L* Pattou
S8SM8R
mos motos
Oscar Houtman
i
Draineert) tiizen
IMPERMEABELS
espenler QUICK
iaiiMaessMezi
Kiekens!
i BE PüPPEfj
Een Ideaal geneesmiddel
Oezondheidspillen Defense
MEUBELS
Bank vaar Handel 8: Nijverheid N.V,
Mie liiels-Heerinci
Pijnen die Gelijken aan Steken
wan een Pennemes in
MAAGLIJDERS
fatrassen
BIEREN "LA VIGNETTE,,
C. VANEECKE-SPILLIAERT
Windolie
!N SPECIAAL BETON beterdangebakkenebuizen-aitijd
AUTO DI0N-B0UT0N
OPGELET
HEROPBOUWSAANBOD.
SCHOENEN
ffuJs Ma cis en ««jwep
KANTOOR POPERINGHE
Aile Bank-, Beurs
Vlsmingslraat, i5
KOOPT UWE
aESTE WOL - Voordelige prijzen.
Seslohiïi op Zijn- «n Fee3tdag»n on! I uur.
Dij R. BERAT ,Yperstraat,^U7,^(b,jta i
PWtwtraat, 21, Ptuwrinji». - Telefoon «4.
I Niet eea middel ter wereld is te vergelijken aan die WONDERBARE POEDERS.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
Pachters, ILielcenkkveeizer®
Duivenliefhebbers l
:uis
Rug
(afctTiat'teid dacr rugpijs.sii en rhetsmaiiofe getltiTOKds meer
dart nesjWi jaar, ha;? zij aïle !u>op tot yenex:»G rertersh
De eerale do.is PILLEN DE WI'I'T brachten haar onmiddellijk een verlichting
De aanhoudende trekkende pijnen der
zenuwen der aders, der weefsel» en der
spieren verourxaa kt door de harde zuur-
kristallen, die zieli in het bloed bevinden,
zijn oorzaak van een verschrikkelijk leed,
waarvan zich alleen een werkelijk denk
beeld kunnen geven zij die lijden aan rug
pijn, lumbago, rheumutiok, heup- en voet
jicht, enz.de Pillen De Witt voor de
nieren en do blaaa zullen u onmiddellijk
verlichten, zelfs in gevallen \v a ar bij
andere wijzen van behandeling mislukt
zijn.
Ziehier de getuigenis van eene dame
die, om hare eigene woorden te gebrui
ken, «op eeuo onbeschrijflijke wijze leed»,
maar genezen werd door de Pillen De
Witt.
Gedurende ongeveer negen jaar,
schrijft Mev. j. M. Peters, 2, Ashley Ter
race, Seliy Oak, Birmingham, heb ik
verschrikkelijke rugpijn en van rheutna-
thiek geleden, ik dacht nooit meer le zullen
genezen. Dikwijls en piots werd ik door
pljnaanvallen overvallen, en dan w*« het
al» stak men mij met een pennemes in
den rug. Niemand weet wat ik geleden
heb, want ik kon niet meer slapen, m(|
zelfs niet meer bukken om mijn werk te
doen. Ik werd prikkelbaar en teneerge-
drukt, mijn aangezicht was door de pijn
vertrokken. De geneesheeren, die ik raad
pleegde, konden mij niet genezen, ik had
alle hoop verloren, toen een vriend mij
den raad gaf de Pillen De Wilt eens te
beproeven. Vanaf de eerste dosis, stelde
lk met genoegen vast dat er verbetering
kwam, en na zeer korten tijd waren de
pijnen verdwenen.
Dergelijke uitslagen worden bekomen
in nl de gevallen voor dewelke de Pillen
De Witt aanbevolen worden. De eerste
dosis geeft ecne verlichting en na enkele
dagen hernemen de gezwolle gewrichtei
hunne normale dikte, de pijnen en de
kwalen verdwijnen.
Kr bestaat geen geneesmiddel dat be
kwaam is zulke goede on zulke vlugge
uitslagen te geven, bij gevolg, zouden de
zieken er moeten op aandringen om do
echte pillen Do Witttc bekomen. Zij heb
ben Mev. Peters genezen na een lijden van
9 jaar en zij zullen voor zijn minst hei
zelfde doen voor al wie ze zal beproeven
ö.«d Wolbekend Huis BERA^FRFJiULT
V r-mts opvolgsters
BE2FSAT, Gezusters
(bij de Gendarmerie)
-liÊ&k Veurnwtraat, 56. Poperinghe.
sÉË||5ï4 Schoone kous v. alle slag van
««Bk- SCHOENEN
kinder
vooralle omstandig,
tóflenv. tnannen-
Aan zeer RetM-
vrouw-en en
lisje prijzen.
Sear AUts kan up maai gemaakt worden
Kolen
\U
we
Pt NATIOKAIF KlAK
4, Gasthiiisai» yaf ?öperinghê
Grcottj keus vari KLAKKEN in alle mo
de'lei- HOEDEN in rijdt feirire en afrooi
Bij'.onderheid vag HOEPEN In peluche
de aanstaande pkch
Alsook Esrcsts
S fa 't klein
zijde en feu ter voor
lige Eer» Corrimuiii-,
I/;
'h reet
Gavmvtie
Een doos echte Pillen De Wilt voor de nieren
en de blaas kost a slechts fr. 7.50 bij 't is
eender welken apothekerwij raden u dringend
aan er eene doos van ie koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij ugeene overtuigende be
wijzen van hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald worden; op die
wijze zal de proef a niets gekost hebben.
mswm
ff
IIP
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders Ik heb
j reeds zoovele remedifitj oroefd en niet
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
sionds tot de welgekende Anotheek FRANS
:YAND£ WALLt-MASELiS," Groote Markt,
27, Rousselare,vraag er den S^aageleslr
i liuval die samen gebruikt niet den
Maagpoodor Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
held, slechtespijsverteering,gedwongenheid
zavigsmisvan eetlust slape.looze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
ne zieke maag.
Depothouders voer Poperinghe
M, H. NOTREDAME, Groote Markt,
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
TE VERKRIJGEN
Eerste kwaliteit.
genadige prijzen.
„Ten huize besteld in 't groot en in 't klein..
bij Hector Lesy-Lermytie,
Bertenplaats. POPERINGHE.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
IliSt 6EZI19HEIBSTIEE
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
f MrlrtaMWistMriM
ie verkrijgen bijA.Kaetelyn A
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe X
^2 frank leder pak 2 frenk^
-W
i
Jules Dieusaert
Peerdenkoopman
lit de Zwaan, teStavele
laat weten dat hij dage'ijks een aantal
Jaarllngsveulens en tweejarige
peerden te verkoopen beeft.
Tl
en
Kin
P
Esther Wylleman
NOORDSTRAAT, 38, POPERINGHE.
s,c COMMUNIE Coiffuurtjes,
Kanten, Zakdoekjes, Spellen, enz.
Eerste Communie Modelhoaden
Mode!-, zijden-, strooien- en zomerhoe
den voor Damen en Kinderen. Gr. keus
van CHAPELIERS (gestikte hoeden).
Alle toebehooden.
WIELRIJDERS
Eischt het vermaard
rijwielmark
-acossu nS*&=ss^
wilt u een verzorgd, sterk en verbeterd
RIJWIEL aan GEMATIGEN prijs.
Belangrijke premien
toegi 3taan door de Agenten
Kesri FOÜTEVIE,
Maakt het publiek kenbaar
dat hij zich komt vestigen
in I.ÖO
(tegenover de Markt)
als
Gediplomeerde Horlogiemaker
Juwelier en Gezichtkundige,
Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
matigste prijzen zal bediend worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk.
Bijzonder werkhuis voor herstellingen.
Aankoop van oud goud.
WIELRIJDERS
Wilt gij een schoon en duurzaam
rijwiel, wendt u in volle betrouwen toi
Arth. VERMEESCH, Bosschepestraat
127, Poperinghe.
Vertegenwoordiger der beste gekend
merken zooals Scaldis Aicyon Tigre
La Neva Pax Optima Spring -
Diamond Monplaisir B. R. A. enz
Op aanvraag alle andere merken van moto
en velos. Kaders, eigen maaksel, 2-3 en 5 jaa
gewaarborgd. Voor de zelfde goede waar i
konkurentie onmogelijk. Reclamemachienen
gansch nieuw, te beginnen van 325 frank
Occasiën altijd in huis. Herstellingen en ver
wisselstukken aan matige prijzen. Gelasi
zich ook met het maken van kloeke jachtsto
ven, hoppespuiten en pompen in lood en i
ijzer.
Plu; ma
els i
mis, üüii i,
bas ijsis. SKt
:>tsige nee. middel van heel de wereld voor
fierstiin, Steen. Crated, iicM e» de voorafgaande verschijnselen
de vesten amen of bsEuexvttsiaspfas. vsrsteedes. prikkel-
i'oMas v&ïi da hints, büb in de seierea en de gewrichten.
De Pillen De Witt worden yerkocht iti al de apotheeken van heel de wrreld, tegen
5 11* ank de kleine flesch en 9 frank de groote fleich, die 2 1/2 maal zooveel inhoudt
als de kleine. Moest het n iets moeielijk zijn u de echt- Pillen De Witt aan te schaffen,
zend dan het bed-ag uwer hestelling, vermeerderd van 75 centiemen voor verzendings
kosten, raar E. C. Da Witt Co, 22, rue de ia Giacière, Brussel, en de ver
zending zal onmiddellijk gedaan worden door tusschenkoms-t eener apotheker uwer streek
DEPOTS
Poperinghe Notredame, Groote Markt
Yper Snoeck, apolh Meenen
Bonte, 27 Rijsselstraaf Van Gheluwe,
Groote keus van al de laatste model
len van HOEDEN voor Damen en
le Communinkanten. Voordeellge prijs
bij de Gezust VAN HQLLESEKE
Bruggestraat. POPERINGHE
Lage gisting, Dubbel Pitsen.
Marsbier, Hooge gisting.
Hi t ongeëvenaard uitzet zonder gas, het i I
Kesteiyn, 37, Gasthuisstraat i
Vanden Bussche, 53, Rijsselstraaf gezondste en smakelijkste.
29, Yperstraat. Rousselaere Vertegenwoordiger
Vande Walle, 27, Grooie Markt Lybeer, Statleplaals Van Houwen, Noord- „,D, Tv»r>
straat.- Dixmude Fccb, apoth. Veurne Ruysesn, 15, Groote MarktHêrmanKABAU 1-KUWIJMii.JNa:
Duclos, OosistraatTruypsieen, 6, Zuidstraat. VI AMf-RTINGHF
IS,
TE VERKRIJGEN Bij
SAIHYII, Boeslftgbe
aile siag van
BOUWSTOFFEN «T***
Verrerding naar a?'e Ristint.
MAURICE BF.VOS, Velomaker
Yperstraat, 9, Poperlnghö,
Opvolger van FLQRENT LEMAHIEU
GROOTE KEUS VAN
INGKWIEt U
(Vtesnensteenweg,
MC 000
aannemer van
ELECTRiCITEITSW'RK- N
mun
ITelefoon 212
Heeft reeds iti Yper en omstreken honderden belangrijk;
waarvan Catalogue op aanvraag. ALLE WERKEN
Als cud h'eraar aan Ecole d'Art et métiers - van Brussel en
andere Staatsscholen geeft ook bijzonder- lessen ir, heide talen van
Beden. Teii-foon, Licht,
Specialiteit van
Drijfkracht (foic motrlc
Electromotorer Dynamos
YPER
Depothouder van
ATELIER des GONST RL'C-
TONS LEGTRIQUESde
ICHARLE' 01 - A. C E C
werken uitgevoerd,
GEWAARBORGD
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Raleiyh, The fAarshal.
Novy, Forta, Cursat, Meteor,
Velos er< Motos F, N. Herstal
Alle andere merken van velos Motos op aanvraag*
Occasie Velos aan voordeellgen prijs, j {jJ»,,, FRA^-SCHEN SOLDAAT
NAAIMACHIENEN van verschiUige Merken.t 5
Alle herstellingen worden spoedig gedaan. YALcBF STAÏSSEK
Yoerstraat. 19, POPERINGHE.
Eleot'ici»elt, Stei-Meetkunde (hoog.-r»n ipr--<a.') Vakieekpne".
iziekien
BRON VAN ELLENOEN.
Dr DE fiOCK
Blijf niet ongeiu'.kig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw ete slecht verteert. Zeg volstre t
niet 't Zal ve •dmij nen zourin het
kom«n I»». 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, huiten de hun eigen ongestG i
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hi-tegloed, walg, zwaarmoedighei i
zuur, zwelhn, hartkloppingen, buikpijn, lende ipijn, beladen tong, riekende aden
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorjt, aile oogenbiikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpij
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de le\er, de lenden, de Ingewanden tn
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
bllnddarmontsteklng, kanker en levensgevaailijk worden.
Ventorg (iks wel uw maag;, want zij moet het lichaam voeden, ea
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat pr< even geleverd heeft, iets dat geneest,
iat iedereen kent, neem de IPoeider» COCIA, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de SNredwr* SAK COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, Is alles goed». Neem dus de Poeder» i>E C4M'H
Eisch de echte doozen Po»»ders DE COCK aan 5 ff. de doos, in allt
goede apotheken.
ie moet dit lezen??
Zij die oer-or-de hennen.duiven crjiyel^na wiileiihebben
7 ij die Be sterfUn zoo geruv] mogelijk Wilier- maken
ij ciie een groot getal eieren Willen bekomen
door h,ct regelrnahq gebruik Van
Het wonderpoederASEPTA
er b«d i-e.gt uW pluirngedicrie nu nioaUri ze goed
rpluirncn er-, gezond staan; sterk legen dt harde
najaar» en Winterdagen i n klopt u V.'al ir) der) hop
ASEPTA geneest snot e'l cholera
ASEPTA doet de spuzep goed Verteren
ASEPTA houdt uv/iiier gezogd
ASEPTA doet rneerlegner]
in alle Apotheker, te verkrijgen 5 50 fr de doos
Indien uW apotgeek de doos ASEPTA rpet bezit
Zandt dag hG' bedrag «n D-2 S f r irj (jostboq of postzegels naar
hoofddepoi: Apotheek AULLiE STADËN Tei N.35
Handel in LANOÖOUWMAGHIENEN
Tel. 98. 59, Ooststraat, VEURNE. Tel. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Engelscbe machienen ALBION plk-
Der
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers, graanbrekers en maalderijen.
Pransche niachi nen NODET vette-
strooiers en zaaimachlenen het beste merk
va» Frankrijk.
Gntroomers LAT Al RE (hangende bol)
3 jaar waarbnre
Der voortrein EFTÉ» voor alle pikmachlenen.
Goede Occasie Een zaaimachler. lm.75
breed, 12 reken gansch nieuw.
O,
Dl
Groot getal machieimn en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinghe.
HEDENDAAGSCHE SI IKERBAKKERIJ
Dropsen- Suikergoed
J- Verpoot-Goemaere
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Diploma van Gouden Me lalle 1923 in de Tentoon
stelling va i Roeselare.
Vaadfwaiie van Rousselaerev^ideine
klnderiies tegen 't zuur, pulkptjn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in aile Apothekerijen
Ktsiclyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr e Hescb en 2.50 fr de halve flesch
onmiddellijk te bekomen bij de
N. V. Bsersei Berg te Beursel (Antwerpen)
FABRIEK ILl BET ON W A REN
Vertegenwoordiger voor West-Vlaanderen
Georges TH1RY. Zaakhandelaar. ALVERINGHEM.
iss»»esasis
van de grootste
Engelsche huizen
In goeden slaat t» koop
8 -10 P K. TWEE PLAATSEN
Adres te» nureeie.
Yperstraat,
Opgevol ir'-'i
19,
ciooir
Broedei
Landbouwers.
ik laat U weten dat er eene schoone partij dat v. n de plaag aangedaan is.
roede Larix»n aangekomen is, evenalsWordt verkocht ïn pakken van 3 fr., 5 fr.
met den 15 Maart, aile slag van roode]eQ 7 50. Apotheek-Drogerij
épécias; al'es aan de v ordee'igste
Geneest in enkeie dagen alle pluimgedierte
SEDiPLO^iEERDtN SNUDER.
prijzen
Alle 4 dagen kunt g er krijgen KLOEKE,
GEZONDE. Best op voorhand te vragen.
René Opsomer, Meirckem
Goede koop en groote keus van aller
hande
WASKEEriSEN
en BOUQUETS voor de plechtige Com
munie, bij
Gustave Geeraert-Couttenier
lichtbewaarder van St-Jan, Valkstraat,!.^
4, (achter de kerk) Poperinghe,
Men zal zich welhaast bekommeren met welk
I kostuum men zich den aanstaanden zomer zal i
I kleeden.
Zie onze
Uitstallingen,;
A. KESTEL YN
Qaslhuisstraat, Poperinghe,
Verlof, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubeiarti-
kelen ir> koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Ti mme "lieden
van het huls Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin. Zonden Feestdagen open v. 8 -16u.
CHARLES COENE,
gewezen reiziger van het Huis BALS,;
8, St-jacobsstraat, YPER (rechto. N Ban j
Fabriek van SCURKF.ft
KELDERARYIKELE^
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIRBAL
Van Arteveidestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94
Groote keus van
Wintermantels Vrouwkosiumen op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Marl® DEFKVEH.
Duinkerkestraat
kiqodh poperinrhf klnafrisme»
MODEN - ARTIKELEN iN 'T GROOT
Klserstoffen, Witgoed, fdercsrlên, Sajetten, enz
Soéciallteit vandordljnan en Gemaakte Sloor».
FOÜR^UREN HERSTELLINGEN
iluter»truat
(di.ht bij de Halle
-
4. YPm
Telefoon 60.
onze stoffen
a
m
Laatste
Nieuwigheden
i
Onzen smaak j
iemand te i
kleeden, i
hoe moeilijk
ook, U zult
voldaan
worden
Altijd de laatste
modellen j
SNEDE vol-
gens grav-uur.
$*4 ÏZ 1» ui»en. j
VERZORGD WERK
sedert den oorlog
wordt er veel zeep
gebruikt als toiletzeep, welke moet
dienen om 't linnen te wasschen en
wit te trekken.
Bezie eens goed uw wezen I hoe
veel plekjes en brandporlën veroor
zaakt door gewone en goedkoope
zeep te gebruiken.
Wilt gij dat alles doen verdwijnen
en een aangename en zachte huid
verkrijgen?
Waschf u dan alle dagen met de
vermaarde SAPO ZEEP
welke alle andere overtreft in zacht
heid en best schuimt, bijzonder aan
geraden voor kleine kindersen diege
nen die velziekten hebben.
Te verkrijgen in alle apotheken
aan 2.75 Ir.
m
Purgeer lieden Avond
Uw lichaam is sen ochte machine, waarvan de organen nlat goed kun
non warkon zonder een behoorlijke en regelmatige zuivering. D« QE
ZONDHEIDS PILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid va» J
de maay en de ingewanden door de volledige verwijdering van de over
blljfseien der spijsvertering. ZIJ verwijderen de scherpe stoffen en on
zuiverheden die gemengd zijn neet het Mood on er don gooien omtoog v»a
verzekeren.
De purgoeronde, Mondzuiverende, t»i- en elijmweressde
SB y O Vraagt de Wonde^snuif MentHoline Q n li n
r.rS.U. tegen HOOFDPIJN en HOOFDVALLING O.l.n.U-
Eenlge snuifjes van tijd tot tijd genomen, lost het zenuwwater in het hoofd, ver
wijdert de hoofdpijn en is tevens uitstekend tegen de zwaarste hoofdpijnvalllng.
VERKOCHT BIJ ALLE APOTHEKERS.
Te Poperinghe, Apotheek NOTREDAME, Groote Markt. - Te Yper, Apotheken SN( >ECK,
Groote Markt, n HAUTEK1ET, Meenenstraat - Te Kome«, Apotheek R. BOTTE Statiestraat
of
Wonderbare
van het wit
Poeders
kruis
li
SPECIFIEK TEGEN
HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
RHUMATIEK, enz.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwsfoffen:
Zwarte Poigné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Gabardine en Tricotine voor Trouw
en Rouw.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN
TELS, ROBEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit van uemaaktn Werkkieederen
op maat zooals Engelsch leer, pano en
genre LAFONT - Imperméöbsls.
Spoedige bediening, Genadige prijzen.
J. Yperman-Reeour,
Meester-KIeermaker, YPERSTRAAT 22,
B IJ H U I S Noordstraat, 41
POPERINGHE.
Altijd voorzien en eenlge verkooper der echte
jWerkkleerieren A.dolphe Lafoni Lycn.
HET WELGEKEND
Schoenmagazijn
DE BLAUWE LAARS
Huis M. G. BERAT,
Yperstraat, 18, Poperinghe
(dicht bij de Groote Markt)
Laat zijne talrijke en geachte kiienten
weten dat er met het nieuwe seizoen een
groote en schoone keus van Pracht-
schoanen te vinden is voor Eere
Communie, Huwelijk, Rouw, en andere
Plechtigheden.
Voor Damen en Juffers bijzondere keus
van Fantalslesohoentjes in vernis, gekleur-
den chevreau en daim, pane, zijde, enz.
Altijd de laatste modellen.
Volledige keus van sterke en beste zwarte
en bruine Maosbottinen, molièren, alsook
gekleurde veloschoenen, getten, enz
Gewaarborgde en Waterdichte Werk
schoenen. - Alle schoenen in dit hui;
verkocht zij nu t <ie haed gemaakt in lede;
van he#* -in.
SCHOENEN OP MAAT
Men aanveerd olie herstellingen
P. S. Abe s ag v n Zomerpantoulfels,
Grijze en Wnte Turnstaffers.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Werkh. Delwart (szoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekartiek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guibert (Beig.) Postcheck 105.658.
Traiiew. in alle breedte voor nijverheid
huls. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3. Eug. Boen, 101, Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzonder!. Bouwsteen.
4. De Gouden Vork, 13, Botersiraat, Yper,
Algem. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met. - batken-ijzer voor beion en
gew. - enz. Bijz. artikels v. den herbouw.
Tel 88. - Telegr. adr Fourehor-Vpef,
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe,
Caoutchouc Schorten.
Sigeelksirlea k* lirsela 9970-.
zu» «amer.fêüciJ uit beats-,nddocien riio alk MJzcnder^ wimmmuspvcn
h«M?an, zij werken zonder bulkkramiMn ta vcreorzakan an barlttan dezZj
eigenfcEap, die door geen enkai gelijkaardig prodwkt wordt getvsnaard.
van bij tegelijk ZACHT an DOELMATia van uttwarkaal te zijn. wat neg
nooit war gelogenstraft.
Pt d®0J
ia alle apotheken
Albert öecosfer- Cumely,
RI'SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alls slag van
IJZEREN BEDDEN AN DE S E
fatrassen Tafels. Stoeien, Spiegels
en alie huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
gisr Komt a san en oordeoii
Broed machienen
Gsen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed.
£LËl Duizenden Ir. werking op
de streek.
René OPSOMER, PSERCKEM a Yzer.
^ieuwws«Nth«rij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot '-oor Poperinghe
OEVOS, 3 ^aggjAMtraat
B
FILIAAL VAN DE VOLKSBANK VAN LEUVEN
Wissselbewerkingen
ZOOALS
Opening van ioopende rekeningen,
op zicht en op termijn.
Kredietrekeningen met of zonder hy
potheek.
Voorschotten op titels.
[nkasseering van wissels op alie
plaatsen van Belgie
Uitvoering va i alle beursorders, in
B Igie e i den Vreemde
Inschrijving op alie leenitigen, zonder
kosten.
ALLE FINANC/EELE INLICHTINGEN
Uitbetaling van alle belgische koepons,
zonder kosten de vteemde aan den
koers van den dag.
Aankoop van belgische schatkistbons
op 6 maanden.
Titels worden in bewaring genomen
mbs een klein jaarlijks recht vat
fr 0 50 perdulzen-' frank
Aankoop en ■-< rkoop va» alle vieeiödt
munfe» aan den koers van dë.r
dag
WORDEN KOSTELOOS GEGEVIN
8aitm aan se Lanioiiuiers.
Alton» 8AER7,
Paporinghes'raat, I, Woester?
laat weten dat hij dagelijks
kaifkoeifn, veerzen
90 JAARLINGEN
te kO'-p h nfi v.»- inlandsch ras
nannnnn
Théo Pillen Lagrange
frfl! L'M Oud* Veumevasrtstraat If Al ra
SluLESl bs NIEUWPOORT BB AÜLLR
Alle slag van KOLENp schip wagon
Vertegenwoordiger
voor cie Vlaanderen der bijzonderste
Binnen- en Buiteniandsche Mijnen.
prijzen op aanvraag
Spoedige en verzorgde bediening.
LES ARMES D'YPRES.
Remi ^olein-Vandeviverel
Boter straat, 22, Rue au Beur re,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Klndervoitiiren,
enz.
A He herstellingen
worden door hei huls
aanveerd.
MacSiienrieinen.
Assortinjeqt conjplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voltures d'enfants
etc.
La malson se charge j
de toutes les repara
tions.
Conrreies de
Transmission.
bij
ÜiTiggestraatj 3, Poperinghe,
Hoeren, Damen,
Voor uwe
zwicht de woekerprijren
en wendt u
rechtstreeks
naar den
welbe
kenden
O
a
0)
Komt ziet de kwaliteit en vergelijkt de
prijzen.
Schoone keus van Kousen en Zokken.
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan la goed TTTA Plaats voor 6 per
gesloten AU 1 U. sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren. - GENADIGE PRIJS.
Hoofdpijn, schele Hoofdpijn (migraine) Tandpijn, Rhumatiek en alle
aat doeningen van Zenuwen of Gewrichten; Sciatiek, Jicht, Graveel,
Koliek van Lever of Lenden, Stramheid, Griep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krainoen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige dagen genezen door
die het krachtdadigste middel zijn tegen alle Zenuwziekten en
die van Rhumatieken aard.
I GEEN LEVENSREGEL IS NOODIG GEEN ENKELE MISLUKKING
De Wonderbare Poeders zijn samengesteld uit de gelukkige vereeni-
ging van verscheidene bestanddeelen (medicamenten) waarvan elk zijn eigene
werking heeft, maar die om zoo te zeggen samen streven om hetzelfde doel te
bereiken, dat natuurlijk is de genezing verwekken. Zij werken krachtdadig op het
bloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zijde
onzuiverheden als piszuur, plszuurzout en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, zij zijn een uitgelezen middel, terwij! zij nog de eigenschap
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoofdpijn, aan hoofd of tandpijn,
aan pijn der maandstonden lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk
welke zenuwkwaal, of nog aan andere van rhumatieken aard, gaat spoedig bij
I uwen Apotheker eene doos POEDERS VAN HET WIT KRUIS halen, en gij zult
I overtuigd zijn en heel verwonderd voor de krachtdadigheid van het geneesmiddel.
PRIJSDe doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5.25 ff.
van 48 poeders (zesdubbele) 10.00 fr.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
lenln het Hoofddepot Apotheek F. Tuypens. St-Niklaas, die U op
aanvraag het boekje met uitleg zal sturen.
lebber, uwe kieken, t SNOT, CHOLERA. DtK.lC.EN KOP. ZWARTEN
k-APt, njr. ie niel goed verpluimd of leggen ee niel
genoeg, verschaft u eene doos Klekeopoeder
5teppï, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaak.Ie geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar tij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den poit 3,3o fr.)
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en W1TBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekendc
Ideaal Dulvenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post J,3o fr.) en de Krachtellxlr Steppe
aan 5 fr. (per post 9,39 fr.). Eenlge dagen
geregelde toepassing cijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten.
IV Vreagt, om ze te beproeven, een koztclooi staaltje der beide duiven-
produkten tegen 0.75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
KA REL STEPPE, APOTHEKER, GEERAARDSBERGEN
1 KOP ZWARTEN
A
