€8
11 UE PUPPEM
BRON VAN ELLENDEN.
CARDINAEL
ken
IMPERMEABELS
Garantie
ÜUHiflïF
Matrassen
Emils Odsls-McK
ziekten
COFFERFORTSvan af ftöOlr.
BE6EIHRAHTELS
liïlPERIYIEABELS
Fourruren
Fl. liande uoorde-aemarez
EUBELS
bij Albert uerciine-Facne.
ftUTOS
li DE PUPPEH.
QUICK
G. Vanderbeke-Haeghebaert,
Kassen, Talels. Stoeien, Bedden, i
Bloemen, Tuilen, eernen Kronen
René Rabau en Zoon
MAURICE DEVOS, Velomaker
VELOS MOTOS
Gezondheidspülen Defense
Julien Gouwy-Deconinck
lil Yzerwaren
CM Gewapend Beton
2
BonmhuieeKeriiPOMONA
IN 0E NATIONALE KLAK-
W" L. Pattou
MAAGLIJDERS
BANQUE DE L'YSER
Zetel en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
Sieiiisfaliou ei
usaandersone Legitiem,
VELOS
Zwitsersche Carbure.
Hector sctimitfi-Baudrez
MEUBELS igfesSerlser
aeznsiers m. g. bergt.
H. Cieeneuierck - uanflsrmarliere
AUTO-TRANSPORT
Goede liiCKELAOE op Koper
FOüüllllR^i
Pijnen
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Cyrille VANELSLANDER
Arthur Filez-Alleman
In 't Groo
in 't Klein
IN DEN TIJGER
CHARLES GOENE,
KOOi'1
waar ze
gemaakt worden
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
r lla herstal
ANTWERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
ODEN
OP
DE
Cyrille HOSDEY, Villa Roger,
Purgeer heden Avond]
(Albert Decoster- Dumely,
Pompen bestemerk Rechauds
BEENHOUWERSPAPIER
Voorheen Bank J. LOYETTE
De Panne, Zeelaan, Telefoon A'r 3.
4 GENTSCHAPPEN: Poperinghe,^, PriesterstraatTelefoonhf 5.
Yper, Groote Markt, Telefoon NT 105.
HIJLPBUREELEN Nieupoort Dixmude.
KïeVeaIrweekerij Hertsbe 'fbe Ouslcaai
m DE SCHAAR,
J. Yperman-Recour,
KiEKENKWEEKEBS, LANDBOUWERS,
In de Bronzen Klok.
Garage DEPUYDT Cie.
POLIEREM
Witdouck - Weyne
Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE
LOUIS MONTEYNE
44, Steenstraat, BRUGGE.
POPERINGHE #4
YPEREN
A R EL STE PPE, Apotheker, GEFRAARDSBI RHEN
!s3
er~* b
;:Q;ü
cM aan MB\
v. n can Pennemas in don Rug
Gemarti t dooi* rugpijnen en rheumaïïek gedurende meer
dan n«, n jaar, had zij alle hoop tot genezing verloren
De eerste dosis PIL!„EN DE WITT brachten haar onmiddellijk een verlichting
De aanhoudende tivkkemle pijnen der
zenuwen, der aders, der weefsels en der
spieren veroorzaakt door de harde zuur-
kristaüen, die zich in het bioed bevinden,
!i oorzaak van een verschrikkelijk leed,
waarvan zich alleen eelt werkelijk denk
beeld kunnen geven.zij die lijden aan rug
pijn. lumbago, rheumatiek, heup- en voet
jicht, enz.; de Pillen De Wilt voor de
nieren en de blaas zullen ti onmiddellijk
verlichten, zelfs in gevallen waarbij
andere wijzen van behandeling mislukt
zijn.
Ziehier de getuigenis van eene dame
die, om hare eigene w oorden te gebrui
ken, «op eene onbeschrijflijke wijze leed»,
maar genezen werd door de Pillen De
Witt.
Gedurende ongeveer negen jaar,
schrijft Mev. J. M. Peters, 2, Ashley Ter
race, Seily Oak, Birmingham, heb ik
verschrikkelijke rugpijn en van rheuma-
thiek geleden, ik dacht nooit meer te zullen
genezen. Dikwijls en plots werd ik door
pijnaanvallen overvallen, en dan was het
als stak men mij met een pennemes in
den rug. Niemand weet wat ik geleden
heb, want ik kon niet meer slapen, tnij
zelfs niet meer bukken om mijn werk te
doen. Ik werd prikkelbaar en teneerge-
drukt, mijn aangezicht was door de pijn
vertrokken. De geneesheeren, die ik raad
pleegde, konden mij niet genezen, ik had
alle hoop verloren, toen een vriend mij
den raad gaf de Pillen De Witt eens te
beproeven. Vanaf de eerste dosis, stelde
ik met genoegen vast dat er verbetering
kwam, en na zeer korten tijd waren de
pijnen verdwenen.
Dergelijke uitslagen worden bekomen
in al de gevallen voor dewelke de Pillen
De Witt aanbevolen worden. De eerste
dosis geeft eene verlichting en ua enkele
dagen hernemen de gezwolle gewrichten
hunne normale dikte, de pijnen en de.
kwalen verdwijnen.
Er bestaat geen geneesmiddel dat be
kwaam is zulke goede en zulke vlugge
uitslagen, te geven, bij gevolg, zouden de
zieken er moeten op aandringen om do
echte pillen De Wilt le bekomen Zij heb
ben Mev. Peters genezen na een lijden van
9 jaar eu zij zullen voor zijn minst het
zelfde doen voor al wie ze zal beproeven.
van de grootste
Engelsche huizen
Qroote keus van
Wintermantels Vrouwkostumen op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie
Depot bij Marie DEFEVER.
Dainkerkestraat
Coitnn POPERINGHE Kloafriemoi
Een doos echte Pillen De Witt voor de nieren
en de blaas kost u slechts fr. 7.50 bij 't is
eender welken apothekerwij raden u dringend
aan er eene doos van le koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedurende
drie dagen, üeven zij u geene overtuigende be
wijzen vhn hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald worden; op die
wijze zal de proef u niets gekost hebben.
KOOPT UWE
bij
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
in't GROOT - in'tKEEITO
VLAMERTINGHE
Belgische grove, treine kolen, freine briset-
ten, grove Monsche kolen, machienkolen,
enz. Zeer genadige prijzen. enz.
Hl WO
«.KOOI
IC 11*
ƒ- t rootst geneesmiddel van heel de wereld voor
fthomatiek, t tfe: flereciin, Steen, Graveel, iiclit en de voorafgaande verschijnselen
als i in, hn in de voeten armen sl beer.er., verslatping, verstopping, prikkel-
vu cn'isektcs ven Je blaas, tü» in de spisroi en de gewrichten.
I>ë Pi P u 1 1 vvi rd ,1 nrVo.-iii iu uï du apothekii van heel de wereld, tegen
5 frank b» k 11 ilesch en fr.' 7 50 de groote fles. li, die 2 1 2 maal zooveel inhoudt
ais dc kiiiMo, m 'n u iet* ociiijk zijii u <lc chic Pillen De Wilt aan te schaffen,
zeml dan 1»H ••drug- r l«»sl mg. wrmeerderd au Of» centiemen voor verzendings-
C De V: i r-t C:', 2 2, rue de la Giac ère, Brussel.
1 pillen zulten U gratis gezonden won
en d idt den naam van dit blad aan.
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat
Handel in Landbouwmachienen
Camille VANEECKE-SPILL1AEHT
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef. 98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers üodet fransch,
conslructie, nieuw model, sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken bout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engelsche machienen Albion dt
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maaimachien
ttintnlex moteur Lifter trac
teur Fordtion dorschmacbien, enz.
Der Itud Ka«k en Riuloll
Raehrr zaaimachien, ploegen en eggen
Altijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers l.atairr kerns, melkkrui
ken, waschmachienen «LaVrodlgieime»
basculen, besproeiers of witters te Ra
tioned wanmolens, fournooizen, aalpom-
pen, manègen, beetmolens Rapim-
aardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- er
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaai machienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirhkels, hooi-
schtfdders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui»» voor herstellingen
Fabriek van Brandkassen - Cofferforts
St-Amandstraat, 30, ROUSSELARE
kosten,
G R A T I
den. s
h r
veeih*
h or3 a n
DE COCK
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet Zal verdwijnen zooals het ge
komen is», 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg duet wel uw maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Poetier»» DE COCH, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poeders DE COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Poodri-s DE COCK.
Eisch de echte doozen Poeders DE COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
Specialiteit van
Cofferforts::
ondoordringbaar
ondoorboorbaar.
Opgevuld met be
ton armée. Met
geheime sloten en
combinatie, kun
nende gesloten wor
den door blinde en
ongeleerde menschen.
COFFRETS
met of zonder geheim
Bijzondere
Koffers en Deuren
voor in te metsen
op maat.
Offerblokken
Tabernakels
voor kerken, enz.
Alles met 25 jaar
waarborg.
Wilt gij eene echte volmaakte kleedij be
stand tegen regen wendt U in volle vertrou
wen tot het H US R UM1MM Ml E
Bertenplaats, 14 (KI. Markt) POPERINGHE
waar gij gereedgemaakte regenmantels zult
vinden en ook op maat bekomen naar de
allerlaatste nieuwigheden en aan allergema
tigste prijzen.
Komt zien en ge zult overtuigd wezen
Huls gesticht
Oud gekend huis
In 1861
van vertrouwen
Rijsselstraat
23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Fourruren IVIoffeis
Shunks, opossum, vossen, mantels,enz.
MANTELS OP IVIAAT.
Banden voor kleederen. Maken,
verande,en ;n herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoeden on Klakken van.de beste huizen
Borsalino, CassS, Brum mei, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Po
peringhe bij J. 1
Yperstraat, 22.
YPERMAN,
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti-1
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, hijz. v. Timmerlieden
van het huis Peugeot Frdres. Kachels en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v 8— 1 Gu
gewezen rei'iger van het Huis BAUS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bank)
BIJ
7, STATIESTRAM. YPER
Schoonste modellen
VERKOOP van ALLE SLAG van
EETKAMERS, SLAAPKAMERS
BUFFETS, BEODEN
STOELEN. BUREAUS
Noordstraat, 21, Poperinghe.
Alles op aanvraag gemaakt en aan zeer
voordeelige prijzen.
Laagste Prijzen.
Forme renard in echte skung vanaf 395 t >t
550 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Colsin
echte skung van 375 tot 1000 frank.
Echarpen in echte skung van 900tot 20Uüfr.
Cols en Echarpen in oppossum skung m
lie prijzen vanaf 100 frank. Renards de
virginie vanaf 90 frank. Forme renard in
oppossum d'Amérique vanaf 120 frank.
Cols renard in oppossum d'Amérique va 'af
58 frank. enz. enz.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE
en
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIRBAL
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt. Vermijdt dus tusscherihandelaars en
bij ons weest zien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan
ang aan 795 trank.
Ill 'IW VFRT8H)* WKI\T.
Houdt ziel» (ii(»luii< Pjk Im'/.Ik ni't lx J maltin, wan lourruren
en AUTOS
W8 Allaeys Zonen
Priesterstraat, 38. 4 Hondstraat, 41
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR «F8 Hg
Onderdepot
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
lndnstrielle gaz=motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen,
poulies. transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen geleverd worden
SoiidiiiM» autojröne.
Te koop om te verplaatsen
Koorn win dm olen
in zeer goeden staat. Zich te bevragen bij den
verkooper AlfonsDoolaeghe, WAT0U
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOF.N Frank
Postcheck.: 0 I 9 Tel. Nrs 434 3081
fflQPEH-ARTIKELEN IN'T GROOT
Kleerstoffen, Witgoed, Mercerifin, Sajetten, enz
Spécialitelt van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FOURRUREN HERSTELLINGEN
YPER
Roterwtraat
(dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
POPEKIftUHE
Vlamingstraat 7
(bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
lAolenhantlel
VERHELLEN bijgenaamd Borren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten
mul. t'Huis gevoerd op aanvraag
In 't groot en in t klein.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KESTEL YN
Gasthuisstraat, Poperinghe.
in de Vier Seizoenen.
Caaselntraat, 7, Poperinghe,
Ik heb de eer mijne talrijke kalanten ken
baar te maken als dat de groote keus van
WINTERMANTELS gereed is.
Alle kleuren. Laatste modellen.
Van alle prijzen. Alle grootte.
Complets, Roben,Roks, Peignoirs, Blousen
en schorten. Ondergoed, Corsets, Hand
schoenen, Cabas. Sayetten Mansbaais,
Chales, Doopgoed. -r Beste Manshemden,
Cols en Plastrons.
Alwie schoone Fransche Kleerstoffe wil
koopen alsook COUPONS voor Manskostu-
men.en Pardessus, kome zien
Zon- «*n i'Vf»l(l«e<'it open lol 5 u
Verwer|j Nieuwwai»seherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen
dépot voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3, Meessenstraat
Groote keus van Winterhoeden
voor Damen en Kinderen. ROUW-
ART1KELEN. - Toebehoorten& hersfeilngen
WYLLEMAN Esther,
38, NOORDSTRAAT, 38, POPERINGHE.
bij VANSUYT, Eiverdinghe.
s*:-
FKCITBOOMEN in alle vormen,
schoonste soorten Sieraadplanlen,
Hooge en laag^laiiimifte ROZEN,
in alle beste soorten.
Oud bekend Huis
54, Veurnestraat,'POPERINGHE.
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Meteor,
Velos en Motos F. N. Herstal
Alle andere merken van velos Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs.
NAAIMACHIENEN van verschillige Merken.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Het is CYRILLE HOSDEY die de beste
Pops Limonade fabrikeerd hij ver
koopt ook de Beste Porto, Wijn en
Champagne hij is deeenige Deposita-
ris der vermaarde Aperitifs Tolosa,
koning der aperitifs, imperial Quina,
Toria, Cherry Select, enz Eenige
Depot van het lekker bier van 't paters-
vatje. Hij levert alles rap en spoedig
te huis, aan zeer voordeelige prijzen.^2
Koopt ledign champagneflesscnen die men
t'huis haalt en betaalt.
Men vraagt overal VERKOOPERS waar
er nog geen zijn.
Casselstraat, POPERINGHE. - Telef. 103.
Uw lichaam is een echte machine, waarvan de urganen niet goed kun
nen werken zonder een behoorlijke en regelmatige zuivering. De GE
ZONOHEIDSPILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid van
de maa en de in ewanflen door de volledige verwijdering van de over
b'ijfs.jien er spijsvertering. Zij verwijderen de scherpe stoffen en en
zuiverheden lie gemengd zijn met hot bloed en er den goeden omloop ven j
verzekeren.
0; purgerrende, bloedzuiverende, gal- en slljmwertitde
zin mengo3teu uit bestanddeelen die elk bijzondere eigenschappen!
h' i' we ker zonder buikkrampen te veroorzaken en bezitten deze j
3 ii-. oor reen enkel gelijkaardig predukt wordt geSvenaard,
V- tegelijk ZACH en DOELMATIG van uitwerksel te zijn, wat nog
nooit werj gelogenstraft.
Tc koop per doos -T. 2.BO i. alle apotheken
Vlamingstraat, IO. Poperinghe
Groote keus van <Jui»»inièren, colon
nen, forers, jachtntoven vanaf 250fr. 1
in 't huis gemaakt.
IJzeren Larderen, (ïrillien
Pompen, Lood.
Waseh- en Boterkeern»».
AFROOMERS PERSOONS.
Fabriek van
VERZEKERDE PLAATSINGEN
Spaarboekjes aan 4 - 4 t/a 5 1/2 o/n
Kasbons op naam aan 5 0/0
Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretarls. Locre
Merckem
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petillion, Schoolhoofd
Vinckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot.gemeemesekretaris
P. S. - In elke gemeente waar de Bank n g niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoog-tge
.waardeerdepersonen zich aanbieden om als AGENT
up te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
\en zonder verplichting daarvoor rond te gaan
Vergt niet de minste stoornis in zij
dagelijks leven of bezigheden.
Zichtkaarten ten bnreele deser.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.
Friiifltoomen in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Laanhoomen. jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
Ilaa{a;plaiiten, als doorn, heerlaar,
ligustrum, enz. Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantingen.
Rozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
Alle»» in ma»»»ta voorradig;.
De hoogste premiën worden steeds aan
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
Matige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekker
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar LKOA DE C0NINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden in België.
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van huizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardekribben, koei-en zwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat.9. Pop
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
JDe
STATIESTRAM,
gekend voor
grootste
Keus
koopt uwe Fourruie niet zondtr
in loutre Colombia op lm. 25
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Barets.
In'tgroot Kon» l»*t»dU-r» 1 In 'f klein
Hectör~BERAT
Gediplomeerd Loodw erker in de Nijverheids
school van Brussel
L.OOD - ZINK
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele rernediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot d welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den Maageiexir
Duval die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duvai, een uitmuntend
geneesmiddel is tegenga/, slijmen, verstopt
heid, slechte spijs verteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt, en
M. KESTELYN. Gasthuisstraat.
Tor Drvikkprl) rinzer.
Naamiooze Yennootschap. Kap. 3 millioen fr. volledig gestort
Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leer i 'gen Uitheta'iny van kor ponsen titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz
Bijhuis te YPER,
Vandenpefreboompl.
LANDBOUWERS,
Komt zien bij STEVENS voor uwe Raapmolens,
laatste nieuw model, EIGEN FABR CA TIE. O >k hebbei wij
een laatste nieuwe uitvinding van WINDMOLENS Wouters
Econome de eenigste die het graan ZUIVERT, TR1EERT en
vu t in zakken alles in een enkele maal. Wu hebnen ook een
pmoten voorraad ENGELSCHE en INLAND>CHE BOTER-
KEERNS die op rouletten draaien.
Alles in magazijn. Vraagt prijzen en inlichtingen bij
Constructeurs. POPERINGHE. TeUfoan 94.
Vraagt
de
Vraagt de YLAANDERSCHE
LEGKIEKENS in vollen let
of gereed om te leggen.
Prijs 17.50 fr.
Schrijven
HUIS VAN VERTROUWEN,
ei H. Lysy-Vandromme
Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Groote keus van
alle merken van
Agent der Motos Sarofea voor Pope
ngheen Omstreken. Alle verwissel-
stukken in huis. Occasie Velos&Motoj
Herstellingen. Spoedige bediening
VoiirtloollK»' prijz—n.
HERBERGIERS WINKELIERS, koopt uwe
Spselkaartes tea bireele dezer
N. V. Lodelinsart.
REGIONALE VERTEGENWOORDIGER
voor den verkoop van
Bruggestraat, POPERINGHE.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Verkoop In 't groot.
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoeien, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Qqr Komt zien en oordeelt
OUD HUIS VAN VERTRHUWEN
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granite en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook Imperméabeis.
Werkkleederen in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
POPERINGHE.
Vooraleer uwe aankoopen
van SCHOENEN te doen
begeeft U eerst naar het nieuw
SCHOENMAGAZIJN
Oe Blauwe Laars
bij de
Yperstraat, 18, Poperinghe.
(dicht bij de Groote Markt)
Groote keus van Prachtschoenen voor
F uw en Rouw en andere plechtigheden.
Voor Dameri en Juffers schoone keus van
Schoenen in Vernis, Chevreau, Daim, Box
calf, Pane, Zijde, enz. Altijd de laatste
modellen. Verders een bijzondere keus
van sterke Mans-bottinen, Vrouw- en Kinder
schoen, alsook
Waterdichte Werkschoenen
in pink, bijzonder sterk, en met de hand ge
maakt. Alle schoenen In dit huis verkocht
rijn vervaardigd met leder van beste hoeda-
hgheid en aan genadige prijzen.
Groote keus van bruine en zwarte getten,
Veloschoenen, winterpantoffels, galochen,
snowboots, enz.
Schoenen op maat en met de hand gemaakt.
Getrouwe en spoedige bediening.
Men aanveerd ook alle HERSTELLINGEN.
Rue de la Balance, 5, Schaalstraai,
POPERINGHE
Dames en Jufvrouwen die naar de laatste
mode gekleed wilt gaan, wend U naar ons
welbefaamd huis Daar zijt gij overtuigd te
vinden de grootste keus van het omligger.de
in Mantels, Roben, Blousen,
Peignoirs, voortkomende uit de beste
huizen van Parijs en Brussel. In alle kleuren
en op maat. Prijzen voor iedereen.
KOMT ZIEN
Wat baat het uwe zieke her nen geneesmiddelen toe te
dienen, indien gij de ware goede ni-.-t voorhanden hebt
VRAAGT APOTHEKER VERMANDERE'S WÏARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar \orr 't gezondhouden van
vechtershaans (Lombaards). 2 50 fr. (te 1 2 flesch en 5 fr. de fl.
ARSYLOL TEGEN DE POKKEN. 2 50 fr. de 1/2 fl.
5 frank de flesch.
ONFE1LAAR Poeder Nr 4200 tegen CHOLORA
(stinkende afgang soms met bloed doorstriernd).
Nr 4200 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere terd, treuren,schie
lijke sterfte.
Ni 4200 vermeerdert hit leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 fr. het pak.
»-rk- ij*»-n S»ij .-%|»o«lM»l»«>r UlOTiOFHIIIF.. Groote Markt, Poperinghe.
Herstellingen. Spoedige bediening
en genadige prijzen.
bij
Smid,
Yperstraat, 43, Poperinghe.
Groote keus van kloeke Jacht toven,
Cuisinièrett in email en steentjes groot as
sortiment van Colonstoven, Foyers. Bo-
terkeerns, Afroomers Shapler Tubular
Waschkerns, Basculen. Fournoisen in koper
en fonte Beetmolens, Strooisnijders, Terre-
papier, Traliedraad, Stekkerdraad. Kope
ren, zwarte en gegalvaniseerde marmiten.
Overgroote keus van allerhande keuken-
gerief, timmer- en metseralaam, enz. enz.
Ai les aan zeer genadige prijzen.
AANNEMERS voor het vervoer van alle
materialen in alle richtingen. Overdekte er
goed ingerichte AUTO voor verhuizingen.
Zorgvuldige en goedkoope bediening.
Ouderdomsteenweg, Poperinghe.
FABRIEK VAN
Vraagt prijs bij hoeveelheid
Cartonstraat (Oude Beurs) YPER
GENADIGE PRIJZEN.
'4 .it*-1-''5?,'
OPVOLGER
IjlliliLU
7, Vlamingstraat, 7 44
6,
Boterstraat, 6
Pachters, JELiekenkweelcers
Hebben uwe kieken» 't SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP,
KAM, zijn
genoeg, verschaft
ZWARTEN
ze niet goed verpluimd of leggen ze niet
doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts
den post 3,3o fr.)
Duivenliefhebbers
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en WITBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Ouivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Kraehtelixir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,35 fr.). Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten.
Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
jrodukten tegen o,y5 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depot
