li IE PUPPEit.
35 ïzerwaien
'KANOME de L*YSËft
autos awmm
Fin het huis depreiterI
Fourruren
MAAGLIJDERS
hoofdpijn
en Sfape-
Tabletten
Gerber
BRON VAN ELLENOEN.
MgÉJ
EUBELS
Landbouwmachienen
Matrassen
Bruggestraat, 3, Poperinghe*
Windolie
Ciment Gewapend Beton
VELOS MOTOS
IMPERMEABELS
Em. Roffiaen - Merboke
F«®nrrar@i!
Fl. llande lio&Mitirez
BEOEHiTELS
IMPERmEABELSi
ZeiBl en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
COFFERFORTS—Wlr.
Apotheker Vermandere's
ware Rflaaqpillen
Remi iolein-Vandeviverel
Julia LiirisFiliH::
Aoh. Denecker-Cordenier, Abeele
LOOD - ZINK
FOURRUREN VELLEN 1ANTELS
HUIS DEPREITER,55- Brugstraat, ADINkERjCE
met OEZRHIHEIISTHEE
ueriristtMiëi&MUM
Chronisch©
loosheid
Algemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
Maison Louis SANDERS
22, rue de la Glacière, BRUSSEL
W jT*y
Schrijnwerk en Meubelwerk.
BIJ
De grootste Keus
Schoonste modellen
Daags te Prijzen.
Room den nuk 1253.
WINTERMANTELS gereed is.
lïOESilYKji Aïfi
We Allaeys Zonen
ICofferforts:: "Iet °f znnder geheim
i geheime sloten en Offerblokken
^hhbbbhi
groote keus van
Handel in LandboH^ixachieien
antwerpen's bouw-
hypotheek bank
Onmogelijke CONCURRENTIE!
Hoven .ifwmitiydkk Weiden
DE BA ERE, GEBROEDERS
Naaimaehienen - Waschmachienen - Coffre-forts
Hangaarden in ijzer en gebekt met platen. IJzeren Barrieren j
en alle afsluiting. verzekerde plaatsingen:
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December 1908.
uiaafldepsohe
jPompen bestemerk Rechauds
Hector BERAT
Fabriek van
2.
m
m
m
m
Muls Madsen bsugge
Mile. Marie CordvA
'•™«r
Onderteekende getuigenis
eener persoon die van dere
droevige ziekte genezen
werd. Deze ziekte had a s
bijzonder kt n rierk hevige
hoofdpijnen, siapelorsheiti
en verlies van krachten; ciiï
jonge meisje was ziek gedu
rende omtrent een jaar.
maar drie doozen Tabletten
van D' Cassell gaven haar de
gezondheid en de levens
kracht terug.
Mejuffcr Cordv Marie, van Vivegnies bij Luik. zegt
In September 1922 werd ik ziek, ik had voortdurend
hoofdpijn, ik sliep niet meer, ik voelde mij zoo zwak
dat het mij onmogelijk was nog te werken. Men ried mij
heel wat geneesmiddelen aan, die mij slechts voor korten
tijd verlichting brachten.
Een dag echter, ried een vaa mijn vriendinnen mij aan
de Tabletten van Dr Cassell te beproeven; denk eens hoe
gelukkig jk was, toen ik mij, na het gebruiken van het
eerste fieschje, reeds veel beter voelde. Ik ging met de
behandeling voort, en na het derde fieschje ondervond
Ik niet het minste ongemak meer.
Ik beveel de Tabletten van Dr Cassell aan bij al mijn
kennissen in iedereen is er zeer over tevreden.
Neem twee tabletten
bij het naar bed -gaan
en let dan op hoe «oed
«ij slaapt en hoe frisch en
wel te pas «ij u voelt des
morgens.
liet universale fomili
geneesmiddel tegen
Zciiuwv rslaj.i ing She! te sn j--v
ZenunB}in.y ti<Vu mag ;iug
Overs|.ai>. :t Ka fiJc .ng .1
Zwa»jnio*M:;,;u«id U.tpi-u.. -•
Staj eicoe.d Z«j ii.vl. s-i;
r.iütdaimo; de Nicikwat n
In 't bijzonder aanbevelen
voor zcogende moeders
en voor personen di© de
kwade* lever- jaren door
maken.
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(het groot© model bevat bijna 3 maal zooveel
als de kleine) Wordt v. ikoüht door tic apothe
kers van al de \yvrehigciwesteu. Vraag de
tabletten van Dr Casseli's en weiger de na
maaksels).
Vèno Drug C° Ltd, Manchester, England
Te koop bij de Apothekers IMoIrrdame, Groote Markt en K«*stelljn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeli, te Dixmude.
Hitleniiandei
VERHELLEN bijgenaamd Borrers
Korastraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten
alsook bryketten voor blazers en bryketten-
mul. t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en In t klein.
M O D E N
Groote keus van Winterhoeden
voor Damen en Kinderen. ROUW-
ART1KELEN. - Toebehoorten& hersfe'lngen
WYLLEMAW Esther,
38, NOORDSTRAAT, 38, POPERINGHE.
aison
Rue de la Balanoe, 5, Schaalstraat,
POPERINGHE
Dames en Jufvrouwen die naar de laatste
mode gekleed wilt gaan, wend U naar ons
welbefaamd huis. Daar zijt gij overtuigd te
vinden de grootste keus van het omliggende
in Mantels, Robert, Blousen,
Peignoirs, voortkomende uit de beste
huizen van Parijs en Brussel. In alle kleuren
en op maat. Prijzen voor iedereen.
KOMT ZIEN
Herstellingen. Spoedige bediening
en genadige prijzen.
Dr DE COCK
Maagziekten
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet "t Z«1 vrrdn ijiien zooalt* het ge
komen i» 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloeden, walg, zwaarmoedigheden,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
siaaploosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweeren,
blindendarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Bezorg; «lus wel uwe maag;, want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteeren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neemt de Ponder» l>E COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poed»r» DB COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij eene nieuwe maag herwinnen, een goede spijs-
verteering en de volledigste overeenstemming in al uwe zintuigen; want onthoudt
het Als de maag trekt, is alles goed Neem dus de Pondei-» DE CÖCK.
Eisch de echte doozen Poeder DB COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
KIEKENKWEEKERS, LANDBOUWERS,
Wat baat het uwe zieke hennen geneesmiddelen toe te
dienen, indien gij de ware goede niet voorhanden hebt.
VRAAGT APOTHEKER VERMANDERE'S MARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar voor 't gezondhouden van
vechtershaansfLombaards). 2.50 fr. de 1/2 flesch en 5 fr. de fl.
ARSYLOL TEGEN DE POKKEN. 2.50 fr. de 1/2 fl.
5 frank de flesch.
ONFE1LAAR Poeder Nr 4200 tegen CHOLORA
(stinkende afgang soms met bloed doorstriemd).
Nr 4200 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
l~" Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere terd, treuren, schie-
9 iijke sterfte.
Nr 4200 vermeerdert het leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 fr. het pak.
Te verkrijgen bij Apotheker IVOTItCDAlME, Groote Markt, Poperinghe.
In den Snoek van denYzer
Visschers
benoodigheden
- AtfMnMMP
Verkoop van alle slag van
MATRASSEN
bij Cyrille F0RQEVILLE-DEL8ECQUE
te Wastïsi®uwkerks3
GROOT MAGAZIJN VAN
Edm. Stevens-Pattou Sc Zonen
Tel. 94. Constructeurs, Bruggestraat, POPERINGHE. Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters, Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége.
Cylinders, Maalmolens, Chicoreimolens, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen, Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas
culen, enz. enz. —Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden, aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET. Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
«U nitj ook to vorkrijgen Machienen op Oorlog»»eliade.
JPachters, Kiekenkweekers
Hebben uwe kieken» 't SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP, ZWARTEN
KAM, zijn ze niet goed verpiuimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den post 3,3o fr.)
Duivenliefhebbers
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en WITBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Duivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Krachtelixir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,35 fr.). Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten.
MS" Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
produkten tegen 0,75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
KAREL STEPPE, Apotheker, GEERAARDSBERGEN
Sp icdige en verzorgde vervaardiging en
hers elliny.Werk door het Huis gewaarborgd
Vlechtnetten voor palingen en andere vis-
schen bij bestelling.
Altijd LEVEND AAS voor den Snoek
geheel 't jaar.
KEMPKOEKEN - LOKAAS
Alle Zaterdag aankomst van Slijkwormen.
10 afslag voor de vereenigden van
hunne lidkaart voorzien.
Marcel HUBERTY,
Maloulaan, Hoek van het Waterkasteel,
YPER. Tramstilstand.
StiOPEW - ARTIKELEN IN'T GROOT
Kleerstolfen, Witgoed, Mercerlën, Sajetten, en?
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Sioors.
FOURRUREN HERSTELLINGEN
YPER
Rot er »S raai
dicht bij de Holle)
Telefoon 60.
POPEKIAUHE
VEamin$Mir:tat
(bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordeelige prijzen,
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Fabriek van
Vandewaile van Rousselaerevo^kietné
kindertjes tegen 't zuur, puikpijn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredatne en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
EN OEN TIJGER
Huis gesticht
in 1861
Oud gekend huis
van vertrouwen
I
Citernen, Aal putten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van huizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen,paardekribben,koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.f
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jóremie, Bruggestraat,9, PopJ
CARDINAEL
Rijssaletraat, 23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Fourruren ELlofleia
Shunks, opossum, vossen, mantels, enz,
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kieederen. Maken,
verande.en en herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoeden en Klakken van de beste huizen
Borsalino, Cassl, Brammeienz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
MAURICE DEVOS, Velomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MEKKEN
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Foria, Cursat, fc"e',eor,
Velos en Moles F. N. Herstal
A lie andere merken vun velos&Mulos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeiigen prijX
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
van de grootste
Engeische huizen
Groote keus van
Wintermantel Vrouwkostumen op maai
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Marl* DFFFVF!L.
Duinkerkestraat
Klcefrm - POPERINGHE - Kioefrlertw
Toile cirée voortafels en bedden
»1 ÜT-VT»C
Juüen Gouwy-Deconinck
V iuiniiiXHlraat, Kt. I'nprrin^i-e
Groote keus van Cui»lnièten, eolun-
nen, foyer», j»ehl»tove» vanaf 250fr.
in 't huis gemaakt.
EJzorrn Imrrieren, Grlilien
Pompen. Loud.
\Vn*eli- en BolirLrir^s.
AFROOMERS PERSOONS.
Yperstraat, 118-120, POPERINGHE.
Aldaar te bekomen aan de beste voorwaarden
Allo Ijzerwaren voor aannemers van Gebouwen,
Bijzondere groote keus van Bedelen met stalen
onroestbark ressorts en allerhande IJzeren
Meubels
AIR rschoonste keus vari goéde JachtStOVen met en
zonder ovens gelijk vóór den oorlog. SAU >N- en
KAMERSTOVEN, INGEMAAKTE STOVEN (IA,,)
van de verschillende soorten.
Brandkoffers.
Ook nog alie benoodigheden voor den
landbouw, «reepen, vorken, viertanders, enz. en/
FOURNOOSZE&, uiikeerba re en andere van
verschillende merken strooisnijders, raapmolens, winti
molens, basculen. enz. Beste TERREBAPIER voor
dakingen. Alle slag van Huisgerief (verlot, gleis
HUIS VAN VERTROUWEN
6«.001kT uwe
waar ze
gemaakt worden
7, STATIESTRAAT, YPER
g-kend voer
HUIS VAN VERTROUWEN.
a H. Lysy-Vandromme
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Groote keus van K, li j<|T|
alle merken van HU» Boa va*»? 'Krc*
Agent der Motos Sarolea voor Pope
ringhe en Omstreken. Alle verwissel-
stukken in huis.— Occasie Velos Motos
Herstellingen. Spoedige bediening.
V»nr(li>t*iigo prijzen.
Forme renard i>i echte skung vanaf 395 tot
650 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Colsin
echte skung van 375 tot 1000 frank.
Echarpen in echte skung van 900 tot 2000 fr.
Cols en Echaipen in oppossum skung in
alle prijzen vanai 100 frank. Renards de
virginie vanaf 90 frank. Fornie renard in
oppossum d'Amérique 1 ariaf 120 frank.
Cols renard in oppossum d'Amérique vanaf
58 frank. enz. enz.
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt Vermijdt dus tusschenhandelaars en koopt uwe Fourrure niet zonder
bij ons weest zien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan, in loutre Colombia op lm 25
lang aan 795 frank.
IIUIM VERTHOI 'WEM.
Ilourit zich uitsluit*iéjl» bezig nut bet iimken va» feurrur»n.
In 't Groot'
9n 't Klein
DEPOT BIJ
ARTHUR CLAEYS
49, Yperstraat, 49, Poperinghe.
Daar ook te verkrijgen, alle
slag van rookartikelen, sigaren,
sigarillos en sigaretten alles van
de beste merken en hoedanigheid
IN 'T GROOT en IN T KLEIN.
Bijzonder voordeelige prijzen voor
voortverkoopers.
Naamiooze
I
Voorheen Bank
Vennootschap.
J. LOYETTE
Kap. 3 mlilSoen fr. volledig gestort,
Alle slag van MAROQUINERIE. 7 j A GENTSCHA PP EN:
In de Vier Seizoenen.
1
D© Panne, Zeelaan, Telefoon A'r 3.
Poperinghe, A, Priester-straatTelefoonNr 5.
Yper, Groote Markt, Telefoon ,Vr 105
HU LP BUREELEIS Nieupoort en Dixmude.
Wilt gij eene echte volmaakte kleedij be-j
stand tegen regen wendt U in volle vertrou-j
wen tot het HIS R U OilT IYIIII KEj
Bertenplaats, 14 (KI. Markt) POPERINGHE jp w j l u l i,
waar gij gereedgemaakte regenmantels zultj«» ¥9nC18rD6K8— rSSBQnPDHört,
vinden en ook op maat bekomen naar deCa»»el»traat, Poperinghe. I Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekenlngen heden 3.50 "/o en termijn
allerlaatste nieuwigheden en aan allergema-j j rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning, inschrijven kosteloos op alle
tigste prijzen. j jg eer mijne talrijke kalanten ken-sieeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt, enz.
Komt zien engezult overtuigd wezen, haar te maken als dat de groote keus van
Alle kleuren. - Laatste modellen. Robert laUFeHS
Van alle prijzen. Alle grootte.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE
en
Complets, Roben, Roks, Peignoirs, Blousen
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR p mm
en AUTOS B H Nb HERSTAL
Onderdepot
a
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN.
Indnstrielle gaz-motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen,
poulies, transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
Soudure autofjfèiae.
en schorten. Ondergoed, Corsets, Hand-Gareel- en Zadelmaker
schoenen, Cabas. Sayttten Mansbaais, j hantyfi im
Chales, Doopgoed. Beste Manshemden,4,,,
Cols en Plastrons. lWolle„, Vellen
I Wagenvet
Alwie schoone Frarsche Kleerstoffe wil Zwarte en geele Vaseline, Machienolle.
koopen alsook COUPONS voor Manskostu- Depot van pracht- en Handelsrijtuigen,
Camions, enz., van het oud gekend huis
Gebr. Joncheere, Beveren bij Rousselaere.
men en Pardessus, kome zien
Zoo- «*n FwstdB(«o op«ti 4o1 5 u
—S""~ TBBif Timiw* "ICTm l irf 'ITi in 8"T*irir
Fabriek van Brandkassen - Cofferforts
Arthur Filez-Alieman
St-Amandstraat30, ROUSSELARE
Specialiteit van COFFRETS
ondoordringbaar Bijzondere
ondoorboorbaar. Koffers en Deuren
Opgevuld met be- voor in te metsen
ton armée. Met op maat.
combinatie, kun- Tabernakels f
nendegesloten wor- voor kerkeni enz ,i
den door blinde en Alles met 25 iaar ll
ongeleerde menschen. waarborg.
ECHTE VOLKSP1LLEN zijn de
tegen slechte
spijsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos - 40 pille t
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER YPRES
I Huis van Vertrouwen. Gesticht in 1885
ELVERDINGHE
LAATSTE MODELLED!
iet Huis aanvaardt allerhande herstel
lingen en veranderingen van mode.
Aankoop en bewerking van vellen.
IIO*T
nar
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- »n Meubeiarti-
kelen in koper en i;/er. Gerejdschappen
voor alle ambachten, l it? v. Timmerlieden
van hi t huis Peugeot Frères Kachels en
Stoven Godin. Zon-en Feestdag»» open t 8-16u.
CHARLES COENE,
gewezen rei/.iger van het Huis BAUS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bank).
Zic&tkaartns feu fcire#!e dezer.-
Lommmw machieiem
Camille VANhECKE-SPILLIAEBT
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telgf. 91.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers fransche
constructie,nieuw model,sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engeische machienen AIM»» de
beste onder al de merken, piktnachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maaimachlen
Nintfit» moteur Fisier trai
teur For«lsou dorschmachien, inz.
Der Rttd Back en ^udell
Harhar zaaimachien, ploegen en eggen.
A Itijd in magazijn van Belgische construttie
Afroomers Lalalrr kerns, melkkrui
ken, waschmachienen *1 «froiSi^iaiBia»
basculen, besproeiers of witters l-a Ra-
tiaar»! wanmolens, fournooizen, ailpom-
pen, manègen, beetmnlen»
aardappelzichters en planters, sardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twei- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudder8, enz., enz.
Depot van verwtsselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui* voor h»r«til!ia$«n.
EIGENAARS, LANDBOUWERS,
Wilt gij een schoonen BOOMGAARD aan
leggen, een dichte haag planten, wend u in
volle vertrouwen tot de Geb. Debaere,
BOTTELAERE-bij-Gent. Daar zult gij vin
den alle soorten van FRUITBOOMEN, goed
geworteld, goed vertakt, herneming verze
kerd. Op tijd bestellen is op tijd geriefd.
Wacht niet tot de tijd daar is om te plan
ten. Zandachtige grond. - Prijs op aanvr
Jtlplomii i»n lli*4l>ilii' «Ier 'IVi»t ooiisl «*llin^
vim («ent 11*1 St.
Boomkweekers Constructeurs
BOT TELA E It E bij Geel.
Maai- en Pikmachienen, Binders %l»«»«»y-il&rri» Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aalpompen Eegden en Rollen. Beetmolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gema kte stoven en iu geute
Beste Koorden voor pikmachienen en binders. s Spaarboekjes aail 4 - 4 i/2 5 l/s o/#
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen. Kasbons Op naaill aail 5
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
LKOM «ILAKYS-Dg'-.IY*. /JJOI hlIFJIf.
Zetel Twaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcbeck.; 019 Tel.Nrs:434 1 3081
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
A lie herstellingen
worden door het huls
aanveerd.
Machienriemeii.
Assortirpeijt complet de
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge
de toutes les rèpara-
tions.
Courroies de
Transmission.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
YANDE WALLE-MASELiS, Groote Markt.
27, Rousselare.vraagerden Maagelexir
Ou val die samen gebruikt met den
Maagpoeder OuveL een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt, er
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
Vraagt de VLAANDERSCH
LEGKIEKENS in vollen Ie
of gereed om te leggen.
Prijs 14 - 15 fr.
Schrijven
KMeifcweekörij flertsberghe-öostcamp
Gediplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school van Brussel
Sas- en Waterleiding. Alle benoodighedsr
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Ca«sehtriwt, 39, Poperinghe,
m
m
Brugstraat, 55, te ADifÜKERKE
zul gaiisell Westvlaanderen zijne aankoopen doen van
F O U
II 11 E N
L
Omdat daar de meeste keus is van
gt'beel de strbek. Meer dan duizend
fourruren zijn altijd in magazijn.
Omdat de kwaliteit der vellen daar de
beste is. Alleen goede wimervellen wor
den daar verwerkt
3 Omdat men daar goad en tertrouw
bediend wordt. l)e prijzen zijn vast en
zonder overdrijven 30 tot 40 o)o
beterkoop dan gelijk waar.
Omdat eene fourruur daar aangekocht,
zonder de minste moeielijklieid altijd bin
nen de 8 dagen mag terugge
bracht worden indien zij geene
volle voldoening verschalt.
Keu reisje naar Adinkevke zal l; misschien 10 frank
kosten maar gij zuil, dal meer dan TSERSBUBBEL
terugwinnen indien gij uwe fourrure koopt in bet
4.
Het magazijn is open alle dagen ook den
3'
Zondag van 8 uur's morgens tot 8 uur 's avonds.
I iiu.nfvuo vjp iiuaui uuu .J O/O
Obligaties aan drager aan 6 o/o
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Marckem
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN, Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
Vinckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid.
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 20.
Wulverlngham
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog nlti verte-
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen henag
waardeerde personen zich aanbieden om als At®#
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
I en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Verst niet de mins!» stoornis in zijn
f dagelijks leven of bezigheden.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever, a
nieren en blaas met
te verkrijgen bijA. Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe
2 frank ieder pak 2 frank^
Verwerlj !\'ieuwwa»»cherlj
KUiSCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
KACHEL MEVKIS, 3, fAesseenstraat.
