s
BANK van POPERINGHE
H
G
B°
P
L
G
Vermeulen
Actiën.
Termijn.
Wisselkoersen.
In 't Binnenland.
V. O. S. Poperinghe.
Hier en Daar.
BEENHOUWERSPAPIER
ter Drukkerij dezer.
Te Koop.
H
H
N
H
Gevraag<I.
Burgerstand van
M
WINDMOLENS
Te pachten.
Gevonden.
Aangeboden.
Verloren.
Het hoekje vaa den Christen werkman.
B
VERMAKELIJKHEDEN.
26
MENGELINGEN.
HEUBELPAPIFR
MILITIE.
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Postcheckr. 1750. - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE.
Tel. 66.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
9 tot 12 uur,
in in asch gelegd, de verwoeste hectaren
orden geschat bij duizenden. Dorpen zijn
'.rnield of loopen groot gevaar, en er moet,
laas, getreurd worden om het verlies van
rurbare menschenlevens. Tot heden wer-
ïn 5 dooden opgegeven De schade wordt
irekend op 30 millioen.
Een hevige brand heeft Zondag gewoed
een hotel van Muskoka, in Ontario (Cana-
i). Het vuur nam in korten tijd een zeer
ïelle uitbreiding. 8 personen werden levend
2rbrand.
Het wassen van de Iarouady heeft, in
irmania, een duizendtal vierkante kiloine-
:rs onder water gezet. Verscheidene steden
i talrijke dorpen zijn overstroomd. Mpn
oemt eene stad van negen duizend huizen,
'aarvan er vier duizend twee honderd reeds
oor het water overdekt zijn. De vlakte van
e Iarouady is een uitgestrekt meer gewor-
en.Meer dan honderd vijftig duizend vluch-
ïlingen zijn te Rangovn aangekomen.
Op drie kilometers afstand van Guil-
lumes (Frankrijk), stortte een autokar op
en Alpensteenweg in de Var.
Zes reizigers verloren er het leven en vijf-
en anderen werden gekwetst.
Inde streek van Plotzk (Polen), hebben
;roote stortregenvlagen eene overstrooming
erwekt, waarin vier en dertig menschen
erdronken zijn.
BEURSKRONIJK
medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
Dendre 6 0/0, 475.El. du nord Belglque
1/2, 365. -.
Spinnerijen. Le Peigné5 1/2, 452.—Cot. Rou-
vray, 430.Baertsoen Buysse 5.25 0/0 915.
Banken.
Banque de Bruxelles 1039,—. Banque de Flandre
1524 Banque Nationale 4455.—Calsse Proprié-
taires (priv.) 705.—Crédit Anversols 690.—Crédit
Général de Belglque 535.—. Crédit Général Ltégeols
749.Sodété Générale de Belglque (p.rés.) 6600
Spoor- en Tratviwegen.Congo ord. 1074.0.
Réunis (joulss.) 417 50.Bangkok capl. 565.Bruxel-
lolsdlvld. 802 50. Buenos-Aires capl. 140.—. Rosarlo
dlv. 334.
Metaalnijverheid. Alliance 591.—Bollinckx
cap 000. Emallleries Gosselles dlv. 000.Espé-
rance Longdoz 1750—Ateliers de Rceulx c. 000
Ragheno 234.—. Sambre et Moselle priv 0000..ord.
60,—. Ougrée-Marihave 1831.
Koolmijnen. Ans Rocour 0000.Charbon-
nages Beiges 1085.Chev. Dour. 5555.—. Bonne
Espér. et Batterie 0000.—Hasard 2175.—. Sacré
Madame 7110. Laura et Vereenlging 52o0.Pa
tience et Beaujonc 1800.
Zink-en Loodtnijrten. Asturlennes des Mi
nes 1630.—. Corphalie 885.—. Viellle Montagne
1900
Glasblazerijen. Auvelais 00.000.—. Floretfe
(pr.)4505 - .Bennert Blvort pr. 0000.—ord. 0000.—.
Kolonla!e.Be!goKatangacapl.l04. ,dlvld.69.75
Kasaï (100 benef.J 214.—. Katanga priv. 94.75. Lukl
capl 000.—. Union minièrecapl2355.dlvid. 2870.
Allerhande. Bras. HaechtOOO.—Grand Bazar
Anspach 409.50. Gratry Courtral capl 000.—. Flori-
dlenne p. s. 481.—.
Ind. Chlmlques 341.—. Tangannylka 137.—. Ran®
Mines 278.—. Héllopolis 590.—Financière 236.—
Kasaï 214.50. Soengel-Llpoet792.50. Petrofina,855.
De Achturenwet.
Onze regeering na ondervonden te hebben
ïoe gevaarlijk het is zich te steunen op niet
jewaarborgde schuldbrieven en na gestadig
jeput te hebben in kassen altijd gevuld door
jeleend geld met de vaste hoop dat de schul-
lenaar zijne verplichtingen ging nakomen,
reeft verstaan hoe kostelijk de misslag was
;n heeft ons dan met angst gevraagd naar
VoorbrengstUitvoer Spaarzaamheid.
Deze drie woorden zijn te samengebonden
jn steunen op werk. En zeker het is het
jverk alleen dat onzen ziekelijken firianciee-
en toestand zal verbeteren. Is het door na-
botsing of door eene drukking van de bin-
nenlandsche politiek Ons land vond goed
stiptelijk wetten te volgen die ingebracht
maar niet toegepast waren door rijkgeworden
groote Staten (De achturenwet). Ten bewijze
Engeland waar de wet alleenlijk bestaat op
papier. De wet bestaat in Frankrijk maar
met een hoop uitzonderingen, men mag
zeggen meer uitzonderingen dan toepassin
gen. In Italië bestaat de wet ook, maar den
arbeider heeft het recht zijne werkuren te
stellen. Het is dus, in tegenstelling zoo het
schijnt, een voorrecht geven aan den baas
die alleenlijk zal aannemen en houden, dezen
die zullen toestemmen te werken zoo het
hem belieft. Men ziet dus dat de wet in feite
niet bestaat, tenzij bij ons. Veel onzer lezers
zullen met ons overeenkomen dat het beter
is eene wet af te schaffen dan ze niet te vol
gen. En wat zou de afschaffing niet opbren
gen Om er een klein gedacht van te geven
nemen wij als voorbeeld een werkhuis bezi
gende een honderdtal werklieden. Indien
ieder werkman 9 uren in plaats van 8 zou
werken aan 2,50 per uur genomen ware het
eene uitgave van 250 fr. meer per dag voor
den baas. Hetgeen op 300 werkdagen de som
van 75.000 fr. zou maken op hetgeen de
Staat 1° deel zou nemen door de wet op
loonenbelastingen 2" meerder deel op de
winsten van den baas voor dat bijwerk. Er
zou ook besparingen gedaan worden in al de
Staatsbedieningen en den uitvoer zou erdoor
vermeederen aangezien de behoeften niet
zouden vermeerderen in evenredigheid van
de opbrengst.
Men zou waarlijk zeggen dat de Staat
geen ander geld noodig heeft dan dit der
belastingschuldigen.Men neemt zoogezegde
maatregelen om onze frank te steunen maar
men belet den uitvoer. Men mag toch als
reden de arbeidsconcurrentie niet nemen
aangezien een groot deel onzer werklieden
naar het buitenland gaan om de wet niet te
moeten volgen en waar zij ook genieten van
de geldpremie dezer landen die onze stom-
migheden niet na doen.
Laat ons openlijk besluiten dat alle tot nu
toe genomen maatregelen (Bevoorradings
Ministerie Intrek marken Zaak Dol
lars Achturenwet enz...) altijd het tegen
overgestelde resultaat hebben dan het ver
langde.
Wij blijven nochtans overtuigd dat men
vroeg of iaat zal terugkomen op praktische
middels, niettegenstaande dat de verloren
tijd ons veel geld kost.
Belgische leening in Frankrijk
De leening waarvan wij spraken in het
laatst nummer zou binnen kort uitgegeven
zijn ten bedrage van 400 millioen. De obli
gatien van 500fr. uit te geven aan 485 zouden
een intrest van 6 1/2 opbrengen en terug
betaalbaar zijn aan pari in 15 jaar.
Waar het goud is.
Hieronder geven wij de toestand in goud
der bijzonderste landen op
(in millioenenj
31/12/14
31/12/22
Vereen igde Staten
828
3.203
Engeland
428
751
Frankrijk
803
708
Duitschland
498
227
Spanje
110
487
Argentinië
213
450
Nederland
82
233
Af te knippen Koepons.
Chaussures F. F.
cap.
div.
pesos,
priv.
25,50
32,30
5,00
57,60
Sucrière Tucuman
Agricole et Ind. Egypte
Trekking Verwoeste Gewesten 5 1923
van den 20/8/23.
Terugbetaalbaar door 100 000 fr.
Reeksen 53920 Nr 4 169094 Nr 4.
Terugbetaalbaar door 50.000 fr.
Reeksen i
372920 Nr 5 387438 Nr 1 233136 Nr 4
Terugbetaalbaar door 10.000 fr.
Oppt/cpn
350071 Nr 5 99280 Nr 4
316397 Nr 2 307473 Nr 5
164328 Nr 4 145665 Nr 3
182734 Nr 5 100196 Nr 4
131146 Nr4 228868 Nr5
De andere 4 nummers der uitgelote reek
sen zijn uitbetaalbaar door 550 fr. Het lot van
100.000 fr. is gewonnen geweest door een
groep bedienden der Nationale Bank, die de
reeks Nr 169040 tot 169099 gekocht hadden
261803 Nr 3
339401 Nr 1
359031 Nr 2
130547 Nr 2
213970 Nr 5
Beurs van Brussel 23 Oogst 1923
Obligatiën.
Staatsfondsen
Belg. renten, 3 010 1® serie 57.25, 2e serie 57.15,
3° serie 58.—. Nation. Herstel. 5 0/0 80.25.
Schatkistbons 5 0[0 97.—. Oorlogsschade 4 0/0
187.50. Congo 4 0|0 amort. 68.--. Oorlogsscha
de 5 0)0 245.—. Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
435.50. Consol. leen. 6 010 95.75. Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 81.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 00.Brussel Maritime
66.-.- Brussel 1905, 2 0/0 57.05. - Oent 1896,2 0/0,
58.—. -Luik 2 0)0 00.-.- Schaerbeek 2 0|0 56.50.
Spoor- en Tramwegen. Malines-Terneu-
zen, 275,—.—. Congo, ch. de fer 4 1/2, 360.—.
Bruxellois, 5 0/0, 390.—. Econom. 1916, 4 0/0
385.Rosarlo, 4 0)0, 331.Bruxelles-Lille
Calais, 3 0/0 290.— Nord-Belge, 3 0/0 380.—.
Rotterdam, 4 0/0 457.—. Réunis 3,60 320.00.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0
1007.—. Bollinckx 409.—. Bonehil 4 1/2, 000.—.
Ougrée-Marih., 5 0/0, 407.50. Sambre-Moselle,
fr. d 4 1/2, 439.—. Clabecq, 4 1/2 396.—. Esp.
Longdoz, 4 1/2 375.
Kool- en Zlnkmljnen. Concorde 5 0/0,
485.Winterslag 6 1/2, 385.Halnaut, 4 1/2
395.Viellle Montagne 6 0/0 481 25 Prayon
510.Overpelt, 5 0/0 480.
Glasblazerijen. GL Moustier-s/Sambre 5 0/0,
000.00. 01. Charier. 4 1/2 470.50. Auvelais,
4 0/0 000,—.
Ga« on Electricitelt- Centrale gaz, 4 O/O,
402.Elec. Rosarlo, 5 O/O, 435.El. de la
Waarden
Wisselkoers der Week
Maan |Dinod.|Woen.j Dond. Vrijd.
Amsterdam
Berlin
Bncarest
Christania
Cologne (Keulen)
Copenhagne
Genève
Italië
Londres (Londen)
Madrid
Montreal
Mew-fork
Mew-Tork cdbles
Paris Parijs
Prague
Stockholm
890.00
890
877.—
880.-
1
O
O
O
357. r,o
367.50
366*.—
365.75
000.-
0.004
0.005
0 003
0.003
0.0-
418.50
418.50
417.75
415.75
000.—
408.—
408.—
403.00
402 75
000.-
96.50
96 50
97.00
96.37
00.-
103.12
102 82
101.30
102.00
00.—
304
257.50
295.—
296.50
000—
21.75
21.85
21.55
21.80
00.—
22 65
22.52
22.11
22.36
00.—
22.60
22.60
22.15
22.35
00
125.10
125.60
126.10
125.00
000—
66.00
66.00
66.00
65.75
00—
601.00
602.00
596.—
594.00
000—
Beurs van Parijs 23 Oogst 1923.
Staatsfondsen.
Fransche renten
3 0/0.
56.95
3 610 (ultk.)
75—
5 010(15-16)
75—
4 0|0 1917
63.10
4 010 1918
00—
5 010 1920 (ultk.)
00.—
6 010 1920
85.—
Bons du Trésor
6 010.
502.—
Crédit national
5 0|0 1919
000—
5 010 1920
000.—
Bons
6 010 1921
000.—
Bons décennaux 1922
85.80
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
't Is uwe eigene schuldI indien gij
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wilt
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddeiijk stillen en altijd
genezen.
Te koop bij H Notredame, Groote Markt
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
In onze Gemeenteschool. Maandag
laatst was er prijsdeeling in onze Gemeente
school en die dag was een vreugdedag voor
onze jongens en ook voor hunne ouders.
De speelplaats der school, waarop de
prijsuitdeeling plaats had, was schoon ver
sierd met driekleuren en met groen.
De kinderen hebben met hunne liederen
en vooral met hunne dichtstukjes, veel, zeer
veel bijval gehad. Het ging er echt kinderlijk
echt gemoedelijk.
M. Em. De Keirsgieter bedankt de Gees
telijke Overheid, de heeren van den Gemeen
teraad en de talrijke Ouders om hunne
aanwezigheid bij dit feest.
Hij brengt eene bijzondere hulde aan den
heer Schepen Vandooren om het belang
dat hij stelt in het onderwijs. Deze prijsuit
deeling, die zijn werk is, is er nogmaals ge
tuige van.
Hierna nog een passend woord als raad
aan de ouders om huis en school te doen
samen werken ten bate van het kind.
Heer Jul. Vandooren spreekt een woord
over het medischtoezicht en het fonds der
meest begaafden. Hij toont het belang en het
nut dezer twee instellingen. Hij wekt de
ouders op om de bemerking van den genees
heer goed in 't oog te houden en ook te zor
gen dat er van hunne kinderen zouden mogen
genieten van die prachtige instelling der
meest begaafden.
Heer Burgmeester Lahaye stuurt eenige
dankwoorden toe aan de talrijke aanwezigen
Hij bedankt de Heeren Onderwijzers om den
iever, dien zij aan den dag leggen bij hun
verheven en moeilijk werk hij looft en
prijst den Heer Schoolopziener Staelens on
der wiens geleide het onderwijzend perso
neel met zooveel eendracht werkthij geeft
eenige wijze wenken aan de kinderen, die
de toekomst vormen van onze geliefde stad
Poperinghe.
Voor de jongens der school zal deze dag
een geweldigen spoorslag geven om in het
toekomende meer en meer hun best te doen
Deze jongen zijn de eerste hunner klas
Laagste klas Liebert Jerome. Tweede
klas Huyghe Albert. Derde klas Thee
ten Gustaaf. Vierde klasLefever Gaston
Vijfde klas Huyghe Julien. Zesde
klas Maibrancke Adolf. Zevende klas
Vermeulen Georges. Hoogste klas Ca
poen Maurice.
Hertelijke gelukwenschen aan Ouders en
Leerlingen.
Waarom kostbare uren verliezen met
naar bed te gaan, omdat eene hevige hoofd
pijn uwen moed wegneemt. Gij zultonfeilbaar
uwe pijn genezen met een enkel Algao poe
der. Uitgevonden door den welbekenden
Apotheker Libotte van Yper
Te verkrijgen alleen bij Apotheker Vande-
plas Poperinghe.
Statiekermis. Na goedkeuring, van
het Stadsbestuur zal de statiekermis jaarlijks
gevierd worden den laatsten Zondag van
September. Dit jaar zijnde Zondag 30ste
September. Het Feestbestuur
Vraagt overal Het lekker bier
van 't Patersvatje.
Overreden. De 14 jarige knaap M.,
van aan den Keer van den Ommegang, reed
daar in de beurt met zijn velo. Bij het plots
uitkomen van een klein straatje werd hij door
de auto van M. Baeckeroot van Abeele, ge
vat en ten gronde geslingerd. De jongen had
een been gebroken en was aan het hoofd ge
kwetst.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het eenige bestaande
middel dat het heele lichaam doet herople
ven, en alzoo bij degenen die ze gebruiken,
vele gevaarlijke en ernstige ziekten doet
voorkomen.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt Poperinghe.
Van heden af Pilen voor zaklampen,
van de beste hoedanigheid, zes maanden ge
waarborgd, twintig uren licht. Te verkrijgen
bij M. Beauprez, Yperstraat, 25, Poperinghe.
Rookt den tabak Nr I
Vraagt overalAperitif Tolosa en
Imperial Quina.
- Erge val. Maandag namiddag ge
beurde een erg ongeval bij Em. Lacour-Del-
boo. De 17 jarige dochter Maria was de
eieren gaan rooven en viel ongelukkiglijk
van het hooidilt. Ze werd erg gekwetst op
genomen. Haar toestand die enkele dagen
hopeloos scheen is thans verbeterd.
Pectoral Dupuis. 't Is de beste re
medie bij het begin van eene kwaadaardige
valling of griep zij doet spoedig den brand
in de ademhalingsorganen verdwijnen.
De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
De bedevaart naar
Onze Lieve Vrouw naar Lourdes
bij het Trappisten klooster.
Verleden Zondag had de jaarlijksche be
devaart plaats naar Onze Lieve Vrouw van
Lourdes, vereerd aan de grot van het Trap
pistenklooster te Westvleteren. Van af één
uur reeds was de weg naar de Paters
druk begaan, en te 2 1/2 uur stond de dicht
opeengepakte drom geloovigen godvruchtig
achter vaan en kruis geschaard bij het kloos
ter. Om de negenhonderd bedevaarders
woonden de plechtigheid bij die geleid werd
door den Z. E. H. Deken van Poperinghe
ter zijde gestaan door den wakkeren proost
van den Christen Vrouwenbond, E. H. On
derpastoor Sobry. Vroom biddend volgde
de christene schaar het kruis dat vooroptoog
naar de grot, om daar, voor de voeten van
het lieve Vrouwebeeld gebeden en verzuch
tingen uit te storten met een echt kinderlijk
betrouwen. Wat waren dat indrukwekkende
stonden, in Gods weidschen natuurtempel
waar het gewelf de hemelkoepel zelf is 1 En
hoe hertrakend klonk in dat heiligdom het
woord van den boetedoenden man Gods, zoo
streng voor zich zelf en zoo vol meewarig
heid voor anderen O Gezegende boet-
veerdigheid 0 gezegend kruis 1 Wij
aanveerden U met liefde, en zonder vrees,
want, schieten onze krachten te kort om U
te dragen, dan zien we vragend op naar
Maria, de lichtende ster onzer hoop in
's werelds duister, en Zij, onze moeder, zal
ons helpen Hoe eenvoudig voorgesteld
hoe diep waar.
De beevaart van Zondag 19 Oogst leek
wel een rijk bebloemde boomgaard. Dauwe
Gods zegen en over neer, en mogen bloe
sems vruchten worden.
Heil het verbond der Christene Vrouwen
van Poperinghe, dat de bedevaart ontwierp 1
Hulde en dank aan den zeer Eerw. Abt
en de eerwaarde Paters Trappisten, die alle
het mogelijk deden om de beevaart te doen
slagen, Maria ter eère en ons christen volk
ten bate. Pelgrim.
Diefstal. Dinsdag werd bij openbare
verkooping in het Remykamp alle
keuken- en waschgerief verkocht. Toen de
koopers 's anderdaags hen goed wilden ha
len waren koperen kranen, stoofdeksels in
gegoten ijzer, enz. verdwenen. Gestolen
goed gedijdt niet.
Valsche klacht. Het onderzoek over
de zedenzaak der Meessen straat waarvan
we verleden week gewaagden, heeft bewe
zen dat de klacht door eene vrouw tegen
B...valsch was.
Vandaag Jaarlijksche Bedevaart naar de
geschonden graven van den Yzer te Alve-
ringhem-Oeren.
De ongewone deelneming verleden jaar te
Westvleteren en de duizenden bedevaarders
daar toegestroomd waren een bewijs dat
Vlaanderen zijn dooden niet vergeet.
Dit jaar ook mag niemand ten achter
blijven.
Vlaamsche Oud-Strijders onze plaats is
vandaag op de kerkhoven van Alvetioghem
en Oeren- Allen daar naartoe 1
Vandaag klachtenbureel open vanaf 9 l/2u
Yper. Inhuldiging. De inhuldi
ging van E. H. Bonte als pastoor van S'
Pietersparochie Zondag laatst was prachtig
Van in den vroegen morgen reeds, werkten
de S' Pietersnaren zonder ophouden voort
tot het versieren hunner huizen. Bijna over
al wappere het driekleurig vaandel en vele
woningen waren opgesmukt met linten en
veelkleurige bloemen en als in een schitte
rend feestgewaad gehuld.
Rond 3,30 ure vormde de stoet zich in de
Hondstraat en doorliep bijna al de straten
der S' Pieterswijk. De nieuwsgierigen stor-
den in dikke scharen den zoo wel gevorm-
den stoet te bewonderen en den nieuwen
herder te begroeten en te leeren kennen. Al
de nummers van den stoet waren merkweer
dig en wat vooral in de oogen sprong was de
aanwezigheid en fiere houding van S'
Michielsturngilde door E. H. Neuvilie
zaliger gesticht en de lieflijke zangen die
door de schoolkinders binst den optocht
naar de kerk gezongen wierden. Aan de deur
der nieuwe S* Pieterskerk wierden de sleu
tels den nieuwen Pastor aangeboden door
een lief meisje, terwijl de zoete tonen der
muziekmaatschappij Ypriana weergalm
den. 't Was de Z. E. H Deken Delaere die
den nieuwen Herder in zijne bediening aan
stelde en in eene gepaste aanspraak de
plichten der parochianen voor hunnen her
der herinnerde. De mooi versierde kerk was
opgepropt met volk dat aandachtig luisterde
en de kerkelijke ceremoniën met ingetogen
heid volgde. De kerkelijke plechtigheid
eindigde met het plechtig Te Deum
Alles was goed van stapel geloopen
Iedereen was tevreden zijn best gedaan te
hebben om den nieuwen Pastor te vieren en
te ontvangen zooals het den afgezant des
Heeren betaamt.
Nog over de Tuinfeesten. Men doet
ons opmerken dat,buiten de feesten waar
over onze briefwisselaar verleden week
sprak, werden hier met de Tuindagen nog
feesten gegeven die, evenals de andere veel
bijval verwierven, niet alleen bij de Yper
lingen maar ook bij de talrijke vreemdelin
gen uitsluitelijk voor deze naar Yper geko
men, zoo onder ander het prachtig Concert
gegeven door de Harmonie van Armentiers
ten uiterste door de ware muziekliefhebbers
toegejuicht het volksbal, dat een bijval ge
noot buiten alle verwachtingen en waarover
iedereen zijnetevredenheid uitdrukte nopens
deftigheid en aangenaam gezelschap de
groote baankoers, die zoo aanstond aan het
volk en die alle sportliefhebbers in feeste
zette
Met genoegen voldoen we aan de vraag
ons gedaan en zoo wordt deze vergetel
heid hersteld.
Zillebeke. Moordpoging en Zelf
moord. Zaterdag avond werd de wijk
Het Hooghe in opschudding gebracht
ter oorzaak van een schrikkelijk drama, dat
zich aldaar afgespeeld heeft.
De genaamde Emiel Tournecourt, tafel
bediende op het kasteel, heeft, in een aan
val van jaloerschheid, een geweerschot
gelost in de richting eener dienstmeid. Deze
als bij wonder niet getroffen, kon den
moordenaar ter zijde stooten, de plaats ont
vluchten en om hulp roepen. De man, zijn
slachtoffer ontsnapt ziende, ging zich op
zijne kamer opsluiten, keerde het wapen
tegen zich zelf en joeg zich een volle lading
in den mond. Vreeselijk verminkt plofte hi;
dood neder.
Westoutre. Val. Verleden
Zondag rond 11 ure 's avonds heeft de ge
naamde Landuyt J. zulk een geweldige val
gedaan, dat hij bijna den neus gekloven
was, en veel bloed verloren heeft.
Merckem. Langewade. De
alombekende negen dagen van Half-Oogst
hebben een overgroot getal bedevaarders
doen toestroomen om de Heilige Maagd te
vereeren. Ware de kapel maar heropge
bouwd, de toeloop ware grooter dan voor
den oorlog.
Zouden we mogen hopen, tegen toeko
mend jaar, de kapel herbouwd te zien.
Boesinghe. Boerinnegilde.
Maandag laatst trokken een dertigtal onzer
vrouwtjes naar Brugge, voor de West-
Vlaamsche Boerinnedag. Het was een aan
gename dag die zulke keeren al te ras voorbij
gaat. Reeds van heel vroeg in den morgen
waren de reizigersters op de beenen om niet
te laat te komen, en zoo er hier en daar een
moest vertrekken zonder eten, dan was het
zeker de schuld van den man, die op zulke
keeren soms wel een vlaagske vangt en
Goede reis wenscht met volle meening.
In Brugge was alles naar wensch en iedereen
verlangt reeds naar de naaste gelegenheid
0111 op nieuw aan te zetten en er weer bij te
zijn.
Boerengilde. Op aanvraag van het
hoofdbureel van Leuven, wordt er op Zon
dag 2 September (eerste Zondag der maand)
eene algemeene vergaring beleid voor de le
den der Boerengilde in de feestzaal van den
"ongelingskring, met volgend dagorde Vol
ledige vernieuwing van het bestuur, dat niet
meer in regel is sedert de scheiding van
Zuydschote en Boesinghe en het uitgaan van
andere leden.
De goede vooruitgang van de aartkoopaf-
deeling afhangende van eene bloeiende en
werkzame gilde, daarom zijn al de leden en
andere boeren die het ernstig op hebben met
hunnen stand, in die belangrijke vergadering
verwacht.
Ghyverinchove. Feest. Het
steeds zoo rustig dorpje zal Zondag, 2dcn
September in rep en in roer staan ter gele
genheid der grootsche V. O. S. senfeesten
die er zullen plaats grijpen, 's Voormiddags
wijding van 't vaandel om 10 u. in de hoog
mis, en sermoen door E. H. Pater Calle-
waert. 's Namiddags stoet om 2 1/2 u. en
verscheidene aanspraken, daarna concert en
avonds om 8 1/2 u. heerlijke lichtstoet
met doeken geteekend door kunstenaars van
Gent en waarover er reeds veel en nog veel
zal gesproken worden.
V. O. Ssen daar allen naartoe en allen op
post Zondag 2den September, 't Zal er iets
puik zijn.
Voormezeele. Diefte. De Zon
dag van de kermis, 's nachts, hebben dieven
bij M. René Capoen, beenhouwer, eene
schoone verkenshesp, ter waarde van 100 fr.
gestolen. Ze zullen daarmee kunnen kermis
vieren.
Bixschoote.Luisterrijke Kermis.
's Zondags, 's morgens, na de Hoogmis, die
de herinnering is aan de Hoogmis der Kerk
wijding, kermis-voordracht voor de Boeren
gilde door den welgekende spreker Meester
Defoort van Couckelaere.
's Middags, in al de huizen, feestmaal
met de familieleden en uitgenoodigden.
's Namiddags, groot musikaal feest gege
ven door het muziek van Langemarck.
Den Maandag te 9 u. Jaargetijde der
Parochianen, 's Namiddags Prijskamp voor
geiten 150 fr. prijs.
Den Woensdag 's morgens Prijsvlucht
voor duiven op Breteuil 1000 fr. Prijs.
Te 10 u. prijsuitdeeling voor de meisjes
school. 's Namiddag prijskamp voor Koei
en met 350 fr. prijs.
Den Donderdag te 9 uur Jaargetijde voor
de Gesneuvelde Soldaten, gevraagd door het
gemeente-Bestuur.
's Namiddags, Velokoers voor al de jonge
liefhebbers.
Tusschen in al die plechtig- en feestelijk
heden allerhande volksspelen bezoek aan
de verschillige wijken en vogelpik op velo
voor de Oud-Strijders alleen
Den volgenden Zondag, Koeke Zondag en
de opschep van de kermis... tot de kermis
van 1924, die het Feest moet zijn van den
voltooienden Heropbouw van Bixschoote en
het volledig herstel der zwaar geledene oor
logsschade. God geve het.
Langemarck. De markt. De
zoolang verlatene en doode markt is nu ver
anderd in mierennest van werkzaamheid en
bedrijvigheid. Het is deugddoend om zien
hoe de kerk stilaan oprijst, en-men voelt zich
reeds klein bij het denkbeeld van dien hoo
gen toren die er aan 't opstijgen is. Dan
eerst als de schoone kerk er zal staan zullen
wij ons weer thuis gevoelen in Langemarck
Nieuwe Meester. Wij zijn verrijkt
meteen nieuwen Meester Jozef Vandenbulcke
van Langemarck. Zijn er nog geen scholen
toch zijn er reeds een geheel regimentschool
kinderen en een flink onderwijzerskorps
Laat ons hopen dat de scholen ook weldra
uit dat eindeloos lang doolhofwegelingsken
van bureelen en ministeriën zullen hunnen
weg vinden.
Boerenbond. Vandage is 't zaaitijd
voor den boerenbond en voor de jonkheden
in 't bijzonder.
Meester Defoort komt weer een van zijn
smakelijke en leerrijke voordrachten geven
Er is daar altijd voor allen iets bij te leeren
en velen iets nieuws aan te leeren. De deu
ren staan open voor al die boer is of het wil
worden. Wij krijgen niet alleZondagezulken
kost 1
't Is in 't lokaal te doene seffens na de
9 1/2 u. mis.
Komen. Ongeval. Woensdag is
aan den onbewaakten barreel van den ij ze-
renweg een ongeluk gebeurd. De landbou
wer Tailieux, van Gheluvelt, kwam met
zijnen wagen bespannen met twee paarden
de baan overgereden. Op hetzelfde oogenblik
kwam de reizigerstrein uit Komen aange
stoomd en botste met volle geweld tegen den
wagen die aan splinters geslagen werd. De
paarden bekwamen geen letsel maar de
landbouwer die op den wagen zat, werd erg
gekwetst.
Isenberghe. Brand. Dinsdag
namiddag iser een hevige brand uitgebroken
in de hoeve van E. Koopman, landbouwer
en maalder. Het vuur ontstond in de ma
chienenkamer en sloeg over op de schuur
Dtze alsook de maalderij werden in asch ge
legd. Al de oogstvruchten, en vee! graan
inde maalderij voorhanden, zijn al inden
vuurpoel gebleven. Yolgens bekomen in
lichtingen zou een 9-jarige knaap een bundel
strooi aangestoken hebben in de machienen
kamer en alzoo zouden de olie en al de
andere toebehoorten in brand geschoten
zijn. Koopman bezat ook verschillende land-
bouwmachienen, welke al de prooi der
vlammen geworden zijn. De schade is bij
gevolg zeer aanzienlijk.
Harelbeke. Ongeval. Toen Jan
Descamps Donderdagavond van de statie
huiswaarts stapte, trapte hij opeens op een
bolleken dat ontplofte waardoor zijn voet
doorschoten werd. Dr. Wouters diende hem
de noodige zorgen toe.
Brand. Bij Aifons Ostijn barstte
Donderdagnamiddag brand uit op den zol
der. Geburen konden het vernielend element
gelukkiglijk bedwingen zoodat.de schade
niet te aanzienlijk is.
Ghistel. Autoongeval. Een erg
auto-ongeluk isaihier op de baan van Oost
ende naar Thourout voorgevallen. M. Ar
thur Devalez, 48 jaar, handelaar, wonend
rue Balzac, teToerkonje(Fransch-Noorden).
kwam daar per auto gereden. Een ander
voertuig willend mijden, zwenkte hij nogal
geweldig met het gevolg, dat zijn auto
omkantelde en in eene gracht vloog. M
Devalez werd gedood.
Coxyde. Brusselaar verdronken.
De 55-jarige Kukroen uit Brussel, nam
Donderdag een zeebad. Het was juist hoog
tij en de zee was tamelijk ontstuimig. Plots
slaakten toeschouwers gillende angstkreten
Men zag den man roerloos afdrijven. Spoe
dig poogde men hem te redden doch hij was
reeds buiten kennis. De geneesheer Hoe-
beke, poogden hem te doen bekomen, doch
alles bleef vruchteloos.
Beevaart naar Oeren, De bij
zondere tram uit Yper 10.20 zal nergens stil
houden, tenzij te Oostvleteren. De beevaar-
ders van Brielen, Elverdinghe, Woesten,
enz. moeten dus komen met den gewonen
tram, die te 8. 5 uit Yper vertrekt.
Z. H. de Paus ontvangt gemiddeld
22,000 brieven per dag. Deze worden be
handeld door 25 secretarisen.
Een en Ander. Geboorten. Op
10 jaren brachten 1000 Vlaamsche vrouwen
230 kinderen ter wereld. 1000 Waalsche
vrouwen 130 kinderen.
Belastingen. In 1913 brachten onze
belastingen 75 millioen op in 1922, 489
millioen.
Oorlogswee. Sinds den wapenstilstand
stierven 20.547 oud-strijders, die nochtans
aanzien werden als gezond zijnde.
Zoo woekert de oorlog voort in de licha
men der oud-strijders.
Pelgrimstocht naar Yperen.
- De komiteiten van den Toe H. en St.
Barnabas hebben een oproep aan de bevol
king gedaan ten bate der behoeftige perso
nen wier zonen op slagvelden begraven zijn,
om hen de gelegenheid te geven deze dier
bare graven te bezoeken.
In Januari hadden op deze manier 850
personen de mogelijkheid zulk een pelgrims
tocht naar Yperen te doen.
De Hertogin van York heeft haren steun
aan dit werk verleend.
Auto's in Engeland. - Op 31
Oogst 1922 waren er, volgens de statistiek,
962.000 motorrijtuigen in Engeland:314.000
gewone personen-auto's, 377.000 motoren,
150.000 lastwagens en 77.000 huur-anto's.
Op 30 Juni 1921 was het totaal-cijfer
853.000 1
Oorlogsverminkten. Volgens
de Ministry of Labour Gazet was het ge
tal firmas ingeschreven in de Kings National
Roll, die ondernomen hebben krijgsvermink
ten te gebruiken,van 30,288 aan den 30 Sep
tember.
Deze firmas zullen 356,357 oorlogsver
minkten gebruiken.
Inkomrechten. Frankrijk heeft
in 1921 voor 221 miljoen 400.000 fr. aan
automobielen in België verkocht.
De Belgen betalen slechts 20 pet. inkom
rechten op Fransche automobielen, terwijl
de Franschen op de Belgische automobielen
45 pet. plus 10 pet. heffen.
En toch wenschen onze Zuiderburen de
Belgische' inkomrechten nog te zien vermin
deren.
Verbod van graanuitvoer.
Woensdag heelt M. Moyersoen, minister
van nijverheid en arbeid aan het koninklijk
handteeken een besluit voorgelegd waarbij
de uitvoer van graan, voor het broodbakken
bestemd, verboden wordt. Heden zal dit
koninklijk besluit door het Staatsblad afge
kondigd worden.
Nachtelijke aanval in den
Ruhr. Sterkrade den 19-8-23. Ver
leden nacht kwam den auto gestuurd door
A. De Hullu, met convoyeur brig. Verhille
van Bottrop naar Osterfeld gereden. Om 2
uur van den nacht, toen zij halfweg midden
in het bosch waren, werden er een twintig
tal kogels op hen gelost twee ervan door
boorden den auto. Zij vuurden verscheidene
schoten terug. Niemand werd getroffen. Zij
konden hunnen weg voortzetten een onder
zoek is geopend.
Vermindering van prijs per pak van 30 kilos.
u(o«Charron» 12-14 H.P. Torpedo,5 plaatsen.
Garage Matry, Maloulaan, Yper.
ierkar, dubbele reek, met patentassen en ko
peren oliepotten in zeer goeden staat bij
Emeric Lemahieu, Burgemeester, Wulverghem
bij Yper.
ennerlngen, 3 en 4 ronden, bij V.Sansen-Van-
neste, Poperinghe.
oppres te Watou. Adres ten bureele.
ieuwe boormachlen, dienstig voor smid. Adres
ten bureele.
erbergmeubclen, toog in spitch-spin, tafels en
stoelen zoo goed als nieuw. Adres ten bur.
ewone slaapkamer, foyers en stoven Adres ten
bureele.
arak met pannen bedekt, geschikt voor woon
huis, in zeer goeden staat, kan uiteen geno
men worden 7 m. 35 op 7 m. Bij August Sergier,
Vormezeele.
Slaapkamer en schoone foyers te Poperinghe.
Adres ter bureele.
ouien huis en stallingen bij Aloise Storme,
Westnieuwkerke.
P
1 1
ianos. Wie eene piano te verkoopen heeft, ge
lijk in welken staat, late ons per brief zijn
adres kennen, er zal een goede prijs betaald
worden.
oede meld voor Poperinghe, rond de 20 jaar,
voor alle binnenwerk. Adres ten bureele.
eisje om te leeren strijkenadres ten bureele.
POPERINGHE, van 18 tot 26 Oogst 1923.
Geboorten. 196. Van Cayzeele Marcel, z.
v. Maurice en Agnes Truwant. 197. Danneels
Frans, z. v. Nestor en Helene Taillieu. 198
Louwagie Michel, z. v. Leon en Lydie Noppe.
199. Bostyn Madeleine, d. v. Cyrille en Maria
Deroo. 200. Meersseman Marguerite, d. v.
Maurice en Irma Deguffroy. 201. Declerck
Denise, d. v. Omer en Irma Comeyne.
Overlijdens. 154. Rousseau Agnes, 9 m.
d. v. Jules en Helene Lenoir, Sectie E. 155.
Thery Yvonne, 16 j. z. b. d. v. Isidore en Maria
Verbrugghe, Yperstr.156. Maelbrancke Urbain,
9 j. z. v. Petrus en Maria Couttenier, Casselstr.
Huwelijken. 92. Meeuws Jeremie, 32 j
metser v. Oostvleteren en Alleman Anna, 21 j.
huishoudster v. Poperinghe.—93. Fremon Daniel
25 j. plafonneur v. Godewaersvelde en Christiaen
Nazarine, 21 j. z. b. v. Poperinghe.—94. Buseyne
Elie, 29 j. landbouwer en Metsu Eiisa, 35 j. z. b.
beid. v. Poperinghe. 95. Peel Gerard, 23 j
bediende en Vandermeersch Agnes, 27 j. dactylo
b. v. Poperinghe.
Beloften. 143. Cossey Albert, handelaar
en Van Mol Marie-Jeanne, z. b. beid. v. Pope
ringhe. 144. Derycke Jeremie, ijzerwegbe-
diende en Notredame Godelieve, dienstmeid, b.
v. Poperinghe. 145. Vitse Charles, werkman
en Vandenberghe Madeleine, z. b. beid. v. Po
peringhe. 146. Peperstraete Silvain, werktuig
kundige v. Westvleteren en Sergier Elisabeth, z.
b. v. Poperinghe. 147. Duflou Lucien, bank
bediende v. Poperinghe en Naudts Marie,
onderwijzeres, v. Loochristi. 148. Sovilla
Michele, metseren Techel Bertha, naaister, b.
v. Poperinghe.
WATOU, van I Juni tot 31 Juli 1923.
Geboorten.Defever Simona, d. v. Auguste
en Marie Brouck. Delbaere Jules, z. v. Camiel
en Maria Scberpereel.Deketelaere Andié, z. v.
Emile en Marguerite Gackiere. Sohier Louis,
z. v. Julien cn Maria Cordenier.Vitse Suzanna,
d. v. Achille en Maria Cottreel. panèle Andié,
z. v. Remi en üabrielle Vanrenterghem.—Lepiat
André, z. v. Désiré en Angèle Thoris. Deroo
Roger, z. v. Camiel en Emma Balduyck. Van
hee Rachel, d. v. Bruno en üabrielle Desmet.
Arnout Anna, d. v. Julien en Maria Legrand.
France Simona, d. v. Cyriel en Margareta Lanoo.
Vanhee Denise, d. v. Georges en Lazarie
Waeles. Kesteloot Lucienne, d. v. Hector en
Maria Oreel. Decae Karolus, z. v. Maurice en
Zoë üamblin. Sohier Michel, z. v. Marcel en
Maria Vanneste.
Overlijdens. Decaesteker Maria, 8 m. z. v.
Julien en Ida Vandenberghe. Top Gilbert. 14
m. z. v. Henri en Estella Dieusaert. Dekeuwer
Maria, 69 j. echtg. Frederik Bertheloot.Cuve-
lier Pieter, 80 j. echtg. v. Louise Muylaert.
Lepiat André, 21 d. z. v. Désiré en Angèle Tho
ris. Gantois Ivona, 6 m. d. v. Medard en Julia
Faes. Dobbelaere Gerard, 6 m. z. v. André en
Madeleine De Ruytter. Verclyte Zénobie, 70 j.
wed. v. Bertin Merlevede.
Huwelijken. Ruckebusch Lucien, werkman
en Viane Martha, werkster, b. v. Watou. Gal
liot Achiel, rentenier en Bouden Clotilde, z. b.
b. v. Watou. Benoot Omer, timmerman v.
Poperinghe en Maerten Marguerite, naaister v.
Watou. Vandenberghe Hector, landbouwer v.
Poperinghe en Cnaepelynck Maria, z. b. v.
Watou. Wagemaker Emile, timmerman en
Latinoo Adrienne, z. b. beiden v. Watou.
Ruyssen Firmin, kleermaker en Dequidt Nesto-
rine, werkster, b. v. Watou. Thore Gaston,
landbouwer en Cordenier Blanca, landbouwster,
b. v. Watou. Gryson Jeremie, landbouwer en
Stekelorum Lucie, landbouwster, b. v. Watou.—
Deschrevel Seraphin, landbouwer v. Proven en
Thoré Elisa, landbouwster v. Watou. Simons
Harold, electriekbewerker v. Ryssel en Oreel
Maria, z. b. v. Watou. Maerten Maurice,
dienstknecht en Dupulthys lrène, werkster, b. v.
Watou.
P0LLINCH0VE, m. Juli en Oogst 1923.
Geboorten. Maeckelberghe Rachel, d. v.
Alidoor en Alida Brouckaert. Gaytant Robert,
z. v. Hector en Julia Ruckebusch. Bruneel
André, z. v. Jeroom en Lucia Mahieu. Vande-
casteele Omer, z. v. Florent en Elisa Deman.
Barzeele Maria, d. v. Emile en Adriana Buseyne
Overlijdens. Delmotte Leonie, 63 j. win
kelierster, echtg. v. Désiré Polley. Worme
Virginie, 74 j. z. b. wed. v. Philippe Vandepoele.
Verbrugge Joanne, 3 m. d. v. Elie en Maria
Notredame.Barzeele Maria, 7 dag. d. v. Emile
en Adriana Buseyne.
Huwelijken. Kempe Camillus, werker met
Deroo Augusta, meid, b. v. Pollinchove. De
maseure Louis, schilder v. Wytsc'naete met Alle-
weireldt Adriana, z. b. v. Pollinchove.
eid, de keuken kennend, goed loon. Adres
ten bureele.
eftige meid en bekwaam, voor Veurne. Adres
ten bureele.
oede meid, liefst 25-30, voor Poperinghe goed
loon. Adres ten bureele.
ekwame schildersgast bij Ferd. Permeke, 36,
Boeschepestraat.
midsgast, bij Alberic Gouwy, bij den Mei
boom, Poperinghe.
eid van rond de 20 jaar, voor alle werk adres
ten bureele.
oede meid voor alle werk adres ten bureele
Aankomst van eene hoeveelheid
bij Ed. Stevens-f^attou, Pop.
laats van Bureelbedicnde is open in handels
huis te Poperinghe. Beginsels v. boekhouden
fransche en vlaamsche briefwisseling, zorgvuldig
geschrift. Goed loon. Zich aanbieden, 27
Statielaan, Yper. Kan schikken voor staatsge
pensionneerde.
Modiste vraagt leermeisje van goed familie
lil minstens 17 jaar (inwoon). Kortrijkstraat 54
Wevelghem.
ekwame stro/maker, bij Cyrille Coolzaet, smid
Reninghelst. Goed loon.
Bakkersknecht, goed den stiel kennend goed
loon. Adres ten bureele.
Vraagt plaats,
Goede kokln biedt zich aan voor diners, bruilof
ten en begravingmaaltijden. Zich wenden
Café St-OmerBertenplaats, Poperinghe.
eerjongen van 16 jaar in garage voor Yper of
omliggende. Adres te bnreele.
Jufvrouw van 40 jaar voor naaiwerk met in
woon liefst in een gesticht. Adres ten bur
J_J opmagazijn te Watou. Adres ten bureele.
Nieuwgebouwde herberg Gouden Hoofd met
ruime magazijnen en stallingen, bij Tramsta
tie Elverdinghe. Te bevragen bij M. Vanderghote
23, Zeedijk, De Panne.
Herberg In den Hertog van Braband te Boe
singhe, met ruime stallingen en hof, dienstig
voor koopman. Zich begeven bij Ch. Bonte, E!
verdinghestraat, Yper.
edevaart naar Lourdes Een bril, bewaard in
een kartonnen kas waarop te lezen staat
Gesquiere-Devloo, horloger-opticien, Rousbrug-
ge-Haringhe. Adres zenden.
Twee valiezen op de groote baan Yper-Veurne
tusschen W°csten en Oostvleteren. Terug te
bekomen bij Silveer Desmadryl, Oostvleteren
steenweg, Woesten.
uis en goed loon, in de Walenstreek, aan
huisgezin, kunnende melken. Adres vragen
ten bureele.
Gouden broche, Zondag laatst, tusschen Watou
(douanebureel) en Couthof, langs de molen
straat. Teg bel. terug brengen bij Florent Maer
ten, timmerman Au Due de Brabant Watou.
roote bastiere, Zaterdag laatst, van aan de
Meesenstraat tot aan 't Couthof. Tegen bel.
1 iten weten aan Camille Devos, Meesenstraat,
Poperinghe.
Zondag, tweeden September, viert de
Christen Werkliedenbond zijn jaarlijkschen
feestdag dit jaar dus op den Zondag vóór
St-Bertinusdag, om reden dat het beter
schikt. En we zullen dat weer eens trachten
te vieren gelijk het zijn moet, hé, Christene
Werkbroeders 't Is te zeggen, op eene ma
nier die past voor Christene Werklieden, te
9 1/2 uur is er vergadering in het Volkshuis;
vergadering voor al de leden, hoort ge,
allemaal zonder ééne uitzondering. Van
daar gaan we met trommels en vaandel naar
de Hoogmis in St-Bertenskerken onder die
mis gaan we allemaal te offerande. Na
de mis keeren we allemaal met ons vaan
del weer naar het lokaal. Dat is voor den
voornoen. Ge zult zeker zeggen dat ik een
zageman ben met mijn «al en alle
maal; zegt al wat ge wilt, dat kan me
niet kwetsten Ge moogt nog veel meer zeg
gen, als ge maar komt.
's Morgens van 8 1/2 tot 9 1\2 en 's ach-
ternoens van 3 tot 4 1/2 uur is er betaling
van achterstallig jaargeld in 't lokaal. Wien
t schoentje past, trekke 't hem aan
Te 4 1/2 uur, feestvergadering voor de
leden met hunne familieen de zaal moetvol,
dezen keer, hoor Wat er op die feestverga-
derinq al te doen is moet ik niet in 't lange
en in t breede vertellenten eerste ge zult
nog ten huize verwittigd wordenen ten
tweede, komt kijken als ge 't geren zoudt
weten Liederen en muziek zullen er in alle
geval niet te kort zijnonze zanggilde heeft
ons iets bijzonders voorbereid heb ik hooren
zeggen zoo een soort muziek zonder instru
menten, alia, 't is heel schoone zeggen ze,
maar 'k en weet zelf niet heel juist wat het
is; doch, ik zal 't weten... met te gaan
hooren.
Om reden dat het lang zou duren, worden
de volk spelen (prijsbolling, biljart, kaart-
prijskamp, enz.j verzet tot een anderen Zon
dag. We zullen alzoo twee keeren weeldig
zijn.
Maartdag, laatste repetitie voor de zang-
gilde alleman op post als 't U belieft te 8
uur fiks
Woensdag geen vergadering voor den
Studiebond. Miel.
Zondag
Oogst.
Groote Vuurvogelschieting.
In de Vischmarkt bij Al. Deraedt,
Bertenplaats 200 fr. prijzen 50-40-30-20-
15-10-5-5-5 fr. 4x5fr.te verloten. Inleg 2fr.
Inschrijving van 3 tot 4 uur.
Vlamertinghe.
«In de Nachtegaal»
Brandhoek.
Vlamertinghe.
Ringsteking met velos
en mastklemming.
bij Emma Behaeghel,
Eerste tap en
vermakelijkheden.
In de Kroon bij Alfons De Brabander.
Dickebusch. Flesch- en Pateeltjeschieting.
Stilhangende en Vliegende.
In 't Nieuw Hollebast bij Remi Ver-
cruysse, (Den Witten). 100 fr. vooruit.
H'
SPORT.
Kampioenschap van Vlaanderen op de
baan voor beroepsrenners. (B.W.B.)
Deze officieele baankoers die sinds 1908 regel
matig geloopen wordt te Coolscamp, zal er dit
jaar opnieuw betwist worden op kermis-Donder-
dag 1 September.
De uitgeloofde prijzen beloopen 1700 fr. de
af te leggen afstand blijft 100 Km. op 20 ronden
de banen liggen goed en de bestgekende renners
beloofden hunne deelneming.
Het plaatselijk sportkomiteit heeft reeds de
hand gelegd aan alle nuttige voorbereiding en
geen twijfel of deze sportgebeurtenis, die telken
jare met ongeduld verwacht wordt, zal opnieuw
een reuzenbijval genieten.
Een ware sportdag in 't verschiet, een dag
waarop duizenden sportmannen zullen samen-
stroomen, om hun lievelingen te bewonderen, aan
te moedigen en toe te juichen :een hoogdag op
sportief gebied die Coolscamp ter eere strekt, en
waar ieder sportliefhebber graag naartoe gaat om
er onze baankoningen aan 't werk te zien.
Football.
Gezien wij in korte weken het nieuwe sei
zoen aanvangen, worden de spelers vriendelijk
verzocht zich te willen beginnen oefenen.
Het terrein is toegankelijk voor alle spelers
's Zaterdags en Zondags na vier uur. Dus vanaf
heden Zaterdag entrainement. Het Bestuur.
Vreemdeling. Waar kan ik me laten
scheren
Straatjongen. In 't gezicht, menheer.
Zwijgen A. U. B. Moet ik eeuwig zwij
gen vroeg vrouw Jansen, toen de rechter
haar zei dat ze eerst mott peizen en toen
spreken.
Schoolopziener. Wie geleide de Israëli
ten naar het land van Canaan
Geen antwoord.
Schoolopziener (woedend). Niemand
kan mij daarop antwoorden Gij daar, men
zou zeggen dat ge slaapt, zeg, wie geleidde
de Israëliten
Leerling (verschrikt). Ik niet, menheere
'k ben nog maar 8 jaar oud.
Kleine jongen, in den dierentuin (op
gewonden) O moeder, kom eens gauw
kijken daar zit 'n gele vogel met 'n heele
groene rug. Zou dat 'n kararie zijn, die nog
niet rijp is
Jop Weet gij 't preciese onderscheid
tusschen 'n uurwerk en een uur werk
Jip Neen.
Jop Nogal duidelijk Ge hebt veel meer
dan 'n uur werk noodig om een uurwerk,
dat ge in twee minuten uit elkaar haalde,
weer ineen te zetten.
Mijn grijze vader zei Van Hout,
Is heden honderd jaren oud
Dat 's inderdaad een gioote zegen
Ja sprak zijn buurman, dat is waar,
Maar zoo niet vaders petevaar
Gestorven was voor veertig jaar,
Dan was hij nu al honderd negentig
bij Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
Klas 1924.
ZEER BELANGRIJK BERICHT.
De militie-plichtigen van 1924 moeten hun
ne aanvragen, om uitstel, vernieuwing van
uitstel, ontheffing of vermindering van actie
ven dienst, in den loop der maand Augustus
aanstaande indienen.
De aanvragen om vervroegde oproeping,
met de klas 1924, moeten ook voor 1 Sep
tember 1923 gedaan worden.
Klas 1926.
De jongelingen geboren in 1906, worden
verzocht zich, in den loop der maand Augus
tus, op het stadhuis aan te bieden (of zoo
zij belet zijn, iemand hunner familie), voor
zien van het trouwboekje hunner ouders.
Rouwberichten.
Vrouw Weduwe Henri CAENEN-LELIEUR,
dochter en familie, noodigen vrienden en
kennissen uit de laatste zes wekenmis te
willen bijwonen die zal gedaan worden
Maandag aanstaande 27 Oogst, om 10 uur,
in St-Bertenskerk, tot lafenis der ziel van
Heer HENRI CAENEN.
t Vrienden en kennissen worden uitge-
noodigd tot het Plechtig Jaargetijde dat op
Woensdag 29 Oogst, om 9 1/2 uur in 0. L.
Vrouw kerk zal gezongen worden tot lafenis
der ziel van
Mijnheer LOUIS DEQUECKER,
Regelmatige aankomst
bij
lïlndard
Watoustr., Poperinghe
van Inlandsche Jaariinqen
voile Veerzor.
NAAML00ZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL; 1.000.000
Geldplaatsing in l„o»pende Kekeninft.
Aankoop en verkoop van alle Beursweerden.
Aflevering van Cbecka voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van Sioepono, vrij van bankloon.
Wisselwerking aan de voordeeligste prijzen.
Credle(o|iening en l.eenlng van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring; van Brandkoffervt.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welk bedrag, aan den intrest van 3 1/2 tot 5°)u volgens den duur der storting.
BIJHUIS te ROUSBHCGGE-BEVEIIEIV bij M. Jules LOUWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VLAMERTINGHE: bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9 k 11 u
WATOU bij M. We NEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdag van
