL TEGEN
DE POKKEN. 2.50 fr. de 1/2 fl.
CHOLORA
ARSYL
5 frank de flesch.
ONFEiLAAR Posder Mr 4200 tegen
(stinkende afgang soms met bloed doorstriemd).
Nr 42G0 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere terd, treuren,schie
lijke sterfte.
Nr 4200 vermeerdert het leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 fr. het pak.
Te verkrijgen bij Apotheker MOTHEDAftlë, Groote Markt, .Poperinghe.
IVleuwwMseliarij
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door. het alom goed gekend
Huis Madsen ««yM#
dépot voor Poperinghe
RACHEL SHEARS, 3, Meessanstraat
VERHUiREIü ¥AN AUTOS
per KILOMETER of per DAG.
Agentschap
der A15TOS
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hssaden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Berets.
In'tgroot. BSots-a, j In 't klein
Speefkasitig k.m èaraeie dezer
HUIS VAN VERTROUWEN
Ju!os Devos-Ournez
Tel. 48. Statiestraat, YPER. Tel. 48.
Alle Coiffeur-artikelen, scheermessen, enz.
57, Yperstraat, p/i. surges Lauwers
Allereerste hoedanigheid. Genadige prijs.
Zetten van scheermessen.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 ir.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
Gasthuisstraat, Poperinghe
Belgisch fabrikaat
Zelfsmering. Haak met zelfwerkend vrij wiel.
Hebben lichtsten gang en minimum sleet.
Gewaarborgd maximum v.ROOMOPBRENGST.
eenvoud, juistheid, sterkte, duur, schoonheid.
(verbruik 5o tot 600 1. per uur.)
EBaisTiGE WAABDORG
Groote keus van gegoten en verlakte Cuisinièren,
alsook Calorifères. Merk GODIN»
Alle sfag van Fngelsche beddens, alaam voor
ambachtslieden Trailliedraad, dakpapier, bascu-
len, windmolens, fourneels boter-en waschkeerns
Keukengerief enz enz Te verkrijgen bij
Yperstraat, 118-120.
^POPERINGHE-
l Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat Locre en Dranoufre
reeds onder alie kweekers als het beste ge-j M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim- -
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinder IDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wiizalhetl
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek!
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende j
en in het hoofddepotApotheek STEPPEJ
te Geeraardsbergen. f
visamtersche Legüieüens,
de BESTE,de GEZONDSTE
250 tot 290 eieren
- gosde aankomst verzekerd -
Prijs 12-13 fr. 5-6 maand.
Schrijven
KMeakweekerij H§rtskTg?ie= öestcrap.
Hl'IS
VEüTKfM'WEA.
Telefoon 88.
Keeft awe REC1I8TEM8 ter Drukkerij vaa dit Blad
Mme Wwe Mécfard Bentiïu
Gasthuisstraat, 16, Poperinghe.
Ik heb de eer het geacht publiek ter ken-,
nis te brengen dat ik van heden af mijn
winkel heropen welke voor den oorlog
bestond, en waar te vinden is, allerhande
KLEERSTOFFEN
witgoed, stoore, handschoenen, enz.
De goede koopwaar, de overgroote keus,
de trouwe bediening, de laatste nieuwig
heden en de genadige prijzen, doen mij nief
twijfelen dat ik met het bezoek zal vereerd
zijn mijner talrijke klienten van vóór den
oorlog en zelfs zal mogen rekenen op de
personen welke ik de eer niet had vroeger
te kennen. We Medard Bentin.
PIAKOS-HARMONIUNS
insiriimsnten - en Fanfaren -
[Snaarinstrumenten en Toebehoorienl
ÏSpreekmachienen. -- Muziekboeken.!
»R. NEIRINCKX M. DEVOS,!
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE,
en Rijsselstraat, YPER.
Merckem
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Pioegsteeri
M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
Vinckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid.
Wossten
Mej. Maria Giliioen, bed., DorppL, 29.
Wuiveringhem
M. Robrecht Bruloot,gemec:itesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoogstge-
waardeerdc personen zich aanbieden om ais AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet da minste stoornis in xijn
dagelijks teven ol bezigheden.
GROOT MAGAZIJN VAM
Constructeurs, POPERINGHE TeL94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas-
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLEËN en VET.
Herstellingen worden spoed g uitgevoerd.
ÏE5J mij ook vurkrijgyn llaehfcnen of» O'irloRsehsile.
Naamiooze
Voorheen Bank
Vennootschap.
J. LOYETTE
Kap. 3 miiitosn fr.
volledig gestort,
I De ParsnSf, Zeelaan, Telefoon Nr 3.
A GENTSCHAPPEAPoperinghe,^,Priesterstraat, TelefoonAT 5.
Yper. Groote Markt, Telefoon N* 105.
B ULPHURËELENNieupoort cn Dixmude.
Verrichi aile Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz
Der llsid Hack en iïudolf
Baeh^r zaaimachien, ploegen en eggen.
A llija in magazijn van Belgische constructie
Afroomers Lslsin» kerns, melkkrui
ken, waschmachienen «S.al®rodi«|pn»e»
bascuien, besproeiers of witters L© Ra-
tionei wanmolens, fournooizen, aalpom
pen, manègen, beetmolens Rapid©
aardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischinachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui* voor herMellsnxen.
Kolenhandel
VERHELLEN bijgenaamd Horren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten-
mul. t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in t klein.
3» de schooi, gebruik
de iMSKT in granen
L'ENCAE
EUREKA!!
L.Etablissement» MTETTE PARIS
cm
De fogste inkt
zelf its baraJdsn.
Te koop bij
Sarasan-Vannsste, Pop.
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube.
Rood .1,75
Gosd voer sen liter.
O
<3
Yperstraat, Fopsringhe,
Opvoiger van FLORENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VELOS MOTOS
VAN DE BESTE MERKEN
The Berctev, The Kaleigh, The Marshal.
Novy, Forta, Cursat, Atcyon,
Vélos en Motos F\ N. Herstal.
Alle andere merken van Velos Motos op aanvraag
Oceasi® Vólu» aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
voor l'cvprrSusïh©
JEROOM SUFFIS
Brovvfl'.imat. N" 7 Porterinvhe
SM-5
M
VAN
HUIS VAN VERTROUWEN.
II. Lysy-¥andromrns m*
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Groote keus van
alle merken van
Agent der Motos Sarciea voor Pope
ringhe en Omstreken. Alie verwissel-
stukken in huis.— Occasie Veios&Motos
Herstellingen. -— Spoedige bediening.
VAfM-ilorü&i» p«*Ij
KOOPT UWE
hij
BESTE WOL - Voorde lige prijzen.
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
POPERiflCH
F
IA
Laatste nieuwe modellen en prijzen.
1. Binnengeleicting, 5 plaatsen, eiec-
trische verlichting en beweging 15.700 fr
2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec-
trisclie verlichting en beweging 13.700 fr.
3. Torpedo, 5 plaatsen, electrische
verlichting en beweging 10.350 fr.
4. Runabout, 2 plaatseu, electrische
verlichting en beweging 9.950 fr.
5. Chassis 7.050 fr.j
6. Truck camion voor nuttige iast van
1000 kilos
7. Tractenr
1. Omdat do bestuurraad samongeaiotó is LitJ
Poperinghena&rs die van ied:;roer. gekc-nd zpn
2 Omdat, al de aandeelhouder» Poperitigiu'
bewon. n. 3. Omdat bet gestorte geld tri Pop.',
ringhe biijt'c. 4. Omdat de Maataebapp© reed.
een aanzienlijk rèëèrvefonds bezit. 5. Omda» J
de brandschaden ten spoedigste geregeld
verett'epd worden. e Omdat de premier lar-g
iaam verminderen.
Alle inlichtingen bij -8. Foieqne, Ype-
«fraai. 7. Poperinehe
DE WITTE CAPSULLEN van
Dr.Davldiion genezen radlkaal,zon
der werkverlet.alla ziekten en tnfla-
matfën der wnterorgenen, blaas en
nieren, lendepljnen, steen, troebele,
pijnlijke of brandende waters,
speen, enz. 5 fr. per doos van 50 eap-
sullen; 9 fr. per doos van 100 oap-
sullen. Brussel PharmacJe des
Crotsades, 15, rue des Croisades, 15
en Jn alle apotheken.
Ach. Denecker-Cordeiiier, Abeele
8250 fr.
OffIclealeDepot van de" Ford Motor CompanymachlenenVettestrooiers,
of Belgium voor Yper en Omliggende.
Msenenpoort, YPER.
Telefoons 48 50.
Onderdepots
Wed ALLAEYS en ZON EN, Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oostvleteren.
Groote stock van verwlnsellngstukkera
Bijzondere prijzen voor herstellingen.
Alle modellen in magazijn.
Altook occasle-voituren.
Maai- en Pikmachienen, Binders 4k $S»ssey-lIat*rfs Zaai- en Braak-
Aalpompen Eegden en Rollen Beetmolens,
Bascuien, Fourneels en aile machienen die den landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geute.
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
LEON CLAEYS-DENYS, ZEDELtiHEM.
©uil Stuit» van vertronatn.
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook zwarte Peigné thibet, granité en
Gabardine voor trouw en rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor mannen, vrouwen, en kinde
ren. V/erkkleederen in Engeisch leer, pane
in genre Lafont.
Spoedige bediening. Genadige prijzen,
X Ypernrtan-Reeour,
Meester-Kleermaker,
Yperstraat, 22 POPE RINGHE ff oordstraat, 41
B, Groote Markt
Bijzondere keus van
FANTAISIE-KAMMEN
SPELLEN,
altijd nieuwe modellen.
Pompen boste merk Rechauds
Hector BÊRAT
Gedeplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school van Brussel
'Sas- en Waterleiding. A!ie benoodighedsn
in huis. Aanveerd alie aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
<'H«<ifh!riaf. JïfK,
trk OT:» «HEDEW Ü«M>P
ii!i oemiiie dezeüre paüuiels
OPIOOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
1 ixsche Caloriferes voor salons en berber-
K'en, foyers in koper, Stijl Louis XVf en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
geemailleerde, aile slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkeerns die op billen
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
Een lot Occasie-MOTORS van 4 tot 12
peerden; Toebehoorten voor Motors;
Een lot KOPEREN KRANEN van alle
grootten Electrieke installation
Compresseurs dienstig voor brouwers of
Brikkerijen, aan ongelooflijke voordeelige
prijzen bij
Pierre V ancLemoortele
