fnurrurgS
BANK van POPERINGHE
Snuif
Godelieve van Ghistel
J
E.Biondeei-PoiiBii
T'
Trekking der Verwoeste Gewesten
Hooger Posttarieven
Beurs van Brussel 25 Oct. iq23.
Obligatien.
Actiën.
Termijn.
Wisselkoersen.
Beurs van Parijs 26 Oct. 1923
Staatsfondsen.
.eest en verspreidt de Poperingbeaaar
In 't Binnenland.
Vlaamsche Vrienden.
V. O. S. Poperinghe
BERICHT.
Sterfgevallen.
Het hoekje vas den Christen werkiran
MENGELINGEN.
Priesterlijke Benoemingen.
8n 't Sayette Wijveken
ONGELOOFLIJKE LAGE PRIJZEN
Hier en Daar.
Burgerstand van
VFÜMAK ELUKH ËUiK
H
D
P* i» O It T
FOOTBALL CLUB.
Verlorc it.
Vrouw JOS YERVAECKE BYTTEBIER
GHELUWE Rechtover 't Manhuis)
FOURRUREN
STADSSCHOUWBURG
VAN POPERINGHE.
LIJSJE'S FEESTDAG
NAAML00ZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.000
Postcheckr 1750. - SCH AALSTRAAT, POPERINGHE. - Tel. 66
33 3EE3 JrL JL G H T
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan
WATOU I bij M. WeNEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdag van
9 tot 12 uur.
:ou gedaan worden door afgifte van 3.100
ictien Kessales, hetgeen overeen komt met
5 actiën Kessales tegen 4 actiën Concorde.
Plantations Lacourt. De winsten van het
verlopen boekjaar bedragen 467 416 fr. De
voorgestelde winstaandeelen zijn 11 fr. netto
ïan de kapitaalactie .5 fr. aan het maat
schappelijk aandeel en 11,25 aan het stich
tersaandeel.
Franco Beige du Materiel des Chemins de
Fer. Het winstaandeel zal zijn als verleden
jaar 75 fr. brutto.
Er is op te merken dat bij vergadering
van 21 November voorgesteld zal worden.
Vermindering van het kapitaal door terug
betaling van 250 fr. per actie van 500 fr.
Barcelona T raction. De zesmaandelijksche
inkomsten zullen toelaten een intrest van
1 1/5 te betalen aan de obligatien le hypot
heek. De vervaldag is gesteld op 1 Decemb.
Af te knippen Koepons.
Clabecq 212,50
Jonet 300,00
Comfina 18,00
G. F. De Tramways F. C 500 00
Leening 5 1223
Trekking van 20 October 1923.
Reeks 320563 n. 2 wint 100.000 frank.
Reeks 85971 n. 2 wint 100.000 frank.
Reeks 47629 n. 2 wint 50.000 frank.
Reeks 108983 n. 2 wint 50.000 frank.
Reeks 241157 n. 1 wint 50.000 frank.
Winnen elk 10.000 frank.
Reeks 154675 nr 5 f reeks 343770 nr 4
reeks 306208 nr 2 reeks 242681 nr 2 reeks
131675 nr 5; reeks 171523 nr 4; reeks 196744
nr 3 reeks 296884 nr 5 reeks 213151 nr 5
reeks 180207 nr 5 reeks 238370 nr 2 reeks
296075 nr 3reeks 291273 nr 3reeks275242
nr 1 reeks 398817 nr 3.
De andere nummers dezer reeksen zijn
uitkeerbaar met 550 frank.
vanaf 15 November a. s.
Voortaan 25 centiem op een brief.
Krachtens een ministerieel besluit van 15
October 1 1 dat eerstdaags in het Staatsblad
zal verschijnen, worden van af 15 Novembt r
s. navermelde wijzigingen aangebracht in
de posttarieven voor tut binnenland
Gefrankeerde gewone brieven
Tot 20 gram 25 centiem
boven 20 tot en met 50 gram 50 cenliem
boven 50 tot en met 100 gram75centiem;
per 50 gram of gedeelte van 50 gram
meer25 centiem.
Zaakpapieren
5 centiem per 50 gram of gedeelte van 50
gram, bruto-gewicht met minimum van 25
cenliem per pak.
Het port van de prentpostkaarten met
meer dan vijf woorden geschrift wordt, voor
het binnenland, op tien centiemen gebracht
wanneer die zendingen aan de volgende ver-
eischten voldoen
1Ten minste de rechterhelft van de voor
zijde moet voor het adres van den bestemme
ling, en de linkerhelft, voor de briefwisseling
dienen
2. De keerzijde moet Ogenomen zijn door
eene prent, met of zonder gedrukten, tekst,
met uitsluiting echter van allen geschreven
tekst.
Nieuwe verhooging van detreintarieven.
De tarieven van het goederenvervoer en
reizigersverkeer zullen eveneens worden
verhoogd.
Staatsfondsen.
reeks 57.50
met premie
Schatkist-
Belg. renten, 3 OIO 1® reeks 57.50, 2'
3® reeks 57.50. Binnenl. leen. 5 0/0
1 437.—. Nation. Herstelling 5 0/0 80. -.
bons 5 0|0 aan 5 |aar 97.35 aan 10 jaar 91.50. Verw
Gewesten 4 010 1921. 186.50, 5 OIO 1922, 236.50.
5 010 1923, 485.Gemeentekrediet Kasbons 5 O/Ó
91.—.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 49.50. Brussel zeehaven
50.85. Brussel 1905, 2 0/0 51.—. Gent 1896, 2 0/0
5!.—. Luik 2 010 49.10.
Banken.
Banque de Bruxelles 1085.00. Banque Beige
1811—. Banque Nationale 4445 Banque d'Ou
tremer 1425.Calsse dts Proprlétalres (prlv
650.—. Caisse Générale de Reports 2250.—. Crédit
Général Llégeols 735.—. Soclété Générale de Belgl
que (p rés.)6185 50.
Spoor- en Tramwegen. Congo Grands
Lacs 550.—. Bangkok 550.Barcelone ifond.
li 1975.Buenos-Alres (div 92.Caire 'joulss.
1557.Economlques 914.üand (div.) 410.—
Rosarlo (d.) 1370.Transp. et Entr. Indust. (fond.
190'0.
Metaalnijverheid. Alliance 495.—. Angltur
999.Armes de Guerre 2220.—. Athus-Griveg
1360.—. Lam. BSume 285 50 Clabecq 5105.—
Cockerill 1320.— Emallleries Gosselles (cap 4 tr>.
(div.) 336.—Energie (ord.) 405 (fond.) 389 50.
Espérance Longdoz 1870.Gilly 789.— Musson
1120.—. Ougrée 1613.— Providence 3125 Sambre
I et Moselle prlv 3125Thy-le-Chdteau 1902.
Koolmijnen. Aiseaux 3905.—. AndréDumont
720.Bernissart 380.—Bonne Espér. el Batterie
j 3200.—. Bonne Fin 1110 Eelen-Asch PW.Ha
t sard 2050.— La Haye 601.—. La Louvière Sirs
726 Liégeois en Camp 895.— Marcinelle Nord
S 1585.—. Mariemont Bascoup 4750.—. Noël Sart
I 10725 Patience et Beaujonc 1700.—. Trleu Kaisin
I 2827.—. Réunisde Charleroi 2865,—.
I Zink- en Loodmljnen. Aijustrel 220.—
1 Asturlenne 1575 Corphalle 910 Overpelt. cap
2185.—, joulss. 1975.— Prayon 2350 jouiss.
12295.--. Romanilla, prlv. 101.50, ord. 95 50. Roulna
1595.Vieille Montagne 2030.
Glasblazerijen. Auvelals 13990.— Bohème
13900.00. Charleroi21250 0 Floreffe ptiv. 3785 ,ord.
3895 0 Natlonales Beiges 16510.0. Ste Marie 2827.—
Bennert Blvort, priv. 3700.ord. 2965. Jemappes
f353).Mariemont 3050.— Marine 3750.— Piges
774.—. Val St-Lambert 1995.-.
Bouwnijverheid. Car Lev. d'Ecaussines, cap
1159 50, div. 1752.--. Wincqz 285.—. Quenast
1 1350.—. Ciments Europe Or., cap. 550.—, jouiss
436 i.North 756 -. Visé 1025.-. Merbes-Spri-
mont, cap. 641.—, fond. 14519.Morialmé, priv
2145.—, ord. 2l45.—
Gas en Electrlcitelt. Bass. Charleroi, priv
1010.—,ord. 1050.—, fond. 3680 Borlnage, priv
695.—, cap. 660.fond. 1902.Escaut, cap
464.—div. 1572 Intercommunale, cap. 1425.—
fond 1475.—Ouest, priv. 750.—cap. 741.—.fond
1910.--. Traction, priv. 771. ord. 420
Textielnijverheid. Baertsoen Buvsse
1336.—. La Nd 384 - La Vesdre 3448.-. La Lys
17355..Linière des Flandres 1920.0 Morel Verbeke
|884.—. Soie Obourg, cap.2549.—fond 2400.—.Tu
blze, priv. 618—, ord. 645.—. Viscose, priv. 2335.0.
cap 2510.—ord 2200.-. Tis. La Flandrel450.—
Hauzeur, cap. 820.—, fond. 725.—. Torley 3855.
/Union Cotonnière 1050.—.
Allerhande. Auvelals, (Prod. Chim 2465
Droogenbosch 1395 .Ladeuze, cap. 1032. jouis
!|795. Vedrin 1986,Wilsele, priv. 2325.ord.
11480.00, jouis '195.- Hévéa 164.50. Kasaï 216.50
Katanga, priv. 9205. ord. 8300 Union mlnière
priv 1365.—cap. 2330. div. 2900.Bleu d'Ou
tremer, fond 1610. -. Chaussures FF, cap. 285.
div. 805.-. Brasserie Haecht 540 Florillenne
450. Grand Bazar Anspach 410—. Héilopolis
cap. 425—div. 175- Pap. De Ruysscher 653 50
■/Union Allumettière 1245.0. Pctrofina 925. Grosny
priv. 980. ord. 933. Nafta, cap. 113.50, div
1240. Roumanle, cap. 137 50, div. 730.—.
lnd. Chimlques 309.—. Tangannvika 121.—. Ran1"
/Mines 249.Héiiopolis 572.—. Financlère 189.50
IjKasaï 217.—Soengel-Lipoet 700.—Petrofina 940.—
Waarden
Amsterdam
[Berlin
Bucarest
Christania
Keulen (milliard
Cepenhague
Senève
ftalie
Londres(Londen)
Madrid
Montréal
few-Tori
few-York cdbles
'aris Par(js
jPrague
Stockholm
Wisselkoers der Week
Muit.
Dinsd. Woen^
Dond.
Vrijd.
753 25
779.5)
793.50
779.75
000.-
299.50
305.—
312.75
310.
000.—
002 00
000 00
000 00
000.00
0.0-
338 50
347.75
354.50
349.50
000.—
345 50
356.50
363.75
357 50
000.-
87.27
89 50
90.25
89.75
00.-
87.60
90.—
91 67
90.07
00.—
259.50
266.-
270.75
266.75
000.-
19.07
19 70
20.17
19.77
00.—
19 33
19.79
20.50
20.02
00.00
19.35
20.-
20-45
20.05
00
115.62
116.40
117.27
116 52 000.00
57.62
60.-
60.55
59 50
00.—
510. -
525 75
536 75
528.75.000.—
Fransche renten
3 010
55.—
3 s|0 (uitk.)
66 60
5 010(15-16'
73.-
4 010 1917
59.—
4 010 1918
59.—
5 010 1920 (uitk.)
85.—
6 0[0
86.—
Schatkistbons
6 010 1922
481.
6 CIO 1923
492 50
Crédit national
5 0|0 1919
460.-
5 010 1920
469.—
5 010 1921
511. -
Bons décen. 6 010 1922
485.—
Bons
6 0|0 1922
490.—
J.
A. 6 0|0 1923
487—
A.
O. 6 0|0 1923
482.—
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
Ier Agentschappen van de Bank TRANSINTER
KtadNiaieuna.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Allerheiligen, 1' November open M.
VANDEPLAS.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering inden
Katholieken Kring.
Onderwerp Vlaamsche Letter
kunde.
Een goede raadIIndien gij van
hoofd-schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1.75 fr. en van 3,00 fr.
Protestanten. Vrijdag waren weeral
een drietal protestanten op de markt aan
't zingen en 't prediken. Veel christenen zou
deneen voorbeeld mogen nemen op den iever
en de onbeschroomdheid waarmee die lieden
hun geloof in 't openbaar durven belijden.
Wat de boekjes betreft die zij zoo kwistig
uit deelen, 't best is ze aan het vuur te leg
gen, en alleszins niet in handen der kinderen
te laten.
Wilt gij eene goede lantaarn voor velo
of moto, aan genadigen prijs, koopen; wendt
u tot Maurice Devos, Yperstraat, 9, Pop.
Katholieke Kring. Heden avond om
6 u. zal het eerste Winterconcert gegeven
worden, aan de leden en hunne familie aan
geboden.
Ziekten bij de paarden. Om deze
ziekten, veroorzaakt door nieuwe haver of
haver van slechte hoedanigheid, te voorko
men, gebruikt Purgatine van veearts Devloo.
Te koop in pakken van 5 fr. bij veearts De
vloo. Rekhofstraat Poperinghe en bij Apothe
ker Notredame, Groote Markt, Poperinghe.
Vrijdag aanstaande Allerzielendag om 10
ure 's morgens in S. Bertinus kerk plechtige
dienst voor onze gesneuvelde makkers, van
wege ons Stads Bestuur.
Na den dienst, bezoek aan de graven van
de gesneuvelden op het stedelijk kerkhof
alwaar korte aanspraak, en neerlegging van
eene kroon.
Dringenden oproep aan al de leden om
zoo talrijk mogelijk die plechtigheden bij te
wonen. Het Bestuur.
Waarom kostbare uren verliezen met
te bed te gaan,omdat eene hevige hoofdpijn
uwen moed weg neemt Gij zultontfeilbaar
uwe pijn genezen met een enkel Algao poe
der. Uitgevonden door de welbekende
Apotheker Libotte van Yper.
Te verkrijgen alleen bij Apotheker Vande-
plas, Poperinghe.
Lijfrentkas De Voorzienigheid
Wij herinneren nogmaals aan de leden gebo
ren in Maart en April, dat op vandaag hunne
jaarlijksche storting zal ontvangen worden
in de lokalen der Gemeenteschool van af 9
tot 11 1/2 uren
Die leden mogen ook het geld medebren
gen voor anderen die belet zouden zijn.
Pectoral Dupuis. De besmettende
kiemen van de griep die soms erge verwik
kelingen veroorzaken, kunnen niet leven
noch zich ontwikkelen in de bederfwerende
balsems van deze voortreffelijke remedie.
De doos: 3 fr. bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
Bericht. Degene, die zouden werk
loos vallen en begeeren werk te verrichten in
de Spoorwegen van het Noorden van Fran
krijk, mogen zich ten stadhuize, sekretari-
aat, te Poperinghe, aanbieden.
De roode pillen. De echte van L.
Dupuis, Jumet worden verkocht in alle
Apotheken in doozen omwonden met een
rood lint vastgemaakt met een waarborg-
loodje Ieder pil is gemerkt L. Dupuis,
Jumet.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt Poperinghe.
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN
Zondag 18e November om 3 uren namid
dag in de groote zaal van het Volkshuis zal
ons eerste winterfeestje plaats hebben voor
de leden van het verbond, voorzien van
hunne lidkaart die zal moeten getoond
worden bij het ingaan der zaal. Geen kin
deren zullen toegelaten worden.
Zondag zal het programma kenbaar ge
maakt zijn. Wij verwachten onze leden in
zoo groot getal mogelijk dien dag zullen
de mannen eens moeten een paar uurtjes
zorgen voor het gezin opdat de vrouwen ook
wat eerlijk verzet mogen genieten.
In het hoofdartikel van De Poperinghe-
naar op Zondag laatst zullen onze leden
gelezen hebben dat men de Christene Vrou
wen gebeden vraagt om de wereldvrede te
bekomen. Ook de leden van het Verb, der
C. V. van Poperinghe zullen zooveel moge
lijk op den dag van Allerheiligen eene Heilige
Communie opdragen opdat God den Vrede
schenke aan ieder huisgezin, aan ieder Land
of Verbond aan Stad of dorp, aan al de vol
keren omalzoo den zoo gewenschten wereld
vrede te bekomen.
Maria de Moeder van den Zoeten Vrede,
wake over onze leden. Het Bestuur..
West-Nieuwkerke. Onze Kerk
Het zal in het korte een vol jaar zijn dat
onze prachtige kerk opgedaan is reeds zes
maanden staan de klokken in den toren,
en... toch blijft het zoo doodsch op de
BERICHT.
Jan Roeykens, gezworen landmeter,
reeft de eer aan de inwoners van Poperinghe1 nn™r-hieL
n rrmQtrpkpn fp lafpn wpfpn Haf Ho Hoor r"
Wij verhoopten de blijde tonen van het
n omstreken te laten weten dat de Heer
Ainister van Staatshuishoudkundige Zaken,
an wien hij zijn ontslag van Staatskommis-
aris bij de Rechtbank voor oorlogsschade
■2 Yper, had aangeboden, hem ditzelfde
ervol heeft toegestaan.
1/ Vanaf I November aanstaande, voor alle
l fmetingen, opmaken van plannen, ontwer
en, alsook alle irrichiingen in zaken oor-
igsschade en andere, wendt u tot
Jan Roeykens,
Gezworen Landmeter, Zaakwaarnemer,
Priesterstraat, 23, Poperinghe.
groot geluid met den Hoogdag van Allerhei
ligen voor het eerst over het herlevend dorp
te mogen hooren weergalmen. Doch, naar
wij vernemen, heeft de klokkengieter aan
onzen nieuwen Heer Pastoor laten weten dat
hij slechts voorKerstdag het plaatsen van den
klokkenstoel en het ophangen der klokken
kan verzekeren. God gave dat wij niet lan
ger meer moeten geduld hebben
Voor de eerste maal, in de nieuwe kerk,
wordt een plechtige Triduum door eenen
Pater Capucien gepredikt, als voorbereiding
tot den grooten Hoogdag van Allerheiligen.
Zonder twijfel zullen de parochianen van
Wi st-Nieuwkerke eraan houden van hunnen
g; wonen kristelijken iever te toonen met den
Triduum godvruchtig mede te vieren.
Met deze gelegenheid zal de Eerweerde
Pater den H. Kruisweg in de nieuwe kerk
kanonieklijk oprichten, Zondag namiddag.
De geschilderde beelden die naderhand
aan elkeen der veertien statiën de kerkmu
ren zullen versieren, zijn besteld aan den
wijdbekenden en goedbefaamden schilder
kunstenaar, M' Gaston Vallaeys, van Rous-
selare. M' Vallaeys is een kind van de streek,
daar hij afkomstig is van Dranoutre en
hierom wil hij al de krachten van zijn groot
talent besteden om een waar kunstwerk te
leveren. Men verzekert ons dat de twee
eerste tafereelen zullen gereed zijn voor
Allerheiligen, en dat wij die prachtige beel
den met den Hoogdag in de kerk zullen
kunnen bewonderen.
Kan onze godsvrucht nu nog niet door de
andere tafereelen ojtgewekt worden, wij
mogen toch niet nalaten van, met de schoone
aanstaande dagen, de zielen van onze duur
bare afgestorvenen te helpen en te verlossen
door de menigvuldige aflaten van den H.
Kruisweg.
Dranouter. Kerkwijding. Heden
Zondag den 28 October, ten 1 1/2 ure komt
Z E. H. Deken van Poperinghe onze prach
tige nieuw kerk wijden, 't Is de eerste der
gansch vernielde kerken van Zuid-Vlaande-
ren, die uit den grond rijst, dank aan M'
Liebaert, aannemer van Brugge, die niette
genstaande de moeilijkheden van verkeer en
vervoermiddelen der streek, er toe gekomen
is, het gebouw in zoo korten tijd te voltooien.
Het plan der kerk is opgemaakt door den
zoo gunstig gekenden Bouwmeester M' J.
Vierin van Brugge, en hier, gelijk overal
elders waar hij aan kerken gewrocht heeft,
hoort hij, dat kerken bouwen zijn vak is.
Kemmel. Uitslag der aanbesteding
van de herstelingswerken aan de riolen der
gemeente. Bestek 120 000 fr.
1. Cornette Georges van Ghoy 1.28890 00
fr. 2. Desutter Camille van Yper 115772.95
fr. 3 Cardoen Emile en Marcel van Bece-
laere 106928 00 fr. 4. Cornells Pieter van
Gent 139080 00 fr. 5. Pruvost J .seph en
Soetaert J van Oostende 126875.00 fr. 6.
Lauwers Joseph van Oostende 163636 32 fr.;
7. Buerens René van Parlcke 135000 00 fr.
8. Moerkerke Cyrille van Kemmel 130625 00
fr. 9. Vanderhaeghe Emile van Kemmel
125000.00 fr.
Laat ons hopen dat deze werken nu spoe
dig en wel zullen uitgevoerd worden
Oostvleteren. Uitslag der open
bare aanbesteding der herstellingswerken
van de gekalsijde buurtwegen.
Beloop van het bestek 64.240 franken.
1. Delbwirck Roger te Yper 91.880,00 fr
2. Titeca Victor te Yper 76 592,65 fr. 3.
Delafontaine Honoré Oostende 75 000,00 fr
4. Vannieuwkerke J. Wacken 88 315,00 fr
5 HuygheAchielGhyverinchove78 500,00fr.
Vlamertinghe. In Kongo. De
vriend Henri Logie van Vlamertinghe, die in
Juli uit Antwerpen met de Thysvllle ver
trok is in Tshikapa (Kasai) aangekomen.
Daar treedt hij in dienst van de ontgin-
ningsvereeniging «de Formini ere». Op
zee deed hij eene voorspoedige overtocht.
Hij kwam aan in Matadi den 30 Juli en ver
liet Kinshasa langs den Kongostroom den
8 Oogst. Hij was heelemaal tevreden over
de schoone reis die hij heeft gemaakt.
Woumen. Diefstal. Stoutmoedi-
dige dieven hebbep Vrijdagnacht een bezoek
gebracht op de boerderij van Alois Deboodt.
Na eene ruit uitgesneden te hebben, zijn zij
recht op den kelder afgegaan, en hebben
kg. boter, eene hesp en een velo medegeno
men de meubels onaangeroerd latende.
Daar de bewoners allen in diepen slaap
waren hebben zij eerst des morgers de
diefte vastgesteld dusdanig de schelmen den
tijd latende zich uit de voeten te maken
Naar men uit de voetsporen kan opmaken
zouden ze gedriën geweest zijn. Tot nu
toe blijven ze nog onvindbaar.
Zuidschoole. Onderwijs. Met
de heropening der klassen op le October 11.
gezien het groot getal leerlingen werd aan de
Jongensschool een nieuwe klas bijgevoegd
waar den heer Tahon Jozef in dienst trad.
Gisteren vernam ik van meester Bal
duck Joz. dat nu 72 leerlingen zijn school
bijwonen en 60 kinderen in de meisjesschool
opgeschreven zijn. Als men weet dat vóór
den oorlog enkel een twintigtal leerlingen de
Jongensschool bijwoonden dan moeten we
bestatigen dat hier geen sprake kan zijn van
achteruitgang.
Dat de ouders nu maar zorgen van hun
kinders regelmatig naar school te sturen
willen ze hun meesters (essen) niet verplich
ten ze aan te klagen.
Grpote wildschieting. Op Zondag
4" November aanstaande is er hier groote
wildschieting aan de pers. Om 12 uur in
schrijving bij Is. Van Eecke, en van 1 tot 5
uur schieting.
Mijnheer LEBLEU, Fabrikant
van Barometers te LA GARGUE
(N.-Frankr.) stelt zich ten dienste der land
bouwers en der bijzonderen, voor de verkoop
en het herstellen hunner BAROMETERS.
Voor inlichtingen zich wenden tot M. Ca
mille Neyrinck, herbergier, Beveren (Yzer);
om te bestellen aan M. Lebleu.
Langemarck. Standbeeld. Op
vele plaatsen prijkt reeds een standbeeld ter
nagedachtenis onzer gesneuvelde soldaten.
Hier werd nog niets gedaan en de Lange-
mareknaars worden ongeduldig daarom
heeft het bestuur beslist overwijld hand aan
't werk te slaan.
Binnen enkele dagen zal een album ter
inzage liggen waar de bijzonderste zichten
van de meest gewardeerde monumenten af
gedrukt zijn en daaruit zal het bestuur met
de medehulp der ingezetenen een prachtig
model kiezen.
Maar als dat zoo schoon zal zijn, dan zal
dat veel geld kosten, zult gij zeggen ja
zeker, dat zal veel geld kosten, leelijk veel
geld ;.maar dat is te Langemarck maar eene
nevenzaak. Nievers, inderdaad, wordt er
meer en gulhertiger gegeven dan te Lange
marck.
Hoe schoon is het, hoe aandoenlijk zelf,
te zien, dat die dompelaars, die 5 jaar in den
vreemde rondgedoold hebben, nu de eerste
zijn om hunne beurs wijd open te zetten voor
ai wat goed is en schoon en ede!.
Daarom zijn wij overtuigd en zeker geld
genoeg te zullen ontvangen om iets daar te
stellen, weerdig van onze talrijke gesneuvel
de helden en van de prachtige herwording
vm ons geliefde dorp.
Vroeger schreven wij dat er tengevolge
van den oorlog vele aanzienlijke familien
rit t meer zijn teruggekeerd maar dat zij nog
a tijd Langemarck genegen zijn met hert en
ziele daarom heeft het bestuur beslist aan
die brave familien de eerste gelegenheid te
verschaffen om in te schrijven.
Wij zijn overtuigd dat niet eene dezer zél
weigeren mild bij te dragen, zoodanig dat zij
m t fierheid zullen mogen wijzen op dat
prachtig stuk als zij naar Langemarck over-
si< ken.
De lijst zal in 't korte rondgedregen wor-
d -n. Aan 't hoofd staat reeds den naarn van
onzen Heer Burgemeester voor 1000 fr. Wie
geeft er meer
Reninghelst. Ongeval. Woensdag
ging het peerd toebehoorende aan i Kest -
lyn op hol, de geleider werd ten gronde et -
stingerd, en drie ribben gebroken. Men
croeg hem in eene naburige woning, alwaar
een bijgeroepen geneesheer zijnen toestan 1
als wanhopig aanschouwde.
Bisseghem. Auto-ongival. Zo -
dag werd de 60-jarige Malfait L door een
auto verrasten zoo geweldig tegen de straat-
steenen geslingerd dat hij in bedenkelijken
toestand opgenomen werd. Men vreest een|
noodlottigen afloop.
Yper. Avondfeest, Aan de eere
en werkende leden der Ypriana, zal op
Dinsdag aanstaande 30 Oktober, een ge
zellig avondfeest gegeven worden, in de
nieuwe prachtige zaal Oud Yper Statie
plaats.
De Symphonie en het Gemend Koor heb
ben hunne welwillende medewerking be
loofd, tot het welgelukken van het feest.
Boesinghe. Erge val. Sinds we
ken zijn de schalliedekkers bezig de kerk te
dekken. Dit werk ging goed vooruit zonder
ongelukken. Verleden week, terwijl zij bezig
waren aan de sakristij, brak de plank waar
op zij zaten in het midden door en de twee
mannen vielen naar beneden. Een klaagt nog
al van inwendige pijnen en is bedlegerig.
De andere hoopt welhaast zijn werk te
kunnen hernemen.
Boerengilde. Op Zondag 4 Novemb.
om 5 u. in de zaal van den jongelingskring,
maandelijksche vergadering voor de leden.
Dagorde 1. Voordracht dpor den heer
Simoens, over winterveevoóder.
2. Aan koopen.
Dus allen op hun post.
Onze gilde was goed vertegenwoordigd
op de vrrgadering te Yper, (die boven de
300 aanwezigen telde) klaar bewijs dat
onze boeren wakker worden.
In 'i Groot
t E. H. Delbove, dd. pastoor te Nieuwpoort,
is aldaar overleden den 18 dezer in den ouderdom
van 48 jaar en 9 maanden.
Rouwberichten.
f Eugène D'hont en Vrouw laten welen aan
vrienden en kennissen dat er op Maandag 29
dezer eene jaarmis zal gezongen worden om
9 1/2 ure In O. L. V. Kerk tot lafenis der ziel
van hunne ouders
Justin Verwaerde en Vrouw.
Een doorzichtig lichaam is een voor
werp, waar ge door ziet. Kunt ge me,
'n voorbeeld geven, Karei.
1 let sleutelgat, meester.
Had je moeite met je Fransch toen je
in Parijs was
Ik niet, maar de Parijzenaars
STAD POPERINGHE.
Het stadsbestuur van Poperinghe heeft de eer
de inwoners te berichten dat op 2 November,
Allerzielendag, te 10 uur voormiddag, in St-Ber-
tenskerk, een
Plechtige Rouwdienst
gezongen wordt tot lafenis van de zielen onzer
dierbare
Gesneuvelden en Burgerlijke
Oorlogsslachtoffers.
Aldus beslist in zitting van het Schepencollege
den 24 Oktober 1924.
De Burgemeester, N. LAHAYE.
Zijn beroemdTotonderpastoorteSysseele,
E H. Van Ackere, Leeraaraan S. Joannes Berch
mans Gesticht te Avelghem, in vervanging van
E. H. Joestens, die ontslag nam.
Wilt gij tertrouw en goedkoop bediend
worden, doet uwe aankoopen vanFourruren
bij'JAN VERCRUYSSE-VAN HEULE
Ooststraat, 56-58 Roeselare.
Daar zult gij een overgroote keus vinden
van alle slag van PELSEN aan
Komt zien en gij zult ervan overtuigd zijn.
Tentoonstelling binnen huize.
MF VRIJE 1NOANO -&È
Ik zou willen een lang verslag uitbrengen
over de vergadering van Zondag laatstniet
f Klt»in omdat het precies broodnoodig is, maar om-
in S Kiem zoo ze[({en pog eene vergadering heb
Basiliek van 't H. Bloed op
Maandag 29 October 1923.
De processie waarmede de inhuldiging der
nieuwe basiliek van het H. Bloed besloten
wordt, zal ongetwijfeld zeer indrukwekkend
zijn.
Onze oude stadsrekeningen maken dik
wijls gewag van processie generaalwaar
onze kloosterorden samen met de seculiere
geestelijkheid en het magistraat in optra
den iets dergelijks gaan we in de oude
stad te zien krijgen. Wel is het aantal
kloosterinrichtingen thans niet meer zoo
groot als in de middeleeuwen, maar ook van
buiten de stad komen bijfredingen de Be-
nediktijnen van Steenbrugge zullen de vijf-
tiendeeuwsche prachlrijve van S. Godelieve
dragen die van S. Andriesabdij dragen het
zilveren borstbeeld van S. Martinus uit de
parochiekerk te Lophem.
Onder de reliquaria vernoemen we slechts
de voornaamste de H. Leo (bisschoppelijk
seminarie), de zalige Idesbald (Potterie), de
arm van de H. Coleta (arme Claren), de H
Juliaan (Paters Karmelieten), S Elisabeth
(Begijnhof), de arm van S. Gilles (S. Gillis-
kerk), de HH. Ignatius, Franciscus Xaveri-
us, Aloysius,. Carolus Borromaeus en S.
Walburga (S. Walburgakrrk), S Bonifacius
(O. L. V. Kerk), de prachtrijven van Z
Karel-den-Goede, S. Elooi, S. Jan Chiysos-
tomus en S. Donatiarus (uit de hoofdkerk).
De reliquie van het H Bloed zal gevolgd
worden door Mgr. Waffelaert, bisschop van
Brugge, door Mgr. Huys bisschop van
Congo, en door al de gemijterde prelaten
van het bisdom.
Veertig tonmarken voor 1,300
frank. Een Luxembutg;ch koopman
heeft in Duitschland 40 ton papiergeld, in
biljetten van 1, 2. 5, 10 en 20 mark voor
1,300 frank gekocht. Deze vracht, die 4 wa
gons beslaat, wordt naar Frankrijk gezon
den, waar men er, na ontleding en ontvet
ting, eerste kwaliteit papier van maken zal.
Geef ons heden ons dage-
lijksch brood. Z. Em. Cardinaal
Mercier schrijft
De heer minister van Landbouw en
Openbare Werken vestigt de aandacht op de
verspilling in de kazerne, keukens, spijs
huizen, scholen en huisgezinnen van het
brood, dat onze goddelijke Zaligmaker,
omdat Hij het ons geeft, ons met eerbied ons
dagelijksch brood heeft leeren noemen. Wij
deelen in de bezorgdheid der Regeering en
verzoeken onze duurbare diucesanen spaar
zaam en vooruitziende te zijn en een matig
gebruik te maken van voedingsmiddelen,
alsook hun kinderen dienzelfden geest in te
prenten.
In alle parochiën moeteen plakbrief aan
gehangen worden, met bovenstaande aar-
beveling.
Onze beste afnemers. De
Franschen zoudt ge meenen Mis. Lees
maar eens onderstaande statistiek.
Gedurende het eerste halfjaar van 1923
voerde België uit
Produkten der Weverij
Bestemming Uitvoer (kg.)
Frankrijk 1.498.484
Engeland 2.486 443
Nederland 1 109.837
Metalen produkten
Frankrijk 2 037.063
Enge'and 20.804.976
Nederland 4.960 229
Glasvoorwerpen
Frankrijk 2.027.792
Engeland 12 520 295
Nederland 4.942.568
Produk'en der spiegelnijverheid
Te Eioof)
oppres, te Watou. Adres ten bureele.
Frankrijk
Engeland
Nederland
838 516
4.899 908
1.744 013
Cement
Frankrijk 89.591.531
Engeland 44 323.491
Nederland. 145.065 989
Vooruit Maar Van gisteren af
kost te Berlijn een tramritje de begatcl van
achthonderd millioen.
Japaneesche dagen. Oproep
aan de bevolking. De verschrikkelijke
ramp die een der schoonste streken van
Japan verwoestte, twee gropte steden tot
asch yernielde en honderd duizenden slacht
offers maakte, heeft de pansche wereld met
droefheid en ontzetting geslagen.
De vernieling is zoo uitgestrekt, het aan
tal slachtoffers zoo groot dat 'de goede wil
van a'len nog ontoereikend zal zijn om al
de ellende te lenigen en de schade in de
mate der mogelijkheid te herstellen.
Een Komiteit werd gevormd, onder de
hooge bescherming der Regeering, ten einde
pelden te verzamelen ten voordeele der
Japaneesche geteisterden.
Japansche dagen worden bepaald
vastgesteld op 28, 29, 30, 31 October en
1 November 1923.
Het Arrondissements-Kormjeit heeft be
sloten op Zondag 28 October vaandeltjes te
verkoopen in al de steden en gemeenten van
het Arrondissement.
Het Komiteit rekent op de milddadigheid
en de medewerking van de ghnsche bevol
king die verzocht wordt een goed onthaal
voor te bereiden aan de personen belast met
d ;n verkoop der vaandeltjes.
De opbrengst van den verkoop zal overhan
digd worden aan de Heeren Burgemeesters.
POPERINGHE, van 21 tot 28 October 1923.
Geboorten. 256. Vanderstichelen Norbert,
z. v Joseph en Marie Vandewalle. 257. Des-
camps Jeanne, d. v. Urbain en Alida De Necker.
258 Quaghebeur Jeanne, d. v. Georges en
Anna Bourdeau.
Huwelijken. 112. Noisier Gustave, 47 j.
bakker en Glissoux Alixe, 54 j. naaister, b v.
Poperinghe. 113. Bottecaer Maurice, 26 j. be
diende v. Westvleteren en Dezegher Marie, 27 j.
z. b. v. Poperinghe. 114. Beheyt Emile, 39 j.
houthandelaar en Van Eecke Marie, 26 j. bijzon
dere, b v. Poperinghe. 115. Muylaert Joseph,
23 j. werkman en De Puydt Maria, 19 j. z. t.
bei len v. Poperinghe.
Beloften. 180. Teite Maurice, metser v.
Poperinghe en Latri Silvie, huishoudster v. Pas-
schendaele. 181. Cappetaere André, schoen
maker en Lamond Maria, naaister, b. v. Pope
ringhe.— 182. Devos Cyrille,werkman en Decreus
Maria, z. b. beiden van Poperinghe, 183.
Keyngnaert Gerard, werkman en Deleu Rachel,
huishoudster, b. v. Poperinghe.
WATOU, maand September 1923.
Geboorten.—Gouwy Agnes, d. v. Marcel en
Benauwt Julia. Vandenberghe Denise, d v.
Hektor en Cnaepelynck Maria. Dewilde Karei,
z. v. Jerome en Soetaer Emma. Depagie Leo
nard, z. v. Robert en Puison Zoë.
Overlijdens. Moursy Agnes, 24 d. dochter
v. Hektor ed Degryse Urbanie Pinte René,
62 j. wed. Aecou Désiré. Liévois P'udence,
70 j. wed. Demol Karet.De Baene Marguerite,
5 j. d. v. Camille en Pety Zoë.
Huwelijken. Vandermeersch Nestor, auto-
geleider te Poperinghe en Duverlie Elvire, z. b.
te Watou. Vandepitte Karei, bakker te Uost-
nieuwkerke en Boerhave Antoinette, z. b te
Watou.
WVTSCHAETE, maand September 1923.
Geboorten —Vanheule Maurice, z. v. Gaston
en Maria Delannoy. Taffin Henri, z. v. Geor
ges en Madeleine Joye.
Overlijden. Bervoet Irma, 7 m. d. v.
Florice en Felicie D'hoine.
Huwelijken. Maurice Verkindt, landwerker
en Mathilde Rousseau, z. b. beid. v. Wytschaete.
Remi Decoster, landwerker v. Hooglede en
Julie Kinoo, z. b. v. Wytschaete Jean Loridan,
bakker en Marie-Louise Alleweireld, z. b. beiden
v. Wytschaete. Hubert Vetcruysse, landbou
wer v. Waesten en Marie Plantefève, z. b. van
Wytschaete.
WEST0UTRE, maand September 1923.
Geboorten. Caron Maurice, z. v. Eli en
Heugin Madeleine. Decrock Alberic, z. v
Jeremi en Bauw Emma.
ooerlijdens. Meysman Joseph, z. v. Mau
rice en Lins Margareta.— Knockaert julien, z. v
Désiré en Herban Octavie.Bauw Benoit, echtg.
v. Plaetevóet Marie.
Huwelijken. Van Hocck Prosper, tolbe
ambte en Dewitte Helena. D In \e Theophiel,
slachter en Brutsaert Marie. 'l.ikoen Leon,
ijzerwegbediende en Behaegel Manh.i.
WOESTEN, maand S ptembsr 1923.
Geboorten.—Blanckaert Marcel, z. v Kamiel
en Maria Leroy. Steen Jozef, z. v Edmond en
Elisa Mispelaere. Meersdom Margareta, d, v.
Kamiel en Hermeny Polley.
Overlijdens. Duthoit Hortense, 67 j echtg.
v. Laroye Henri. Verryzer Gerard, 6 m. z. v.
Alouis en Louisa Lacante.
Huwelijk. Gesquiere Hector, wed. v. Zoë
Verfaillie, van Oostvleteren en Verlinde Maria,
v. Woesten.
RENINGHE, maand September 1923.
Geboorten.Impens Camille, z v. Jules en
Bertha Carlier. Baes Ferdinand, z. v. Marcel
en Augusta Kestelyn.
Overlijdens. Pattyn Octavie, 76 j. wed. v.
Vanderhaeghe Amand. Melis Eudoxie, 59 j.
wed. v. Désiré Vanhee.
Huwelijk Dewasme Georges, metser van
Doornik en Marie Kesteloot, huish. v. Reninghe.
PASSCHENDAELE, m-a'd September 1923
Geboorten. Versavtl Emiel, z v, Florent
en Lemmens Mathilde Coopman Madeleine,
d v. Charles en Defever Victorina. Wybaiilie
Adrienne, d. v. Camiel en Burggraeve Maria.
Joye lvonna en Germaine, d. v. Camiel en Ver
meulen Maria.
Overlijdens. Grillet Petrus, z b. wed. van
Cruydt Sophia, 86 j Noyelle Valeer, 1 m.
Huwelijk. Noliet Mauiice, landbouwer te
Westvleteren en Develter Marie-Theresia, land
bouwster te Passchendaete.
GHYVERINCHOVE, v. I Juli tot 28 Oct. 1923
Geboorten. Wydoodt Maiia, d. v. Camille
en Verrneersch Leonie. Venneersch Etienne,
z. v. Jules en Denys Rachel.
Overlijdens. Duyver Ferdinand, 14 d. z.
v. Cyrille en Bruneel Maiia Huyghe Arthur,
z. v. Remi en Deprez Christina.
Huwelijken Wullen Sylvain, v. Beveren
met Boudry Bertha, v. GhyverinchoveLowagie
Carolus met Lazeure Rachel, b. v Ghyverinchove.
Vanalme Remi, van Alveringhem met Hoe-
venaeghel Eugenia, v. Ghyverinchove.
aRUMhET'
(^EQisTERÉÖ
BESTE ENGELSCHE
Pepermint
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Koftademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Teverkrijgen bij
Casselstraat, 67
POPERINGHE.
alsook goede Triumph, bij ti. Bruneel, Veur-
nestraat, Poperinghe.
!U| oio Indian, zoo goed als nieuw, te koop of te
lil verwisselen, bij H. Lysy, Watoustraat, Po
peringhe.
Schoon huis tusschen stijlen 5 beneden plaat
sen en veel stallingen achter en voren afge
sloten 500 v. in. land op cijns gelegen Kruis
straat Yper. Zich wenden W® Pauwels, Kruis
straat, Yper.
achtstoof met oven, in goeden staat, bij Arthnr
Desmet, Ouderdom-Reninghelst.
Tien engelsche wagens, 2 tombereau-van 2500 K
draagkracht3000 K. hooi bij Etlix Duret,
Kemmel.
Barak in hout en steen, dierstig voor stalling
of schuur, te S'avele. Zich wenden tot de
kinders Caróen, Slavele-dorp.
erberggeri'f zooals zeer schoone en zware
stoof, toog met marmeren plaat, bierpomp
met darm, glazen, stoelen, tafels alles in zeer
goede staat Int. bij Henri Paresys, Watou.
Zuiverebiehoning, in potten van 5, 10 of 15 Kgr
aan 7 fr. 50 de Kgr. te huis besteld, bij W
Pvperstraete P., Nieuustraat, 11, Westvleteren
Oude gazetten aan I fr. 25 de Kgr. Bij ons te
verkrijgen.
Twee foyers (stoven) waarvan een voor hout
vuur. Adres ten bureele.
Schoone meisiesvelo vor meisje van 5 tot 12
jaar poppenvoi'uur alles zoo goed als
nieuw en aan lage prijs Inl. bij Talpe, Veurne
steenweg, 24, Yper.
Groote naaimachien Sinver gansch nieuw
met riem en werk bij René Boeyaert, Watou
Abeele.
Kamion, nieuw, merk Riquer en Moto
Satolea Zich wendt n Verrneersch, Hotel
du Nord, Statiestraat, Comen (Belgie).
Gein«a^(l.
Goede meid, de keuken kenrer.d goed loon in
De KeizerStatiestraat, Yper.
Goede meid van 20 tot 30 jaar. Adres ten bureele
Goede meid, te Yper, Elverdinghestraat, 46.
Goed loon.
Goede schrijnwerker, bij de Gebr. Maerten
Bruggestraat, Pop.
Halve gast of leergast bij M. l.aureins Robert
Gareelmaker, Boesinghe
Goede meid voor Burgcshuis te Houplines.
bij Flora Bi ugeois bij den Chicorei;
Abeele steenweg. Poperinghe.
Twee jonge btlgische landbouwers in Amerika
verlangen kennismaking voor huwelijk met
vlarmsche landbouwersdochters 20-30 jaar
Schrijven ten onzen bureele onder letters J. B. V
Zondag 28 October.
Herbergkermi».
In den Molenwal bij Jerome Vander-
marllere-Deschodt, Westoutre steenweg.
Herbergkermis.
In den Brabant bij de W1' Quaghebeur-
Riem, Brabant.
Vet konijn en 10 fr. te verhollen door den uil.
Au Voyageurbij Th. Goussey, Veur-
nestraatgegeven door Th. Liebaert.
Tweeloop te verbolDn.
In 't Vosje bij Jerome Debaene, Vogel-
hoek begin om 5 uur gegeven door Karei
Worme.
Abeele Hesp van 7 K. te versmijten
op de vogelpik.
Au Chasseur bij Justin Saelen. Begin
om 7 uur.
Westvleteren Eerste tap.
In de Rustplaats (De Muis) bij Nestor
Lebbe-Vancayzeele.
Vlamertirghe 20 fr.te verbol. met de vloerbol.
In de Landing bij H. Haeyaert.
Vlamertinghe Eerste tap.
Café de la Gare bij Marcel Huyghe-
Winne.
Watou Herbergkermis.
In den Groenen Spriet bij Camille
Wouters, Werfstraat.
Beveren (Yzer) Groote Loopwedstrijd.
Bii Jeremie Cappoen, om 2 ure en half
riamid 'ag.
Zondag 4 November.
Vlamertinghe Herbergkermis
I Prijs te verhollen. I Prijs te verloten.
«In de groene Jager» (De Carrick) bij
Arthur Vandenbussche,
bijgewoond waar er zoo ernstig en zoo be
langstellend werd gesproken en meegespro
ken. De landenaarsbond is dus ge
sticht en hij staat vast op zijne beenen
hieraan twijfelt alleszins niemand van het
dertigtal die er tegenwoordig waren, want
daaraan twijfelen ware twijfelen aan hun
eigen zelve. De mannen die aan 't hoofd
staan van de drie lakken van dezen bond zijn
reeds eene waarborg voor de toekomst.
En nu vooruit landmenschrn, geitenboeren,
liennekweekers en groenseliers Uwe sterkte
ligt in uwe vereeniging. Behertigt de belan
gen van uwen landenaarsbondzoodoende
zorgt zij voor uwe eigen profijt. Per naaste
keer ik eens weer op de werking van onzen
bond. Nu heb ik te veel andere dingen nog
te melden.
De koopers van onzen Volkswinkel
hebben elk een groot blad omvangen om er
hunne bons of ontvang s ih wijzen in te
schrijven die lijst, samen met de briefjes,
moeten in den winkel ingebracht worden te
gen Vrijdagnoen te 12 uur, allerzielendag.
Zondag 4 November heeft dan de prijsloting
plaats te 4 uur namiddag in 't Volkshuis
een lotje per 100 fr. nog ne keer. Wie zijne
briefjes dus niet ingebracht heeft op Aller
zielendag, kan niet meedoen aan de prijslo
ting. 'k En zal niet opsommen welke prijzen
er al le winnen zijn. ge moet maar komen
kijken I
En nu moet ik U nog mededeelen dat we
heden Zondag met den trein van 1 1/2 uur
near Yi er gaan om er de aanstelling bij te
wonen van d n nieuwen geestelijken Bestuur
der der werkersbeweging in het arrondisse
ment Yper. Onze werkbroeders hebben te
Yper ook een Volks winkel geschikt en betrek
ken een ni uw lokaal. Onze flinke zanggil-
de gaat mee op heur geheele en we zulten
daar dus ors eigen volk hooren zingen. Een
muziek van Wevelghem zal er ook zijn.
Allemaal mee hoort, makkersde reis en zal
niet heel kostelijk zijn.
Maandagavond, zangg ilde voor de mannen.
Dinsdag voor de vrouwen. Miel.
Inl
Goede meid voor Ry-selgoede kost en inwoon
zeer goed loon. Schrijven of zich aanbieden
rue Faidnerbe, 111, La Madeleine lez Lille. De
reis wordt betaald.
wee meisjes om te leeren naaien, kost en
inwoon seffens gev raagd bij René Pinceel-
Maerten, Merckem.
eftig jong meisje, voor te helpen in keuken
werk te Antwerpen, Keyserlei, 76. Voor
inlichtingen zich wenden, Bertenplaats, 4, Pope
ringhe. Goed loon.
Mai
Goede werkvrouw voor ieder Zaterdag voormid
dag, Bertenplaats, 4, Poperinghe.
Vraatfi
P. F. C.
Gewestelijke Kampioenschappen.
Wedstrijden van Zondag 21 Oktober.
IIII,C Afdeehno.
Poperinghe F. C. C S. Yper 4-1
Diksmuide A. A. Moeskroen 5-1
U- S. Moeskroen Thielt F. C. C-3
V. G. Gistel Thorhout 3-2
IVJe Afoeedino.
Poperinghe F. C- Wervik (fort.) 5-0
Wevelghem S U. S. Moeskroen 3-2
S. K Roeselaere C- S. Yper 2-1
De wedstrijd die heden Zondag om 2 112 uren op het
Kouterveld betwist wordt tusschen ons 2"® elftal en dit
van Yper belooft een der b langrijkste van het seizoen
te zijn. Inderdaad, gezien C- S Y. Zondag 11. in IV"
afdeeling enkel verloren heeft met 2-1 tegen S. K. Roe
selaere gevolg geen officieel sch idsrechter) en Zon
dag over acht dagen de punten verdeeld heeft met
U. S- Moeskroen, deze laatste een der meest gevaar
lijkste van de voemoemde afdeeling.
Onze mannen zullen voorzeker alles in het werk
stellen om minstens een puntje te Poperinghe te
houden,
De volgende ploeg zal waarschijnlijk in veld komen.
(G Bollengier L BLietaert F. Beddeleem G.
(H.B) D'.ndtyne N Popeliere G Lalieye G. (F)
Sollier C. Dezeghere A. Creytens G. Verwaerde J.
Cappoen J.
Het eetste elftal verplaatst zich naar Moeskroen;
zullen vah de reis zijn Popeliere E. gebroeders Cou-
wet, Degroote R. Papegaey M Sohier E Truant N.
BaUhtu J Pouseele J Decrock J
Gezien het bestuur van P. F. C- zinnens is een vrien
denmatch te vragtn voor het 3"® elftal, worden de
mannen van dit elftal zeer verzocht zich zooveel moge
lijk op het terrein te bevinden, en zich te oefenen;
want ze zullen hard te kampen hebben. B.G M.
Football Club Les Abeelois Réunis
Verleden Zondag hadden wij op ons terrein een en-
trainementmatch tusschen ons le en ons II® elftal.
Niettegenstaande de jongere zich dapper en flink
verdedigden moestenzij het onderspit delven met 4—1.
Heden Zondag begeeft ons 11® elftal zich naar Ha-
zebrouck om aldaar het plaatselijk 11® elftal te ont-
Chaufjeur met goede getuigschiiften. Adtes tenmoeten nu de onze volledig zijn verhoopen wij eene
bureele j lichte overwinning.
nhau/feur, fransch en viaamsch kennend, 12 jaar!|o^|daB® om 7 uur' al«emeene verKadering in he'
0 praktijk. Armand Depottere, Cronibekestraat.'
74, Stavele.
Te pitch!en
Herberg Au Nouveau Passage Statieplein,
Poperinghe. Inl bij M. Rommens-Delfosse, i
brouwer, Groote Markt, Pop.
Zilveren dameshandzakje, Dinsdag avond, op
den steenweg Yper-blverdinghe. Tegen bel
terug brengen bij Cyriel Pertry, Elverdinghe.
Gevonden.
Zondag 14 October, 's morgens, in de Vlaming
straat, porie monnaie met kleine som geld.
Ten onzen bureele terug te halen.
Huis Van Vertrouwen.
Groote krus. Laatste modellen.
VOORDEEL1GE PRIJZEN.
20 tot 30 0)0 beterkoop dan elders.
Beste kwaliteit van vellen. 10 jaar waarb.
Goede en ter trouwe bediening Allerhande
herstellingen en veranderingen.
Verknop van SARG1EN in 't groot en 't klein.
Maandag
12, Dinsdag 13, Woensdag 14 November 1923,
DRIE BUITENGEWONE SCHOONE VERTOONINGEN
van het hartroerend historisch drama in 7 tafereelen
door Dr EUG. VAN OYE
bekroond bij Kon. besluit met den driejaarlijkschen staatsprijs van tooneelletterkunde,-
gevolgd door
Blijspel met zang door ANT. VERSCHEURE.
j BUREEL open om 5 I 2u.| GORDIJN om 6 u. slipt.
GODELIEVE van GHISTEL.
Wie Godelieve was? Et-ne Fdele Jonk
vrouw, oaistreeks U4öin Boulogne, Frankrijk denkt
men geboren, en op 30 jarigen ouderdom, te Ghistel
een dorp in West-Vlaanderen, lusschtn Brugge en
Oostende, gewurgd op bevel van h ren echtgenoot.
De legende van deze Heilige behoort tot de 1 kale
gi schiedenis van Ghistel, stad waar 't putje van Gode
lieve van algemeene bi kendheid is en in bijzondere
vt reuring gt houden wordt.
Korien inhoud.
Als het doek opgaat wordt op den burcht van Ghistel
het huwelijksfeest gevierd van Bertolf, Heer van Ghis
tel, met Godelieve. Volkert, Heer Van Uxem ls bij
de genoodigden.
Tijdens het maal ontmoet deze laatste Godelieve,
met wi n hij kort te voren op liet punt stond een hu
welijk aan te gaan hij stelt haar voor met hem te
vluchten ze weigert en neemt afscheid van den ridder,
die haar knielend de hand kust.
Iselinde moeder van Bertolf heeft zulks gezien en
stookt haar zoon op Volkert in tweegevecht te beroe
pen Dit gevecht heeft pla. ts in htt Koolaardbosch.
Door Acke, Bertolfs hofmeester geholp n, wordt
Volkert verraderlijk ten gronde geworpen en op zijn
voorhoofd wordt een brandmerk ingedrukt.
Met tegenzin en op bevel van zijne moeder gehuwd,
krijgt Bertolf echter langzamerhand de zachtzinnige
Godelieve lief, doch de booze ijverzuditige Iselinde,
giholpen door den hofmeester, stort stilaan de ja-
loerschheid in het hart van haar zoon. Op allerlei uij
zen, zoekt ze Godelieve, buiten Bertolfs weten te ver
nederen ze weet een wonder, door God op Godelie-
ve's bede gewrocht, zoodanig te verdraaien dat Bertolf
begint te gelooven, eene heks als vrouw te hebben.
Woedend doet hij Godelieve door Acke en Roel, den
stalmeester, twee fielten van de ergste soort, In een
hinderlaag lokken, wurgen en in een waterput ver
drinken.
Iselinde heeft Godelieve's einde willen bijwonen,
terwijl Bertolf, zijne daad betreurend juist te laat komt
om den laffen moord te beletten en als waanzinnig op
het lijk zijner vrouw neerstort.
Volkert neemt intusschen dee' aan een Kru svaart.
Tien jair na den dood van Godelieve, komt bij terug.
Hij vindt BeTtolf gebukt onder al die schrikkelijke ge
beurtenissen hij was door den stalmeester Roel va»
alles op de hoogte gebracht schenkt den berouwvols
len Bertolf vergiffenis en verzoemt zich met hem.
De kleine Edi.h, een b'ind meisje, dat Bertolf had
win eer e andere vrouw, met name Plpa, maakt een
kruisteeken met het water, waarin Godelieve het leven
liet en krijgt het gezicht weder.
Kaarten ziin van heden af te bekomen bij M. Benoot, Noordstraat, 1.
Gcldplaatsing in (.oofx-nrf** !!eli<»niii$»
Aankoop en verkoop van alle Rtiur«*eerdeD.
Aflevering van ('heeka voor België en in den Vreemde
Uitbetaling van koeponti, vrij van bankloon.
IVissi'lnerkins aan de voordeeligste prijzen.
en S^epninfi; van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beu>sweerden Verlmrins van KrwntlkofferN-
Ge'.dp'aatsir g op rispastrhovltj«*M, waarop sommen kunnen gestort worden van
gel jt- welkbedrsg, aan den intrestvan3 1/2 tot 5")., volyens den duur der storting
BIJHUIS te lt«»lri»KU>l(iE-tti;VEREnii bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VLAMERTlHIfillEt bij M. THEVELIN, alle Woensdag v.9 A llu.
