H
MEUBELPAPIER
EXTRAIT de JUGEMENT.
Het Gedenkteeken aan ds Gesneuvelden te L00.
In 't Buitenland.
Uit het herlevend Vlaanderen.
RENINGHE.
iw^tTrrif
p. H Wt m Tttr rr Ttr
Actiën.
Termijn.
Wisselkoersen.
Staatsfondsen.
3n 't Binnenland.
Hier en Daar.
in 't Sayette Wijveken
Te Koop.
Poll de Bretagne,
Het hoekje van den Christen werkiran.
HOPPE.
Vrouw JOS VERVAECKMYTTEBIER
GHELUWE (Rechtover 't Manhuis)
PO UP R R E N
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS
Watoustr., Poperinghe
van Inlandsohe Jaarlingen en voile Veerzen.
Rouw bericht.
Burgerstand van
I* OUT,
VERMAKELIJKHEDEN.
Gasthuisstraat, 15, Poperinghe.
en nog meer over de degelijkheid van deze
beroepschool. We hadden het genoegen er
menig vakman en stielman te ontmoeten die
allen, zonder uitzondering, riets dan lof
wisten te vertellen over het tentoongestelde.
In de eigenlijke vakschool vonden wij
deuren, vensters, schouwstukken, slagven
sters enz. alles net en stevig afgevrocht en
volgens de laatste werkwijzen.
Na de afdeeling der nijverht idsschool
doorliepen wede klas waar het lipileeken
aangeleerd wordt en hew orderden het werk
der leerlingen in de klas van bouwkunde
zagen we modellen, plans, goed afgewrochte
huismeubeltjes en werden meer en meer
overtuigd van de degelijkheid van het on
derwijs en van het onschatbaar nut en voor
deel aldaar door de getrouwe leerlingen te
bekomen.
's Namiddags had de plechtige prijsdee-
ling plaats en we waren verheugd dat een
groot aantal der bijzonderste ingezetenen
van stad er aan gehouden hadden door hun
ne tegenwoordheid, meesters en leerlingen in
hun verdienstelijk pogen aan te moedigen en
een blijk van waardeering te brengen.
M. De Vlieger, Voorzitter van het Verbond
der VrijeBeroepscholen, in eene klare en
weldoordachte rede deed al het nut en het
voordeel en de noodzakelijkheid van een de
gelijk beroepsonderwijs uitschijnen. Hij
bracht hulde aan den i'ever der leermeesters
en in 't bijzonder aan de toewijding van den
bestuurder, de Eerw. Heer De jaegher,
wiens werk nooit genoeg zalkunnen gekend,
gewaardeerd en geprezen worden. Hij ein
digde met een oproep tot de leerlingen om
stipt en met iever de lessen te volgen, en
met een gelukwensch voor de ouders die
hunne zonen zenden, en hen daarvoor soms
opofferingen moeten getroosten.
De Eerw. Heer De Jaegher, na nog een
aanmoedigend woord gaf de uitslag van het
verloopen studiejaar. De eerste prijzen werden
toegekend in het 1" jaar aan Maurice Pieters
(Poperinghe) en Marcel Mollet (Haringhe).
In het tweede jaar, aan Deschooimeester
Karei (Rousbrugge) Devynck Arm. (Watou)
en Laconte André (Poperinghe). In het derde
jaar aan Carton julien (Reninghelst) lnge-
laere Jerome (Poperinghe) en Suffys Florent
(Woesten).
Gelijk in de beroepsscholen van Brugge,
Oostende, Roeselare, enz. bevat onze be-
roepsschool alhier ook twee afdeelingen
Nijverheidsschool ('s avonds) en Vakschool
(of practische dagschool).
In de nijverheidsschool worden al de
jongens aangenomen, diejbegeeren het vak-
teekenen, het meetkundig teekenen, de
meetkunde, het boekhouden en de bouwkun
de, en de practische leergang van schrijn
werkerij en meubelmaken te volgsn.
In deze afdeeling zijn bij het begin van
dit nieuw schooljaar 1923-1924 ingeschre
ven 24 leerlingen voor het eerste studie
jaar met 14 leerlingen in het tweede studie
jaar met 14 leerlingen in het derde
siudiejaaren met 18 leerlingen in het
vierde studiejaar.
Daarnevens bestaat de vakschool, waar
een aantal leergasten, binst den dag, 7 tot 8
uren werken in schijnwerkerij en 's avonds
ook de lessen der nijverheidsschool volgen.
Ten hoogste kunnen er 24 leerlingen in de
vakschool aanveerd worden thans zijn er
2 van het vierde jaar7 van het derdejaar;
6 van het tweede jaar4 van het eerste
jaar. Geen leergasten kunnen aanveerd
worden tenzij zij met vrucht reeds drie
maanden de avondleergangen der nijver
heidsschool gevolgd hebben. Deze leerlin
gen der vakschool zijn het die de verzorgde
schrijnwerkerij en de liefelijke huismeubel
tjes als hunne werkstukken tentoonstelder,
alhoewel het meestendeel nog maar sedert
2 tot 18 maanden dit ambacht aanleeren.
Mochten de leergangen meer en meer ge
volgd worden, tot nut en voordeel van de
ambachtslieden zelf en voor 't algemeen
welzijn. Debercepschoien beantwoorden aan
eene dringende noodzakelijkheid ook kan
er geene aanmoediging noch waardeering te
veel geschonken worden. Eer,dank en lof aan
de inrichters, aan de ievervolle leermeesters
en in 't bijzonder aan den Bestuurder de
Eerw. Heer De Jaegher die de ziel is dezer
schoone en nooit volprezene inrichting.
O. W.
Bij onze VERKOOPERS kan men aller
hande almanakken en plakalmanakken
bekomen.
Tribunal de Commerce d'Ypres.
Par jugement du 17 Octobre 1923 Ie Tri
bunal de Commerce d'Ypres a Ypres a, a la
requête d'un créancier, déclaré en état de
faillite le Sieur Gantois Emile, ci-
devant négociant en charbons ét Poperinghe
et fixé a six mois l'époque de la cessation
des paiements du failli.
Le même jugement nomme juge-commis-
saire M. Joseph Matton et curateur M. Jean
Van der Ghote, avocat a Ypres, chaussée de
Zonnebeke, 1. II ordonne aux créanciers de
faire au Greffedu Tribunal de Commerce la
déclaration de leurs créances dans le délai
avant le six Novembre 1923, fixe au 21 No-
vembre 1923 a 9 heures pour la cloture du
procés-verbal de vérification des créances et
au cinq Décembre 1923 a 10 heures les dé-
bats sur les contestations a naitre de cette
vérification, chaque fois en l'auditoire dudit
tribunal, Caserne d'infanterie, rue de la
Bouche a Ypres.
Pour extrait conforme
Le Curateur,
J. Van der Ghote.
Het monument, dat Loo heeft op
gericht ter herdenking zijner gesneu
velden, werd gehouwen door den
beeldhouwer Antoon van Paris uit
een stuk graniet van 10.000 Kilos.
Breed en diep heeft de kunstenaar
gevat wat onze Vlaamsche dichter
C. Verschaeve eens zong
Hier liggen hun lijken
als zaden in 't zand,
Hoop op den oogst
o Vlaanderland
Deze grootsche gedachte werd de
kiem van zijn kunstwerk Vlaande-
rens lierwording
Uit het graf der gesneuvelden,
waar rond kruiskens van onwankel
baar geloof getuigen, zien we eene
struische vrouw zinnebeeld van
Vlaanderen oprijzen, met grootsch
gebaar de gulden korenaren, die den
oogst verbeelden, dicht bij haar ge
sloten houdend. Op haar zelf prijken
de namen der dooden, waartusschen
vlammen opstijgen als zinnebeeld van
leven, van kracht en van liefde.
De Vlaamschheid steekt in zijn
werk de tijpe, die hij voor ons doet
oprijzen, behoort tot het eigenste
kloeke volk, waaruit hij zelf geboren
is en waartusschen hij nog leeft.
Met soberheid van middelen heeft
hij een prachtigen uitslag weten te be
reiken. Daarin ligt eene kracht, eene
sterkte geen vaag gefezel, geen
droomerij in den slechten zin van het
woord geen aarzeling.
Soms worden wij misleid bij de beoordeeling omdat hier het voorgestelde en de manier buiten
de gewoonten onzer ocgen vallen. Het is juist de manier, die weerde geeft aan het werk. 't Is het
meest eigenlijke van den kunstenaar. Dat is van hem, dat is 't wat hem van anderen onderscheidt,
heel zijn ziel leeft er in. Vinden wij die taal, waarmede hij hier tot ons spreekt, niet terug in zijn
beeld van eenvoud en oprechtheid het beeld van het H. Hart 't Zij hier terloops gezegd dat
beeld is een waardige afbeelding van een heerlijk punt van ons oud, onwankelbaar Roomsch-Katho-
liek geloof. Mochtet het op onze Vlaamsche schouwen prijken in vervanging van die onoogelijke
bazarbeelden, van die beelden met hei-schreeuwende kleuren zonder waarde en zonder beteekenis
Vlaanderen leeft in zijn werk Veel belooft hij voor de toekomst en wij hopen, dat hij op den
ingeslagen weg zóu mogen voortgaan.
Volgens bericht uit diplomatieke krin
gen te Sofia wordt het aantal slachtoffers
van den communistenopstand op 10.000 ge
schat, behalve nog een groot aantal ge
wonden.
Het lot van de reeds door de aardbevin
gen zoo zwaar geteisterde Japansche bevol
king, wordt nu weer verergerd door over
vloedige regens en een wervelstroom, die
verwoestingen heeft aangericht aan de kust,
tusschen Osaka en Kobe. Nabij Osaka wer
den 37 schepen door den storm in den grond
geboord.
Uit San Pedro, Californië, wordt be
richt dat aan boord van een Amerikaansche
onderzeeër eene hevige ontploffing heeft
plaats gehad. Er zijn drie dooden en zes ge
kwetsten.
Te Akron, in den Amerikaanschen
Staat Ohio, heeft er eene schrikkelijke bot
sing plaatsgehad tusschen een koopwaren-
trein en een omnibuswagen, waarin talrijke
scholieren hadden plaats genomen. Acht kin
deren werden gedood en talrijke anderen erg
gekwetst, waarvan vier doodelijk.
Te Moskou is een fort ontplofter zijn
2000 ton buskruit in de lucht gevlogen.
Talrijke nabijgelegen gebouwen zijn vernield
of beschadigd. Het getal dooden beloopt tot
200 en van de honderden gekwetsten zijn er
een paar honderd zwaargewond.
Groote keus van jachtstoven
luxe-calorifères voor salons en her
bergen, keukenstoven (cuisinièren),
bij Camiel DEZEURE-PAUWELS-
Priesterstraat, 5, POPERINGHE.
BEURSKRONIJK
medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
Inschrijvingen
Aciéries Allard. Van 16 tot 31 October
uitgaven van 20.000 Maatschappelijke aan
deelen voorbehouden aan de oude aandeel
houders in verhouding van een nieuwen titel
voor een oude. Inschrijvingsprijs 600 fr.
Blanc Misseron. Van 16 October uitgave
van 20.000 nieuwe aktien voorbehouden aan
de oude aandeelhouders in verhouding van
een nieuwen titel voor een oude aan de prijs
van 560 fransch geld per titel.
TrekkingVerw. Gewesten 4 21 -15-10-1923
Serie 50914 nr 5 wint 1.000.000 fr.
De andere obligatien der hierbovengemel-
de reeks zijn terugbetaalbaar door 250 fr.
Af te knippen Koepons.
Caisse Propriétaires priv.
Pastorale de Banque Améric. priv.
Entreprise Travaux
Chimay obi. variable
Boulonneries du Nord
Gilson
Fabrique de fer Charleroi
Phénix Works
Ruau
Aiseau Presle
Masses Diarbois
Glacés Nationales
Electrique Anversoise
Réfract de Moriaimé
priv.
ord.
cap.
jouiss.
priv.
ord.
Moulins Trois Fontaines
Usines Ruelle
Chemins de fer Basse Egypte priv.
div.
Glacés et VerresSpéc. Nord priv. ff.
Van Goitsenhoven cap.
jouiss.
Papeteries de Ruysscher
25,50
55,40
6,37
13,15
10,00
35,70
150,00
30,00
17,50
63,75
200,00
425,00
1,50
29,75
25,50
146,62
136,00
160,00
85,08
29,75
12,48
259,10
8,50
7,65
42,50
Reninghe is sinds den oorlog in een over
heerlijk dorp herschapen 'k heb het gezien
en bewonderd 1
fff ff
'dMM
■v
De Kerk.
Prachtige kerk, herbouwd in zijn vroege-
ren vorm en stijl, maar schooner en groot
scher, met een fiinken toren, die zich einde
en verre boven het ijzerfront verheft.
Postkaarten dezer zichten bij ons te verkrijgen
Het Kasteel.
Wat ook de aandacht treft, 't is het kas
teel, met zijn eeuwenouden toren, dewelke
door den vijand, vier jaren lang beschoi -n
en gewond, toch was blijven rechtstaan te
midden der vernieling.
Reeds van in 1920, dank zij den Kunst-
ieveren het alomgekend talent van den Hier
Ingenieur Coomans wierd hand aan het w rk
geslegen onder het bestuur der Koninklijke
Hoogcommissarissen de Heeren De Groote
en De Haene, om het kasteeltje uit de pui-
nen op te helpen, te herstellen in zijn oud
Vlaamschen trant en hetzelve in een echt
pronkjuweelke te hernieuwen.
Hulde aan bovengemelde Heereh.
We zullen nu en dan de bijzonderste her
stelde of vernieuwde openbare gebouwen
geven uit de voormalige frontstreek. Alle
belangwekkende mededeelingen daarover,
zullen wtj steeds dankbaar en genegen
opnemen.
Beurs van Brussel 18 Oct. ig23.|
Obligatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0|0 1° reeks 58.50, 2* reeks f8. -,
3° reeks 58.Binnenl. leen. 5 0/0 met piemle
438.—. Nation. Herstelling 5 0/0 80.30. Schatkist
bons 5 0|0 aan 5 jaar 97.35 aan 10 jaar 91-75. Verw.
Gewesten 4 010 1921, 191.-, 5 010 1922, 241.75,
5 010 1923, 491.Gemeentekrediet Kasbons 5 0/0
91.—.
Stadsloten
Antwerpen 1903, 2 0/0 49,02 Brussel zeehaven.
51.-. Brussel 1905. 2 0/n 52.—. Gent 1896, 2 0/O,
51.—. Luik 2 010 51 25.
Banken.
Banque de Bruxelles 1005,00. Banque Beige
837 50, Banque Nationale 4400.—. Banque d'Ou
tremer 1395.Caisse des Propriétaires tpriv
650.—. Caisse Générale de Reports 220O.— Crédit
Général Ltégeois 717 50. Société Générale de Belgl
que (p.rés. 1505
Spoor- en Tramwegen. Congo Grands
Lacs 530.—. Bangkok 515.Barcelone (fond.)
1890.—. Buenos-Aires (div.) 82 Caire (jouiss
1500.—. Economiques 875 Gand (div.) 383.—
Rosario div.) 372 Transp. et Entr Indust. (fond.)
19 300.
Metaalnijverheid. Alliance 500.—. Angleur
1025.Armes de Guerre 2155.—. Athus-Griveg
1355.Lam. Baume 290.50. Clabecq 5150.—.
Cockerill 1300.— Etnallleries Gosseltes (cap.),440.
(div.) 338.—Energie (ord.) 410.— (fond.) 382.50
Espérance Longdoz 185".Gilly 797.— Musson
1140.Ougrée 1586.—.Providence 3"30.Sainbre
et Moselle priv. 3200 Thy-le-Chiteau 1900,
Koolmijnen. Aiseaux 3765 André Dumont
679 Bernissart 376.—Bonne Espér. et Batterie
3000.— Bonne Fin 1040 Eelen-Asch 3990.Ha
sard 2000.La Haye 615.—. La Louvière Sars
706 Liégeois en Camp 880.Marcinelle Nord
1525.Mariemont Bascoup 5000.—. Noël Sart
108'5.Patience et Beaujonc 1710.Trleu Kaistn
2747.— Réunis de Charleroi 2820,
Zink- en Loodmijnen. AljuHrel 210.
Asturtenne 1525Corphalle 891—. Overpe't cap.
2125-, jouiss 1900.Prayon 2250 jouiss.
2150-- Romanilla, priv. 95.—ord. 91.— Roulna
575.—Vietlle Monlacne 1979
Glasblazerijen. Auvelals 13390.—. Bohème
3785.00. Charleroi 21000.0 Floreffe ptiv. 3615 - ,ord.
3650 0. Nationales Beiges 16250 0 Ste Marie 2555.
Bennert Bivort, ptiv. 3825.ord. 2950.—Jemappes
3465.Mariemont 3100.— Marine 3800.— Piges
750.—. Vai St-Lanibert 1880.—.
Bouwnijverheid. Car Lev. d'Ecaitssines, cap.
156.div. 1555.--. Wincqz 262 50. Quenast
1352. Ciments Europe Or., cap. 268.— jouiss
592 50. North 745 -. Visé 1065.—. Merbes-Spri-
mont, cap. 635.—, fond. 146in.—Moriaimé, priv.
2000.—, ord. 2100.
Gas en Electriciteit. Bass. Charleroi, priv
1O00.,ord. 980 fond. 3640 Borinage, priv.
695.cap. 691.fond. 1855 Escaut. cap
439.—div 1561. Intercommunale, cap. 1335
fond 1 (65.—. Ouest, priv. 750.cap- 720.fond.
1850.—. Traction, priv. 742 50, ord. 705
Textielnijverheid. Baertsoen S Buvsse
1291.— La Nó 385 La Vesdre 3405.-. La Lys
7175..Linièredes Flandres 1895 0. Morel Verbeke
861.50. Soie Obourg, cap.2331.—fond 2110 .Tu-
bize, ptiv. 626 ord 640. Viscose, priv. 2210.0.
cap 2385.orrt 2105 Tis. La Flandre 345.—.
Hauzeur, cap. 806fond. 730.Torley 3840.
Union Cotonnière 1038
Allerhande. Auvelals, (Prod. Chim 2465
Droogenbosch 1350.— Ladeuze, cao. toil. jouis
767.50. Vedrin 1871.Wilsele, priv. 2250.ord
1455 00, jouis '180.-. Hévéa 161.-. Kasaï 549 00.
Katanga, priv. 9375.—, ord. 8250 Union minlère,
priv. 1325.—cap. 2798 div. 2790 -, Bleu d'Ou
tremer. fond. 1390. -. Chaussures FF, cap. 309.
div. 875 -. Brasserie Haecht 535. Floriflenne
460.— Grand Bazar Anspach 415 50. Héliopolis,
cap. 425. div. 190. Pap. De Ruysscher 660.
Union Allumettlère 1175.0. Petrofina 000 Grosny.
priv. 1005. ord. 910. Nafta, cap. 110.— div.
1200 - Roumanie, cap 127.—, div. 662.50.
Ind. Chimiques 305.—. Tangannvika 123.— Ran*
Mines 247.Héliopolis 565.— Financière 188
Kasai'215.Soengel-Lipoet 715.—Petrofina 915
Waarden
Wisselkoers der Week
MaanjDinsd.
Woen.
Dond.
Vrijd.
AmsteTdsm
756.75
745.—
737.50
758.50
000.—
Berlin
Buc&rest
Christin:»
312.50
296.-
291.75
299.75
000.—
Keuier i milliard
005 00
005.00
004 00
004.(1(1
0.0—
Copenlsgne
343.-
333.-
331.75
340.-
000.—
Genève
345
339 -
337.50
347.
000.-
Italië
88.12
87
86.75
88.12
00.-
Londres< Londen)
87.70
85.70
85.15
87.55
00.—
Madrid
261.25
256 75
255.75
262.—
000.—
Montreal
18.92
18 «5
18.50
19.05
on.—
New-Tork
19 25
18 94
18.78
19 24
00.00
New-Tork cdbles
19.27
18.95
18 78
19 22
00
Paris i Parijs
117.27
116.20
115.40
116.
000.00
Prague
57.75
56.75
56 37
57.87
00.—
Stockholm
510 2x
500.50
497.—
512 -
000.-
Beurs van Parijs 19 Oct. 1923
Frnnsche renten
3m
55.35
3 oiO (ultk.)
66.10
5 010(15-16)
74.—
4 (HO 1917
60.—
4 0(0 1918
59-
5 010 1920 (ultk.)
86.—
6 010
«7.—
Schatkistbons
6 010 1922
481 25
6 f10 1923
492 50
Crédit national
5 010 1919
46').
5 OIO 1920
470.—
5 010 1921
511. -
Bons décen
6 O|0 1922
484.—
Bons
6 0|O 1022
488
'l-A
6 0[0 1923
489-50
A.O
6 010 1923
479
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
d r Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
ea«t an verstsraidt de Pooenn?liftisa?ir
niarlitnleiiw*.
Zandagrast. - - Alle Apotheken open
tot tien middag heden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
'i Is uwe eigene schuldI indien gij
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wilt
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddelijk stillen en altijd
genezen.
Te koop bij H Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in donzen van 1,75 fr. en van 3.00 fr.
Wilt gij eene goede lantaarn voor velo
of moto, aan genadigen prijs, koopen; wendt
u tot Maurice Devos, Yperstraat, 9, Pop.
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN
Op Zondag 18e November zal ons eerste
winterfeestje de leden aangeboden worden.
Op Zondag aanstaande zal de feestwijzer
enalle inlichtingen kenbaargetnaakt worden.
Wij herinneren hij deze gelegenheid dat
op 2e Februari (O L V. Lichtmis) het den
feestdag is van het Verbmid en op den Zon
dag daarop volgende zal onze groote jaar-
lijksche feest plaats hebben.
Dat is dus onzen voorbehouden Zon
dag.
Nopens het aanstaarde feestje, goed en
aandachtig de gazet lezen a. u b. Elk zegge
het voort. Het Bestuur.
Waarom kostbare uren verliezen met
te bed te gaan,omdat eene hevige hoofdpijn
uwen moed weg neemt Gij zult nntfeilbaar
uwe p'in genezen meteen enkel ALjao Boe
der. Uitgevonden door de welbekende
Apotheker Libotte van Yper.
Te verkrijgen alleen bij Apotheker Vande-
plas, Poperinghe.
Lijjrentkas De Vnwzillnigfioid
De leder, geboren in Januwi en Februari,
komen vandaag hunne jaarlijksche storting
doen van af 9 tot 111/2 uren in de lokalen
der Gemeenteschool.
Onkmogende leden het geld medebrengen
van anderen die zouden helet zijn te konten.
Op Zondag 28 October komen de leden
geboren in Maart en April.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zuiveren de maag, door de
gal, fluimen en vettige stoffen die de maag
bezwaren de vertering bemoeilijken, te
verwijderen daardoor herstellen de ROO
DE PILLEN snel de veitering.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame.
Groote Markt Poperinghe.
Avondschool. De avondschool is in
gang sedert Maandag laatst. Met genoegen
bestatigen wij dat alle verstandige jongelin
gen de lessen volgen aldaar gegeven en
alzoo viermaal per werk eet ige aai geraine
en nuttige uren overbrengen.
Wij verwachten er nog meer want nu
zullen geene jongelingen meer slenteren
langs straat. Eenieder zal kunnen bestatigen
dat in onze stad Poperinghe al de jongelin
gen werken aan hunne verstandelijke ont
wikkeling door het bijwonen van vakschool,
of teekenschool of avondschool.
Verstandige ouders ondersteunen de
meesters in hunne werking.
Pectoral Dupuis. Van af de eerste
dosis gevoelt de zieke verlichting de hard
nekkige hoest bedaart de brand in de keel
verdwijntde fluimen komen los en worden
gemakkelijk uitgespuwd.
De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
Invaliedenbond
Heden Zondag 21e October Algemeene
vergadering voor alle leden.
Dagorde 1. Goedkeuring der lokale
statuten, 2. Wijziging in het bestuur,'3 Aan
duiding van Kommissarissen voor de ge
meenten. Het Bestuur.
Davidsfonds. Vergadering op Zon
dag 21 dezer, om 6 uur. De Heer J. Simons
zal een belangrijke voordracht houden over
de Kempen. Na een rustpoos zal hij voorle
zen uit eigen werk. Ter afwisseling oude
Kentpische liederen.
Vorming. Woensdag wordt door
Zijne Doorluchtige Hoogw.Mgr. Waffelaert
in S. Bertenskerk, het H. Vormsel toege
diend aan omtrent 600 kinderen onzer stad
Gedenkteeken. We vernemen dat het
gedenkteeken voor onze Gesneuvelden thans
in de statie te Poperinghe toegekomen is
De plechtige onthulling zal in de aanstaande
lente geschieden.
Stadsschouwburg. Op Maandag 12,
Dinsdag 13 en Woensdag 14 November
aanstaande worden door de Victorinen het
kunstig drama opgevoerd (jodeüeve van
Ghistel van Dr Van Oye als blijspel
Lijsjes feestdag door Verscheure.
Kaarten zijn van heden af te bekomen bij
M. Benoot, Noordstraat, 1.
Yper. Het tooneelfeest der Vossen.
Zondag en Maandag laatst had het eerste
winterfeest plaats gegeven door V. O. S.
tooneelafdeeling Puinentroost De op
komst van 't publiek was buitengewoon
talrijk en geen enkel plaatsje bleef onbezet.
Het tooneeldrama Onder één dak
door Fabricius en 't kluchtspel Leenlje uit
't Hemelrijk door G. Martens, genoten
een welverdiend succes. Onnoodig hierbij te
voegen, dat Mej, Claeys, tooneelspeelstvr
van Gent benevens de kunstenaars Heeren
J. Bertier, G. Flamey, K. Witterbecq en G.
Delahaye, welke de hoofdrollen vervulden,
een welverdienden bijval oogstten.
Bij de Christene Onderwijzers.
Zaterdag laatst vergaderden de onderwijzers
van den Kring Yper in 't Gasthof'tZweerd
te Yper. Na eenige leerrijke besprekingen
over onderwijs en opvoeding werd een nieuw
bureel gekozen.
Werden tot Eerevoorzitters aangesteld
Heeren Charles Hallaert Schoolopziener te
Yper en Flor. Dequecker, Hoofdonderwijzer
te Bixschote tot Voorzitter M' Casiman
Hoofdonderwijzer te Hollebeke tot Schrijf
ster, Mej. Deplancke, onderwijzeres te
Poperinghe tot Schatbewaarder M: De
saever, Onderwijzer te Ypertot Provinciaal
Afgevaardigde M' Albin Cornille, Hoofdon
derwijzer te Yper.
Vreeselijk ongeluk. Dinsdag namid
dag gebeurde in onze stad een schrikkelijk
ongeluk. De genaamde Omer Decat 17 jaar
oud, wilde de Boterstraat oversteken, doch
werd tusschen twee voorbijrijdende wagens
gevat en weg geslingerd. Het slachtoffer
door voorbijgangers opgenomen' werd in
eene naburige woning en vervolgens naar
't hospitaal overgebracht. Hij had het hart
ingedrukt en stierf enkel uren daarna. De
ouders van 't slachtoffer, wonende op de
Kruisstraat te Yper, werden met veel om
zichtight i i op de hoogte van 't ongeluk ge
bracht. Men begrijpt hunne droefheid.
Noodlottige afloop. De nikkeleerder
Witdouck, die in zijn fabriek door eene riem
gevat en meegesleurd werd en erge verwon
dingen opliep aan hoofd en borstkas, komt
in het gasthuis te Yperen te overlijden. Hij
laat een weduwe met 2 kinderen achter.
St-Jan-ter-Biezen. Tooneel.
Op den eersten Zondag van December
wordt hier een Groot Concert gegeven in de
Zusterschool, door de onlangs gesticht:
tooneelgilde Deugd en Vreugd tot onder
stand van de goede werken der parochie.
Beveren. Moordpoging. De da
der Belaan is tot op heden nog niet kunnen
pntdekt worden, men geraakt niet op zijn
spoor. Het slachtoffer, vrouw Ameloot is
I uiten gevaar en heeft reeéis het hospitaal
vjn Het Doorntje» kunnen verlaten, en is
li.iar huis weergekeerd.
Boesinghe. Het ongeluk te Corte-
n arek. Onze herder die bijna het leven
liet bij de botsing te Cortematck, waarover
wij de verledene week uitvoerig schreven, is
thans merkelijk aan de beterhand. Hij ver
i lijft voor den oogenblik te Roeselaere bij
zone moeder, alwaar hij volledig uitrust om
dan gansch genegen naar Boesinghe weer te
f eren.
Gave God dat wij hem hier spoedig moch
ten terug zien 1
Grafkelders en graven. Verleden
v ek werd alhier de eerste grafkelder op
1: t kerkhof hersteld en ingezegend. Het was
n, ze der familie Defever van Vlamertinghe.
Z io willen de inenschen ailengskens weer-
ki eren naar de oude kristelijke gebruiken
van vóór den oorlog.
Eens ons kerkhof hersteld mogen wij zeker
zijn dat de oude graven opnieuw zullen na
gezien hersteld en onderhouden worden.
Proven. Eerlijke vinder. Deze
week is gevonden geweest door Omer Van-
veuren van Proven eene ronde som geld, bij
de herberg Den Eik te Westvleteren.
Deze som berust bij den veldvyachter van
Proven waar de verliezer ze mag komen
afhalen.
Merckem. Kermis. De jaarlijk
sche kermis is alhier kalm en zonder twist
voorbijgegaan Niettegenstaande het gure
weder was er op kermis Zondag veel volk
op wandel, de andere dagen beteekenden
niet veel daar het gedurig regende.
In den dienst voor de overleden parochia
nen was de kerk zóódanig volg propt dat
veel menschen de mis van buiten de kerk
hebben moeten bijwonen.
De toeloop tot den dienst der gesneuvelde
soldaten en der burgerlijke slachtoffers van
den oorlog was niet minder belangwekkend.
Het gelegenheidsermoen gegeven door den
Eerw. Heer Onderpastoor Vanhoute, oud
krijgsaalmoezenier, was eenvoudig maar
botiend. In eene sierlijke en verhevene taal
beschreef hij het lichamelijk en zedelijk lij
den onzer jongens onder den oorlog en wist
de gesneuvelden zoodanig te verheerlijken
dat iedereen ontroerd maar voldaan de kerk
verliet.
V. O. S. Na den dienst opgedragen
tot nagedachtenis onzer gesneuvelde wapen
broeders werd er eene algemeene vergade
ring voor de V. O. S.sen gehouden.
Na de leden van den bond bedankt te heb
ben voor hunne volledige opkomst tot den
dienst der gesneuvelden wist onze wakkere
Heer Bestuurder zoo boeiend het doel der
V. O. S sen uiteen te zetten, dat de geest
driftalgemeen was. En inderdaad, de eerbied
voor tiezen die gesneuveld zijn voor onze
vrijheid, is borg voor den toekomstwant
een volk dat zijn dooden vergeet is rijp voor
slavernij en Vlamingen willen niemands
krecht zijn.
Na nog eenige woorden over het gedaan
en htt nog te verrichten stoffelijk werk zette
de Heer Bestuurder in 't korte den toestand
onzer geliefde gemeente uiteen immers vóór
den oorlog bestond alhier muziek en tooneel
maar tot nu toe bestaat er niets. Hij vroeg
of de V. O. S. niet zou kunnen wat anderen
niet willen of niet durven. Ehwel V. O. S.sen
ja, gij kunt dat, uwe opkomst tot den dienst
der gesneuvelden heeft bewezen dat de
Merckemsche V. O. S. niet bestaat in holle
woorden maar wel in daden.
Vooruit dan maar, en toont dezen winter
eens, tot spijt van wie 't benijdt dat willen
kitnnep is en dat gij streeft tot het bereiken
van het edel doel waarvoor zooveel nutteloos
bloed werd vergoten t.t. zeggen tot het be
komen van den wereldvrede en de verdel
ging van het militarisme, doel waarvoor wij
V O. S sen nog veel te lijden en te strijden
hebben. (Een die er bij was
Meenen. Autoongeval. Dinsdag
werd de knaap E. Parmertier, 8 jaar, hij
het onbedacht dweerschen van de straat,
door een auto gevat en doodgepletterd.
Brugge. Overreden. Op de lijn
Hoogtede-Thielt heeft een stoomtram zeke-
en Eeckhoule, die de haan overstak, aan
gereden. De man bezweek bijna terstond.
Roeselaere. Droevig ongeval.
Langs den steenweg van Ardoye werd C
Van Eechout, 70 jaar, door den tram aan
gereden en gedood.
Swevezeele. Brandramp. Bij
de reddingswerken, tijdens een hevige
brand werd de schepen De Puydt onder een
stuk muur bedolven en dood gepletterd.
Twee andere hulpvaardige personen werden
hierbij ook nog erg gekwetst.
Boeschepe. Brand Woensdag
is alhier de woning afgebrand van J Dot-
mieux. Alles werd vernield met gansch den
inboedel en ni ts is verzekerd.
Bij ons te verkrijgen
Voor Moeder en Zuigeling, door
Dr DAELS Prijs Fr. 8.00
Met verzendingskosten Fr. 8.50
Komt te verschijnenKriebeleire
en Dulle Griete, Volksalmanak. Bij ons
te verkrijgen aan 1 fr. 25; met de post
1 fr. 40, op voorhand te zenden. 't Man
neke uil te Mane50 cent. met de
post 60 c". Snoek's Almanak 50 c".
Landbouwprijskamp. Met het
doel de landbouwopbrencst te ve meerderen
wordt, onder al de landbouwers der provin-
tie, een prijskamp ingericht tot verbetering
en verspeiding der beste rogge- tarwe- haver-
en aardappelsoorten. De deelneming is kos
teloos en er zijn te minste 10.000 frank
prijzen.
De aanvragen tot deelreming moeten
schriftelijk gedaan en gezonden worden aan
den Heer Voorzitter der Provinciale Land-
bouwcommissie, Gouvernementshotel te
Brugge.
Het bier zal opslaan. De afge
vaardigden van de Belgische Bierbrouwerijen
hebben vergaderd om een prijsverhoogirg
van het bier te bespref en.
Men beslont nog enkele weken to wachten
maar dan zal de prijs met 8 a 13 frank den
hectoliter verhoogd worden.
Winterlandbouwschool van
Rousbrugge en omliggende.
Van einde November tot begin Maart zullen
er te Rousbrugge driemaal in de week landr
bouwlessen gegeven worden, aan de land
bouwerszonen van 't omliggende.
Deze die de lessen begeeren bij te wonen,
worden aangezet hunne inschrijving te sturen
aanM. N. Simoens, Staatslandbouwkundige
ie Poperinghe, die gaarne ter eenieders be
schikking is om 't geven van allerhande
inlichtingen.
Hoogeschool van Gent. De
Boycot der Vlaamsche leergangen is totaal
gelukt. Enkel zes leerlingen volgen de
Vlaamsche cursussen.
Inhouden van de zinken stuk
ken van 10 en 5 Centiemen.
Te beginnen met de 1 October 1923 en tot
10 November daaraanvolgende worden de
tijdens de bezetting in omloop gebrachte
zinken stukken van 10 en 5 centiemen tegen
in België gangbare muntstukken of bank
briefjes ingewisseld aan de kassen van de
Nalionale Bank te Brussel en van hare
agentschappen in de provinciën, alsmedeaan
de kassen van de ontvangers der belastingen
in de steden en gemeenten waar geen agent
schap van dep Nationale Bank bestaat.
Wilt gij tertrouw en goedkoop bediend
worden, doet uwe aankoopen variFourruren
bij JAN VERCRUYSSE-VAN HEULE
Ooststraat, 56-58 Roeselare.
Daar zult gij een overgrdote keus vinden
van alle slag van PELSEN aan
ONGELOOFLIJKE LAGE PRIJZEN
Komt zien en gij zult ervan overtuigd zijn.
Tentoonstelling binnen huize.
SST VRiJE INGANG
Om i'eindigen
t Liberaal bladje, in de onmogelijkheid zijnde
onz.e gezegden te weerleggen, tracht steeds deze
te verdraaien en praat immer nevens de kwestie.
Het heeft ons herhaaldemalen verweten, (cat
is de manier van spreken van dezen die ongelijk
hebben) verweten dat wij den heer Burgmeesler
aanvallen, niet fatsoenlijk genoeg schrijven over
hem en met geen lof genoeg spreken over de hee
ren van het Schepencollegie.
Zie, als wij politieke daden van politieke man
nen bespreken of zelfs beknibbelen, dan blijven
wij bij onze rol. Iemand die hem met de politiek
bemoeit stelt hem hl<'Ot aan 't beoordeelen zijner
politieke daden. Wij kunnen persoonlijk de meeste
achting koesteren voor iemand, maat als politiek
man toch zijne daden beoordeelen.
Vergelijk onze handelwijze met bladjes die in
vette letters, boven aan het blaf diulken Per
soonlijkheden nemen wij niet op en htn blad
vullen met persoonlijke aanvallen. Op dat terrein
volgen wij niet.
Wij hebben dus gezegd en herhaald dat de
inrichting en de onderhoudskosten der Middel
bare school te Poperinghe, de stad in zulke groote
schulden zullen brengen dat haar finantieele
toestand eronder moet bezwnken.
Dat wij voldoende onderwijsgesticl ten genoeg
bezitten om in de noodzakelijkheid le vóórzien.
Dat het inrichten der Middeloare school te Pope
ringhe niet beantwoordde aan eene diingende
noodzakelijkheid, maar enkel gesticht werd met
politieke doeleinden.
Dat hebben wij gezegd, dat herhalen wij, en tot
op heden heeft men ons van het tegenovergestelde
niet kunnen overtuigen. X
Gasthuisstraat, i5, POPERINGHE.
Drie, vier jaar geleden werd hier in veien,
vruchtbarengrondeen jeugdige pole geplant;
dat was de Christen werkliedenbond. En
gelijk poten groeien, kreeg die ook 't eerste
jaar dunne wisjes van takjes, die 't tweede
jaar al dikker en kloeker werden en thans
hun moedertak verrijken en versieren met een
welige krone. Die poie, nu boom geworden,
is dus de Christen werkliedenbond de tak
ken die zijn krone vormen zijn de verschei
dene organismen en vereenigingen die in den
schoot van den werkliedenbond bestaan en
bloeien zooals de Ziekentroosthet Syndi
caat de Zang- en Toonneelgitde, enz.
Op den stam van onzen Chr. werklieden
bond groeit eene spitte, een tak, nog schooner
en weliger dan de andere tak de krone
't is de landensarsbond. Dit is eene
vereeniging van buitenlieden, kleine landge-
bruikers, geitenbocren en hennekweekers.
De landenuarsbond zelf heeft drie vertakkin
gen de geitenborid de hoender-
bond en den bond der gr oenselkwee-
kers. Het is dus een tak met eigen speciale
belangen, en met een welbepaalde klas van
belanghebbenden. Hij schiet op, uit een
weligen stam van den Chr. werkliedenbond,
en in den schoot van dien Chr. werklieden
bond zal hij zijn eigen bestuur en zijn eigen
sekretariaat hebben. Indien de Chr. werklie
denbond België ware, dan zou den lande-
naarsbond, bij voorbeeld de provincie We$t-
Vlaanderen zijn, mei eigen provinciaal
bestuur en elk der drie ander verdeelingen
zou eene stad zijn met op haar beurt, eigen
stadsbestuur in de provincie en binnen
België. Dut is organisatie. Een loeie brij ken
en is geen muur 't voegwerk mankeert er
aan, en als ge aan een steen trekt ge krijgt
er hem uit. Organisatie dat is voor ons wat
het wisselend voegwerk is voor een muur
trekt aan één steen, ge trekt aan heet den
muur; raakt aan één onzer lakken, enge raakt
heel onze organisatie, heel onzen Chr. werk
liedenbond organisatie is vastheid, stevig
heid. En wat vast staat en stevig is, dat
vermag wat. Landenaars, komt op Heden
Zondag, 21 October te4ure in 't\Volkshuis
boven, zullen wij een liertelijk koutertjt slaan
over den Landenuarsbondhet Bestuur moet
herkozen worden en wij moeten een nieuwen
Voorzitter hebben komt op geitenkweekers,
groenseliers en hennekweekers en ook gij die
een postje begeert van Schrijver of Voorzit
ter om voor nieten te bedienen. Tot heden
namiddag.
Woensdag avond studiebond. Miel.
oppres, te Watou. Adres ten bureele.
Over veertien dagen ging het koortsachtig op
de hopmarkten, zoodat de prijzen voor Poperinghe
stegen tot 800 fr., en voor Aalst tot 850 frank.
Weliswaar hebben sommige bladen groot lawaai
gemaakt met de marktprijzen die te Aalst den
9 October betaald werden een enkele baal werd
door een brouwer aangekocht ten prijze van 1000
fr.misschien wel een beetje als reclaam voor de
brouwerij, doch de andere halen gingen door den
band 850 frank.
Sederdien gaat de Belgische hophandel wat
kalmer Poperinghe noteert steeds 750 frank,
daar er ten hoogste nog 20.000 pond te boere te
koop zijn. De speculanten van Aalst staan zeer
brad te velde, met 825 frank.
In het Noorden van Frankrijk noteert de hop
van Boeschepe en Steenvoorde 725 tot 750 frank.
In den Elzas gaat het van lang om scherper I
thans noteert de gewone waar 1400 frank. In cul
tuur blijft er nog 30.000 tot 35 000 pond te ver-
koopen. Zoo voorziet men altijd nog hoogere
prijzen in Neurenberg en in Saaz (Bohcmen).
oto Sarolea in uitmuntende staat 3800 fr.
alsook goede Triumph, bij H. Bruneel, Veur-
nestraat, Poperinghe.
Tent in goeden staat, gedekt met platen, groot
10 m. op 8 m. te Vlamertinghe, te midden de
dorpplaats. Zich wenden tot Remi Ghesquiere,
Vlamertinghe.
Goede engehchr Billard, in «De Boonaert
Boeschepesteenweg, Poperinghe.
Twintig duiven van de beste rassen der streek,
bij Hector Hoevenaeghel, Switch road
Poperinghe.
Moto Indian, zoo goed als nieuw, te koop of te
verwisselen, bij H. Lysy, Watoustraat, Po
peringhe.
Schoon huis lusschen stijlen 5 beneden plaat
sen en veel stallingen achter en voren afge
sloten 500 v. m. land op cijns gelegen Kruis
straat Yper. Zich wenden Wl' Pauwels, Kruis
straat, Yper.
Jacht stoof met oven, in goeden staat, bij Aithnr
Desmet, Ouderdom-Reninghelst.
Tien engctschc wagens 2 tombereaus van 2500 K.
draagkracht3000 K. hooi bij Felix Duret
Kemmel.
Barak in hout en steen, dienstig voor stalling
of schuur, te S'avele. Zich wenden tot de
kinders Caroen, Slavele-dorp.
Schoone kindrrvoiture zoo go°d als nieuw, met
bed genadige prijs. Inl Casino, Rousbrugge.
Herbcrggeri'f zooals. zeer schoone en zware
stoof, toog met marmeren plaat, bierpomp
met da'm, glazen s'oelen, tafels alles in zeer
goede staat Inl bij Henri Paresys, Watou.
Schoone eiken staken, 2 m. lang, in de campag
ne van M. Vercruysse. Inl. bij Th. Augustin,
Boesinghe.
Honderd wijngaordbossen en eene groote pat tij
brandhout bij G. Huyghe landpouwer, Lan
gemarek.
Zuivere birhoning, in potten van 5, 10 of 15 Kgr.
aan 7 fr. 50 de Kgr. te huis besteld, bij W
P< perstraete P., Nieuwstraat, 11Westvleteren,
Oude gazetten aap 1 fr. 25 de Kgr. Bij ons te
vetkrijgen.
Goede meid, de keuken kenrend goed ioon in
De KeizerStatiestraat, Yper.
Goede beenhouw/rsgast, wel op de hoogte van
de charcuterie, bij Camille Pattyn, 47, rue de
Lille, La Madeleine, Nord.
Go
Huis Van Vertrouwen.
Groote keus. Laatste modellen.
VOORDEELIGE PRIJZEN
20 tot 30 0)0 beterkoop dan elders.
Beste kwaliteit van vellen. 10 jaar waarb.
Goede en ter trouwe bediening Allerhande
herstellingen en veranderingen.
Verkoop van SARGIEN in 't groot en 't klein.
oedemcidvan 20 tot 30 jaar. Adres ten bureele
Goede meid, te Yper, Elverdinghestraat, 46.
Goe l loon.
Meisje 18-19 jaar of ouder, om in gezin te hel
pen moet geen keuken kennen, gevraagd te
Poperinghe. Goed loon. Adres ten bureele.
Goede schrijnwerker, bij de Gebr. Maerten,
Bruggestraat, Pop.
Bovenmeid van 20-30 jaargoed loon. Z'ch wen
den 274, rue Nationale, Lille.
Goede meld van 25 tot 45 jaar, de keuken ken-
kend, niet wasschen, te Kortrijk in gesloten
huis voor huishouden van 2 personen, zonder
kinderen goed loon. Zich wenden ten bureele of
te Yper, Ejgenhaardstraat, 46.
Peerdengcleider, liefst van 30 tot 45 jaar bij
Hilaire Vercruysse )n de Gouden Poort
Poperinghe.
Leergast suikerbalker, goed loon, kost en in
woon zich wenden Rue d'lsly, 60, Lille
(Nord). Men spreekt Vlaamsch.
Halve gast of leergast bij M. Laureins Robert,
Gareelmaker, Boesinghe
Goede meid voor Burgershuis te Houplines. Inl
bij Flora Bi ueeois bij den Chicoreiast
Abeele steenweg. Poperinghe.
Smidsgast bij Maurice Bamelis, Elverdinghe-
steenweg, Poperinghe.
Gorde meid voor Ryssel goede kost en inwoon
zeer goed loon. Schrijven of zich aanbifden
rue Faidherbe 111, La Madeleine lez Lille. De
reis wordt betaald.
Dienstmeid van den buiten, wat kunnende koken.
Adres ten bureele.
Goede kokin biedt zich aan voor diners, bruilo'-
ten en begravingmaaltijden. Zich wenden in
Café St-Omer Bertenplaats, Poperinghe.
Jongen van 20 jaar, vrij van de militie, om te
1 eren voor smidsgast Adres ten bureele.
Chauffeur met goede getuigschriften. Adtes ten
bureele.
Chauffeur, fransch en vlaamsch kennend, 12 jaar
praktijk. Armand Depottere, Crombeke.straat
74, Stavele.
'I 4* (KlChU'll
Herberg Au Nouveau Passage Statieplein,
Poperinghe. Inl l ij M. Rommens-Delfosse,
brouwer, Groote Markt, Pop.
Nieuwgebouwde herbergen Gouden Hoofd en
Zaagske met ruime magazijnen en stal
lingen, bij Tramstatie Elverdinghe. Te bevragen
bij M. Vanderghote, 23, Zeedijk, De Panne.
Vi'l'IOlN'll.
Gouden brelok, Zondag laatst, van aan St-Jans-
kerk t.t aan het "Nieuw Sas van Gent»
Yperstraat. Tegen beloonirg terugdragen naar
Fugeen Cappoen St-Janskruis.
Gouden broche. Vrijdag laatst, van aan de markt
tot aan «De BoterpotTegen bel. ten bu
reele terug brengen.
Men vraant te koopen.
Stootkar, kunnende 3 tot 500 Kgr. vervoeren.
Zich wenden Stevens-Pattou, Bruggestraat,
Poperinghe.
Regelmatige aankomst
BIJ
EVIedard VerMltD
EMIEL VANUXEM en KjNDERS laten
aan vrienden en kennissen weten dat er op
Zondag 21 October, om 9 u. in St-Bertens-
kerk, eene mis zal gezongen worden tot lafe
nis der zjel van zijne overledene Huisvrouw.
POPERINGHE, van 14 tot 21 October 1923.
Gebooeten. 245. Vancayzeele Maria, d. v.
Jprqme en Adrienne Barzeele. 246. Nevejang
Marie en Lepn, dochter en zoon van Ca:
mille en Agnes Fojlet.
248. Derycke Jacqueline, d. v. Lucien en Maria
Declercq —249. Bruneel René, z. v. Hector eji
Bertha Lebbe - 250. D'Amour Denise, d. v. Elje
en Valentine Simoen. 251. Herpelinck Agres,
d. v. Gaspard en Maria Wollaert. 252. Van-
damme Agnes, d. v. Hector en Palmire Claeys.
253. Bentin Denise, d. v. Nestor en Jeanne
Vanhoenacker. Verhaeghe Henri, z. v. Camiel
en Madeleine Beernaert. 255. Couwet Clara,
d. v Georges en Edalie Temperville.
Huwelijk, lil. Delbeke Remi, 23 j. ijzer-
wegbediende en Deweppe Madeleine, 28 j. winr
kelierster, b. v. Poperinghe.
Beloften. 174 Merchhf Leon, handelaar
v. Boeschepe en Lacour Maria, landbouwster v.
Poperinghe. 175. Sohier André, beenhouwej
en Desomer Madeleine, z. b. beid v. Poperinghe.
176. Barzeele André, zadelmaker, vroeger té
Poperinghe en Decorte Valentine kleermaakster
v. Ghistel. 177. Techel Achijle, bropwersgasf
en Gouwy Marguerite,naaister, b. v. Poperinghe,
178. Dewilde Achille, teekenaar v. Meenen eti
Samyn Alice, z. b. v. Poperinghe. 179. Derie-
macker Joseph, werkman v. Komen en Papegaey
Josephine, fabriekwerkster v. Poperinghe.
VLAMERTINGHE, maand September 1923.
Geboorten.Lammertyn Hilda, d. v. Gastoij
en Germaine Demets. Heyte Robert, z. v,
Aloys en Aiida Verheke. Maelbrancke Emiel,
z. v. Maurjts en Christina Goemaere. C)eene-
werek Estella, d. v. Robert en Martha Desmarey.
Hauspie Margaretha, d. v. Roptain ep Marjp
Vertriesi.Pareyn Albert, z. v. Florent en Julia
Baert. Dubaere Michel, z. v. Gaston en Julja
Notebaert. Guillemont Cyriel, z. v. Frederjk
en Martha Holjebeke Beun Maurifs, z, v. Cy
riel en J-ouise Mtstdag
OyERLljDENS Lehajr Cyriel, 29 j. aarde
werker, ongeh., z. v. Eduard en Eugenie Baert.
Logie Petrus, 65 j daglooner, wed. vati
Emerence Pyck. Boxoen Gerard, 5 m., z. v.
Cyriel en Magdalena Nuyttens, Boeraevp
Joseph, 1 j. z. v Geratd en Julia Veracx.
Huwelijken Germain Durnez, metser en
Juliana Pluym, werkster, b. te Vlamertinghe. -=•
Camiel Aernout, landwerker en Maria Verbiest,
werkster, wed. v. Cyriel Verslype, b. te Vlamer
tinghe. Camjel Jonckheere, trambediende te
Veurne en Sylvia Lebbe, z. b. te Vlamertinghe.
FOOTBALL CLUB,
Ojficieeje matchen.
De eerste Zondag der officieele matchen was
noodlottig voor onze club. In 4° Afd. werd
Poperinghe op eigen veld geklopt door Bisse-
ghem met 4-2 en te Thourout verloren onze man
nen in 3 Afdeeling met 4-3 na heel de match
omtrent meester geweest te zijn. De moed
daarom niet verloren.
Heden Zondag te Poperinghe twee matchen.
Om 10 uur in 4': afdeeling Pop. fegen Wervick.
Om 2 1/2 in 3" afdeeling match tegen Yper.
De matchen tegen Yper zijn altijd de belangwek
kendste geweest en dezen keer belooft het ook
zoo te wezen. Alle liefhebbers dus op hun post
en mochten onze mannen een schoonen match
spelen, kalm blijven en winnen.
Zondag 2'!
In de Sperre
banthoek.
Octolier.
Herbergkermis.
bij Cyrille Delboo, Bra-
Konijn te verhollen.
Veurnestraat Nr 6;
In de Goudfezant
begin om 6 uur.
Schoon schaap te verhollen.
«In de Galgenstraat» bij Jules Debeir
gegev. door Al. Delpierre, oorlogsverminkte.
Door den uil te verhollen
Zilveren vrouwmonter met armband
en vet Konijn
In de stad Dixmude bij Charles Wor-
me, Veurnestraat van 6 tot 9 1 2 u. Gege
ven door Gustave Degraeve.
Schoon Konijn te verhollen.
In den ouden Haan bij Boer van 't
Hooghe. Groote Markt gegeven door
Medard Decock. Begin om 5 u.
Vlamertinghe. Pateeltjo en Fleschschieting.
«In het Hemelrijk» bij M. Olivier, ge
hucht Krommrnelst. Prijzen 120 fr. voor
2 pateelen, 70 fr. voor
2 uur.
Abeele.
Au Pont de Pierres bij de Wi' Declerck-
Canele.
Reninghelst. Schoon konijn te verhollen.
In het Wieltje bij Remi Vandelanoite
gegeven door Maurice Faes.
Westvleteren. Herbergkermis.
In den Nachtegaal bij Rèné Pyck.
1 pateel. Begin om
Herbergkermis.
bij Sansen-Vanneste,
