JMPERMEABELS
TablettenB' Casseil
EmilB ÖODDBlS-HBerihGK
SE PIJPPEM
IKiERCfilQR
GARDINAEL
ÜUTOS
"FORD
Ki8kinpoidir QUICK
ZEEP
ÜEUDELS
W L. Pattou
ES Yzerwaren S
iU DE SCHAAD
Zwitsersche Carbure,
Ediflom Steuens-raitou en zonen,
BRON VAN ELLENDEN.
Matrassen
FOURRUREN
Acniile Talllieu-Lamerani
SlGEmen, Tuilen, eerden Kronen
René Rabau en Zoon
VELOS MOTOS
HEROPSOUWSAANBOD.
Windolie
Fourruren
Fl liinde (M-üeiiarez
- IN DE NATIONALE KLAK -
Julien Gcuwy-Deconinck
BoomhuMeril POMONA
"Ulieiriidersnaaisters
Hector scnmifli Baudrez
Scnoenmahersarlihelen
MAAGLIJDERS !!l
Apotheker Vermandere's
ware Maagpillen
FRUITBOOMEN
Gezusters m. o. gerot.
Slapeloosheid
en Zenuw
storingen
KOOPT UWE
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
CHARLES COENE,
IN OEN TIJGER
44, St@@nstraat, BRUGGE.
bij VAIfSUYT, Elverdinghe.
Cyriile HOSDEY, Villa Roger,
BEENHOUWERSPAPIEH
iCOFFERFORTSvan afQ00lr.
WATERDICHT.
Fourruren Moffels
Hilaire Vercruysse,
ItnieiiiiniHle!
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Albert Deooster-Dumely,
ANT WERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
Spaarboekjes aan 4 - 4 t/2 5 t/s o/o
Kasbons op naam aan 5 o/o
Obligaties aan drager aan 6 o/o
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
KOOPT uwe
waar ze
gemaakt worden
BIJ
HU§ V VKRTHOI 'WEN.
WIJNHANDEL
v,r' uiaanderscne
leghiekens.
Kiekenkwsekorij Qdrtsbergke-Outcanp.
FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Yperman-Recour,
Brugpestraat, POPERINGHE.
Pompen beste merk Rechauds
Hector BERAT
LOOD - ZINK
Henri DEKIHDÏ,
Waarom nog langer lijden
Camiel Deroo-Lebbe
Smid, PROVEN - CLYTTE,
Beetmolens,fourneelen, keerns
KEUKENGERIEF
LANDBOUWERS
Constructeurs, POPERINGHE. Telefoon 94.
ffljaison Gerfher
Einde Seizoen
In de Bronzen Klok.
H. cieenewercK - uandermariiere
Duivenlief hebbers 1
KA REL STEPPE? APOTHEKER, GEERAARDSBERGEN
De slapeloosheid, één der
eerste verschijnsels derzenuw
ziekten, fs eene verschrikke
lijke kwaal, wanneer zij chro
nisch wordt. Gelijk hieronder
bewezen hebben de Tabietten
van Dr Casseil, de slapeloos
heid genezen, waaraan de heer
J. Eticnne Edouard, sedert
een jaar lijdende was. Zij zul
len u eveneens genezen.
Wanneer de zenuwen overspannen
zijn door overlast van werk ot te groote
krachtinspanning, dan komt die sto
ring eerst en vooral tot uiting door de
slapeloosheid. De maag en de ver
teringsorganen worden verstoord en werken terug
op den geest. De nacht, in plaats van den zaehten
en herstellenden slaap te brengen, is woelig en vol
nachtmerries; 's morgens is de zieke terneerge
drukt, vermoeid, uitgeput! Wat hij noodig heeft,
is het zelfde produkt, dat den heer Etienne Edouard
genezen heeft, waarvan het geval hieronder wordt
medegedeeld; het is het beroemd produkt de
Tabletten van Dr Casseil. Zij werken op eene won
derbare wijze, in gevallen van slapeloosheid. Zij
zijn zonder eenige gevaarlijke stof en zonder ver-
doovende bestauddeelen samengesteld. De Tablet
ten van Dr Casseil hebben duizende personen
genezen; waarom zouden ze u niet genezen?
Getuigenis van den Heer J. Etienne Edouard
De heer J. Etienne Edouard, PrévStstraat, 58, te Elsene,
verklaard dat hij gedurende een gansch Jaar verschrikke
lijk leed aan slapeloosheid; hij was voortdurend vermoeid
en terneergedrukt. Hij beproefde verschillende geneesmid
delen die geen den minsten uitslag gaven. Zekeren dag
echter sprak men hem van de Tabletten van Dr Casseil
en hij kocht er te Charleroi een fleschje vanVanaf de eerst»
dosis, begon hij zich beter te voelen, en nadat hij er twee
fleschjes van genomen had, was hij volkomen genezen.
Hij verkeert nu in volle gezondheid en is zeer dankbaar
voor de uitslagen bekomen door het gebruik van deze
wonderbare tabletten.
van de grootste
Engelsche huizen
J
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver.
Zenuwafmatting Vermagei ing
Overspanning Hartklopping', n
Zwaarmoedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Bloedarmoede Nierkwalen
In 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Groote keus van
Wintermantels Vrouwkostumen op maa*
en .taal Prijzen buiten konkarentie.
Depot bij ^Max-t* !>EFKVER.
Duinkerkestraat
"OPERINGHE Klfwfriemfft
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(het groote model bevat bijna 3 maal zooveel
als de kleine). Wordt verkocht door do apothe
kers van al de wereldfcewesten. Vraag de
tabletten van D' Cassell's en weiger de na
maaksels).
Vtno Drug C° Ltd, Manchester, England
Algemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
Maison Louis SANDERS
22, rue de la Glacière, BRUSSEL
Te keop bij de Apothekers Itolrf 'Mie, Groote Markt en Üe»teS5Ju, Gasthuis
straat, te Poperi: he en Focïi, te Dixmtfde.
Handel in Undbouwmacliiencn
Camille VANEECKE-SP1LLIA Eli T
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telei. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers \mlel fransche
constructie,nieuw model,sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle' vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engelsche machlenen Albion de
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maaimachien
SiiHtde.v moteur Mater trac-
teur Fos*«Imo!> dorschmachien, enz.
Der Kuil Maet en itudolf
itaelxT zaaimachien, ploegen en eggen.
Altijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers Cataire kerns, melkkrui
ken waschmachienen I .a rod i« ioii
basculen, besproeiers of witters Fe Ita-
tionel wanmolens, fournooizen, aalpom-
pen, manègen, beetmolens Rapide
aardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machlenen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werk liuia voor heistellingen.
Fabriek van Brandkassen - Cofferforts
Arthur Filez-Allwman
St-Amandstraat, 30, ROUSSELARE
bij
Bruggestraat, 3,Poperinglie.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Vertot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubetartt-
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huis Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v. 8—1 Gu.
gewezen reiziger van het Huls BAUS,
8, St-Jaoohsstraat, YPER (rechto. N. Bank).
sWWnB.ilW!".1
Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE
OPVOLGER
LOUIS MONTEYNE
Boterstraat, 2-4, YPER.
Huis van vertrouwen.
Werktuigkundige, RENINGHELST
Groote keus van alle merken van VELOS
vanaf 350 frank. Altijd Occasievelos
JACHTSTOVEN met de hand gemaakt
(4 jaar waarborg). Kachels. - Alle stoofge-
rief. - Naaimachienen. - Waschmachienen.
Agent der Ontroomers Mélotte
Alle benoodigheden voor Ontroomers
Sharpless Agent voor het Huis
V'ERBEKE van TH1ELT en alle Lar.d-
bouwmachienen zooals Aardappel
uitroeier TENSONET, enz.
M9~ Alle stoven worden van heden af in
huis hersteld.
Spoedige bediening zooals naar gewoonte.
FRl'ITBOOMMSI in alle vormen,
schoonste soorten Sieraatlplanten,
Hoog» en laagatamniige HOZEN,
in alle beste soorten.
Oud bekend Huis
54, Veurnestraat, POPERINGHE.
VLAMINGEN VERZEKEREN ZICH BIJ
de Vlaamsche Verzekeringsmaatschappijen
u
M
Naamlooze Vennootschap BRUSSEL
Voor L O O en Omstreken vertegenwoor
digd door Camiile Feryn, LOO.
In de Vier Seizoenen.
G. Vanderbeke-Naeghebaert,
Casgelstraal, Poperinghe*
Ik heb de eer mijne talrijke kalanten ken
baar te maken als dat de groote keus van
WINTERMANTELS gereed is.
Alle kleuren. Laatste modellen.
Van alle prijzen. Alle grootte.
Complets, Roben, Roks, Peignoirs, Blousen
en schorten, Ondergoed, Corsets, Hand
schoenen, Cabas. Sayetten Mansbaais,
Chales, Doopgoed. Beste Manshemden,
Cols en Plastrons.
Alwie schoone Fransche Kleerstoffe wil
koopen alsook COUPONS voor Manskostu-
men en Pardessus, kome zien
Zon- on FpoHfdkaon opon tot 5 u
^■■■■■■■■■WMMWBWBPflTIIIII II il ll ln tffTTBlWTIjgHriWTl'TTMTriBTH*Tr*'
Verwerlj UleuwwasNeherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen n» brugge
dépot voor Poperinghe
RACHEF DEVOS, 3. Kssssenstraat
OP
DE
Kassen, lateis, stoeien, Bedden,
MAURICE DEVOS, Veiomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Meteor,
Velos en Motos F. N. Herstal
Alle andere merken van velos 8- Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs.
NAAIMACHIENEN van verschillige Merken.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Het is CYRILLE HOSDEY die de beste
Pops Limonade fabrikeerd bij ver
koopt ook de Beste Porto, Wijn en
Champagne hij is de eenige Deposifa-
ris der vermaarde Aperitifs Tolosa,
koning der aperitifs, Imperial Quina,
Toria, Cherry Select, enz Eenige
Depot van het lekker bier van 't paters-
vatje. Hij levert alles rap en spoedig
te huis, aan zeer voordeelige prijzen.
Koopt ledige champagneflesschen die men
t'huis haait en betaalt.
Men vraagt overa! VERKOOPERS waar
er nog geen zijn.
Casselstraat, POPERINGHE. - Telef. 103.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Werkh Delwart <S Zoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Ouibert (Belg.) Postcheck 105.658.
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3. Eug. Boen, 101. Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzonderl. Bouwsteen.
4. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper,
Algem. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met. - balken-ijzer voor beton en
gew. - enz. Bijz. artikels v. den herbouw.
Tel 88. - Telegr. arir. Fourchor-Yner
T«r Drukkerij dezor.
De BEETMÜLEN
gemaakt in het
Is eenin in zijne
soort. Deze bezit
benevens ai devoor-
deelen der andere
nog deze, dat hij
voorzien is van
Beschermbak, wel
ke men beter
VERZAMELAAR
zou noemen, die
toelaat dat de snij-
lingen in bak of
mand kunnen op
gevangen worden.
Dit tuig laat niet
toe dat dé gesne
den beeten op de
vuile grond vallen
waar ze meestal
besmeurd worden.
LE PERFECT gedeponeerd model en merk
Werkhuis C« DE PAEPE, te Rousselaere
Daarbij zijn sier
lijk maaksel, die
meer dan de ande
re merken in 't oog
springend is, maakt
er een volledig iets
van. Daarenboven
zijnde kussens van
zandvrije vetpotten
voorzien.
Verkrljjbaar bij
M. H.CIeenewerck,
Yperstraat, Poper.
Ter Gouden Vork,
Boterstraat, Yper.
C. Vandenbussche,
Langemarok.
C. Muyfle.
dorp, Zonnebeke.
Fagoo,
Osstvlet«r«n.
Specialiteit van COFFRETS
Cofferforts:: mei °f zonder geheim
ondoordringbaar Bijzondere
ondoorboorbaar.Koffers en Deuren
Opgevuld met be- voor in te metsen
ton armée. Met op maat.
geheime sloten en Offerblokken
combinatie, kun- Tabernakels
nendegesloten wor- voor kerken, enz.
den door blinde en Alle, met 25 |aar
j ongeleerde menschen. waarborg.
Overstroomde
I. Haspeslayh, Stavele. Gouwy-Moreau, Reninghelst. Planckaert, Passchendaele.
KELDERS
4 CASTOR" Teerhydrofuge.
•'POLLUX" PatentHydrofuge,
Wit en reukloos.
Wordt Cementmortel
toegevoegd en maakt
FOBER PALM, 7, Stormstraat, 7
Brussel.
Huls gesticht
In 1S61
Oud gekend huis
van vertrouwen
Rijssalstraat, 23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Shunks, opossum, vossen, mantels, enz.
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kleederen. Maken,
verande.en en herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoeden en Klakken van de beste hulzen
Borsalino, Cassë, Brummel, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
t=— GARAGE
en
W' Allaeys êt Zonen
Priesterstraat^dS
Ucmdstraat, 41
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR AF* jSjg rrnrr-zr
en AUTOS 1 in HERSTAL
Onderdepot
33
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
lndnstrielle gaz-motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen
poulies, transmissiën. Speciale olie Ford
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N
Herstal kunnen geleverd worden.
Kondure antofrène.
Bij mij te verkrijgen alle slag van VnlpR
alsook Granen Vetten aan «UIDII
zeer voordeelige prijzen.
BOESCHEPESTRAAT, POPERINGHE.
Vandewalle van Rousselaerevo^kietne
kindertjes tegen 't zuur, puikptjn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KESTEL YN
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Camille De Clercq
Gediplomeerde Boomteeltkundige
(bij de statie) POPERINGHE
Verkoop van allerhande
FRUITBOOMEN
voor hoeven en boomgaarden
Rozen Sieraadstruiken.
VERHELLEN bijgenaamd Borren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, bralsetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten
mal. t'Huls gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in t klein.
WAAROM wordt de vermaarde
meer aanbevo
len dan alle
andere toilet-,
zeepen Omdat het de eenigste is*
die echt zuiver gemaakt is onder
toezicht der geneeskunde die waar
lijk goed doet en goed schuimt, de
eenigste die aanbevolen wordt voor
kleine kinders of die velziekten heb
ben. In alle Apotheken te verkrij
gen aan 2 fr. 50.
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIEBAL
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 208.94.
Rl/SSELSTRAAT, 20, YPBR.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PR//ZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
cm~ Komt zien en oordeelt I
LES ARMES D'YPRES.
Remi Molein-Vandevivere
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huls
aanveerd.
Machienriemeo.
A88ortinjei)t conpplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voltures d'enfants,
etc.
La maison se charge
de toutes les répara-
tlons.
Courroies de
Transmission.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal 10 M1LLIOEN Frank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN:
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
IVIerckam
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petillion, Schoolhoofd.
Vlnckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid.
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoogstge-
waarieerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan
Verat niet de minste sioornls In zijn
dagelijks leven oi bezigheden.
7, STATIESTRAAT, YPER
gekend voor
De grootste Keus
Schoonste modellen
L a ags te Prijzen
Forme renard in echte skung vanaf 395 tot
550 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Cols in
echte skung van 375 tot 1000 frank.
Echarpen in echte skung van 900 tot 2000 fr.
Cols en Echarpen in oppossum skung in
alle prijzen vanaf 100 frank. Renards de
virginie vanaf 90 frank. Forme renard in
oppossum d'Amérique vanaf 120 frank.
Cols renard in oppossum d'Amérique vanaf
58 frank. enz. enz.
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt. Vermijdt dus tusschenhandelaar» en koopt uwe Fourrure niet zonder
bij ons weest zien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan, in loutre Colombia op lm. 2S
lang aan 795 trank.
Houdt zich uiisluiUllJik bezif mcl i»<-« iiiak^u vao luurrurea..
4, Gasthuisstraat, Psperlnghe.
Groote keus van klakken inaile modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Bereis.
in'tgroot. K»awitsn<l«n in 't klein
SI. Cuvelier Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw •«- Baect. Poperinghe.
Vlamingstraat, SU, Poperinghe
Groote keus van Cnlsinlèren, colon-
nen, foyers, jaehtstoven vanaf 250fr.
in 't huis gemaakt.
IJzeren barnieren, Grillien
Pompen, Lood.
Wasch- en Itoterkeerns.
AFROOMERS PERSOONS.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruilboomen in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op hel Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Laanboomen, jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
Haagplanten. als doorn, heerlaar,
ligustrum, enz. Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantingen.
Itozcn in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
Alles in massa voorradig. -
De hoogste premiCn worden steeds aa'
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
^laiige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar LLOAI DE C0NINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden in België.
Vraagt de VLAANDERSCHE
LEGKIEKENS in vallen leg
of gereed om te leggen.
Prijs 17.50 fr.
Schrijven
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granite en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook Impermóabels.
Werkkleederen in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
POPERINGHE
Vraagt onmiddellijk kostelooze bro
chure C. over de nieuwe en verbeterde
Electrische Velolampen en alle andere
toepassingen met apparaten
Electro-Automate
lampen vr naaimachienen, zaklampen,
enz.
Schrijven André Van Sintjan,
Diamantllaan. 149, BRUSSEL N. E.
Algemeen vertegenwoordiger
voor het Vlaamsche land.
Korting voor Voortverkoopers
N. V. Lodelinsart.
REGIONALE VERTEGENWOORDIGER
voor den verkoop van
Prijzen buiten alle concurrentie.
Verkoop in 't groot.
Gediplomeerd Loodwerker In de Nijverheids
school van Brussel
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
('am>«i»lraat. lil), f*of»»s"iM$h*.
ALLE SLAO VAN
LEDER - TIGEN - NAGELS
Caoutchouc Wood-Milne »-Galochehouten
Alle slag van afval voor sc ioenverinakers.
Specialiteit van gesn. lederen schoenbands.
Poperinghestraat, 6 (bij de statie), YPER.
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den Maagalaxir
Du val die samen gebruikt met den
Maagposdar Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooznachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt, ea
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
ECHTE VOLKSP1LLEN zijn de
laat weten dat hij een WINKEL komt te
OPENEN van alle slag van Ijzerwaren
zooals
ALLE SLAG VAN DRAAD
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
tegen slechte
spijsverteering, verstoptheid,
ouvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groots
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos -40 pillen.
itirTrtin i namis—raama»
EIGENAARS, LANDBOUWERS,
Vooraleer uwe boomgaarden te vernieu
wen, brengt een bezoek aan de
Kweekerij LEPERCQ-VERSTRAETE
Dickebusch steenweg (Kruisstraat, YPER,
waar gij een overgroote keus zult vinden
van hoog - en laagstam mige
Fruitboomen, Rozelaars, Sieraadplanten
enz. Alles van eerste hoedanigheid.
Buitengewone prijzen per hoeveelheid.
Aanleg van TUINEN en PARKEN.
Plannen en teekeningen op aanvraag.
Bijhuis te YPER,
Vandenpeereboompl.
Komt zien bij STEVENS voor uwe Raapmolsns,
laatste nieuw model, EIGEN FABRICATIE. Ook hebben wij
een laatste nieuwe uitvinding van WINDMOLENS Wouters
Econome de eenigste die het graan ZUIVERT, TR1EERT en
vult in zakken alles in een enkele maal. Wij hebben ook een
grooten voorraad ENGELSCHE en INLANDSCHE BOTER-
KEERNS die op rouletten draaien.
Alles in magazijn. Vraagt prijzen en inlichtingen bijEi
Schaaistraat, 5, POPERINGHE
CONFECflEN
Vanaf 15 December stellen wii te ko p als
Solde-artikeien Wintermantels, aan
uitnemende goedkoope prijzen. Alle Man
tels zijn in zeer schoone stof en te beuinnen
van alle prijzen.
KOMT ZIEN
Niemand is tot iets verplicht.
HERSTELLINGEN worden in huis geda?n.
is thans in voorraad bij alle Agenten
Vooraleer uwe aankoopen
van SCHOENEN te doen
begeeft U eerst naar het nieuw
SCHOENMAGAZijM
De Blauwe Laars
bij de
Yperstraat,18, Poperinghe.
(dicht bij de Groote Markt)
Groote keus van Prachtschoenen voor
Trouw en Rouw en andere plechtigheden
Voor Damen en Juffers schoone keus van
Schoenen in Vernis, Chevreau, Daim, Box
calf, Pane, Zijde, enz. -- Altijd de laatste
modellen. Verders een bijzondere keus
van sterke Mans-bottinen, Vrouw- en Kinder
schoen, alsook
Waterdichte Werkschoenen
in pink, bijzonder sterk, en met de hand ge
maakt. Alle schoenen in dit huis verkocht
zijn vervaardigd met leder van beste hoeda
nigheid en aan genadige prijzen.
Groote keus van bruine en zwarte getten,
Veloschoerien, winterpantoffels, galochen,
snowboots, enz.
Schoenen op maat en met de hand gemaakt.
Getrouwe en spoedige bediening.
Men aanveerd ook alle HERSTELLINGEN.
DE COCK
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet 'I Zal verdnljnen zooals het ge
komen ia 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg zlust mei um' maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de l'oeder» HE COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de l'o. der* I8I-I COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de l^oeclei"» l>E COCK.
WF~ Eisch de echte doozen I'oedergJDE COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
r
i
.."iuxsweb
nieren, lendapljnen, «teen. troebele,
pijnlijke of brandende «aten,
«peen, en«. S fr. per doo« van SO eap-
«ullen9 fr. per doe» van ÏOO oap-
•ullen. Brussel i Pt.urm*de da
CroUadiw, IS, rq« des Crotuwira, IS
en In atl» «pethekm»
vr*.
bij
Smid,
Yperstraat, 43, Poperinghe.
Groote keus van kloeke Jaehtstoven,
Cuisinièren in email en steentjesgroot as
sortiment van Colonstoven, Foyers. Bo-
terkeerns, Afroomers 8hap!er Tubular
Waschkerns, Basculen. Fournoisen in koper
en fonte Beetmolens, Strooisnijders, Terre-
papier, Traliedraad, Stekkerdraad. Kope
ren, zwarte en gegalvaniseerde marmiten.
Overgroote keus van allerhande keuken-
gerief, timmer- en metseralaam, enz. enz.
Alles aan zeer genadige prijzen.
belichters, HLiekenkweekers
Hebben uwe kieken, 't SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP, ZWARTEN
KAM, rijn re niet goed verpluimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheelen.
Hel is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den post 3,3o fr.)
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en WITBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Duivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
«v post 3,3o fr.) en de Krachtelixir Steppe
j jr y Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
(e zetten voor de vluchten.
Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
proaukten tegen 0,75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
