WATERORGANEN
m
i
I
Fl Nb HERSTAL
"FORD,,
AUTOS
N HET HUIS DEPREITER
Edm. Stevens-Pattou Zonen
MAAGLIJDERS
FOURRUREN VELLEN MANTELS
HUIS DEPREITER, 55- Brugstraat, ADiNSERKE.
t
Zenuwzwaklissd
en Neurasthenia
EIIBELS
Tabletten
LACTOGEEN
IN OE PUPPEN.
Emile DoDDsls-HaeriucK
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
GRAFKRONEN
Windolie
VELOS MOTOS
Em- Roffiaen -IVérbeké
1MPERMEABELS
Cimeot Gewapend Beten
Yzerwaren 3
Fourruren
Fl. vanie tiooMmsrez
VELOS
TOdMektrlj ''POMONA "iRANQUE ÜF L'YSI"
MEUBELS
Zetel en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
Kiehenpoeder QUICK
W' L. Pattou
Landbouwmachieneii
viaandersciie LegHieies,
hmmEmw uitent eki
zal gansch WeslVlaanderen zijne aankoopen doen van
F O U R R Li R E N
Feu reisje naar Adinkerke zal
kosten maar gij zult dal meer
L misschien 10 frank
dan TIENDUBBEL
terugwinnen indien gij uwe fourrure koopl in hel
met GEZOilDHElDSTHEE f
uertrisschsttde Koeldrank
MATRASSEN
L. A CTOG E EN
Samenvatting der Proefnemingen
B. Kalvers.
C. Zwijnen.
Depothouders werden gevraagd in geheel de
streek. Voor verdere inlichtingen wende men
zich tot den Algemeenen Agent
Jules BURGHO-VIERSTRAETE,
Oude Houtmarktstraat, 43, YPER.
Parfumerie.
Alle Ijzerwaren vota?aannemers van Gebouwen,
Schrijn werk en Meubelwerk.
De grootste Keus
Schoonste modellen
Daags te Prijzen.
- IN DE NATIONALE KLAK -
GROOT MAGAZIJN VAN
Onmogelijke CONCURRENTIE
Hoven A» *mra\«.8 Wei(len
CHARLES COENE,
Handel in Landbouwmachienen
Zicblkaarttn ten bnreele dezer
DE
BA ERE, GEBROEDERS
We Allaeys Zonen
lndnstrielle gaz=motor IMPERIAL
inden fra^schen soldaat'Ach. Denecker-Cordenier, Abeele
Huis YALÈRE STAESSEN
Remi IVlolein-Vandevivere
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER
Volledige keus van
YPRES
Courroies de
Transmission.
ROUW in ui •4 Tl.
Naaimachienen - Waschmachienen - Coffre-forts
Hangaaróen in ijzer en gedekt met platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
Pompen beste merk Rechmuds
Hector BERAT
Fabriek van
Brugstraat, 55, te AOI^KEBKE
ANTWERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
V«rwn)rij ftieum wassttlierij
Huls Madsen «TbrumI
■JU#
Een dame van Charleroi zendt
ons uit eigen beweging eea
getuigenis van hare vlugge gene
zing door de Tabletten van
Dr Cassell. Zij leed aan neuras
thenie en algemeene krachteloos
heid en stond gedurende drie
jaar verschrikkelijk veel uit.
Twee doozen van dit wonder
baar geneesmiddel hebben haar
de gezondheid weergegeven.
Mevrouw A li da Hudson, 42, Marabour^strnfit, te Charleroi,
zegt Ik heb gedurende drie opeenvolgende jaren vei
schrikkelijk geleden aan algemeene krachteloosheid ei
neurasthenie; ik had geen wilskracht tneer, ik voelde rn:
steeds gebroken en afgemat, ik had niet den minsten zin
meer in het werken. Ik nam verschillende mij aanbevolen
geneesmiddelen en geen enkel gaf mij een uitslag. Toen
zag ik de reklaam der Tabletten van D' Cassell en ik nan
het besluit ze te beproeven na ze gedurende enkele dagen
gebruikt te hebben, stelde ik met genoegen vast dat ik
veel beter was, mijn krachten kwamen stilaan lerug, en ik
zette mij weer met lust aan 't werk en na er twee Meschjes
van genomen te hebben, was ik heel en al in de beste
gezondheid.
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wet te pas gij u voelt des
morgens.
Hit universeels familie-
geneesmiddel tegen
h iiuwverslapping Slechte spijsver.
/euuwaf mat ting Vermagering
C verspanning Hartkloppingen
l.vaat moedigheid Uitputting
Sl.ij eloosi eid Zenuwkwalen
Lloedai moede Nierkwalen
In 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
In den Snoek van denYzer
Visschers
benoodigheden
Spoedige en verzorgde vervaardiging en
herstelling. Werk door het Huis gewaarborgd
Vlechtnetten voor palingen en andere vis-
schen bij bestelling.
Altijd LEVEND AAS voor den Snoek
geheel 't jaar.
KEMPKOEKEN - - - LOKAAS
Alle Zaterdag aankomst van Slijkwormen.
10 afslag voor de vereenigden van
hunne lidkaart voorzien.
Marcel HUBERTY,
Maloulaan, Hoek van het Waterkastei I,
YPER. Tramstilslind.
Verkoop van alle slag van
llij Cvrille FORQEVILLE-DELSE'CQUE
te Westnieuwkerke
vast
Veno Drug C° Ltd, Manchester, England
Algemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
Maison l ouis SANDERS
22. rue de la Glacière, BRUSSEL
Te koop bij de Apothekers Kotrrdame, Groote Markt en Keatelijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeh, te Dixmude.
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(het groote model bevat bijna 3 maal zooveel
als de kleine) Wordt verkocht door de apothe
kers van al do wereldgewesten. Vraag de
tabletten van ik Cassell's en weiger de na
maaksels).
(Gedeponeerd
merk)
Aan de Heeren LANDBOUWEBS en KWEEKERS
Wat is Lactogeen
Het volmaaktste voeder voor alle dieren: vee,
paarden, zwijnen, geiten, schapen, konijnen en
gevogelte.
Waarom volmaaktste
Omdat de Lactogeen een zuiver voortbrengsel
Is van maïs, die ontdaan is van zijn verhittende
bestanddeelen en waaraan men een bijzondere
bewerking heeft doen ondergaan in gebreveteer-
de toestellen, om de verteerbaarheid der voeden
de bestanddeelen te vermeerderen.
Waarin overtreft Lactogeen al de andere
voeders
In zuiverheid, die volledig is, in verteerbaar
heid. Deze is zoo volmaakt dat de Lactogeen
gansch verteerbaar is, en in gepaste verdeeling
al de noodige verteerbare elementen bevat.
Waaraan is de vermaardheid toe te schrij
ven die, zoo plots de Lactogeen op den voor
rang der voeders gerangschikt heeft
Aan de wonderbare uitslagen der talrijke
proefnemingen die op alle dieren gedaan zijn
geweest onder het toezicht van vakmannen.
De onvergelijkbare voedende bestanddeelen van
het LACTOGEEN, hebben het doen aannemen
door al dezen die er eene ernstige proef mede
gedaan hebben.
Het Lactogeen goedgekeurd door
Landbouw* en Scheikundigen.
1. M. MiSEREZ, landbouwkundige van den
Staat, ga 3 proefnemingen in 3 verschillende
stallen, schrijft Het Lactogeen is een voeder
dat verdient beter gekend te zijn en dat goed op
zijne plaats zou zijn bij boeren, kweekers, en in
de stallen van mclkverkoopers
2. m. Nyssens, bestuurder van de~\ Staatsla-
boratorium te Gent, schrijft na verschillende ont
ledingen Dit voeder heeft eene samenstelling
die het zeer geschikt maakt voor de voeding van
het vee
3. m. Martin, gezworen scheikundige te
Brussel, schrijftDe totale voedendeen verteer
bare waarde in de ontleding van M. Nyssens, van
den laboratorium van Gent, n° 3466 is 99 °/0.
De ontleding door mij gedaan den 17 September
1912, geeft 97.85 j0,
LET OP AANVAARDT ALLEEN HET
IN GEPLOMBEERDE ZAKKEN.
Zwicht u voor de namaaksels.
Er is maar een produkt LACTOGEEN.
De hooge voedende waarde van het
Lactogeen, bewezen door eenige
proefnemingen uit de vele duizenden
genomen.
A. Melkkoeien.
1. PROEFNEMING gedaan bij M.Ad. Rigolle,
te Nieuwenhove-Waereghem, op 3 koeien, met
het doel de winst op te zoeken die kan gedaan
worden door lijnmeel te vervangen door Lacto
oeen. Zij werd verdeeld in vier verschillende
proeftijd vakken, elk van eenen respectieven duur
van 14 dagen en de proeven zijn door de melkerij
van Nieuwenhove, afdeeling Ste-Columba te
Deerlijk, nagezien geweest van den 17 Juli tot
den 10 September 1912.
Ie Tijdvak van 14 dagen.
Rantsoen 4.300 kil. lijnmeel, per koe en per
dag.
Gift673 kil. melk. Vetgehalte 34 '/00.
2e Tijdvak van 14 dagen.
Rantsoen 2.150 lijnmeel 4.300 k. per koe
2.150 Lactogeen) en per dag.
Gift777kil. melk. Vetgehalte 34 7„„.
VERSCHIL ten voor dee te der Lactogeen.
Vermeerdering van 104 kil. melk voor 3 koeien
of 2 k. 475 melk per dag en per koe en 4 kil
meer boter in 14 dagen.
3e Tijdvak van 14 dagen.
Rantsoen 1.430 lijnmeel 4.300 k. per koe.
2.870lactogeen) en per dag.
Gift779 kil. melk. Vetgehalte 35
VERSCHIL ten voordeele van het Lactogeen.
Vermeerdering van 106 kil. melk en 5 kil.boter.
4e Tijdvak van 14 dagen.
Rantsoen het oud gewoon van 4.300 k.
lijnmeel.
Uitslag. Totaal verlies in 3 dagen van de
melkvermeerdering, bekomen met het Lacto
geen en verplichting van onmiddelijk het Lacto-
qben voedsel te herbeginnen.
(HOPEN-ARTIKELEN IN 'T GROOT
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordlj nen en Gemaakte Stoors.
FOURRUREN HERSTELLINGEN
YI'I.H
KnlerslrR»!
dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
FOFKSÏIPMiSSF,
VlaiiiinKNtrH' i 7
(bij de Groote Markt)
Telefoon 57
Na 6 dagen terug met Lactogeen gevoed te
hebben, was het melkverlies hernomen.
Toestand der dieren Vet en gezond.
De koeien waren gekalfd sedert 15 dagen, één
(1) maand en twee (2) maanden.
Uiteenzetting der winsten,
(N.B.— De berekeningenzijn in 1913 gedaan)
De twee rantsoenen kosten denzelfden prijs
IN MELK Het rantsoen Lactogeen geeft
voor de eerste reeks proeven eene winst in melk
van 6.14 kil. voor 2 koeien, dus voor eene koe
6.14 kil. 2 3.07 kil. aan 0.15 fr. de kil.
0.46.05 fr.
En voor de 2' serie, (tegenproef) 6.85 kil. 't zij
voor eene koe 6.85 kil 2 3.425 kil. aan 0.15
0.51.375 fr.
IN GEWICHTHet rantsoen Lactogeen
verschaft volgens de eerste reeks proeven een
meerder gewicht van 14 kil. voor 2 koeien in 28
dagen, 't zij 14 2 7 kil. en 7 kil. 28 0.25
kil. per dag en per koe aan 0.90 fr. de kil.
0.225 fr.
Samenvatting
winst aan melk, le reeks: fr. 0.4605
2ereeks 0.51375
winst aan gewicht, 0.225
Totaal per dag voor de 2 reeksen fr. 1.19925
Diensvolgens geeft de Lactogeen 0,60 fr.
zuivere winst per dagen per koe. Voor eenen stal
van 10 koeien zou dit 0.60 fr. X10=6fr. per dag
en in een jaar 6 X 365=-2190 fr. zuivere winst,
die kunnen verwezentlijkt worden door eenen
landbouwer die in het rantsoen van zijn 10
koeien, het roggemeel en een deel van het lijn
meel door Lactogeen zou vervangen.
Gedaan en vastgesteld te Waereghem,
van 5 Mei tot 21 Juni 1913.
De Landbouwer, De Toeziener,
(get. Aug. Vanmarcke. (get. Jules Barbe.
Proefneming.
Met 2.75 kil. lijnmeel en 2 kil. gruis te vervan
gen door 4 kil. Lactogeen, bekomt men 1.100 k.
melk per dag en per koe meer met eene vermeer
dering van gewicht van 69 kil., 't zij 660 gr. per
koe en per dag, niettegenstaande het ongunstig
seizoen.
Bij Af. Gentiel Clarysse, te Staceghem-Harel-
beke (West-Vlaanderen).
Een stier geschikt voor de voortbrengst, gebo
ren den 15-2-1913, wegende 35 kgr., is gevoed
met Lactogeen en komt in een jaar, 't zij den 15
Februari 1914, tot een gewicht van 428 kgr.
(Get.) G. Clarisse.
Bij Edmond Verdeghem, te Doornzeele-bij-
Terdonck (Oost-Vlaanderen).
Twee viggens wegende ieder 20 kil. gevoed
met Lactogeen, aardappels en water, bereiken
in 5 maanden en half 165 en 175 kil. gemiddeld
168 kil.
Vier andere viggens van zelfde nest en hoeda
nigheid, gevoed met roggemeel, zemelen, aard
appelen en keernemelk, wegen op denzelfden tijd
maar 118, 120, 122, 124 kil.
't Zij een gemiddele verschil van 47 kil. per
verken, in 5 1/2 maanden ten voordeele van het
Lactogeen.
Zes viggens van een middelmatig gewicht van
24 kil. elk, gekocht op 15 September 1921, zijn
gedurende twee maanden gevoed met kleine
aardappels, beeten en Lactogeen, samen ge
mengd met water. Vervolgens kregen ze slechts
bevrozen beeten en Lactogeen. Den 2 Februari
1922, dus in 140 dagen, 't zij 4 maanden en 18
dagen, hun gewicht steeg tot 145, 148, 149, 150,
155 kil., dus gemiddeld 149 kil, per verken of een
vermeerdering in gewicht van netto 890 grammen
per verken en per dag.
Zeven andere viggens uit zelfde nest, ontvangen
gedurende zelfde tijdstip, aardappelen, rogge
meel, kerns. Het zwaarste der 7, bereikt maar
102 kil., 't zij een verschil van 47 kil. per verken,
in 4 maanden en 18 dagen.
Bijgevolg eene zuivere winst van netto 340 gr.
vleesch per dag ten voordeele van het Lactogeen.
(Get.) Ed. Verdeghem.
Te verkrijgen bij de Depothouders te
VLAMERTINGHE Cyrille Duflou-Bouton.
WATOU Camiel Vandevelde.
BOESINGHE Gaston Vandenberghe.
KOOPT UWE
Matrassen
bij
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen >om I uur.
Fabriek vnn
Groote Mark?
POPERINGHE
ARTIKELEN
in
CELLULOID
Bijzondere keus van
FANTAISIE-KAMMEN
SPELLEN,
altijd nieuwe modellen.
Vandewalle van Rousselaerekleine
kindertjes tegen 't zuur, puikpiin en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notrcdame en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
imwimnnm mm mi
MAURICE OEVOS, Velomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEH
The Berrley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, FoUa, Cursat, Veteor,
Velos en Moles F. N. Herstal
Alle andere merken van velos Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs
Alio herstellingen worden spoedig yedaan.
Yperstraat, 118-120, POPERINGHE.
van de grootste
Engelscho huizen
Groote keus van
Wintermantels Vrouwkostumen op maat
en staal. - Prijzen buiten konkarentie.
Depot bij Dlai-i® DEFEVEK.
Duinkerkestraat
Kloefen POPERINGHE Kloefrlemen
Toile cirée voor tafels en bedden
I
DE WITTE CAPSULLEN v»n
Dr. Davidson genezen radlknal,zon
der werk verlet, alle ziekten en tn Ba
rna tlën der waterorganen, blaas en
nieren, lendepljnen, steen, troebele,
pijnlijke of brandende waters,
speen, enz. S fr. per doos van £0 cap-
sullen; O fr. per doos van 100 oap-
■ullen. Brussel Pharmacte des
Crolsades, 18, rue des Crolsades, 15
en tn alle apotheken.
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardek ribben, koei-enzwijnen-
bakkenkoeislieten. Genadige prijzen
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop.5
Itivlcnhuiulel
VERHELLEN bijgenaamd Borren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frénekolen, vette kolen, braisetten
alsook bryketten voor blazers en bryketten-
mul. ('Huis gevoerd op aanvraag
fn 't groot pp Ir klpln
Juiien Gouwy-Deconinck
YiatiiiiigMraal, iO. Poperinghe
Groote keus van CJuiwinirrrn, eolun-
n«». foyers, jaclitsitoveik vanaf 250fr.
in 't huis gemaakt.
Uzerrn hari-ierrn, Criilieu
Pompeii, ELooii.
W iiMt'll- en ItntrrbeeriiH.
AFROOMERS PERSOONS.
Aldaar te bekomen aan de beste voorwaarden
Bijzondere groote keus van Bedden met. STALEN
ONRÖESTBAUK BESSORTS en allerhande IJzeren'
Meubels
Alh rsehoonste keus van goede JachlstOVen met en
zonder ovens gelijk vóór den oorlog'. SAI.' >iN- en
KAMEUSTOVRV, INGEMAAKTE STOVEN (foyer;
van de verschillende soorlen.
Brandkoffers.
Ook nog alle becnoodigheden voor den
landbouw, t? ree pen, vorken, vieitanders, enz. enz
FOURNOOIZEN, uitkeerba re en andere van
verschillende merken strooisnijders, raapmolens, wind
molens, hasculen. enz. - Beste TElittEBAI'lKR voor
dakingen. Alle slag van Huisgerief (verlot, gleis1.
HUIS VAN VERTROUWEN
Telefoon
Posicheck
43.039
S*OOS*'r uwe
waar ze
gemaakt worden
BIJ
7, STATIESTRAAT, YPER
gi kt nd voor
HUIS VAN VERTROUWEN.
H. Lysy-Vanüromme
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Groote keus van
alle merken van
Agent der Motos Saroiea voor Pope
ringhe en Omstreken. Alle verwissel-
stukken in huis.—Occasie Velos Motos
Herstellingen. Spoedige bediening.
Voonieelift» prijzen.
Forme renard in echte skung vanaf 395 tot
550 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Cols in
echte skung van 375 tot 1000 frank.
Echarpen in echte skung van 900 tot 2000 fr.
Cols en Echarpen in oppossum skung in
alle prijzen vanaf 100 frank. Renards de
virginie vanaf 90 frank. Forme rena'd in
oppossum d'Amérique vanaf 120 frank.
Cols renard in oppossum d'Amérique vanaf
58 frank. enz. enz.
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt. Vermijdt dus tusschenhandelaars en koopt uwe Fourrure niet zonder
bij ons weest 7ien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan, in loutre Colombia op lm. 25
lang aan 795 frank.
sa&'lt* VFSSTSU)* AVKrV.
Houdt zich lijk Irezig m>t l»«*t maliën van fourruren.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge. I hBlH Hbh U sLm «S H
R1JSSELSTRAA T,
Alle slag
20, YPER.
van
IJZEREN BEDDEN ANDERE:
Albert Decoster - Dumely, Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.jqaamlooHe
Fruit hoornen in hoogstammen, pyra-1
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-'
gisch Kongres aangenomen.
l,aanl>o«>meii. jong en prachtig be AGENTSCHAPPEN
kweekt, ais olmen, canadas, linden, erabeis, 1
Voorheen Bank J. LOYETTE
Vennootschap. Kap. 3 millioen fr. volledig gestor'
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
beuken, eiken, enz.
!lau£|>lantctn. als doorn, heerlaar,
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE Ijgustrum, enz. Alle benoodigheden voor
cnr Komt zien en oordeelt lust' en kerkhofbeplantingen.
Hozreu in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
-- Alle» in niHMwa voorradig. -
Oe Panne, Zeelaan, Telefoon A'r 3.
Poperinghe,.?, Priester straat, Telefoon NT 5.
f Yper, Groote Markt, Telefoon An 105.
HULPRUREELEK Mieupoori en Dixmude.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
j rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt, enz
Geneest In enkele dagen alle pluimgedierte; m;j/g tloom^n toegekend/'Echltieid'der l*»™*
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie-jj
5 fr. nine. Zorgvuldige verpakking,
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr.,
A. KESTELIJN,
Gasthuisstraat, "ooarlnahn
KOFttllYGilF
Gareel- en Zadelmaker
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
Apotheker Vermandere's
tegen „echte ware Maagpillei.
spijsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos -40 pillen.
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken inalle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Berets.
Jn'tgroot. 1 Rouwbanden. In 't klein
Tel. 94. Constructeurs, Bruggestraat, POPERINGHE. Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters, Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége.
Cylinders, Maalmolens, Chicoreimolens, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen, Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden, aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET. Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Bij mij ook te verkrijgen Mackienen op Oorlogssehade.
EIGENAARS, LANDBOUWERS,
Wilt gij een schoonen BOOMGAARD aan
leggen, een dichte haag planten, wend uin
volle vertrouwen tot de Geb. Debaere,
BOTTELAERE-bij-Gent. Daar zult gij vin
den alle soorten van FRUITB00MEN, goed
geworteld, goed vertakt, herneming verze
kerd. Op tijd bestellen is op tijd geriefd.
Wacht niet tot de tijd daar is om te plan
ten. Zandachtige grond. - Prijs op aanvr.
Diploma en Medallo der Tentoonstelling
van Gent Iblït.
Illaligo prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be-^
zichtigen.
Alleeneigenaar LEON DE C0NINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, Machienolie.
Depot van Pracht- en Handelsrijtuigen,
Camions, enz-, van het oud gekend huis
grootste steden en van verscheidene boeren-Qebr. Joncheere, Beveren bij Rousselaere.
bonden in België.
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en
kelen in ke per en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van h. t huis Peugeot Erères Kachels en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v 8— 1 Gu.
gewezen reiziger van het Huis BAUS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bank).
Cumille VAN EECKE-SPILEIAEBT
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef.98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers fransche
constructie, nieuw model,sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engelsche machienen Albion de
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maaimachien
fciintrlox moteur trae-
teurFordsoa dorschmachien, enz.
Der Itiid Saek en ttudoll
Kaoiior zaaimachien, ploegen en eggen.
Altijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers SLatair» kerns, melkkrui
ken, waschmachienen «l.aProdigiaiise»
meubelarti- qascuierii besproeiers of witters 6,<» Ra-
Boomkweekers Constructeurs
ROT T F L A F K E bij Ciont.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE
en
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41.
POPER-INGHE
Poperinghe en omstreken
Onderdepot
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen,
poulies, transmissiën. Speciale olie Ford
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
Soudure auto^ène.
Agent voor
MOTOR
en AUTOS
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
O'pgevoljj«l door ziju
liroi'der
LES ARMES D'YPRES.
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door hel huis
aanveerd.
Machienriemen.
Assortirpeijt conjplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge
de toules les repara
tions.
Vraagt
de
Vraagt de VLAANOERSCHE
LEGKIEKENS in vollen let:
of gereed om te leggen.
Prijs 14 - 15 fr.
Schrijven
Kiekeikweekerij Hertsberghe-Oostcamp.
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
i ii
Volledig en onvergelijkbare keus van
GEMAAKTE KLEEDEREN.
Vanaf 15 Juli,
nieuwe keus
van stoffen voor
kleederen op
maat
De laatste mo
de en al wat
deftig is om
goed gekleed te
zijn.
De schoonste
KLEEDER
DRACHT.
Onze SNEDE
is alom bekend.
WERK
op maat
en Confectie.
- - - VERZORGD WERK
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
Werkkleederen van het Adolphe Lafont Lyon.
Maai- en Pikmachienen, Binders >S»»»ey-il»rri» Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aalpompen Eegden en Rollen. Beetmolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geute
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
M-'OW l, V! YS IH AVS. /I lilK SM M.
(iouvl wanmolens, fournooizen, aalpom
pen, manègen, beetmolens P"api«l«
lardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- en
Jriescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui» *n«r hervfvllinien.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
7ANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,j
27, Rousselare, vraag er den Maagelexir
Ou val die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmumtend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering,gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
NI. H. NOTREDAME. Groote Markt, en
NI. KESTELYN, Gasthuisstraat.
Gediplomeerd Loodwerker in de Nijv erheids-
school van Brussel
L.OOD - ZINK
,las- en Waterleiding. Alle benood igheden
in huis. Aanveerd alle aanneml ngen.
HUIS VAN VERTROUWEN..
Fasitel straat, 3», Poperinji ;he,
Omdat daar de meeste keus is van
geheel de streek. Mem' dan duizend
fourruren zijn altijd in magazijn.
Omdat, de kwaliteit der vellen daar de
beste is. Alleen goede winiervellen wor
den daar verwerkt.
Omdat men daar goed en tertrouw
bediend wordt. l)e prijzen zijn vast en
zonder overdrijven 30 tot 40 0)0
beterkoop dan gelijk waar.
Omdat eene fourruur daar aangekocht,
zonder de minste moeielijkheid altijd bin
nen de 8 dagen mag terugge
bracht worden indien zij geene
volle vo
idoeiiing' verschaft
Het magazijn is open alle dagen ook den
Zondag van 8 uur's morgens tot 8 uur 's avonds.
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN:
Spaarboekjes aan 4 - 4 1/2 5 t/i o/i
Kasbons op naam aan 5 0/0
Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Merckem
M R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abei MAERTEN, Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe 1
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
Vinckem
M. And ré De Graer, Koster en Goudsmid.
Woesfen
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot,gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoogstge-
waardeerde personen zich aanbieden om als AG&HT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, looneni
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
1 Verat niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven of bezigheden.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met T
te verkrijgen bij: A.Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinqhe
^2 frank ieder pak 2 frank^
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door liet alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
iHACIkEL DE VOS, 3, Meessenstra*
