'\Edm. Stevens-PattouZonen
MERCATOR.
is altijd te vinden in de ruime magazijnen van
20, Gasthuisstraat, Poperinghe
Bezoekt de Tentoonstelling' van
Speelgoederen voor SINT NIKLAAS,
memmm
MAAGLIJDERS I
BRIJKEN DER STREEK
Sinte Cecilia, Kerstdag1, Nieuwjaar, enz.
- IN DE NATIONALE KLAK -
Hector BERAT
LOOD - ZINK
Yperstraat, 118-120, POPERINGHE.
Onmoselijke CONCURRENTIE!
n
TE KOOP
Groote keus van GESCHENKEN voor Feestdagen
bouw-
hypotheek bank
GROOT MAGAZIJN VAN
Rmi Molein-Vamfevivere
stoven (foyer)
gekochte meubels worden vrachtvrij per auto tehuisgovoerd en geplaatst
Wwe L. Fat tou
4, Gasthuisstraat, Peperjngba
Groote keus van klakkon ia alle modellen
Hemden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Bereis.
Ift'i groot. !RoKiw8ï«.jffldeza. In ''t klein
Pompen besfemsrk Rechauds! Albert Decoster- BaamelyjANTWERPEN'S
Alle sSag van
Gediplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school van Brussel
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in buis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
GestSefat den 31 December 1908,
Zetel Twaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
IJZEREN BEDDEN ANDERE
fatrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief. Maatschappelijk Kapitaal10 M1LLIOEN Frank
.Spaarboekjes aan 4 - 4 1/2 5 1/2 0/0
1 Kasbons op naam aan 5 0/0
Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningeri op Hypotheek in eersten rang
I Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
|va.n woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert s
j M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16
Sf-Jars-biJ-Yper s
M. Remi Lecluyse-Petillion, Schoolhoofd.
ViïiGk©nra
M. André De Graer, Koster en Goudsmid.
Woestsrs
I Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
WuIveringlraeBYi
I M. Robrecht Bruloot,gemeentesekretaris.
L a li d li o u m m a c Is i e n e n
Tel. 94. Constructeurs, Bruggestraat, POPERSNOHE, Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachierien, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters, Vette-
Waarom nog Sairsger lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VAN DE W&lle-MASELIS, Groote Markt,
27, Roussslare, vraag er den Maiagelexir
Ou va 9 die samen gebruikt met den f strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége.
lYJaagjscücfer Ou va!, een uitmuntend; Cylinders, Maalmolens, Chicoreimolens, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen, Ressorteeg-
BËSS&mHsrasoiaasEXS1
m b is irs IP9 I
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarts peigné, Thibet granite en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook imperméahels.
Werkkleedereri in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
FOOgg R R E N
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J» fjiepmaa-^ecoap,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
POPERINGHE
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
Apotheker Vermandere's
l aMsaBBBBBaauMamBBBHanannBiaB&im^
Itegen s!echte Maagpillsn
spijsverteering, verstoptheid,
j onvoldoenden eetlust.
IVerkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos - 40 pillen.
geneesmiddel is tegenga/, slijmen, verstopt
heid, slechte spijs verteering, gedwongenheid
zuur, gemis van eetlustslapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende, van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. MOTREDAME, Groots Markt,
M. KESTELYN, Gasthuisstraat
en
den, Strooisnijders. Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas-
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden, aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en YET. Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Hij xnfj ooi*. wrkrïj^e» ülaehieness op Oorlojttifcch#.«Se.
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Ruc au Beurre,
YPER YPRES
Eu. Roffiaën Werfeeke
Assortiment conjplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
Moven AwmrrmtetCTi Weides
EIGENAARS, LANDBOUV/ERS,
Wilt gij een schoonen BOOMGAARD aan
leggen, een dichte haag planten, wend uin
volle vertrouwen tot de 6©b. Debaere,
BOTTELAERE-bij-Gent. Daar zult gij vin
den alle soorten van FRUITBOOMEN, goed
geworteld, goed vertakt, herneming verze
kerd. Op tijd bestellen is op tijd geriefd.
Wacht niet tot de tijd daar is om te plan
ten. Zandachtige grond. - Prijs op aanvr.
Diplom» en HodoXc «tee TeotoonBtelltnjs
van Gent «H:>.
DE BA ERE, GEBROEDERS
Boomkweekers Constructeurs
BOTTE L, A E R E hij Gent.
#♦444444444440
OM LANO TE LEVEN
4 zuivert dikwijls maag en darmen 4
|18! EEZÖHDHIIOSTHEE
a Reinigt dikwijls lever,
T* nieren en blaas met
Vipirïssohinde leswan
te verkrijgen bij: A.Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperimjhe
^2 frank leder pak 2
IWÜRiüEL
Aldaar te bekomen aan de beste voorwaarden
Alle lJzerw$&r©D voor aannemers van "Gebouwen,
Schrijnwerk en Meubelwerk.
Bijzondere groote keus van Bedden met STALEN
ON ROEST BARK RESSORTS en allerhande IJzeren
Meubels
Allerschoonste keus van goede JachtstOV8H met en
Telefoon 88
Postcheck
43.039
vóór den oorlog. salon- en
zonder ovens gelijk
KAM E RSTOV E N, 1N GEM A A KTE
van de verschillende soorten,
BrsrssS koffers
Ook nog aSïe feesioodigheden voor des?
iaftdfcOUW, oreepen, vorken, viertanders, enz. enz.
FOÜBNOOIZEN, tultkeeriaars en andere van
verschillende merken strooisnijders, raapmolens, wind
molens, basculen, enz. Beste TERREPAPIER voor
dakingen. Alle slag van Huisgerief (verlot, gleis).
HUIS VAN VERTROUWEN.
C31 TCVA. LO
N. V. LodsHrisaH.
REGIONALE VERTEGENWOORDIGER
voor den verkoop van
Zwitsersche Carbure
Hecisr setii!ai Banerez
Bruggestraat, P0PER1M6HE,
Prijzen buiten alis concurrentie.
Verkoop fn }t groot.
2a
«1» Vl»r SeS5B«s«öia%''a»
6, yanderbeke- Kaaghebaert,
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
voor
J E R O O M S U F F I S
Ik heb de eer mijne talrijke kalanten ken
baar te maken als dat de groote keus vaa
WINTERMANTELS gereed is.
Alle kleuren. Laatste modellen.
Van alle prijzen. Alle grootte.
Complets, Roben,Roks, Peignoirs, Blouse»
en schorten, Ondergoed, Corsets, Hand
schoenen, Cabas. Sayetten Mansbaais,
Chales, Doopgoed. -• Beste Manshemden,
Cols en Plastrons.
Alwie schoone Fraescke Mleerstoffe wil
koopen alsook COUPONS voor Manskostu-
men ea Pardessus, ome zien
ft<5 «pest festi 5. IS.
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK GOEDKOOP
jToile cirée voor taf els en bedden
j Poll de Bretagne
BAERT I*»*m1
T f 'i s>. f u e it
Gasthuisstraat, i5, POPERINGHE.
tier* Gt'wwtei.
alsook
SSe®eg8Bwsclie I lo@msc.lie
in de Gemeentemanaziinen re
VlsmertlHghs Ypsr Biesiafbd
RIJSSELSTRAA T, 20, YPER. j
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIei Postcheck.: G9 Tel. Nrs 434 3081
W Komt zien en oordeelt 1 j VERZEKERDE PLAATSIMöEH
Voor nadere inlichtingen wende men zich ie
l Löcrs en Dranoutre s
j M. Louis DÖUSY, gem. sekretaris. Locre.
Rfterckem
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoogstge.-
waardeerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
cn zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt rasst de minste stoornis in zijn
dagelijks iaven of bezigheden,
iMBBÊmmsmimmimmmBmsMmBmmm&mm
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd.
La maison se charge
de toutes tes rèpara-
tions
BrngtygiSfraof N*
NOORDSTRAAT, 13, POPERINGHE.
Zich te begeven bij den bestnn.ro-
